Form No. 3437-341 Rev A Straßenzulassungskit Zugmaschine Groundsmaster® 4500-D, 4700-D oder Reelmaster® 7000-D Modellnr. 30667 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren 1 2 3 4 5 © 2020—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Beschreibung Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Abschließen der Batterie.
Verfahren 6 7 8 9 10 11 12 13 Beschreibung Menge Säulenhalterung Blinkermodul Ein/Aus-Kippschalter Rundumleuchtenschalter Drehflügelschalter Hupenschalter Hupe Hupenaufkleber (Bestellnummer 104-6957) Sechskantschraube Blechmutter Lenksäulenhalterung Säulenhalterungsbefestigung Schlossschraube (3/8" x 3/4") Bundmutter (⅜") Schaumstreifen Kabelbinder Schlossschraube (Nr. 10 x 5/8") Sicherungsmutter (Nr.
1 Abschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3. Senken Sie die Mähwerke ab. 4. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 5. Schließen Sie die Batterie ab, siehe Bedienungsanleitung Ihrer Maschine. g034758 Bild 1 2 Bohren der Befestigungslöcher Keine Teile werden benötigt Bohren der Löcher für die Scheinwerfer und den Kabelbaum 1.
g029586 Bild 2 1. 6,4 cm 2. 8,9 cm 3. 14,0 cm 4. Durchmesser von 1,0 cm 5. 1,9 cm Bohren der Löcher für die Hupenhalterung Bohren der Löcher in die vordere Fußstütze für den Bremspedalschalter Verwenden Sie die in Bild 3 abgebildeten Werte und markieren und bohren Sie zwei Löcher (7 mm) durch beide Wände des Rollenstützrohrs. Verwenden Sie die Abmessungen, die in Bild 4 abgebildet sind, und markieren und bohren Sie zwei 7 mm große Löcher durch die vordere Fußstütze. g029796 Bild 3 1. 1,9 cm 2.
Bohren der Befestigungslöcher in der hinteren Stoßstange für das Nummernschild Verwenden Sie die in Bild 5 abgebildeten Abmessungen und markieren und bohren Sie zwei 8 mm große Löcher durch die Außenwand der hinteren Stoßstange. g029663 Bild 4 1. 15,5 cm 2. 32 mm 3. 19 mm 4. 17 mm 5. Durchmesser von 7 mm g029755 Bild 5 1. 8,3 cm 2. 13,3 cm 5 3. 52,07 cm 4.
2. 3 Einbauen der Scheinwerfer Befestigen Sie den rechten und linken Scheinwerfer mit den Befestigungen, die den Scheinwerfern beiliegen, an den Scheinwerferhalterungen (Bild 7). Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Blinkerlinse am Scheinwerfer zur Außenseite der Zugmaschine zeigt.
Montieren der Scheinwerferhalterung am Modell mit Kabine 1. Befestigen Sie eine Winkelplattenhalterung mit den vorhandenen Schrauben an jeder oberen Ecke des unteren vorderen Platte der Kabine, wie in Bild 8 abgebildet. g034338 Bild 9 1. Mutter (5/16") 4. Scheinwerferhalterung 2. Scheibe 5. Halterungsnase 3. Distanzstück 6. Schraube (5/16" x 1-5/8") 4. g034337 Bild 8 1. Schraube (5/16" x 5-1/8") 5. Hängeprofil aus Gummi 2. Scheibe 6. Bundmutter (5/16") 3. Winkelplattenhalterung 7.
4 5 Einbauen der Hupe Einbauen des Relaisschalters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hupe 1 Hupenhalterung 1 Schraube (5/8" x 3/8") 1 Bundmutter (⅜") 2 Schraube (¼" x 2") 2 Mutter (¼") Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Relaisschalter 1 Gezahnte Sechskantbundschraube (Nr. 8 x -1/2") 1 Sicherungsmutter (Nr. 8) Verfahren Befestigen Sie den Relaisschalter mit der gezahnten Sechskantbundkopfschraube (Nr. 8 x 1/2") und einer Sicherungsmutter (Nr.
6 Befestigen des Blinkermoduls und der Schalter an der Säulenhalterung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Säulenhalterung 1 Blinkermodul 1 Ein/Aus-Kippschalter 1 Rundumleuchtenschalter 1 Drehflügelschalter 1 Hupenschalter 1 Hupe 1 1 2 g034342 Bild 12 1. Ein/Aus-Kippschalter 6. Säulenhalterung 2. Hupentaste 7. Blechmutter (2 Stück) Hupenaufkleber (Bestellnummer 104-6957) 3. Sicherungsmutter 8. Blinkermodul Sechskantschraube 4. Drehflügelschalter Blechmutter 5.
