Form No. 3420-241 Rev B Polar Trac®-førerhus Groundsmaster® 7200-serien af plæneklippere Modelnr. 30474—Serienr. 316000001 og derover Modelnr. 30675—Serienr. 316000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Få yderligere oplysninger i inkorporeringserklæringen bagest i denne udgivelse. Modelnr. Serienr. Denne betjeningsvejledning beskriver potentielle risici og indeholder sikkerhedsmeddelelser, der angives med advarselssymbolet (Figur 2). Dette angiver en farekilde, der kan medføre alvorlig personskade eller død, hvis du ikke følger de anbefalede forholdsregler.
Indhold Sikkerhed .................................................................. 4 Sikkerheds- og instruktionsmærkater ................. 4 Opsætning ................................................................ 7 1 Klargøring af maskinen .................................... 9 2 Montering af varmeskjoldene ........................... 9 3 Samling af varmeslangerne ........................... 10 4 Montering af skotbeslaget.............................. 12 5 Føring af varmeslangerne .....................
Sikkerhed Hvis operatøren eller ejeren anvender eller vedligeholder maskinen forkert, kan det medføre personskade. For at nedsætte risikoen for personskade skal operatøren følge sikkerhedsforskrifterne og altid være opmærksom på advarselssymbolerne, der betyder Forsigtig, Advarsel eller Fare – personlig sikkerhedsanvisning. Hvis sikkerhedsanvisningen ikke overholdes, kan det medføre personskade eller død.
decal130-0611 130-0611 1. Advarsel – 1) Fjern stiften. 2) Løft dørene. 3) Forlad førerhuset. decal130-5361 130-5361 1. Advarsel – læs Betjeningsvejledningen; betjen kun fra førersæde; benyt en sikkerhedssele; bær høreværn.
decal121-8378 121-8378 1. Ventilator – fra 5. Udvendig luft 2. Ventilator – til (højeste indstilling) 6. Indvendig luft 3. Kold luft 7. Airconditionanlæg – fra 4. Varm luft 8. Airconditionanlæg – til decal125-9659 125-9659 1. Forlygte – til 5. Katastrofelys – til 2. Forlygte – fra 6. Katastrofelys – fra 3. Førerhuslys – til 7. Venstre blinklys 4. Førerhuslys – fra 8.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Beskrivelse Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Klargør maskinen til montering af sættet.
Fremgangsmåde 11 12 13 14 Beskrivelse Antal Rulleenhed Venstre beslag Højre beslag Bolt (3/8 x 2-1/4 tomme) Bolt (3/8 x 5/8 tomme) Flangemøtrik (3/8 tomme) Gaffelbolt Selvskærende skrue (1/4 tomme) Slangepropper Førerhus Tætningsliste Bageste skumforsegling Højre, bageste skumforsegling Venstre, bageste skumforsegling Højre, midterste skumforsegling Venstre, midterste skumforsegling Højre, tankskumforsegling Side, frontskumforsegling Frontskumforsegling Venstre, sideskumforsegling Højre, sideskumforse
1 Klargøring af maskinen Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Parkér maskinen på en plan flade, sænk plæneklipperskjoldet til den laveste klippehøjde, sluk motoren, og tag nøglen ud af tændingen. 2. Frakobl batterikablet fra batteriets minuspol (-). 3. Lad motorkølevæsken køle af, og tap derefter kølevæsken fra maskinen. Se servicevejledningen. 4. Tag motorhjelmen af maskinen, og sæt den til side. Se servicevejledningen. g032347 Figur 3 2. Bagpanel 1. Ekspanderingslås 3.
