Installation Instructions

FormNo.3378-221RevA
Kitplaqued'immatriculation
GroupededéplacementGroundsmaster
®
4000Seriesavecmoteur
Yanmar
N°demodèle30664
Instructionsdemontage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstances
chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie
commecapablesdeprovoquerdescancers,
desanomaliescongénitalesoud'autres
troublesdelareproduction.
Remarque:LatondeuserotativeGroundsmaster4000
Seriesdoitêtreéquipéedukitd'éclairageCE,modèle30660,
pourquel'éclairagedukitplaqued'immatriculationpuisse
fonctionner.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
arrêtezlemoteur,enlevezlacléducommutateur
d'allumageetserrezlefreindestationnement.
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateur
d'allumage,quelqu'unpourraitmettrele
moteurenmarcheaccidentellementetvous
blessergravement,ainsiquetoutepersonne
àproximité.
Avanttoutentretien,retirezlaclédecontact.
2.Débranchezlecâblenégatifdelabatterie.
Reportez-vousauManueldel'utilisateurpoursavoir
commentaccéderàlabatterie.
3.Ouvrezlecapot.
4.Retirezles(2)goupillesfenduesquixentlessupports
depivotarrièreducapotauxpivotsduchâssis,et
soulevezlecapot.
5.Retirezlesvisarrièrequixentlessupportsdepivot
decapotaucapot(
Figure1).Neretirezquelavis
arrièredechaquesupportdepivotdecapot.
6.Montezl'éclairagesurlaplaquedemontageavec(2)vis
(nº10x5/8po)etécrousdeblocage(nº10)(Figure
1).Neserrezpasexcessivement.Leverredel'éclairage
doitêtreorientéverslebasetleslsêtreinsérésdans
letroudelaplaquedemontage.
7.Avecles(2)visretiréesprécédemment,xezlaplaque
demontageauxsupportsdepivotducapotetaucapot
(Figure1).
Figure1
1.Visarrièredepivotde
capot(2)
3.Éclairage
2.Plaquedemontage
8.Posezlecapotetxez-leaveclesgoupillesfendues.
Veillezàacheminerlescâblesdel'éclairageentrele
capotetlecadre.
9.Connectezlefaisceaudecâblagedelaplaque
d'immatriculationcommesuit:
•Branchezlesconnecteurscylindriquesdufaisceau
decâblageauconnecteurdel'éclairagedelaplaque
d'immatriculation.
•Branchezleconnecteursituéàl'autrebout
dufaisceaudelaplaqued'immatriculationau
connecteurdufeuarrièregauche.Silefaisceaudu
kitd'éclairageprincipalestbranchéaufeuarrière
gauche,débranchez-le.
•Branchezleconnecteurdufaisceaudufeuarrière
gaucheauconnecteurouvertdufaisceaude
l'éclairagedeplaqued'immatriculation.
10.Attachezlescâblesaupivotducadreavecleclipde
faisceauetleserre-câble.Attachezaussilescâbles
restantsavecdesserre-câbles.
Important:Tenezlescâblesàl'écartdes
composantschauds,coupantsoumobiles.
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3378-221*A