Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCE Light Kit, Groundsmaster 4000 Series Traction Unit with Yanmar Engine

FormNo.3378-194RevA

CE-Beleuchtungssatz

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

4000mitYanmar-Motor

Modellnr.30660

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehördendesStaatesKalifornien

krebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefektedesReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

SchließenSiedieBatterieab

Blinkerhalterung1

Schraube,1/4"x5/8"

Bundmutter,1/4Zoll

Blinkermodul1

Gewindeschraube,Nr.10x5/8"

Flachscheibe,0,216x0,5002

Sicherungsmutter,Nr.10

BauenSiedasBlinkermodulein

Blinkerschalter1

Warnblinkschalter1

Kabelbaumplattform

BauenSiedenBlinker-undden

Warnblinkanlagenschalterein

Hupe1

Schraube(5/16"x3/4")

Bundmutter(5/16")

Hupenschalter1

Hupe,Gummi

BauenSiedieHupeein

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3378-194*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3378-194 Rev A CE-Beleuchtungssatz Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 4000 mit Yanmar-Motor Modellnr. 30660 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Verfahren Beschreibung Menge 5 Rechte Scheinwerferhalterung (für Modelle 30605 und 30609) Linke Scheinwerferhalterung (für Modelle 30605 und 30609) Gummidichtung (für Modelle 30605 und 30609) Scheinwerferhalterung (für Modelle 30602, 30603, 30606 und 30607) Rechte Scheinwerferhalterung (für Modelle 30604 und 30608) Linke Scheinwerferhalterung (für Modelle 30604 und 30608) Schraube, 1/2" x 1" Sicherungsmutter, 1/2" Rechter Scheinwerfer Linker Scheinwerfer Kabelbaum, Scheinwerfer Kabelbaumclip Verwendung
PAGE 3
1 Abschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab, aktivieren Sie die Feststellbremse, senken Sie die Mähwerke ab, stellen Sie die Zündung ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. g021747 1 Bild 1 1. Abdeckung der Lenksäule ACHTUNG Wenn Sie den Zündschlüssel im Zündschloss stecken lassen, könnte eine andere Person den Motor versehentlich anlassen und Sie und Unbeteiligte schwer verletzen. 2.
PAGE 4
1 3 2 Einbauen des Blinker- und Warnblinkanlagenschalters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Blinkerschalter 1 Warnblinkschalter 1 Kabelbaumplattform g021714 Verfahren Bild 4 1. Drücken Sie die Blenden von der Unterseite des Armaturenbretts neben der Lenksäule aus den Löchern, die in Bild 3 abgebildet sind. 1. Warnblinkschalter 2. Blinkerschalter 3. Setzen Sie den Warnblinkanlagenschalter in das obere rechte Loch im Armaturenbrett neben der Lenksäule (Bild 4).
PAGE 5
4 2 1 Einbauen der Hupe Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hupe 1 Schraube (5/16" x 3/4") 1 Bundmutter (5/16") 1 Hupenschalter 1 Hupe, Gummi g021715 Bild 6 1. Hupenschalter 3. Schrauben Sie die Hupentaste aus Gummi auf, um den Hupenschalter an der Lenksäule zu befestigen (Bild 6). 4. Ermitteln Sie die Kabelbaumanschlüsse in der Lenksäule. Stecken Sie die mit horn” beschrifteten Kabelbaumanschlüsse in die Hupe und den Schalter. Verfahren 1.
PAGE 6
Positionieren Sie die Halterungen wie in Bild 8 dargestellt.
PAGE 7
Für Groundsmaster 4100, Modelle 30604 und 30608 in den Halterungen vorne an der Kabine. Positionieren Sie die Halterungen wie in Bild 9 dargestellt. 2 1 1. Entfernen Sie die zwei Schrauben, Scheiben und Muttern an der Vorderseite der Bedienerplattform (Bild 10). 3 6 4 g021734 5 Bild 10 1. Schraube, Scheibe und Mutter (2) 3 2. Befestigen Sie die rechte und linke Scheinwerferhalterung mit den vorher entfernten Schrauben, Scheiben und Muttern vorne an der Bedienerplattform.
PAGE 8
1 2 3 4 5 Bild 12 1. Platte 2. Rechte Abdeckung 6 2. Entfernen Sie die sechs Schrauben, mit denen die rechte Abdeckung an der rechten Seite des Steuerarms befestigt ist (Bild 12). g021708 Bild 11 1. Kabelbaum 4. Rechte Scheinwerferhalterung 2. Rechter Scheinwerfer 3. Kabelbaumclip 5. Linker Scheinwerfer 6. Linke Scheinwerferhalterung 3. Steuerarm Hinweis: 3. Drücken Sie die Lochblende an der Seite des Armaturenbretts von der Innenseite der Steuerarm-Schalterplatte heraus (Bild 13). 6.
PAGE 9
7 2 Einbauen der Rückleuchten Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Linke Lampenaufnahme 1 Rechte Lampenaufnahme 2 Rücklichter 2 Kabelbaumbrücke 2 Kabelbaumclip 1 5 4 1 Verfahren 3 g021710 Bild 15 1. Entfernen Sie die obere Schraube, Scheibe und Mutter, mit denen die hintere Stoßstangenhalterung an der linken Rahmenschiene befestigt ist (Bild 14). Bewahren Sie die Schraube, Scheibe und Mutter auf. 1. Kabelbaumbrücke 4. Linke Lampenaufnahme 2. Rechte Lampenaufnahme 5.
PAGE 10
8 9 Einsetzen der Sicherungen Anschließen der Batterie Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Keine Teile werden benötigt 3 Verfahren Sicherung 10 Ampere Schließen Sie das Minuskabel der Batterie am Batteriepol an. Verfahren Setzen Sie die 10-A-Sicherungen in die Sicherungsblockschlitze, die in Bild 16 und Bild 17 abgebildet sind. 1 g021712 Bild 16 1. Sicherung, 10 Ampere (3) 1 g02171 1 Bild 17 1.
PAGE 11
Betrieb Hupe Drücken Sie auf die Hupe, um sie zu aktivieren (Bild 19). Bedienelemente Einstellen der Scheinwerfer Lichtschalter 1. Lösen Sie die Befestigungsmuttern und stellen Sie jeden Scheinwerfer so ein, dass er direkt nach vorne zeigt. Drücken Sie den Lichtschalter (Bild 18) in die Ein-Stellung, um die Scheinwerfer einzuschalten. 2. Ziehen Sie die Befestigungsmutter gerade so weit fest, dass der Scheinwerfer sich nicht verstellt. 3.
PAGE 12