Bemærk: Brug udskæringerne til boltene til at rette skjoldet til under sædet ind efter pladen. 6. Fastgør ledningsklemmen til bunden af sædepladen (Figur 7). g032391 g032393 Figur 5 1. Sædestik Figur 7 3. Ledningsklemme 1. Hul til ledningsklemme 2. Ledningsklemme 2. Ledningsnet 7. 3. Fjern ledningsklemmen fra bunden af sædeskjoldet Figur 5. 4. Rengør bunden af sædeskjoldet for at sikre korrekt fastklæbning af skjoldet under sædet. 5.
g030360 Figur 9 g032343 Figur 8 1. Hankobling 4. Slangeklemme (1/2 til 1-1/4 tomme) 2. Hanstøvprop 5. Forsyningsslange 3. Lige fitting (3/8 NPT x 0,625 modhage) 2. Skub støvproppen over den gevindskårne ende af den lige fitting (Figur 8). 3. Skru den lige fitting (3/8 NPT x 0,625 modhage) på hankoblingen (Figur 8). 4. Tilspænd den lige fitting (3/8 NPT x 0,625 modhage) i hankoblingen to til tre omgange fra håndstramt. 5. Skub en slangeklemme (1/2 til 1-1/4 tomme) over slangen. 6.
Tilslutning til kølerslangen Tilslutning til kølerslangen Kun Yanmar-motor Kun Kubota-motor 1. Find kølerslangen (Figur 10). 1. Find og fjern kølerslangen (Figur 12). g032421 Figur 12 1. Skærelinjer g032396 Figur 10 2. Brug et skæreværktøj til at skære kølerslangen over ved skærelinjerne (Figur 12). 3. Skub de afskårne ender over T-fittingen, og fastgør den ved hjælp af slangeklemmen (3/4 til 1-1/2 tomme) som vist i Figur 13. 1. Skærelinjer 2.
4 Montering af skotbeslaget Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Krans 1 Skotbeslag 2 Bolte (5/16 x 5/8 tomme) 2 R-klemme 2 Bræddebolt (1/4 x 3/4 tomme) 2 Flangemøtrik (1/4 tomme) g032345 Figur 15 1. Udstansning Montering af kransen Bemærk: Brug om nødvendigt et Bemærk: Hvis kransene ikke er monteret, skal metalskæreværktøj til at fjerne materialet mellem de to huller i støtterøret. denne procedure udføres. 1. Fjern hætterne, som dækker hullerne i støtterøret (Figur 9). 3.
5 Føring af varmeslangerne Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Slangeklemme (1/2 til 1-1/4 tomme) 1 Lige fitting (3/8 npt x 0,625 modhage) 1 Temperatursensor (kun Yanmar-motor) 1 Adapter (kun Yanmar-motor) Føring af forsyningsslangen g032394 Kun Kubota-motor Figur 17 1. Stel 1. 3. Slangebeslag Før forsyningsslangen som vist i Figur 19. 2. Bolte (5/16 x 5/8 tomme) 2. Tilspænd boltene med et moment på 1978 til 2542 Ncm 3. Placer en R-klemme over hver slange (Figur 18).
g032422 Figur 20 1. Forsyningsslange 3. Lige fitting (3/8 NPT x 0,625 modhage) 2. Slangeklemme (1/2 til 1-1/4 tomme) 4. Temperatursensor g032423 Figur 21 3. Anvend forseglingsmiddel på den lige fitting (3/8 NPT x 0,625 modhage). Spring det første gevind over. 4. Stram den lige fitting ind i åbningen med fingrene. 5. Stram den lige fitting yderligere 2 til 3 omgange. 6. Skub slangeklemmen over slangeenden (Figur 20). 7.
Bemærk: Behold temperatursensoren til montering i trin 5. g233712 Figur 24 g233715 1. Reduktionsrør 3. Forreste hul (vandpumpehus) 2. O-ring 4. Temperatursensor Figur 23 1. Temperatursensor (gammel) 4. Forreste hul (vandpumpehus) 2. Pakning (temperatursensor) 5. Pakning (prop) 3. Bageste hul (vandpumpehus) 6. Prop 3. Fjern proppen og pakningen fra det forreste hul på vandpumpen (Figur 23). Bemærk: Du har ikke længere brug for proppen og pakningen. 4.
g032427 Figur 26 1. Returslange 2. g233713 Figur 25 1. Lige fitting (⅜ npt x 0,625 modhage) 3. Sokkelklemme (kølevæsketemperatursensoren) 2. Bageste hul (vandpumpehus) 4. Terminal med fladt stik (temperatursensor) 2. Forsyningsslange Skub slangeklemmen over slangeenden (Figur 27). Føring af forsyningsslangen Kun Yanmar-motor 1. Før forsyningsslangen som vist i Figur 26 g233714 Figur 27 1. Forsyningsslange 3. Fitting med modhage 2. Slangeklemme 3.
