Operator's Manual

Mantenimientodel
sistemahidráulico
Seguridaddelsistema
hidráulico
•Busqueatenciónmédicainmediatamentesiel
uidopenetraenlapiel.Unmédicodeberá
eliminarquirúrgicamenteeluidoinyectadoen
pocashoras.
•Asegúresedequetodaslasmanguerasy
líneasdeuidohidráulicosestánenbuenas
condicionesdeuso,yquetodoslosacoplamientos
yconexioneshidráulicosestánapretados,antes
deaplicarpresiónalsistemahidráulico.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberanuidohidráulico
aaltapresión.
•Utiliceuncartónounpapelparabuscarfugas
hidráulicas.
•Aliviedemaneraseguratodapresiónenel
sistemahidráulicoantesderealizartrabajoalguno
enelsistemahidráulico.
Comprobacióndelíneasy
manguerashidráulicas
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente
Inspeccionelaslíneasymanguerashidráulicas
paracomprobarquenotienenfugas,quenoestán
dobladas,quelossoportesnoestánsueltos,yqueno
haydesgaste,elementossueltos,odeteriorocausado
poragentesambientalesoquímicos.Hagatodaslas
reparacionesnecesariasantesdeoperarlamáquina.
Comprobacióndeluido
hidráulico
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente
Eldepósitosellenaenfábricaconaproximadamente
32ldeuidohidráulicodealtacalidad.Elmejor
momentoparacomprobareluidohidráulicoes
cuandoestáfrío.
Eluidoderecambiorecomendadoes:
FluidohidráulicoToroPremiumAllSeason:
Disponibleenrecipientesde19litrosoenbidonesde
208litros–parasaberlosnúmerosdepieza,póngase
encontactoconsudistribuidorautorizadoToro.
Fluidosalternativos:Sinoestádisponibleeluido
Toro,puedenutilizarseotrosuidos,siempreque
cumplanlassiguientespropiedadesdemateriales
yespecicacionesindustriales.Consulteasu
proveedordeaceiteparaidenticarunproducto
satisfactorio.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalguna
pordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,
asíqueusteddebeutilizarsolamenteproductos
defabricantesresponsablesquerespaldansus
recomendaciones.
Fluidohidráulicoantidesgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
multigrado
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a48
cSta100°C7,9a9,1
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140omás(uníndicede
viscosidadaltoindicaun
uidomultigrado)
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-36,7°Ca-45°C
EtapadefalloFZG
11omejor
Contenidodeagua(uido
nuevo)
500ppm(máximo)
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
Esnecesarioproporcionarlaespecicacióncorrecta
delosuidoshidráulicosenelcasodeequipos
móviles(adiferenciadelusoenplantasindustriales);
debenserdetipomultigradoconaditivoantidesgaste
ZnDTPoZDDP(nodebenutilizarseuidossin
cenizas).
Importante:Lamayoríadelosuidoshidráulicos
soncasiincoloros,porloqueesdifícildetectar
fugas.Estádisponibleunaditivodetinterojo
paraelaceitedelsistemahidráulico,enbotellas
de20ml.Unabotellaessucientepara15a22l
deuidohidráulico.Solicitelapieza44-2500asu
distribuidorautorizadoToro.
Fluidohidráulicosintéticobiodegradable:
Disponibleenrecipientesde19litrosoen
bidonesde208litros–parasaberlosnúmerosde
pieza,póngaseencontactoconsudistribuidor
autorizadoToro.
Esteuidobiodegradablesintéticodealtacalidadha
sidoprobado,ysehavericadosucompatibilidad
conestemodeloToro.Otrasmarcasdeuido
sintéticopuedentenerproblemasdecompatibilidad
conlajunta,yToronoasumelaresponsabilidadde
sustitucionesnoautorizados.
Nota:Esteuidosintéticonoescompatiblecon
eluidobiodegradabledeToroquesevendía
anteriormente.Paraobtenermásinformación,
póngaseencontactoconsuDistribuidorToro.
Fluidosalternativos:
54