Form No. 3449-331 Rev A Lichtenset voor gebruik op de openbare weg Groundsmaster®® 4500-D of 4700-D tractie-eenheid Modelnr.: 30670 Installatie-instructies Veiligheid Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal140-1623 140-1623 1. Zwaailicht – uit 2. Zwaailicht – aan decal140-1531 140-1531 1.
decal145-5256 145-5256 1. Stroom – 10 A 2. InfoCenter – 2 A 3. Hulpvermogen – 10 A 5. Elektrische stoel – 10 A 6. Motor – 10 A 7. Sensor – 10 A 4. Koplampen – 10 A 8.
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 5 6 7 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – De machine voorbereiden. Geen onderdelen vereist – De montageopeningen uitboren.
Procedure 8 9 10 Hoeveelheid Omschrijving Bevestiging voor schakelaar Kap van bediening Montageplaat van zekering Clipmoer (nr. 10) Knipperlicht Flenskopschroef (nr.
3. Koppel de aansluitingen van de koplampen af en neem het platformscherm van het frame (Figuur 1). g371181 Figuur 1 1. Platformscherm 4. Zelftappende bout (2) 2. Koplamp 5. Maak hier een inkeping. 3. Slotbout (2) 6. Aansluiting van koplamp 4. Kras een inkeping in de stuurkap zoals getoond in Figuur 2. g371428 Figuur 2 1. Inkeping (koplamp) 3. 12 mm 2.
5. Maak gebruik van de afmetingen in (Figuur 3) en markeer en boor 6 openingen van 1,0 cm door de beide wanden van de rolsteunbuis. g371868 Figuur 3 1. 6,4 cm 2. 8,9 cm 3. 14,0 cm 4. Diameter van 1,0 cm 5. 1,9 cm De montageopeningen voor de claxonbeugel boren Maak gebruik van de afmetingen in Figuur 4 en markeer en boor 2 openingen van 7 mm door de beide wanden van de rolsteunbuis. g029796 Figuur 4 1. 1,9 cm 2. 3,8 cm 6 3. 25,4 cm 4.
De bevestigingsgaten boren in de achterbumper voor de kentekenplaat 3 De koplampen monteren Maak gebruik van de afmetingen die worden getoond in Figuur 5 en markeer en boor 2 openingen met een diameter van 8 mm door de buitenste wand van de achterbumper.
2. De koplampbeugel monteren op een model met cabine Bevestig de linker en rechter koplamp aan de beugels van de koplampen (Figuur 7) met de meegeleverde bevestigingen. 1. Opmerking: Zorg ervoor dat de lens van de richtingaanwijzer van de koplamp naar de buitenkant van de tractie-eenheid is gericht. Monteer een gebogen beugel aan de bovenste hoeken van het onderste voorpaneel van de cabine; gebruik hierbij de bestaande schroeven zoals wordt getoond in Figuur 8.
4 De claxon monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Claxon 1 Claxonbeugel 1 Bout (⅜" x ⅝") 1 Flensmoer (⅜") 2 Bout (¼" x 2") 2 Moer (¼") Procedure 1. Bevestig de claxonband aan de claxonbeugel met een bout (⅜" x ⅝") en een flensmoer (⅜"), zoals in Figuur 10. g034338 Figuur 9 1. Moer (5/16") 4. Koplampbeugel 2. Ring 5. Lipje van beugel 3. Afstandsstuk 6. Bout (5/16" x 1⅝") 4.
claxon zodanig dat deze naar beneden gericht is (Figuur 10). 5 De achterlichten monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Beugel linkerlicht 1 Beugel rechterlicht 1 Behuizing van linkerlicht 1 Behuizing van rechterlicht 2 Binnenste bevestiging 4 Schroef (nr. 10 x 1¼") 6 Flensmoer (¼") 2 Slotbout (¼" x ⅝") 8 Schroef (¼" x ¾") 4 Schroef (⅝" x 3") 4 Platte ring 2 Contramoer (⅝") 2 Achterlicht 2 Clipmoer (¼") g371674 Figuur 11 1. Linkerlicht 2. Rechterlicht Procedure 1.
g371870 Figuur 13 1. Binnenste bevestiging 2. Clipmoer (¼") Opmerking: Nadat u de kabelboom hebt geleid door de beugels voor de lichten, monteer u de achterlichten aan de binnenste bevestigingen met 4 schroeven (nr. 10 x 1¼") en moeren die zijn meegeleverd met het licht (Figuur 25). g371733 Figuur 14 6 1. Plaatmoer (nr. 10) 3. Schroef (nr. 10 x ¾") 2.
