Form No. 3395-736 Rev A Kabina Polar Trac Groundsmaster® řady 7200 Číslo modelu 30474—Výrobní číslo 315000001 a vyšší Číslo modelu 30675—Výrobní číslo 315000001 a vyšší Zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.Toro.com.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek obsahuje chemikálii nebo chemikálie, které jsou státu Kalifornie známy jako karcinogenní, mutagenní nebo reprotoxické. Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Více informací naleznete v části Prohlášení o zabudování (POZ) na zadní straně této publikace. Obrázek 1 1.
Obsah Bezpečnost Bezpečnost ................................................................... 3 Pokyny pro bezpečnou obsluhu................................. 3 Bezpečnostní a instrukční štítky ................................ 6 Nastavení ...................................................................... 9 1 Instalace tepelných štítů ........................................11 2 Příprava chladicí soustavy motoru ..........................12 3 Připojení tlakového vedení (u strojů s motory Kubota) .....
• Zkontrolujte důkladně místo, kde budete zařízení • • • Jestliže pracujete v blízkostí srázů nebo vodních toků, používat, a odstraňte veškeré předměty, které by stroj mohl odmrštit. Vyměňte vadné tlumiče výfuku. Před použitím vždy vizuálně zkontrolujte, zda přídavná zařízení nejsou opotřebená nebo poškozená. Opotřebené nebo poškozené součásti neprodleně vyměňte.
• Jestliže je třeba stroj zaparkovat, uskladnit anebo ponechat – před doplňováním paliva; bez dohledu, spusťte přídavné zařízení dolů, pokud nepoužijete spolehlivé mechanické zablokování. – před nastavováním výšky, pokud výšku nelze nastavit z místa obsluhy. • Používejte jen originální náhradní díly Toro, aby zůstaly • Používejte pouze přídavná zařízení schválená společností zachovány původní standardy. Toro. Provoz na svahu Přeprava • Pamatujte, že bezpečný svah neexistuje.
Bezpečnostní a instrukční štítky Bezpečnostní štítky a pokyny jsou umístěny na viditelném místě v blízkosti každého prostoru představujícího potenciální nebezpečí. V případě ztráty nebo poškození původního štítku jej nahraďte novým. Na dílech dodávaných s touto soupravou je připevněn následující štítek s pokyny, kterými je nutné se řídit během přestavby stroje. 112-6312 130-0458 1. Přečtěte si provozní příručku. 1. Více informací o pojistkách 5. Přední světla – 25 A naleznete v provozní příručce 2.
130-5361 1. Varování – čtěte provozní příručka; používejte pouze se sedadla řidiče; buďte připoutáni bezpečnostním pásem; používejte ochranu sluchu.
121-8378 1. Ventilátor – vypnut 5. Vnější vzduch 2. Ventilátor – zapnut, maximální otáčky 6. Vnitřní vzduch 3. Studený vzduch 7. Klimatizace – vypnuta 4. Horký vzduch 8. Klimatizace – zapnuta 125-9659 1. Přední světlo – zapnuto 5. Výstražné světlo – zapnuto 2. Přední světlo – vypnuto 6. Výstražné světlo – vypnuto 3. Osvětlení kabiny – zapnuto 7. Levý směrový ukazatel 4. Osvětlení kabiny – vypnuto 8.
Nastavení Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže.
Postup 9 10 11 12 13 15 Množství Popis Použití Hadicový kryt Stahovací páska Montážní celek zimního rámu Montážní celek kola a pneumatiky Pojistná matice Spojovací čep Pásy 2 4 1 6 20 2 2 Nainstalujte montážní celek zimního rámu. Nejsou potřeba žádné díly – Nainstalujte montážní držáky kabiny. Těsnění s kruhovým průřezem 2 Nainstalujte panely.
Poznámka: Aby došlo ke správnému uchycení, ujistěte se, že je z panelu odstraněno veškeré mazivo a/nebo olej. Poznámka: Všechny odkazy na instalaci nebo použití kabiny se vztahují pouze k modelu kabiny 30474. Důležité: Upevňovací prvky na krytech stroje musí po demontáži zůstat na krytech. Povolte všechny upevňovací prvky na všech krytech o několik otáček, aby kryty byly volné, ale zůstaly na místě. Poté je opět povolte, aby se kryty uvolnily.
