Operator's Manual

Tiposderegeneracióndelltrodepartículasdiésel
Tiposderegeneracióndelltrodepartículasdiéselquesellevanacabomientraslamáquina
estáenfuncionamiento:
TipoderegeneraciónCondicionesquecausanunaregeneracióndel
DPF
DescripcióndeoperacióndelFPD
•ElInfoCenternomuestrauniconoqueindique
regeneraciónpasiva.
•Durantelaregeneraciónpasiva,elDPFprocesa
gasesdeescapeaaltastemperaturas,oxidando
emisionespeligrosasyreduciendoelhollína
cenizas.
Pasiva
Ocurredurantelaoperaciónnormaldelamáquina
aunavelocidadelevadadelmotoroconunacarga
elevadadelmotor.
ConsulteRegeneraciónpasivadelFPD(página
35).
•ElInfoCenternomuestrauniconoparaindicar
laregeneraciónasistida.
•Durantelaregeneraciónasistida,lacomputadora
delmotorajustaelmotorparaaumentarla
temperaturadelosgasesdeescape.
Asistida
Seproducedebidoalabajavelocidaddelmotor,
unabajacargadelmotor,osilacomputadora
detectaqueelDPFseestáobstruyendoacausa
delhollín
ConsulteRegeneraciónasistidadelFPD(página
35).
Seproducecada100horas
Seproducetambiéndespuésdelarestauración
deasistenciasolosilacomputadoradetecta
quelarestauracióndeasistencianoredujo
sucientementeelniveldehollín.
•Cuandosemuestraeliconodealtatemperatura
delescape
enelInfoCenter,hayuna
regeneraciónenprogreso.
•Durantelaregeneracióndereinicio,la
computadoradelmotorajustaelmotorpara
aumentarlatemperaturadelosgasesdeescape.
Dereinicio
ConsulteRegeneraciónenreinicio(página35).
Tiposderegeneracióndelltrodepartículasdiéselquerequierenqueestacionelamáquina:
TipoderegeneraciónCondicionesquecausanunaregeneracióndel
DPF
DescripcióndeoperacióndelFPD
Seproduceporquelacomputadoradetecta
unacontrapresiónenelDPFcausadaporuna
acumulacióndehollín
Tambiénseproducesieloperadoriniciauna
regeneraciónestacionaria
•Cuandosemuestraeliconoderegeneraciónde
reinicio-standby/estacionariaoderecuperación
oelAVISON°188enelInfoCenter,se
solicitaunaregeneración.
PuedeocurrirporqueustedconguróelInfoCenter
parainhibirlaregeneracióndereinicioysiguió
utilizandolamáquina,añadiendomáshollín
cuandoelDPFyanecesitabaunaregeneración
dereinicio
•Realiceunaregeneraciónenestacionamientolo
antesposibleparaevitarlanecesidadderealizar
unaregeneraciónderecuperación.
Puedeocurrirsiseutilizauncombustibleoaceite
demotorincorrecto
•Unaregeneraciónenestacionamientotardade
30a60minutosencompletarse.
•Debeteneralmenos¼dedepósitode
combustible.
•Pararealizarunaregeneraciónestacionariadebe
estacionarlamáquina.
Enestacionamiento
ConsulteRegeneraciónestacionariaode
recuperación(página37).
32