7 De kabelboom monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Kabelboom 2 Magnetische kabelbevestigingen 8 Kabelbinder Procedure Gebruik de volgende instructies en illustraties om de kabelboom te leiden en aan te sluiten. Wanneer u de lichtkabelboom leidt, moet u de hoofdkabelboom van de machine volgen. g371786 Figuur 16 1. Opmerking: Verwijder de klem en de Verwijder de flenskopschroef waarmee de klem van het compartiment en de afdichting bevestigd zijn aan de tractie-eenheid (Figuur 17).
g023198 Figuur 17 1. Klem van compartiment 2. 2. Afdichting g371793 Verwijder de relais, de zekeringhouder, het aardingsblok en de zekeringclip van de stalen plaat in het zekeringencompartiment naast de accu (Figuur 18). Figuur 18 1. Accu 4. Zekeringclip 2. Relais 3. Aardingsblok 5. Gemonteerde module 6. Zekeringhouder 3. Verwijder de bouten waarmee de stalen plaat is bevestigd in het zekeringencompartiment. 4. Zoek de module op de kabelboom (Figuur 19).
g371732 Figuur 20 1. Accu 3. Kleine ringconnector 2. Grote ringconnector 9. Monteer de module aan de stalen plaat met de beugel en 2 bouten (nr. 8 x ½"); zie Figuur 19. Opmerking: Draai de schroeven niet te vast aan. g371430 Figuur 19 1. Bout (nr. 8 x ½") 5. Nieuwe stalen plaat 2. Beugel 6. Connectoren van de zekeringhouder 3. Connector aan de onderkant van de module 4. Gebruikte bout 7. Module in de kabelboom 8. Bout (nr. 8 x ½") 6.
g371712 Figuur 21 1. Connector van rechtervoorlicht 2. Connectoren voor de bedieningsorganen g371181 Figuur 23 4. Remconnector 1. Platformscherm 5. Connectoren voor claxon 3. Connector van linkervoorlicht 12. Draai de kabelboomaansluitingen door de overeenkomende koplampbeugel en sluit deze aan op de koplamp (Figuur 21). 13. Koppel het kabelboomuiteinde met de 2 aansluitingen aan op de claxon (Figuur 22). 4. Zelftappende bout (2) 2. Koplamp 5. Maak hier een inkeping. 3. Slotbout (2) 6.
21. 22. 23. 24. 25. Lijn de connector met 4 contacten van de kabelboom uit door de binnenste bevestiging (Figuur 25). Monteer de binnenste bevestiging in de lichtbehuizing, en maak de bevestiging vast aan de behuizing (Figuur 25) met 4 inbusschroeven (¼" x ¾"). Lijn het achterlicht uit met de lichtbehuizing. De gele lens van het licht is hierbij gepositioneerd zoals getoond in Figuur 25. Steek de connector met 4 contacten van de kabelboom in de connector met 4 pinnen van het achterlicht (Figuur 25).
8 Het bedieningspaneel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Bevestiging voor schakelaar 1 Kap van bediening 1 Montageplaat van zekering 3 Clipmoer (nr. 10) 1 Knipperlicht 1 Flenskopschroef (nr. 10 x ⅜") 1 Kabelbinder 2 Beugelbevestiging 8 Clipmoer (¼") 1 Bevestiging voor schakelaar 1 Multifunctionele schakelaar g350763 Figuur 27 1 Clip van schakelaar (dik) 1 Clip van schakelaar (dun) 1. Clipmoer (nr. 10) 4. Flenskopschroef (nr.
g350766 Figuur 29 1. Beugelbevestiging g371871 Figuur 28 1. Connector met 12 pinnen (knipperlicht) 7. 2. Contrastekker voor 12 pinnen (kabelboom van bedieningspaneel) 2. Inplugverankering (kabelboom van bedieningspaneel) De bevestiging voor de schakelaar monteren Steek de inplugverankering van de kabelboom van het bedieningspaneel in de opening van 6,4 mm in de beugelbevestiging (Figuur 29). 1. 18 Monteer de 8 clipmoeren (¼") op de bevestiging voor de schakelaar zoals getoond in Figuur 30.
