Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Guard Kit, Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine

FormNo.3444-751RevA

KitprotezioniCE

VeicolomultiusoGroundsmaster

360

Nºdelmodello30689

Istruzionidiinstallazione

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinarispettoallanormaleposizionediguida.

Sicurezza

Adesividisicurezzaeinformativi

Gliadesividisicurezzaediistruzionisonochiaramentevisibiliesonoafssiaccantoazone

particolarmentepericolose.Sostituitegliadesividanneggiatiosmarriti.

decal144-7254b

144-7254

1.LeggeteilManualedell'operatore.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3444-751*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-751 Rev A Kit protezioni CE Veicolo multiuso Groundsmaster® 360 Nº del modello 30689 Istruzioni di installazione Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina rispetto alla normale posizione di guida. Sicurezza Adesivi di sicurezza e informativi Gli adesivi di sicurezza e di istruzioni sono chiaramente visibili e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite gli adesivi danneggiati o smarriti. decal144-7254b 144-7254 1. Leggete il Manuale dell'operatore.
PAGE 2
decal144-7261 144-7261 Nota: Questa macchina è conforme al test di stabilità dello standard di settore nei test statici laterali e longitudinali con la massima inclinazione raccomandata indicata sull'adesivo. Consultate le istruzioni di utilizzo della macchina in pendenza nel Manuale dell'operatore e le condizioni in cui la macchina viene utilizzata al fine di determinare se potete utilizzare la macchina nelle condizioni di un particolare giorno e su un particolare sito.
PAGE 3
Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 4
1 2 Assicurazione del vano portaoggetti. Montaggio del carter (o dei carter) Parti necessarie per questa operazione: Parti necessarie per questa operazione: 2 Dado in gabbia (⅜") Procedura 1. Parcheggiate la macchina su una superficie pianeggiante, abbassate l'apparato di taglio o l'attrezzo, inserite il freno di stazionamento, spegnete il motore e togliete la chiave. 2. Sbloccate il cofano e alzatelo. Utilizzate l'asta di supporto per mantenerlo in posizione. 3.
PAGE 5
Per i modelli dotati di motore Yanmar (senza cabina) 1. Montate senza serrare un carter posteriore sul tubo del telaio posteriore destro con un bullone a U e 2 dadi flangiati (Figura 3). 2. Posizionate il carter vicino al raggio del tubo e a contatto con la piastra del telaio. g026721 Figura 4 1. Dadi flangiati 3. Bullone a U 2. Deflettore posteriore 3. 3 g026720 Figura 3 1. Dadi flangiati Serrate i dadi flangiati. 3. Bullone a U 3. Serrate i dadi flangiati.
PAGE 6
4 Fissaggio del pianale Parti necessarie per questa operazione: 1 Bullone a testa flangiata (⅜" x 1") 1 Dado in gabbia (⅜") 1 Dado di fissaggio (⅜") Procedura 1. Sollevate il pianale. 2. Installate un dado di fissaggio sul foro nel telaio sotto l'angolo anteriore destro del pianale (Figura 6). g014581 Figura 5 1. Tappo 4. Dado flangiato 2. Dispositivo di chiusura 5. Piastrino del fermo 3. Chiave del fermo 6. Vite a testa tonda 4.
PAGE 7
5 6 Fissaggio della piastra del sedile Fissaggio del coperchio anteriore Parti necessarie per questa operazione: Parti necessarie per questa operazione: 1 Bullone a testa flangiata (⅜" x 1") 1 Dado in gabbia (⅜") 1 Dado di fissaggio (⅜") 2 Dado in gabbia Procedura 1. Procedura 1. Alzate la piastra del sedile. 2. Installate un dado di fissaggio sul foro nel telaio sotto l'angolo posteriore sinistro della piastra del sedile (Figura 7).
PAGE 8
7 8 Fissaggio dei paracinghia Fissaggio del pianale Parti necessarie per questa operazione: Solo per modelli con cabina 2 Bullone a testa flangiata (5/16" x 1¼") 2 Dado di fissaggio (5/16") 2 Dado in gabbia Parti necessarie per questa operazione: 4 Dado in gabbia Procedura Procedura 1. Seguite questa procedura per i paracinghia di destra e di sinistra. 1. Rimuovete le manopole che fissano i paracinghia all'apparato di taglio (Figura 9). Togliete i paracinghia. 2.
PAGE 9
Fissaggio della barriera tagliafuoco Solo per modelli con cabina Parti necessarie per questa operazione: 4 Dado in gabbia Procedura 1. Rimuovete i 4 bulloni che fissano la barriera tagliafuoco al telaio (Figura 11). g014587 Figura 11 1. Barriera tagliafuoco 3. Dado in gabbia 2. Bullone a testa flangiata 2. Installate i bulloni a testa flangiata sulla barriera tagliafuoco utilizzando i dadi in gabbia (⅜"). 3. Fissate la barriera tagliafuoco al telaio con i bulloni a testa flangiata.
PAGE 10
Installazione degli adesivi Parti necessarie per questa operazione: 1 Adesivo di stabilità (n. cat. 144-7261) 1 Adesivo di rumorosità (n. cat.
PAGE 11
2. Pulite accuratamente l’adesivo della normativa e l’area circostante come mostrato in Figura 12. g351697 Figura 12 1. Porzione di pericolo di ribaltamento – adesivo di stabilità (n. cat 138-8203) 3. 4. Inumidite l'area con acqua o acqua leggermente insaponata. Staccate il retro della porzione di adesivo, applicatelo sull’avvertenza di pericolo di ribaltamento esistente come mostrato in Figura 12, e fate asciugare l’adesivo applicando una pressione dal centro verso i bordi.
PAGE 12
Tabella di configurazione del numero di modello precedenti all’anno 2015 (cont'd.) 31222 Kubota 4WD con cabina A B – D* 31223 Kubota 1505 4WD A B C D* I valori evidenziati (*) indicano la configurazione standard del modello. Questi numeri includono un valore di incertezza (k) di 1 dBA. Il livello di potenza acustica è stato determinato in conformità con le procedure definite nella norma ISO 11094. 1.