Operator's Manual

RéglagesLemenuRéglagesvous
permetdepersonnaliseret
modierlesvariablesde
congurationsurl'écran
InfoCenter.
ÀproposLemenuÀproposindiquele
numérodemodèle,lenuméro
desérieetlaversionlogicielle
devotremachine.
Entretien
Optiondemenu
Description
Hours
L'optionHours(heures)
indiquelenombred'heuresde
fonctionnementdelamachine,
dumoteuretduventilateur,
ainsiquelenombred'heures
detransportetdesurchauffe
delamachine.
Réglages
Optiondemenu
Description
Unités
Cetteoptionpermetde
choisirlesunitésutilisées
surl'InfoCenter.Lesunités
peuventêtremétriquesou
impériales
Langue
Cetteoptionpermetde
choisirlalangueutiliséesur
l'InfoCenter*.
RétroéclairageLCDCetteoptionpermetderégler
laluminositédel'afchage
LCD.
ContrasteLCDCetteoptionpermetderégler
lecontrastedel'afchage
LCD.
MenusprotégésPermetàunepersonne
autoriséeparvotreentreprise
etdétenantlecodePIN
d'accéderauxmenus
protégés.
*Seulletexte«relatifàl'utilisateur»esttraduit.
LesécransAnomalies,EntretienetDiagnosticssont
«relatifsàl'entretien».Lestitressontdanslalangue
choisie,maislesoptionsdemenusontenanglais.
Àpropos
Optiondemenu
Description
ModèleIndiquelenumérodemodèle
delamachine.
N°deSérie
Indiquelenumérodesériede
lamachine.
VersionducontrôleurmachineIndiquelaversiondulogiciel
ducontrôleurprincipal.
Versiondel'InfoCenter
Indiquelaversiondulogiciel
del'InfoCenter.
BusCAN
Indiquel'étatdubusde
communicationdelamachine.
Menusprotégés
Unefonctiondecommandepeutêtresélectionnée
danslemenuEntretiendel'InfoCenter:demande
derégénérationRégénérationdultreàparticules
diesel(page26).Cettefonctionsetrouvedansle
menuprotégé.
Accèsauxmenusprotégés
Remarque:LecodePINpardéfautàlasortie
d'usinedevotremachineest0000ou1234.
SivousavezmodiélecodePINetavezoubliéle
nouveaucode,adressez-vousàvotredistributeur
Toroagréépourobtenirdel'aide.
1.DepuisleMENUPRINCIPAL,utilisezlebouton
centralpournaviguerjusqu'auMENURÉGLAGES
etappuyezsurleboutondroit(Figure8).
g028523
Figure8
2.DepuisleMENURÉGLAGES,utilisezlebouton
centralpournaviguerjusqu'auMENUPROTÉGÉ
etappuyezsurleboutondroit(Figure9A).
15