2 1 1 g028354 g028355 Obrázek 5 Obrázek 6 1. Konektor kabelového svazku spínače sedačky 1. Tepelný štít 2. Sedačka 8. Vyčistěte spodní část montážní desky sedačky. 10. Protáhněte kabelový svazek štěrbinou v tepelném štítu. Poznámka: Aby došlo ke správnému uchycení, ujistěte se, že je z desky sedačky odstraněno veškeré mazivo a/nebo olej. 11. Do 3 otvorů v úchytu zadního rámu nasaďte pryžové průchodky, viz Obrázek 7. 9.
3 2 Příprava chladicí soustavy motoru Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Montážní celek kabiny (dodáván s modelem kabiny 30474) 2 Přímá spojka 2 Rychlospojka 4 Hadicová svorka 2 1 g028356 Obrázek 9 1 T spojka 2 Hadicová svorka – velká 2 Hadicová svorka – malá 1 Přechodová hadicová spojka 1 Konzola přepážky 2 Samořezný šroub (5/16 palce) 1 Protiprachová zátka 1 Protiprachový kryt 1 Spínač se dvěma kontakty 1. Konzola přepážky 3. Samořezný šroub 2.
3 1 Obrázek 12 Motor Kubota 1. Hadice chladiče 3. Zpětná hadice 2. T spojka 4 2 3 g028357 Obrázek 10 1. Rychlospojka 3. Přímá spojka 2. Protiprachová zátka 4. Protiprachový kryt 1 8. Pod chladič umístěte vhodnou vypouštěcí nádobu a chladič vypusťte. 2 9. Přeřízněte spodní hadici chladiče na dvě poloviny v místě bílé čáry, viz Obrázek 11. 1 Poznámka: U strojů Kubota se hadice nachází na pravé straně stroje. U strojů Yanmar se nachází na levé straně. g028095 Obrázek 13 Motor Yanmar 1.
3 Připojení tlakového vedení (u strojů s motory Kubota) Nejsou potřeba žádné díly Postup 1. Protáhněte hadici za chladičem přes průtokovou nádrž nahoru k pravé straně chladiče, dále přes horní část chladiče k levé straně a pod vzduchovým filtrem, viz Obrázek 14. Obrázek 15 1. Tepelný spínač 3. Do pouzdra termostatu motoru nainstalujte přechodovou hadicovou spojku (Obrázek 16). Poznámka: Před instalací potřete vnější závit potrubí všech spínačů a přechodové spojky těsnicím přípravkem na potrubí.
Poznámka: Hadici veďte v bezpečné vzdálenosti od veškerých horkých, rotujících nebo ostrých předmětů. Zajistěte 2 hadice na spojce pomocí kabelové stahovací pásky, viz Obrázek 16. 4 Připojení tlakového vedení u strojů s motory Yanmar 5. Odpojte vodič a demontujte spínač z pravé strany pouzdra termostatu motoru (Obrázek 17). Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Přechodová hadicová spojka 1 Hadicová svorka Postup 1. Veďte hadici přes motor (Obrázek 19). 1 Obrázek 17 1.
1 5 Příprava elektrického systému Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Kabelový svazek kabiny 1 Napájecí kabelový svazek 2 Stahovací páska 4 Stahovací páska g028374 Obrázek 20 Postup 1. Tepelný spínač Kabelový svazek kabiny a napájecí kabelový svazek protáhněte a zajistěte následovně: 3. Do pouzdra termostatu motoru nainstalujte přechodovou hadicovou spojku (Obrázek 21). 1. Kabely z velkého kabelového konektoru protáhněte směrem dolů pravou průchodkou v zadním úchytu rámu.
