Operator's Manual
•Nefaitesjamaistournerlemoteurdansunlocalne
permettantpasd'évacuerlesgazd'échappement.
•Nelaissezjamaislamachineenmarchesans
surveillance.
•Avantdequitterleposted'utilisation(ycompris
pourviderlesbacsderamassageoupour
déboucherlagoulotte),effectuezlaprocédure
suivante:
–Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
–Désengagezlaprisedeforceetabaissezles
accessoires.
–Serrezlefreindestationnement.
–Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
–Attendezl'arrêtcompletdetouteslespièces
mobiles.
•N'utilisezpaslamachinesilafoudremenace.
•N'utilisezpaslamachinecommevéhiculetracteur.
•Utilisezuniquementdesaccessoires,équipements
etpiècesderechangeagréésparTheToro®
Company.
Systèmedeprotection
antiretournement(ROPS)–
Sécurité
•NeretirezpaslesystèmeROPSdelamachine.
•Attachezbienlaceinturedesécuritéetapprenez
àladétacherrapidementencasd'urgence.
•Vériezsoigneusementoùsetrouventles
obstaclesenhauteuretnelestouchezpas.
•MaintenezlesystèmeROPSenbonétaten
vériantminutieusementetrégulièrements'ilest
endommagéetenmaintenanttouteslesxations
bienserrées.
•RemplacezlescomposantsdusystèmeROPSqui
sontendommagés.Nelesréparezpasetneles
modiezpas.
Machinesavecarceaudesécuritérepliable
•Attacheztoujourslaceinturedesécuritéquand
l'arceaudesécuritéestrelevé.
•LesystèmeROPSestundispositifdesécurité
intégral.Maintenezl'arceaudesécuritérepliable
relevéetbloquédanscetteposition,etattachez
laceinturedesécuritépourconduirelamachine
avecl'arceaudesécuritérelevé.
•N'abaisseztemporairementl'arceaudesécurité
repliablequ'encasd'absoluenécessité.
N'attachezpaslaceinturedesécuritésil'arceau
desécuritéestabaissé.
•Gardezàl'espritquelaprotectionantiretournement
estinexistantesil'arceaudesécuritéestabaissé.
•Examinezlazonedetravailàl'avanceet
n'abaissezjamaisl'arceaudesécuritérepliable
lorsquevousvoustrouvezsurunepente,prèsde
fortesdénivellationsoud'étenduesd'eau.
Consignesdesécuritépour
l'utilisationsurdespentes
Lespentesaugmententsignicativementlesrisques
depertedecontrôleetderetournementdelamachine
pouvantentraînerdesaccidentsgraves,voiremortels.
Vousêtesresponsabledelasécuritéd'utilisationde
lamachinesurlespentes.L'utilisationdelamachine
surunepente,quellequ'ellesoit,exigederedoubler
deprudence.
•Évaluezl'étatduterrainetinspecteznotamment
lesitepourdéterminersilapentepermetd'utiliser
lamachinesansrisque.Faitestoujourspreuvede
bonsensetdediscernementquandvousréalisez
cetteétude.
•Consultezlesinstructionsci-dessousrelativesà
l'utilisationdelamachinesurlespentesetvériez
silesconditionsd'utilisationetlesiteactuelsse
prêtentàl'utilisationdelamachine.Lesvariations
deterrainpeuventmodierlefonctionnementde
lamachinesurlespentes.
•Évitezdedémarrer,devousarrêteroudetourner
surlespentes.Évitezdechangerbrusquement
devitesseoudedirection.Danslesvirages,
procédezlentementetprogressivement.
•N'utilisezpaslamachinesilamotricité,ladirection
oulastabilitépeuventêtrecompromises.
•Enlevezoubalisezlesobstaclestelsquefossés,
trous,ornières,bosses,rochersouautres
dangerscachés.L'herbehautepeutmasquerles
obstructions.Lesirrégularitésduterrainpeuvent
provoquerleretournementdelamachine.
•Tenezcomptedufaitquelamotricitédela
machinepeutêtreréduitesurl'herbehumide,en
traversdespentesouendescente.Lapertede
l'adhérencedesrouesmotricespeutentraînerle
patinagedesrouesetunepertedufreinageetde
ladirection.
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudence
lorsquevousutilisezlamachineprèsdefortes
dénivellations,defossés,deberges,d'étendues
d'eauouautresdangers.Lamachinepourrait
seretournerbrusquementsiunerouepasse
par-dessusunedénivellationquelconqueetse
retrouvedanslevide,ousiunbords'effondre.
Établissezunezonedesécuritéentrelamachine
ettoutdangerpotentiel.
•Identiezlesdangerspotentielsdepuislebas
delapente.Sivousconstatezlaprésencede
24










