Operator's Manual

Onderhoudhydraulisch
systeem
Veiligheidvanhet
hydraulischesysteem
•Waarschuwonmiddellijkeenartsalser
hydraulischevloeistofisgeïnjecteerdindehuid.
Geïnjecteerdevloeistofmoetbinnenenkeleuren
operatiefwordenverwijderddooreenarts.
•Controleerofallehydraulischeslangenen
leidingeningoedestaatverkerenenalle
hydraulischeaansluitingenenttingsstevig
vastzittenvoordatudrukzetophethydraulische
systeem.
•Houdlichaamenhandenuitdebuurtvankleine
lekgatenofspuitmondenwaaruitonderhogedruk
hydraulischevloeistofontsnapt.
•Ukuntlekkeninhethydraulischesysteem
opsporenmetbehulpvankartonofpapier.
•Hefalledrukinhethydraulischesysteemop
veiligewijzeop,voordatuwerkzaamhedengaat
verrichtenaanhethydraulischesysteem.
Hydraulischeslangenen
leidingencontroleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Dehydraulischeleidingenenslangencontroleren
oplekkages,kinken,loszittendesteunen,
slijtage,loszittendeaansluitingen,slijtagedoor
weersinvloedenendeinwerkingvanchemicaliën.
Voerallenoodzakelijkereparatiesuitvoordatude
machineweeringebruikneemt.
Hydraulischevloeistof
controleren
Hetreservoirisindefabriekgevuldmetongeveer
32literhoogwaardigehydraulischevloeistof.U
controleertdehydraulischeoliehetbestealsdeolie
koudis.Demachinedientindetransportstandte
staan.Alshetolieniveauonderdebijvulmarkeringop
depeilstokstaat,vuldanoliebijomhetolieniveautot
hetmiddenvanhetaanbevolenpeiltebrengen.Laat
hetreservoirniettevolworden.Alshetolieniveau
tussendevolmarkeringendebijvulmarkeringligt,
hoeftgeenolietewordenbijgevuld.
Aanbevolenwordthetreservoirbijtevullenmetde
volgendehydraulischevloeistof:
ToroPremiumAllSeasonhydraulischevloeistof
(verkrijgbaarinemmersvan19literofvatenvan
208liter–raadpleegdeonderdeleninformatieofuw
Torodistributeurvooronderdeelnummers)
Alternatievevloeistoffen:Alsdeaanbevolen
vloeistofvanT oronietbeschikbaaris,kuntuandere
gewone,oppetroleumgebaseerdevloeistoffen
gebruikenalsdezevoldoenaanalleonderstaande
materiaaleigenschappenenindustriespecicaties.
Vraaguwolieleverancierofdeolievoldoetaandeze
specicaties.
Opmerking:Toroaanvaardtgeenenkele
aansprakelijkheidvoorschadediewordtveroorzaakt
doorgebruikvanverkeerdevervangendevloeistoffen.
Gebruikdaaromuitsluitendproductenvan
gerenommeerdefabrikantendiegarantstaanvoorde
doorhenaanbevolenvloeistoffen.
ISOVG46multigradeslijtagewerendehydraulischevloeistof
methogeviscositeitsindex/laagstolpunt
Materiaaleigenschappen:
Viscositeit,ASTMD445cStbij40°C44tot48
cStbij100°C7,9tot9,1
Viscositeitsindex
ASTMD2270
140ofhoger(eenhoge
viscositeitsindexwijst
opeentypeoliemet
viscositeitsmodier)
Stolpunt,ASTMD97-36,7°Ctot-45°C
FZG,Failstage11ofbeter
Watergehalte(nieuwe
vloeistof)
500ppm(maximum)
Industriespecicaties:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
Dejuistehydraulischevloeistoffenmoetengeschikt
zijnvoormobielemachines(integenstelling
totgebruikineenfabriek),eentypeoliemet
eenviscositeitmodier,metZnDTPofZDDP
slijtagewerendadditievenpakket(geenasloze
vloeistof).
Belangrijk:Veelhydraulischevloeistoffenzijn
bijnakleurloos,zodathetmoeilijkislekkages
optesporen.Eriseenrodekleurstofvoorde
vloeistofinhethydraulischsysteemverkrijgbaar
inesjesvan20ml.Eénesjeisvoldoendevoor
15tot22lhydraulischeolie.Ukuntdezekleurstof
(onderdeelnr.44-2500)bestellenbijeenerkende
Torodealer.
Synthetische,biologischafbreekbare
hydraulischevloeistof
(verkrijgbaarinemmersvan19literofvatenvan
208liter–raadpleegdeonderdeleninformatieofuw
Torodistributeurvooronderdeelnummers)
Dezehoogwaardigesynthetische,biologisch
afbreekbarevloeistofwerdgetestengeschikt
bevondenvoordezeToromachine.Andere
merkenvansynthetischevloeistofkunnen
afdichtingsproblemenveroorzaken;T orokanniet
45