Føring af returslangen Kun Yanmar-motor Før forsyningsslangen som vist i Figur 28. g032524 Figur 29 1. Termostathus 5. Gul ledning 2. Motoråbningens prop 6. Motor-opvarmningsstik 3. Dobbelttemperatursensor 7. Orange ledning 4. Motor-varmestik 2. Anvend forseglingsmiddel på temperatursensoren. Spring det første gevind over. 3. Stram temperatursensoren ind i åbningen med fingrene. 4. Tilspænd temperatursensoren yderligere 2 til 3 omgange. 5.
sprinklervæskebeholderen til beslaget (Figur 31). 7 Installering af sprinklervæskeflasken Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Sprinklervæskeflaske 1 Beslag 1 R-klemme 3 Bræddebolt (5/16 x 1 tomme) 2 Bolt (5/16 x 3/4 tomme) 5 Flangemøtrik (5/16") 1 Bræddebolt (1/4 x 3/4 tomme) 1 Møtrik (1/4 tomme) g032447 Figur 31 Montering af sprinklervæskeflasken 1. Beslag 3. Flangemøtrik (5/16 tomme) 2. Bræddebolt (5/16 x 3/4 tomme) 4. Sprinklervæskeflaske Kun Kubota-motor 1.
g032449 g032448 Figur 32 Figur 33 1. Sprinklervæskeslange Bemærk: Fastgør ikke slangerne til varme eller bevægelige dele. Montering af sprinklervæskeflasken Kun Yanmar-motor 1. Brug de tre bræddebolte (5/16 x 2 tommer), (5/16 x 1 tomme) og tre flangemøtrikker til at fastgøre beslaget på stellet (Figur 33). 20 1. Bolt (5/16 x 2 tommer) 3. Bolte (5/16 x 1 tomme) 2. Flangemøtrik (5/16 tomme) 4. Flangemøtrik (5/16 tomme) 2. Tilspænd boltene med et moment på 1978 til 2542 Ncm 3.
Fastgørelse af sprinklervæskeslangen 1. Anbring R-klemmen omkring slangetilslutningen (Figur 36). g032450 Figur 34 1. Bræddebolt (5/16 x 3/4 tomme) 4. 5. 2. Flangemøtrik (5/16 tomme) Tilspænd boltene med et moment på 1978 til 2542 Ncm g032523 Figur 36 Tilslut sprinklervæskeslangen til sprinklervæskeflasken, og fastgør den på stellet med kabelbånd (Figur 35). g032515 Figur 35 1. Sprinklervæskeslange Bemærk: Fastgør ikke slangerne til varme eller bevægelige dele. 21 1. Møtrik (1/4 tomme) 3.
8 Montering af ledningsnettet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Ledningsnet 1 Relæ 1 Sikring (60 A) 2 Sikring (10 A) 3 Kabelbånd 1 Sikringsblok til ledningsnet – Toro-delnr. 92-2641 (købes separat) 1 Ledningsnet til nøglestart – Toro-delnr. 107-0672 (købes separat) Samling af ledningsnettet 1. Saml følgende komponenter til ledningsnettet (Figur 37). g032518 Figur 37 1. Relæ 5. Sikringsboks 2. Relæstik 6. Sikring (10 A) 3. Sikring (60 A) 7. Sikringsboksdæksel 4.
