Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding Products62in CE Mower Cover Kit, Groundsmaster 7200 or 7210 Traction Unit

FormNo.3391-140RevA

KitCEparaplataformasdecortadorBasede157

e182cm

UnidadedetracçãoGroundsmaster

7200,7210ou360

Modelonº30683

Modelonº30685

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodocortadorderelva.

Resguardodapolia1

Porcadebloqueio1

Montagemdoresguardodapolia.

Coberturadoveiopropulsor

Anilhadebloqueio,3/8pol.

Parafusodecabeçasextavada,3/8x

3/4pol.

Montagemdoveiopropulsor.

Apoiodearticulação1

Anilhadebloqueio,3/8pol.

Parafusodecabeçasextavada,3/8x

3/4pol.

Montagemdoapoiodaarticulação.

Suportedoresguardo(Groundsmaster

7210)

Suportedoresguardo(Groundsmaster

360)

Parafusodecabeçasextavada,5/16x

4pol.

Anilha,0,391D.I.1

Porcaangeada,5/16pol.

Montagemdosuportedoresguardo.

Resguardodoveiopropulsor1

Parafusodeombro

Anilhaplana,0,469D.I.1

Porcadebloqueio1

Porcaderetenção1

Montagemdoresguardodoveio

propulsor.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3391-140*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-140 Rev A Kit CE para plataformas de cortador Base de 157 e 182 cm Unidade de tracção Groundsmaster® 7200, 7210 ou 360 Modelo nº 30683 Modelo nº 30685 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Procedimento Quantidade Descrição 1 2 Cobertura da plataforma interior Olhal Parafuso flangeado de cabeça sextavada, (5/16 x 3/4 pol.) Porca de bloqueio Cobertura da plataforma esquerda Olhal Parafuso flangeado de cabeça sextavada, (5/16 x 3/4 pol.) Porca de bloqueio Cobertura da plataforma direita Suporte da cobertura Olhal Parafuso flangeado de cabeça sextavada, (5/16 x 3/4 pol.) Porca flangeada, 5/16 pol.
PAGE 3
1 2 3 Montagem da cobertura do veio propulsor Não necessário no Groundsmaster 360 Peças necessárias para este passo: 3 g026735 Figura 1 1. Porca (2) 3. Parafuso de carroçaria 1 Cobertura do veio propulsor 2 Anilha de bloqueio, 3/8 pol. 2 Parafuso de cabeça sextavada, 3/8 x 3/4 pol. 2. Anilha (2) Procedimento 2. Utilizando as porcas removidas no passo anterior, monte o resguardo da polia nos suportes de montagem da caixa de velocidades (Figura 2). 1 2 3 1.
PAGE 4
5 Montagem do apoio da articulação Montagem do suporte do resguardo Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Apoio de articulação 1 Suporte do resguardo (Groundsmaster 7210) 2 Anilha de bloqueio, 3/8 pol. 1 Suporte do resguardo (Groundsmaster 360) 2 Parafuso de cabeça sextavada, 3/8 x 3/4 pol. 1 Parafuso de cabeça sextavada, 5/16 x 4 pol. 1 Anilha, 0,391 D.I. 1 Porca flangeada, 5/16 pol. Procedimento 1.
PAGE 5
1 2 g026736 Figura 6 1. Parafuso 2. Porca 2. Instale o suporte do resguardo ao lado direito da estrutura com a porca e parafuso removidos no passo anterior (Figura 7). 4 1 3 2 g026681 Figura 5 1. Porca flangeada 3. Anilha 2. Suporte do resguardo 4. Parafuso de cabeça sextavada Para a Groundsmaster 360 1. No lado direito da máquina, remova a porca e parafuso que prendem a estrutura traseira à estrutura frontal (Figura 6).
PAGE 6
Montagem do resguardo do veio propulsor Peças necessárias para este passo: 1 Resguardo do veio propulsor 1 Parafuso de ombro 1 Anilha plana, 0,469 D.I. 1 Porca de bloqueio 1 Porca de retenção Procedimento 1 1. Instale a porca de retenção sobre o furo vazio no apoio da articulação (Figura 8). 2. Instale o parafuso de ombro, anilha plana e porca de bloqueio no resguardo do veio propulsor (Figura 8). 1 2 2 3 4 5 3 Figura 8 g026686 4. Porca de bloqueio 2. Parafuso de ombro 5.
PAGE 7
8 Montagem da cobertura da plataforma interior Montagem da cobertura da plataforma esquerda Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Cobertura da plataforma interior 1 Cobertura da plataforma esquerda 2 Olhal 3 Olhal 1 Parafuso flangeado de cabeça sextavada, (5/16 x 3/4 pol.) 1 Parafuso flangeado de cabeça sextavada, (5/16 x 3/4 pol.) 1 Porca de bloqueio 1 Porca de bloqueio Procedimento Procedimento 1.
PAGE 8
5. Prenda a cobertura na porca de retenção existente na plataforma com o parafuso flangeado de cabeça sextavada previamente instalado (Figura 11). 9 Montagem da cobertura da plataforma direita Peças necessárias para este passo: 1 Cobertura da plataforma direita 1 Suporte da cobertura 2 Olhal 3 Parafuso flangeado de cabeça sextavada, (5/16 x 3/4 pol.) 2 Porca flangeada, 5/16 pol. 1 Porca de bloqueio Procedimento 1. Insira um olhal em cada um dos 2 furos no suporte da cobertura (Figura 11).
PAGE 9
Notas: 9
PAGE 10
Notas: 10
PAGE 11
Notas: 11
PAGE 12
Declaração de incorporação Modelo nº Nº de série 30683 Não e superiores 30685 Não e superiores Descrição do produto Descrição da factura Kit CE para plataforma de cortador base de 157 cm Kit CE para plataforma de cortador base de 182 cm CE KIT 62IN DECK WITH FRENCH GUARDS CE KIT 72IN DECK WITH FRENCH GUARDS Descrição geral Directiva Unidade de tracção 2006/42/CE Máquina multi-funções 2006/42/CE A documentação técnica relevante foi compilada como requerido na Parte B do Anexo VII de 2006/42/C