3 C. 4 2 Zapojte konektor druhého kabelového svazku do konektoru soupravy pomocného napájení. 8. Druhý konec kabelového svazku protáhněte pod zadním úchytem rámu směrem k levé straně stroje, přičemž svorky kabelového svazku zasunujte do otvorů ve spodní části zadního úchytu rámu (Obrázek 24). 1 5 Poznámka: Kabely musejí být vedeny v bezpečné vzdálenosti od veškerých horkých, rotujících nebo ostrých předmětů. Připevněte vodiče pomocí kabelových pásek. 1 6 7 g028429 Obrázek 23 1.
6 7 1 1 5 1 4 3. Napájecí kabelový svazek 2. Kladný kabel baterie (+) 4. Černý vodič 13. Připevněte vodiče ke kabelům pomocí kabelových pásek. Matice 2 Šroub 3 Vratový šroub 1 Držák 2. Šroub 3. Vratový šroub 6. Šroub 7. Nádrž kapaliny do ostřikovačů Poznámka: Chcete-li namontovat nádrž kapaliny do ostřikovačů na konzolu, demontujte stávající upevňovací prvky na stávající nádrži. Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 5 5.
1 5 4 Obrázek 29 1. Trubka zadního nárazníku 2. Pojízdný zvedák g028230 2 3 2. Podle níže uvedeného postupu nainstaluje k rámu pod motorem krycí desku (Obrázek 30): Obrázek 28 Modely Yanmar 1. Nádrž kapaliny do ostřikovačů 2. Matice A. Namontujte přední část krycí desky k montážní desce pomocí 2 šroubů s přírubovou hlavou (3/8 x 1-3/4 palce) a matic s nákružkem (3/8 palce) (Obrázek 30). 4. Držák 5. Vratový šroub B. 3.
2.
rohu rámu plošiny pomocí šroubu (3/8 x 2–1/4 palce) a matice s nákružkem (3/8 palce) (Obrázek 33). 5. Oddělte podlahovou desku od desky sedačky tak, že demontujete 2 otočné čepy, které je spojují. 6. Připevněte desku sedačky k rámu tak, že nainstalujete otočné čepy (Obrázek 34). 2 Obrázek 36 1. Zvedací válec plošiny 3. Šroub 2. Pojistný kroužek 4. Čep válce 10. Demontujte šroub upevňující přední otočný čep válce k rámu sekačky (Obrázek 36).
Poznámka: 4 šrouby použijte pro instalaci a zbývající šrouby, podložky a matice uschovejte, abyste je mohli použít pro letní přestavbu. 9 Poznámka: K usnadnění demontáže šroubů můžete zvednout nebo snížit pojízdný zvedák. Jakmile demontujete šrouby, snižte pojízdný zvedák do nejnižší polohy.
Obrázek 43 Obrázek 41 2. Spojka tlakové hadice (otočená o 45 stupňů) 1. Čerpadlo 1. Podložka a matice na trnu otočného čepu podvozku (2) 6. Demontujte 2 šrouby, jež připevňují kryt podlahové desky k podlaze, a poté desku odstraňte (Obrázek 44). 3. Vložte dřevěný blok mezi přední doraz podvozku a rám, abyste mohli zimní rám naklonit směrem dozadu (Obrázek 42). Obrázek 44 1. Kryt podlahové desky Obrázek 42 2. Montážní šrouby 1. Dřevěný blok 7.
4 2, 3 Obrázek 45 1. Hnací hřídel 2. Trubka rámu 6 G016205 5 1 8. Hadice veďte následujícím způsobem: Obrázek 47 • Protáhněte tlakovou hadici pod zvedacím válcem a mezi montážními konzolami válce směrem k ventilu (Obrázek 46). • Veďte hadici nádrže stranou podél vývodové 1. Tlaková hadice 4. Stahovací páska 2. Hadice nádrže 5. Šrouby 3. Hadicový kryt 6. Upínací čep hřídele směrem k ventilu (Obrázek 46).