Føring af ledningsnettet Føring af ledningsnettet Kun Kubota Kun Yanmar 1. 1. Før de tre førerhusstik gennem kransen (Figur 38). Før de tre førerhusstik gennem kransen (Figur 39). g032517 g032516 Figur 38 Figur 39 1. Førerhusstik 5. Plusstik (rød) 1. Førerhusstik 5. Plusstik (rød) 2. Relæboks 6. Minusstik (sort) 2. Relæboks 6. Minusstik (sort) 3. Sikringsboks (60 A) 7. Hjælpestrømledning 3. Sikringsboks (60 A) 7. Sprinklervæskeflaskestik 4. Sprinklervæskeflaskestik 4.
Tilslutning af hjælpestrømledningen – sikringsblok på maskinen 3. Bemærk: Hvis du ikke har en ledig åbning i Komponent Ledningsfarve Stiktype sikringsblokken til maskinen, skal du gå til Tilslutning af hjælpestrømledningen – ekstra sikringsblok til ledningsnet (side 24). 1. Vip ekspanderingslåsene, og åbn rummet til betjeningsanordninger (Figur 40).
4. Tilslut nøglestartledningsnettet (delnr. 107-0672) til hjælpestrømledningen på Polar Trac-sættets ledningsnet (Figur 42) som følger: Komponent Ledningsfarve Stiktype Nøglestartledningsnet (delnr. 107-0672) Blå (18 AWG) Isoleret sokkelstik Polar Trac-sættets ledningsnet Grøn (18 AWG – aktiver førerkabinens strømtilførsel) Ikke-isoleret stik til fladt stik 5. Sæt sikringen (10 A) i sikringsblokkens åbning (Figur 42). 6. Brug kabelbåndene til at fastgøre ledningen.
Tilslutning af batteriet 1. Før den røde og sorte 10 AWG-ledning langs styrtbøjlerøret på stellets venstre side og mod batteriet (Figur 38). 2. Løsn og fjern minuspolklemmen og derefter pluspolklemmen fra batteriet (Figur 44).
10 11 Afmontering af styrtbøjlen Afmontering af sommerstellet Kræver ingen dele Dele, der skal bruges til dette trin: Fremgangsmåde 2 Rulleenhed Bemærk: Få en anden person til at hjælpe dig med 1 Venstre beslag at fjerne styrtbøjlen fra maskinen. 1 Højre beslag 1. Få en anden person til at understøtte styrtbøjlen. 2 Bolt (3/8 x 2-1/4 tomme) 2. Fjern låseclipsene og drejelåsepindene fra styrtbøjlen, og læg låseclipsene til side (Figur 46).
af skjoldrammen med en 3/8 x 5/8 tommes selvskærende skrue (Figur 48). 2. Bemærk: Peg beslaget frem mod enden af Frakobl drejearmen og aksebeslaget ved at fjerne låseclipsen, der fastgør drejetappen og spændeskiven (Figur 50). bagstellet. g024845 g032774 Figur 48 1. Skjoldramme 5. Selvskærende skrue 2. Flangemøtrik 6. Rulleenhed 3. Konverteringsbeslag 7. Selvskærende skrue Figur 50 1. Spændeskive 3. Løftearm 2. Drejetap 4. Låseclips 4. Skrue Bemærk: Gem eller fastgør de skruer og 4.
5. Monter hver af de drejetapper, som du fjernede tidligere, gennem sædeplatformen og aksebeslaget, og fastgør dem med låseclipsene. Frakobling af kraftudtaget 1. Løsn boltene og møtrikkerne på kraftudtagets drivaksel. 2. Fjern valsetappen, og træk drivakslen af gearkasseakslen (Figur 52). g032736 Figur 53 1. Bolte 2. 2. Dækplade Brug to donkrafte under stellet for at understøtte maskinens bagende (Figur 54). g004928 Figur 52 1. Drivaksel 2. Gearkasse 3. Bolte 4.
g032444 Figur 57 g032445 1. Låsemøtrik 2. Bolt Figur 55 1. Returhydraulikslange 3. Bolt 2. Forsyningshydraulikslange 4. Frakobl de to stik, der er tilsluttet kontrolventilen, og rul dem op til opbevaring i kontrolkassen indtil næste udskiftning. 5. Monter dækslerne fra vinterventilsættet på kontrolventilfittingen, og sæt de medfølgende propper på slangerne. Bemærk: Tør eventuelt spildt hydraulikvæske op. 6.
