Operator's Manual
Usodelosmenús
ParaentrarenelsistemademenúsdelInfoCenter,
pulseelbotóndeaccesoalosmenúsenlapantalla
principal.Apareceráelmenúprincipal.Lastablas
siguientescontienenunresumendelasopciones
disponiblesencadamenú.
Menúprincipal
ElementodelmenúDescripción
FallosElmenúFalloscontieneuna
listadelosfallosrecientes
delamáquina.Consulteel
Manualdemantenimientoo
asudistribuidorautorizado
Torosideseamásinformación
sobreelmenúFallosyla
informaciónquecontiene.
MantenimientoElmenúMantenimiento
contieneinformaciónsobrela
máquina,comoporejemplo
horasdeusoyotrosdatos
similares.
ConguraciónElmenúConguración
lepermitepersonalizary
modicarlasvariablesde
conguracióndelapantalla
delInfoCenter.
AcercadeElmenúAcercademuestra
elnúmerodemodelo,el
númerodeserieylaversión
delsoftwaredesumáquina.
Mantenimiento
ElementodelmenúDescripción
HorasMuestraelnúmerototalde
horasdurantelasqueelmotor
yelventiladordelamáquina
hanestadoencendidos,
asícomoelnúmerode
horasdetransporteyde
sobrecalentamientodela
máquina.
Ajustes
ElementodelmenúDescripción
Unidades
Controlalasunidades
utilizadasenelInfoCenter.
Lasopcionesdemenúson
InglésoMétrico
Idioma
Controlaelidiomautilizadoen
elInfoCenter*.
RetroiluminaciónLCDControlaelbrillodelapantalla
LCD.
ContrasteLCDControlaelcontrastedela
pantallaLCD.
MenúsprotegidosPermitequeunapersonacon
códigoPINautorizadaporsu
compañíaaccedaamenús
protegidos.
*Sóloestátraducidoeltextodestinadoaloperador.
LaspantallasdeFallos,MantenimientoyDiagnósticos
estándestinadosaltécnico.Lostítulosseveránen
elidiomaseleccionado,peroloselementosdemenú
apareceráneninglés.
Acercade
ElementodelmenúDescripción
ModeloMuestraelnúmerodemodelo
delamáquina.
NS
Muestraelnúmerodeseriede
lamáquina.
Revisióndelcontroladordela
máquina
Indicalarevisióndesoftware
delcontroladormaestro.
RevisióndelInfoCenterIndicalarevisióndesoftware
delInfoCenter.
BusCAN
Indicaelestadodelbus
decomunicacionesdela
máquina.
Menúsprotegidos
Hayunafunciónoperativaalaquepuedeaccederse
desdeelMenúMantenimientodeInfoCenter:
Solicitudderestauración;consulteAccesoalos
menúsderegeneracióndelDPF(página35).Esta
funciónseencuentraenelmenúProtegido.
Accesoalosmenús
protegidos
Nota:ElcódigoPINpredeterminadodefábricapara
sumáquinaes0000o1234.
SicambiósucódigoPINyolvidóelcódigo,póngase
encontactoconsudistribuidorautorizadoToropara
obtenerayuda.
1.DesdeelMENÚPRINCIPAL,useelbotóncentral
paradesplazarsehaciaabajohastaelmenú
CONFIGURACIÓNypulseelbotónderecho(Figura
19).
g028523
Figura19
2.EnelMENÚCONFIGURACIÓN,useelbotóncentral
paradesplazarsehaciaabajohastaelMENÚ
26