1 2 G009488 Obrázek 51 1. Tlaková hadice Obrázek 49 2. Hadice nádrže 1. Spojovací čep 16. Zvedněte zadní část stroje tak, aby pod zadní trubku bylo možné umístit 2 montážní stolice v takové výšce, ve které zůstanou zvednuty zadní pneumatiky přibližně 2,5 až 7,5 cm nad zemí. 14. Nastavte pojízdný zvedák do takové polohy, aby bylo možné na každou stranu namontovat šrouby (3/4 palce) (Obrázek 50). 17. Spusťte pojízdný zvedák tak, aby byl zadní rám podepřen montážními stolicemi.
k zadnímu nárazníku a zvednout zadní část stroje do potřebné výše. VÝSTRAHA Vodítka pásu mají mnoho bodů ohybu. V případě kontaktu s jedním z těchto bodů ohybu může dojít k vážnému zranění. 27. Nainstalujte boční přístupové kryty pomocí dříve demontovaných šroubů (Obrázek 55). Při manipulaci s pásem opatrně uchopte pryžový pás za vnější okraje vně kovových vodítek. 23. Nastavte pojízdný zvedák do takové výše, aby bylo možné nainstalovat přední pneumatiku. 24.
3. Horní část panelu připevněte k příčnému nosníku pomocí 3 dříve demontovaných šroubů. 1 4. Nainstalujte kryt podlahové desky (Obrázek 58). 4 2 3 5 G004634 Obrázek 56 1. Konstrukce ROPS 4. Šroub a matice 5. Sloupek konstrukce ROPS 2. Čep 3. Drátová závlačka Obrázek 58 11 1. Kryt podlahové desky Instalace panelů 5. Nainstalujte kapotu. Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 2 Těsnění s kruhovým průřezem Postup 1. Na každou stranu zadního panelu nainstalujte velké těsnění s kruhovým průřezem.
12 Instalace pěnových těsnění do kabiny Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Zadní pěnový díl (dodáván s modelem kabiny 30474) 1 Pravý zadní pěnový díl (dodáván s modelem kabiny 30474) 1 Levý zadní pěnový díl (dodáván s modelem kabiny 30474) 1 Pravý středový pěnový díl (dodáván s modelem kabiny 30474) 1 Levý středový pěnový díl (dodáván s modelem kabiny 30474) 1 Pravý pěnový díl nádrže (dodáván s modelem kabiny 30474) 2 Boční přední pěnový díl (dodáván s modelem kabiny 30474) 1 Přední pě
13 Montáž kabiny Díly potřebné k provedení tohoto kroku: Obrázek 60 1. Středový pěnový díl 4. Levý boční pěnový díl 2. Levý pěnový díl nádrže 5. Pravý boční pěnový díl 3. Kanál 6.
5. Vyhledejte přední a zadní montážní body na kabině (Obrázek 63 a Obrázek 64). 6. Volně nainstalujte zadní pryžové úchyty a montážní úchyty kabiny na každou stranu zadních úchytů kabiny (Obrázek 65). 1 1 2 3 4 g027683 Obrázek 63 Vnější pohled g028096 Obrázek 65 1. Přední montážní body 1. Kabina 3. Rám stroje 2. Úchyt kabiny 4. Pryžový úchyt 1 7.
14 1 Finální připojení a kontrola funkce 2 Nejsou potřeba žádné díly Postup 1. Utáhněte šrouby a matice zajištující montážní držáky kabiny ke sloupkům konstrukce ROPS. 2. Připojte tlakovou hadici kabiny a zpětnou hadici topení k rychlospojkám v zadní části úchytu rámu (Obrázek 68). 3 4 5 g027682 Obrázek 66 4. Ocelová podložka 1. Šroub 2. Gumová podložka 5. Matice 3. Úchyt s lepeným středem g028090 8. Utáhněte šrouby natolik, aby byly pryžové úchyty stlačeny na tloušťku 2,2 cm. Obrázek 68 1.
Součásti stroje 7. Připojte konektor vodního čerpadla k čerpadlu, které se nachází na nádrži. 8. Nastartujte stroj. Zvedněte zvedací rameno nahoru a dolů a zkontrolujte, zda nedochází k úniku hydraulické kapaliny. 9. Zkontrolujte hladinu hydraulické kapaliny a kapaliny v chladiči a v případě potřeby je doplňte. 15 Seznámení se s příručkami Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Provozní příručka 1 Katalog dílů 1. Pás 5. Dveřní západka 1 Kontrolní list před dodáním 2. Přední zvedací rameno 6.