12 Montering af førerhuset Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Førerhus 2 Tætningsliste 1 Bageste skumforsegling 1 Højre, bageste skumforsegling 1 Venstre, bageste skumforsegling 1 Højre, midterste skumforsegling 1. Vinduesforsegling 1 Venstre, midterste skumforsegling 2.
Bemærk: De forreste bens indvendige kant på skumelementerne skal være cirka 3 mm fra forseglingspanelernes indvendige kant i siden af førerhusets stel. 3. Juster de allerinderste kanter på skumforseglingerne i midten til venstre og højre med de bageste skumforseglinger til venstre og højre, og lad tapperne gribe ind i hinanden (Figur 61). Bemærk: De forreste bens indvendige kant på skumforseglingerne skal være cirka 3 mm fra forseglingspanelernes indvendige kant i siden af førerhusets stel. 4.
Montering af førerhuset på vinterstellet 1. Brug de 4 løftepunkter til at understøtte førerhuset over maskinen (Figur 64). 3. Indsæt en gummiisolator på hvert monteringssted (Figur 65). 4. Brug bolten (1/2 x 3-1/4 tomme), den store spændeskive og flangemøtrikken til at fastmontere førerhuset på maskinen (Figur 65). 5. Tilspænd bolten (½" x 3¼"), indtil gummiet trykkes sammen til en tykkelse på 22 mm.
4. Brug koblingsleddet, bolten (3/4 x 4 tommer) og spændeskiven til fastgøre vinterstellet til maskinstellet (Figur 69). g032782 Figur 67 1. Løfteskrue 2. Løftestangsamling g032572 3. 4. Figur 69 Stram løfteskruerne et par omgange ad gangen på skift, indtil førerhuset vipper fremad (Figur 67). 1. Koblingsled 2. Spændeskive (3/4 tomme) Drej løfteskruen et par omgange, og skift derefter til den anden for at vippe førerhuset fremad. 5. Tilslutning af vinterstellet til maskinen 1. 3.
6. Tilspænd de bolte og møtrikker, der fastgør førerhusets monteringsstøtter til styrbøjlestativerne (Figur 71). • Tilspænd boltene (3/2" x 1-1/4") til et moment på 91 til 113 N·m. • Tilspænd boltene (¾" x 3½") til et moment på 322 til 396 Nm. 7. Føring og tilslutning af slangerne g032662 Figur 71 1. Flangemøtrik (1/2 tomme) 4. Låsemøtrik (3/4 tomme) 2. Førerhusets monteringsbeslag 5. Styrtbøjlerør 3. Bolt (1/2 x 3-1/4 tomme) 6.
g032664 Figur 74 1. Maskinens ledningsnet 2. Førerhusets ledningsnet 2. Sæt stikkene på førerhusets ledningsnet i de modsvarende stik på maskinens ledningsnet. 3. Brug kabelbånd til at fastgøre ledningerne. g234180 Bemærk: Fastgør ikke ledningsnettet til varme eller bevægelige dele. Montering af bageste skærm 1. Brug de fem bolte (3/8 x 3/4 tomme) til at montere den bageste skærm på maskinen (Figur 75). g032665 Figur 75 1. Bageste skærm 2.
g032569 Figur 76 1. Donkraft g032576 2. Maskinstel Figur 78 3. Tag baghjulene af maskinen. 1. Bolt 4. Monter bolten (3/4 x 4 tommer) som vist i Figur 77 2. 2. Operatørskjold Ret valsetaphullerne ind, og skub kraftudtagets gaffel ned over kraftudtagsakslen på vinterstellet (Figur 79). g032575 g032627 Figur 77 1. Spændeskive 5. Figur 79 2. Bolt (3/4 x 4 tommer) Tilspænd bolten med et moment på 359 Nm. 4. Låsemøtrik 2. Bolt 5. Valsetap 3.