7 Befestigen der Säulenhalterung an der Lenksäule 2. Stecken Sie die Kabelbinde so durch die Schlitze in der Säulenbefestigungshalterung, dass die Enden nach außen zeigen; binden Sie sie nicht zusammen. 3. Befestigen Sie die Lenksäulenhalterung mit der Befestigungshalterung, zwei Schlossschrauben und zwei Bundmuttern an der Lenksäule (Bild 14). Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Oberseite der Lenksäulenhalterung 21 mm unter der Oberseite der Lenksäule ist.
angezogene Schrauben beschädigen den Sensor. 3. g312027 Bild 15 1. Halogen-Scheinwerfer 1. 2. LED-Scheinwerfer Ermitteln Sie die Befestigungslöcher in der Bremsensensorhalterung an der vorderen Fußstütze und montieren Sie die Bremsensensorhalterung mit zwei Schrauben (¼ x¾") und zwei Bundmuttern (¼") lose an der vorderen Fußstütze. Hinweis: Sie müssen die Bremsensensorhalterung nach oben oder unten bewegen, um den Bremsensensor mit der Bremsensensorplatte auszufluchten (Bild 17).
der Schalter am Bremsensensor gegen die Sensorplatte drückt. 6. Schließen Sie zum Abschluss des Einbaus des Bremsensensors alle Befestigungen an. • Ziehen Sie die zwei geschlitzten Schrauben (Nr. 6 x 1") und die zwei Bundmuttern an, um den Bremsensensor an der Halterung des Bremsensensors zu befestigen. Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie die Schrauben nicht zu fest anziehen. Zu fest angezogene Schrauben beschädigen den Sensor.
3. Befestigen Sie die Rückleuchte mit den Schrauben und Muttern, die der Leuchte beiliegen, an der Lampenhalterung (Bild 19). unten zeigt, und dass die Kabel durch das Loch in der Nummernschildhalterung gesteckt sind. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Lampe so positioniert ist, dass der Stecker durch das Loch in der Lampenhalterung gesteckt ist, und das gelbe Ende zur Außenseite der Zugmaschine zeigt. 4.
g029803 Bild 24 g034565 Bild 22 1. Wichtig: Achten Sie beim Verlegen des Kabelbaums darauf, dass Sie ihn nicht über scharfe Kanten ziehen, da die Kabel beschädigt werden können. Kabel dürfen keine heißen oder beweglichen Teile berühren. Befestigen Sie den Kabelbaum mit Kabelbinden. Nehmen Sie den Bundbolzen ab, mit dem die Fachklemme und Dichtung an der Zugmaschine befestigt sind (Bild 23). Hinweis: Nehmen Sie die Klemme und die Dichtung ab, um Zugang zum Sicherungsfach zu erhalten. 3.
5. Schließen Sie den großen Kabelschuh vom Kabelbaum am Bolzen an der Anschlussleiste an (Bild 25). 6. Befestigen Sie die Fachklemme und die Dichtung mit dem Bundbolzen an der Zugmaschine (Bild 23). 7. Verlegen Sie die Vorderseite des Kabelbaums unter der Bedienerplattform zur Vorderseite der Zugmaschine (Bild 26). 9. Stecken Sie jeden Kabelbaumanschluss durch die entsprechende Scheinwerferhalterung und schließen sie am Scheinwerfer an (Bild 26). 10.
g034579 Bild 30 g312684 19. Stecken Sie den Kabelbaumanschluss in den Lampenanschluss. 20. Verlegen Sie den linken hinteren Kabelbaum unter der linken Seite der Zugmaschine zur linken Rückleuchte (Bild 30). Bild 28 1. Anschluss Blinkerschalter 2. Hupenanschluss 16. 3. Anschluss Warnblinklicht 4. Rundumleuchtenanschluss Befestigen Sie die Abdeckung mit zwei Sechskantschrauben an der Säulenhalterung, wie in Bild 29 abgebildet. g029801 Bild 31 g034566 Bild 29 1. Abdeckung 2.
12 Einsetzen der Sicherungen und Anbringen des Aufklebers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 3 Sicherung (10 A) 1 Sicherung (15 A) 1 Sicherungskastenaufkleber Verfahren 1. Setzen Sie die Sicherungen, drei (10 A) und eine (15 A) in die Sicherungsblockschlitze ein (Bild 32). g034580 Bild 33 1. 6 mm 2. Sicherungskastenaufkleber 13 Installieren der Aufkleberbefestigungsplatten g029811 Bild 32 1. Sicherung (10 A) 3. Sicherung (10 A) 2. Sicherung (10 A) 4.
g032309 g032311 Bild 34 Bild zeigt die rechte Seite 1. Platte 2. Lampenhalterung 2. Bild 36 Bild zeigt die rechte Seite 3. Löcher 1. Platte Befestigen Sie die Platten mit den vier Sechskantschrauben (1/4" x 2-1/2") und den vier Sicherungsmuttern (1/4") an den Lampenhalterungen, wie in Bild 35 abgebildet. 2. Schilder 14 Anschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren Schließen Sie die Batterie an, siehe Bedienungsanleitung Ihrer Maschine.
Betrieb Einstellen der Scheinwerfer 1. Lösen Sie die Befestigungsmuttern und stellen Sie jeden Scheinwerfer so ein, dass er direkt nach vorne zeigt. 2. Ziehen Sie die Befestigungsmutter gerade so weit fest, dass der Scheinwerfer sich nicht verstellt. 3. Legen Sie ein flaches Blechstück über die Vorderseite des Scheinwerfers. 4. Befestigen Sie ein magnetisches Winkelmesser an der Platte. 5.