Použití přídavných zařízení Obsluha Před použitím si přečtěte provozní příručku dodávanou s přídavným zařízením. Poznámka: Levá a pravá strana stroje se určuje z pohledu obsluhy při normální pracovní poloze. Před připojením hydraulických rychlospojek se přesvědčte, zda nejsou nijak znečištěny. Bezpečnost na prvním místě Výstupní hřídel musí být stále pokryta olejem, aby nedocházelo ke korozi. Pozorně si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a symboly v části věnované bezpečnosti.
6. Demontujte 2 šrouby, jež připevňují jednotlivé boční přístupové kryty, poté kryty sejměte (Obrázek 74). dveře a boční okno kabiny). Přídavné zařízení skladujte podle pokynů v provozní příručce výrobce. 2. Přesvědčte se, zda je A-rám zvedacího ramene zcela spuštěn. 3. Demontujte 2 šrouby, kterými je kryt podlahové desky připevněn, a kryt sejměte (Obrázek 72). Obrázek 74 1. Přístupové kryty Obrázek 72 1. Kryt podlahové desky 7.
aby bylo možné vložit plochou podložku (1/2 palce) a pevně utáhnout pojistnou matici na trnu a závitové tyči na obou stranách stroje (Obrázek 75). 12. Zvedněte pojízdný zvedák do takové výše, aby bylo možné sejmout pás z přední pneumatiky. VÝSTRAHA Vodítka pásu mají mnoho bodů ohybu. V případě kontaktu s jedním z těchto bodů ohybu může dojít k vážnému zranění. Při manipulaci s pásem opatrně uchopte pryžový pás za vnější okraje vně kovových vodítek. 13. Uvedený postup zopakujte i na opačné straně stroje.
Obrázek 79 1. Letní hnací pneumatika Obrázek 81 28. Nainstalujte středové pneumatiky na zimní rám. 1. Úchyt kabiny 29. Nainstalujte zvedací trubku kabiny do výřezů v podlaze kabiny (Obrázek 80). 3. Šrouby a matice 2. Sloupek konstrukce ROPS 4. Sloupek konstrukce ROPS Poznámka: Utáhněte zvedací šrouby tak, aby závitové konce prostoupily otvorem v podlahové desce a zlehka se dotkly rámu. 33. Povolte 2 přední upevňovací šrouby kabiny, aby se kabina mohla volně otočit. 34.
Poznámka: Jsou-li čepy těsné, při vytahování s nimi otáčejte. 38. Přivalte letní plošinu a rám do odpovídající polohy a nainstalujte 5 šroubů (3/4 palce), podložky a matice, jež připevňují rám plošiny k zadnímu rámu (Obrázek 85). 1 Obrázek 83 1. Spojovací čep g028364 36. Opatrně odvalte přední rám od zadního rámu, přičemž dávejte pozor, aby nebyly vyvěšeny hydraulické hadice a hnací hřídel. Obrázek 85 1.
43. Nasuňte hnací hřídel na hřídel převodové skříně (Obrázek 87). Nainstalujte upínací čep a utáhněte šrouby na utahovací moment 20 až 25 Nm. Obrázek 89 2. Převodová skříň 3. Šroub 2. Pojistný kroužek 4. Čep válce a šroub 47. Demontujte šrouby a matice zajišťující montážní držáky kabiny ke sloupkům konstrukce ROPS (Obrázek 90). Obrázek 87 1. Hnací hřídel 1. Zvedací válec plošiny 3. Šroub 4. Upínací čep 44. Přiveďte a připojte hydraulickou tlakovou hadici a hadici nádrže k ventilu (Obrázek 88).
4. Ke každému sloupku konstrukce ROPS volně připevněte montážní držák kabiny pomocí 2 šroubů (1/2 x 3 palce), 2 matic (1/2 palce), 2 šroubů (3/4 x 3–1/2 palce) a 2 matic (3/4 palce) (Obrázek 93). 1 4 Poznámka: Přesvědčte se, zda otvor horní desky směřuje vpřed. V tomto okamžiku šrouby neutahujte. 2 3 5 G004634 Obrázek 91 1. Konstrukce ROPS 2. Čep 4. Šroub a matice 5. Sloupek konstrukce ROPS 3. Drátová závlačka 50. Nastartujte stroj, zvedněte a spusťte plošinu.