g032631 g032630 Figur 80 1. Tandhjulspumpe 2. 3. 4. Figur 82 2. Forsyningsslange 1. Gennemgangshul 4. Returslange 2. Forsyningsslange 5. Kontrolventil 3. Rør Find de to slanger, du fjernede fra skjoldløftecylinderen, og monter det relevante slangedæksel på hver slange. Brug et kabelbånd til at fastgøre hver ende af slangedækslet til slangen. Før slangerne mod maskinens forende (Figur 81) 6. Forbind returslangen med kontrolventilen (Figur 82). 7. Stram alle slangefittingerne.
g032629 Figur 84 g032573 Figur 86 Montering af larvefødderne FORSIGTIG Larvefodsstyrene har mange klempunkter. Det kan medføre alvorlige kvæstelser at komme i kontakt med disse klempunkter. 1. Låsemøtrik 3. Gevindskåret tap 2. Spændeskive 4. Bogiestopsamling 3. Find drejepunktet for redskabsarmen på vinterstellet (Figur 87). Grib forsigtigt fat i gummilarvefoden på de yderste kanter udvendigt på stålstyrene, når larvefoden bevæges. 1.
g032738 Figur 88 1. Donkraft 2. Drejepunkt 5. g032739 Figur 90 3. Donkraft 1. Larvefodsbane Brug donkrafte til at understøtte vinterstellet (Figur 89). 2. Larvefod 8. Monter forhjulene på vinterstellet. Se Montering af hjulene (side 38). 9. Brug donkrafte til at sænke maskinen ned på jorden. 10. Fastgør låsemøtrikken og spændeskiven på den gevindskårne tap på bogiestopsamlingen (Figur 91). g032740 Figur 89 1. Donkraft 6. Afmonter forhjulene (Figur 89). 7.
Produktoversigt 14 Afslutning af monteringen Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Monter motorhjelmen på maskinen. 2. Fyld sprinklervæskebeholderen. 3. Fyld køleren. Se betjeningsvejledningen vedrørende væskespecifikationer. 4. Kontroller hydraulikvæskestanden, og efterfyld som nødvendigt. Se betjeningsvejledningen vedrørende hydraulikvæskespecifikation. 5. Tilslut batteriets minuskabel (-) til batteriet. 6. Start maskinen, hæv og sænk løftearmen, og kontroller, om der er hydrauliklækager. 7.
Kontrolpanel for klimaanlæg Kontrolpanel for lys Brug kontrolpanelet for klimaanlæg til at regulere temperaturen i førerhuset (Figur 94). Brug kontrolpanelet for lys til at betjene maskinens lygter (Figur 95). g032787 g032786 Figur 94 Figur 95 1. Ventilatorstyringens placering 1. Forlygtekontakt 3. Kontakt til katastrofelys 2. Temperaturreguleringens placering 2. Førerhuslyskontakt 4. Kontakt til blinklys 3. Luftreguleringens placering 4.
Bagrudelås Højre fodpedal Brug højre fodpedal til at betjene redskabet (Figur 97). Bagrudelås g032824 Figur 96 1. Vindueslås Løft op i vindueslåsene for at åbne vinduet (Figur 96). Tryk på låsen for at låse vinduet i åben position. Træk ud og ned på låsen for at lukke og fastgøre vinduet. Vigtigt: Luk bagruden, før du åbner motorhjelmen, for at forhindre eventuel beskadigelse. Fodpedalfunktion Brug fodpedalen til at betjene redskabsarmen (Figur 97). g032788 Figur 97 1. Venstre fodpedal 2.
