Operator's Manual

ATTENTION
Lechargementdelamachinesurune
remorqueouuncamionaugmentelerisque
debasculementenarrière,etdoncde
blessuresgravesoumortelles.
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudence
lorsquevousmanœuvrezlamachinesur
unerampe.
•Utilisezuniquementuneramped'une
seulepièce;n'utilisezpasderampes
individuellespourchaquecôtédela
machine.
•Sivousnedisposezpasd'uneramped'une
seulepièce,utilisezunnombresufsant
derampesindividuellespourrecréerune
surfacecontinuepluslargequelamachine.
•L'angleentrelarampeetlesol,ouentrela
rampeetlaremorqueoulecamion,nedoit
pasdépasser15degrés.
•N'accélérezpasbrutalementenmontant
larampepouréviterquelamachinene
basculeenarrière.
•Neralentissezpasbrutalementen
descendantlarampeenmarchearrière
pouréviterquelamachinenebasculeen
arrière.
g000951
Figure50
1.Remorque3.15degrésmaximum
2.Ramped'uneseulpièce4.Ramped'uneseulepièce
–vuelatérale
Transportdelamachine
ATTENTION
Ilestdangereuxdeconduiresurlavoie
publiquesansindicateursdedirection,
éclairages,réecteursoupanneau«véhicule
lent».Vousrisquezdeprovoquerunaccident
etdevousblesser.
Neconduisezpaslamachinesurlavoie
publiquesiellen'estpaséquipéedes
panneaux,deséclairageset/oudela
signalisationexigésparlaréglementation
locale.
Transportezlamachinesuruneremorquede
poids-lourdouuncamion.Lecamionoularemorque
doitêtreéquipé(e)deséclairagesetdelasignalisation
exigésparlaloi.Lisezattentivementtoutesles
instructionsdesécurité.Tenez-encomptepouréviter
devousblesseroudeblesserdespersonnesà
proximité.
Pourtransporterlamachine:
•Vériezquelevéhicule,l'attelage,leschaînes
desécuritéetlaremorquesontadéquatspour
lachargequevoustractezetsontconformesà
laréglementationlocaleenvigueurdansvotre
région.
•Serrezlesfreinsetcalezlesroues.
•Arrimezsolidementlamachinesurlaremorque
oulevéhiculedetransportavecdessangles,
deschaînes,descâblesoudescordes,selonles
exigencesdelaréglementationlocaleenvigueur
dansvotrerégion(Figure51).
39