Installation Instructions

FormNo.3378-218RevA
Nummernschild
ZugmaschinederGroundsmaster
®
4000SeriesmitYanmar-Motor
Modellnr.30664
Installationsanweisungen
WARNUNG:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
DiesesProduktenthälteineChemikalieoder
Chemikalien,dielautdenBehördendes
StaatesKalifornienkrebserregendwirken,
GeburtsschädenoderandereDefektedes
Reproduktionssystemsverursachen.
Hinweis:DieSichelmäherderGroundsmaster4000
SeriesmüssenfürdieNummernschildlampemitdem
CE-Lampenkit,Modell30660,ausgerüstetsein.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche,stellen
denMotorab,aktivierendieFeststellbremseund
ziehendenZündschlüsselab.
ACHTUNG
WennSiedenZündschlüsselimZündschloss
steckenlassen,könnteeineanderePerson
denMotorversehentlichanlassenundSieund
Unbeteiligteschwerverletzen.
ZiehenSievorWartungsarbeitendenSchlüssel
ab.
2.KlemmenSiedasMinuskabelvonderBatterieab.
WeitereInformationenüberdenZugangzurBatterie
ndenSieinderBedienungsanleitung.
3.ÖffnenSiedieMotorhaube.
4.EntfernenSiedieSplints,mitdenendiehinteren
HaubenscharnierhalterungenandenRahmenstiften
befestigtsind,undnehmenSiedieHaubeab.
5.EntfernenSiediehinterenSchrauben,mitdenendie
ScharnieraufnahmenderHaubeanderMotorhaube
befestigtsind(
Bild1).EntfernenSienurdiehintere
SchraubevonjederHaubenscharnieraufnahme.
6.BefestigenSiedieLampemitzweiSchrauben(Nr.
10x5/8")undSicherungsmuttern(Nr.10)ander
Schildbefestigung(
Bild1).ZiehenSiesienichtzufest.
StellenSiesicher,dassdieLinsenachuntenzeigt,und
dassdieKabeldurchdasLochinderSchildbefestigung
gestecktsind.
7.BefestigenSiedieSchildbefestigungmitden
zweivorherentferntenSchraubenanden
HaubenscharnieraufnahmenundderHaube(Bild1).
Bild1
1.HinterenSchraubender
Haubenscharnierauf-
nahme(2)
3.Lampe
2.Schildbefestigung
8.SetzenSiedieHaubeaufundbefestigenSiesiemit
denSplints.StellenSiesicher,dassdieLampenkabel
zwischenderHaubeunddemRahmenverlegtsind.
9.SchließenSiedenKabelbaumfürdasNummernschild
folgendermaßenan:
•SteckenSiedieKabelbaumanschlüsseinden
AnschlussanderNummernschildlampe.
•SteckenSiedenAnschlussamanderenEnde
desKabelbaumsderNummernschildlampe
indenAnschlussamlinkenRücklicht.Wenn
derHauptscheinwerfer-Kabelbaumamlinken
Rücklichtangeschlossenist,schließenSieihnab.
•SteckenSiedenKabelbaumanschlussamlinken
RücklichtindenoffenenAnschlussamKabelbaum
derNummernschildlampe.
10.BefestigenSiedieKabelmitdemKabelbaumclipund
derKabelbindeamRahmenscharnier.BefestigenSie
dierestlichenKabelauchmitKabelbinden.
Wichtig:StellenSiesicher,dassdieKabel
keineheißen,scharfenodersichbewegenden
Komponentenberührt.
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA.
AlleRechtevorbehalten
*3378-218*A