Betjening Brug af redskaberne • Læs betjeningsvejledningen, der følger med Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som redskabet, inden det tages i brug. set fra den normale betjeningsposition. • Sørg for, at de hydrauliske lynkoblinger er fri for forurening før tilslutningen. Sæt sikkerheden i højsædet • Hold udgangsakslen smurt for at forebygge rust. Læs alle sikkerhedsforskrifterne grundigt igennem, og gør dig bekendt med de symboler, der findes i afsnittet om sikkerhed.
Frakobling af kraftudtaget Føring af sneslyngens ledninger 1. Før sneslyngens ledninger fra førerhuset gennem øjet og frem til sneslyngen. Afmonter de to bolte, der fastgør gulvpladedækslet, og afmonter dækslet (Figur 101). g032576 Figur 101 1. Bolt g032850 Figur 100 1. Ledningsøje 2. 2. Operatørskjold Fjern valsetappen, og løsn de to bolte, der fastgør drivakslen til gearkasseakslen (Figur 102).
Afmontering af larvefødderne 1. Placer to donkrafte under maskinstellets bagende (Figur 103). g032731 Figur 105 1. Redskabssamling 2. Redskabssamlingens drejepunkt g032669 Figur 103 1. Maskinstel 2. 2. Donkraft Fjern låsemøtrikken og spændeskiven fra den gevindskårne tap på bogiestopsamlingen (Figur 104). 4. Brug donkrafte til at understøtte vinterstellets forende. 5. Afmonter forhjulene fra vinterstellet. 6. Afmonter larvefødderne fra vinterstellet. 7. Monter forhjulene på vinterstellet.
g032664 Figur 108 1. Maskinens ledningsnet 2. Førerhusets ledningsnet g032630 Figur 106 1. Gennemgangshul 4. Returslange 2. Forsyningsslange 5. Kontrolventil 4. 3. Rør Fastgør hvert ledningsnet med henblik på årstidsbestemt opbevaring. Frakobling af førerhusslangerne 3. Frakobl returslangen fra kontrolventilen (Figur 106). 4. Sæt dæksler på fittingerne med henblik på årstidsbestemt opbevaring. 1.
g032733 g032851 Figur 112 Figur 110 1. Vinterkrans 6. 1. Adgangsdæksel 2. Sommerkrans 3. Monter den bageste skærm. Se Montering af bageste skærm (side 36) 2. Bolt Placer løftestangen på tværs af førerhusets stel (Figur 113). Bemærk: Tør eventuelt spildt væske op. Frakobling af førerhuset 1. Fjern boltene, der fastgør førerhusets beslag til styrtbøjlens rør bagest på førerhusets stel (Figur 111). g032734 Figur 113 1. Løftestang 4. g032662 Figur 111 1. Flangemøtrik (1/2 tomme) 4.
Frakobling af vinterstellet fra maskinen 1. Fjern dækpladerne, og læg dem til side (Figur 114). g032575 Figur 116 1. Bolt g032736 5. Monter sommerhjulene. Se Montering af hjulene (side 38). 6. Brug en donkraft til at sænke af sommerhjulene ned på jorden, og understøt stellets bagende med donkrafte (Figur 115). 7. Fjern bolten, spændeskiven og koblingsleddet fra maskinstellet (Figur 117). Figur 114 1. Bolte 2. 2. Spændeskive 2.
g032855 Figur 120 g032768 Figur 118 1. Vinterstel 2. Maskine 9. 1. Låsemøtrik 2. Bolt (4/4 x 3 tomme) 3. Donkrafte 3. Monter den bageste skærm på førerhuset. Se Montering af bageste skærm (side 36). Ret bolthullerne ind for løst at montere boltene og afstandsbøsningerne på maskinens højre side (Figur 122). Montering af sommerstellet Tilslutning af sommerstellet på maskinen 1. Ret sommerstellet ind efter maskinstellet, og rul det tilbage (Figur 119) g032856 Figur 121 1. Bolt (3/4 x 4 tommer) 4.