1 9. Demontujte pojistný kroužek, jenž připevňuje zadní část zvedacího válce plošiny k otočnému čepu (Obrázek 97). 2 3 4 G024844 Obrázek 95 Obrázek 97 1. Rám plošiny 3. Vidlicový čep 2. Samořezný šroub 4. Montážní celek držáku svislé trubky 1. Zvedací válec plošiny 3. Šroub 2. Pojistný kroužek 4. Čep válce 10. Demontujte šroub zajišťující přední otočný čep válce k rámu sekačky (Obrázek 97). 7.
23. Opatrně demontujte šrouby (3/4 palce), podložky a matice, jež upevňují rám plošiny k zadnímu rámu (3 na levé a 2 na pravé straně) (Obrázek 101). Poznámka: 4 šrouby použijte pro instalaci a zbývající uschovejte, abyste je mohli použít pro letní přestavbu. Poznámka: Chcete-li šrouby demontovat snadněji, zvedněte nebo spusťte pojízdný zvedák. Po demontáži šroubů snižte pojízdný zvedák do nejnižší polohy. Obrázek 99 1. Hnací hřídel 3. Upínací čep 2. Převodová skříň 4. Třmen 1 15.
Poznámka: Obrázek 103 je zobrazen při pohledu ze spodní části hnací jednotky. Obrázek 105 1. Hnací hřídel Poznámka: Není-li zadní část kabiny dostatečně vysoko nad ovládacími rukojeťmi, rovnoměrným dotažením zvedacích šroubů na každé straně zvedací trubky kabiny zvedněte zadní část kabiny (Obrázek 106). Obrázek 103 2. Spojka tlakové hadice (otočená o 45 stupňů) 1. Čerpadlo 2. Trubka rámu 26.
Obrázek 109 1. Letní hnací pneumatika G016166 32. Obrázek 107 1. Hadice nádrže 2. Tlaková hadice Nasaďte zimní pneumatiky 2 upevňovacími maticemi na každé straně. 33. Nastavte pojízdný zvedák tak, aby byl vyrovnán s 2,5cm otvory v rámu, a na každou stranu nainstalujte spojovací čep (Obrázek 110). 29. Připojte hnací hřídel ke hřídeli převodové skříně v zimním rámu a utáhněte šrouby (5/16 palce) utahovacím momentem 20 až 25 Nm. 30. Nainstalujte upínací čep (Obrázek 108). 4 2, 3 Obrázek 110 1.
Obrázek 111 1. 3/4palcové šrouby 2. Spojovací čep Poznámka: Aby bylo možné utáhnout šrouby (3/4 palce), bude nutné demontovat zadní pneumatiky. Jakmile utáhnete šrouby rámu, nasaďte zadní pneumatiky a utáhněte pojistné matice utahovacím momentem 88 až 115 Nm. Obrázek 113 1. Zvedací šrouby 2. Zvedací trubka kabiny 37.
1 2 G009488 Obrázek 117 1. Tlaková hadice 2. Hadice nádrže Obrázek 115 1. Úchyt kabiny 41. Zvedněte zadní část stroje tak, aby pod zadní trubku bylo možné umístit 2 montážní stolice v takové výšce, ve které zůstanou zvednuty zadní pneumatiky přibližně 2,5 až 7,5 cm nad zemí. 3. Šrouby a matice 2. Sloupek konstrukce ROPS 4. Sloupek konstrukce ROPS 42. Spusťte pojízdný zvedák tak, aby byl zadní rám podepřen montážními stolicemi.
Obrázek 121 Obrázek 119 1. Přední pneumatika 50. Spusťte pojízdný zvedák tak, aby byl rám nesen předními koly. 46. Opatrně zvedněte pásy nad zadní kolo a přední náboje. Směr otáčení pásu je vyznačen na pásu. Vzor „V“ v pryžovém pásu musí směřovat dopředu. 51. Na otočný čep podvozku (Obrázek 121) nainstalujte ploché podložky (1/2 palce) a pojistné matice a utáhněte je utahovacím momentem 102 Nm.