g350769 Figuur 31 1. Bevestiging voor schakelaar 3. 2. Multifunctionele schakelaar Bevestig de multifunctionele schakelaar aan de bevestiging voor de schakelaar met de dikke en dunne clips voor de schakelaar (Figuur 32). g350767 Figuur 30 1. Bevestiging voor schakelaar 2. 2. Clipmoer (¼") Steek de multifunctionele schakelaar in de opening van 51 mm in de bevestiging voor de schakelaar, zie Figuur 31. g350778 Figuur 32 1. Lipje (multifunctionele schakelaar) 3. Clip van schakelaar (dun) 2.
g350764 Figuur 35 1. Bouthouder 3. Knop 2. Zekeringdeksel g350770 7. Figuur 33 1. Plug van schakelaar 5. Lijn de tuimelschakelaar uit met de bevestiging voor de schakelaar. Zorg ervoor dat de lens van de lamp naar de voorkant van de plaat van de schakelaar is gericht (Figuur 34). Monteer het zekeringdeksel op de plaat van de schakelaar en draai de knoppen vast (Figuur 35). De plaat van de schakelaar monteren op de stuurkolom 1.
2. Monteer bij de bovenste gaten van 6,4 mm 2 slotbouten (¼" x 2") door de plaat van de schakelaar en de andere beugelbevestiging (Figuur 36). 3. Monteer de montageplaat van de zekering aan de bovenste beugelbevestiging en slotbouten (Figuur 37) met 2 flensborgmoeren (¼"). g350776 Figuur 38 1. Connector met 8 pinnen (tuimelschakelaar) 2. g350772 2.
De kap van de bediening monteren 1. 9 Lijn de gaten in de kap van de bediening uit met de gaten in de bevestiging voor de schakelaar (Figuur 40). De sticker en de zekering monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Zekering (10 A) 1 Zekeringensticker Procedure 1. g350789 Figuur 40 1. Bevestiging voor schakelaar 2. Druknagel 3. Kap van bediening 2. Gebruik de middelste openingen om de kap vast te maken aan de bevestiging met 2 druknagels zoals getoond in Figuur 40. 3.
g371731 Figuur 43 1. Deksel van opslagcompartiment 2. Sticker van de zekeringhouder g371654 Figuur 44 10 De bevestigingsplaten voor de sticker monteren Plaat 4 Sticker 4 Zeskantschroef (¼" x 2½") 4 Borgmoer (¼") Procedure Sluit de accu aan; raadpleeg de Gebruikershandleiding die bij uw machine hoort. Opmerking: Zorg ervoor dat de schroeven de kabelboom niet beschadigen wanneer u ze monteert in de beugels.
Gebruiksaanwijzing Opmerking: De remlichten gaan branden wanneer de machine afremt door het hydrostatisch-dynamisch remmen of wanneer de rempedalen worden ingetrapt. Bedieningsorganen Opmerking: Controleer of de lichten werken. Controleer of de juiste lichten knipperen als u de richtingaanwijzerschakelaar bedient. 1. Draai het contactsleuteltje om. 2.
Onderhoud Opmerking: De schakelaar voor de gevarenverlichting licht op wanneer de gevarenverlichting ingeschakeld is. Onderhoud van de zekeringen • Druk op de onderkant van de schakelaar om de gevarenverlichting uit te schakelen. Koplampen afstellen 1. 1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking, laat de maai-eenheden zakken, schakel de motor uit en verwijder het sleuteltje. 2.
g371896 Figuur 50 1. Linkerrem, rechterrem of gevarenverlichting 4. Hoofd- of claxonrelais 2. Verlichting 5. Linker of rechter achterlicht 3. Claxon 4. Vervang de zekering; raadpleeg de sticker voor de locaties van de modulezekeringen (Figuur 50). 5. Plaats de dop terug op de module. 6. Sluit en vergrendel de motorkap.
Opmerkingen:
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 30670 Serienr.