Tilkobling af hydraulikken til sommerstellet 1. Sæt et egnet aftapningskar under ventilen, og kobl hydraulikslangerne fra styreventilen. 2. Løsn forsyningsslangefittingen, der er tilsluttet tandhjulspumpen, og drej forsyningsslangen mod maskinens højre side (Figur 122). g032445 Figur 124 1. Returhydraulikslange g032777 5. Monter forsyningshydraulikslangen på åbningen, som er mærket med P2 på kontrolventilen (Figur 124). 6. Stram alle slangefittingerne for at forhindre lækager. Figur 122 1.
Montering af skjoldet og dækpladerne 1. Brug drejetappen og låseclipsen til at fastgøre operatørskjoldet som vist i Figur 126. g032736 Figur 128 g032773 1. Bolte (1/4 x 5/8 tomme) Figur 126 1. Låseclips 3. Drejetap 2. Operatørskjold 2. 2. Dækplader Afmontering af konverteringsrullerne Brug spændeskiven og låseclipsen til at fastgøre løftearmen til operatørpladen (Figur 127). 1. Fjern konverteringsrullerne, der sidder på hver side af sommerstellet (Figur 129). g032776 Figur 129 1.
Montering af styrtbøjlen Bemærk: Få en anden person til at hjælpe dig med at montere styrtbøjlen. 1. Ret hullerne i styrtbøjlen ind efter hullerne i det nederste styrbøjlestel (Figur 130). g032775 Figur 130 1. Drejebolt 4. Drejelåsepind 2. Snorspændeskive 5. Nederste styrtbøjlestel 3. Styrtbøjle 6. Låseclips 2. Monter drejebolten og snorspændeskiven på styrtbøjlens øverste huller og det nederste styrbøjlestel, og stram bolten med håndkraft (Figur 130). 3.
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 10 timer • Tilspænd chassisets monteringsbolte. • Tilspænd hjullåsemøtrikkerne. Efter de første 250 timer • Rengør førerhusets luftfiltre (udskift filtrene, hvis de er beskadigede eller meget snavsede). For hver 50 timer • Smør fedtfittingerne. Smør maskinen oftere, når den anvendes i meget støvede eller sandede omgivelser. • Kontroller dæktrykket.
Vedligeholdelse af drivsystem Vedligeholdelse af førerhus Kontrol af dæktrykket Rengøring af førerhuset Eftersynsinterval: For hver 50 timer Vigtigt: Vær forsigtig omkring førerhusets forseglinger og lygter (Figur 132). Hvis du bruger en højtryksrenser, så hold højtryksrenserpistolen mindst 0,6 m væk fra maskinen. Brug ikke højtryksrenser direkte på førerhusets forseglinger og lys eller under bageste udhæng. Vigtigt: Kontroller lufttrykket i dækkene, før maskinen tages i brug.
Rengøring af luftfiltrene Vigtigt: Hvis der konstateres huller, revner eller anden beskadigelse, udskiftes filteret. Eftersynsinterval: Efter de første 250 timer (udskift filtrene, hvis de er beskadigede eller meget snavsede). 1. 3. Afmonter fingerskruerne og ristene fra luftfiltrene inden i førerhuset og bag førerhuset (Figur 133 og Figur 134). g028378 Figur 133 1. Filter 3. Fingerskrue 2. Rist g028379 Figur 134 1. Filter 3. Fingerskrue 2. Rist 2.
Opbevaring Opbevaring af maskinen 1. Rengør maskinen og førerhuset grundigt, og vær særligt opmærksom på følgende områder: • Kraftudtagsakslen • Alle fedtfittings og drejepunkter • Smør noten på kraftudtagets udgangsaksel for at forebygge rust 2. Kontroller og juster dæktrykket. Se Kontrol af dæktrykket (side 55). 3. Kontroller, om alle fastgørelsesanordninger sidder stramt, og efterspænd dem om nødvendigt.
Bemærkninger:
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer, at de(n) følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) installeres iht. den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller, som angivet i den relevante overensstemmelseserklæring. Modelnr. 30474 30675 Serienr.
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