Obrázek 123 1. Kryt podlahové desky 2. Montážní šrouby 54. Připojte tlakovou hadici kabiny a zpětnou hadici k rychlospojkám v zadní části úchytu rámu (Obrázek 124). g028090 Obrázek 124 1. Tlaková hadice 2. Zpětná hadice 55. Sejměte krytku a připojte konektor kabelového svazku kabiny ke kabelovému svazku na zadním úchytu rámu. 56. Nastartujte stroj, zvedněte zvedací rameno nahoru a spusťte je dolů a zkontrolujte, zda nedochází k úniku hydraulické kapaliny. 57.
Údržba Doporučený harmonogram údržby Servisní interval Postup při údržbě Po prvních 10 hodinách • Utáhněte upevňovací šrouby rámu. • Utáhněte upevňovací matice kol. Po každých 50 hodinách provozu • Promažte maznice. • Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách. Po každých 200 hodinách provozu • Utáhněte upevňovací matice kol. VÝSTRAHA Jestliže ponecháte klíč ve spínači zapalování, může kdokoli spustit motor a způsobit vám nebo okolostojícím osobám vážné zranění.
Údržba elektrického systému Důležité: Při práci s elektrickým systémem vždy odpojte kabely baterie, nejdříve záporný kabel (-), aby nedošlo k případnému poškození kabeláže v důsledku zkratu. Kontrola pojistek Pokyny týkající se pojistek naleznete v provozní příručce dodávané s kabinou. Pokud u stroje zjistíte problémy s elektrickým systémem, zkontrolujte pojistky. Uchopte jednotlivé pojistky, jednotlivě je vyjměte a zkontrolujte, zda nejsou spálené.
Údržba hnací soustavy Kontrola tlaku v pneumatikách Servisní interval: Po každých 50 hodinách provozu Tlak vzduchu v pneumatikách kontrolujte po každých 50 hodinách (Obrázek 127). Tlak vzduchu v pneumatikách udržujte na hodnotě 240 kPa. Nerovnoměrný tlak v pneumatikách může zapříčinit ztrátu tahového výkonu. Dojde-li ke ztrátě tahového výkonu, zvýšením tlaku v pneumatikách na 344 kPa je možné zvýšit napnutí pásu. Nejpřesnější údaj o tlaku získáte při kontrole studených pneumatik. Obrázek 128 1.
Uskladnění Poznámka: Utáhněte na utahovací moment 102 Nm. Poznámka: K instalaci ploché podložky a pojistné matice může být potřebné přemístit pojízdný zvedák k zadnímu nárazníku a zvednout zadní část stroje do potřebné výše. Odstavení stroje 1. Důkladně očistěte stroj a kabinu; věnujte přitom zvláštní pozornost následujícím oblastem: Poznámka: Přední a středová kola je možné sejmout bez nutnosti zvednutí a podepření zadní části stroje.
Poznámky: 53
Prohlášení o zabudování The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA prohlašuje, že následující zařízení jsou v souladu s uvedenými směrnicemi, pokud je zařízení montováno v souladu s přiloženými pokyny na konkrétní modely Toro, které jsou uvedeny v příslušném prohlášení o shodě.
Mezinárodní seznam distributorů Distributor: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Země: Maďarsko Hongkong Jižní Korea Tel. číslo: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Distributor: Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Portoriko 787 788 8383 Mountfield a.s. Země: Kolumbie Japonsko Česká republika Slovensko Ceres S.A. Kostarika 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Všeobecné záruční podmínky na produkty Toro Dvouletá omezená záruka Podmínky a výrobky, na které se záruka vztahuje Společnost Toro Company a její dceřiná společnost Toro Warranty Company na základě vzájemné dohody nesou společně záruky za případné materiálové či výrobní vady komerčního výrobku společnosti Toro („výrobek“) po dobu dvou let nebo 1 500 provozních hodin* podle toho, která z možností nastane dříve.
