Operator's Manual

•Mainteneztouteslespiècesdelamachineenbon
étatdemarcheettouteslesxationsbienserrées,
surtoutcellesdeslames.
•Remplaceztouslesautocollantsusésou
endommagés.
Pousserlamachine
Encasd'urgence,vouspouvezpousserlamachine
surunetrèscourtedistanceenactionnantlesvannes
dedérivationdelapompehydraulique.
Important:Pousseztoujourslamachineàlamain
etjamaissurunelonguedistance.Neremorquez
jamaislamachineaurisqued'endommagerle
systèmehydraulique.
Important:Lesvannesdedérivationdoivent
êtreouverteschaquefoisquevouspoussezou
remorquezlamachine.Refermezlesvannesaprès
avoirpousséouremorquélamachinejusqu'à
l'emplacementvoulu.
1.Soulevezlesiège;voirDéverrouillagedusiège
(page23).
2.Localisezlesvannesdedérivation(Figure61)
ettournez-lesd'untourdanslesensantihoraire.
Remarque:Celapermetauliquidehydraulique
decontournerlapompeetauxrouesdetourner.
Important:Netournezpaslesvannes
dedérivationdeplusd'untour.Cela
évitequ'ellesnesedétachentducorpset
provoquentdesfuitesdeliquide.
g004644
Figure61
1.Vannededérivationdroite2.Vannededérivation
gauche
3.Vériezquelefreindestationnementest
desserréetpoussezlamachinejusqu'à
l'emplacementvoulu.
4.Fermezlesvannesenlestournantd'untour
danslesenshoraire(Figure61).
Remarque:Neserrezpaslesvalves
excessivement.
5.Serrezlesvannesà8N·m(71po-lb)
approximativement.
Important:Vériezquelesvannesde
dérivationsontferméesavantdedémarrer
lemoteur.Latransmissionsurchaufferasi
lemoteurtournealorsquelesvannesde
dérivationsontouvertes.
Transportdelamachine
Transportezlamachinesuruneremorquede
poids-lourdouuncamion.Lecamionoularemorque
doitêtreéquipé(e)desfreins,deséclairagesetde
lasignalisationexigésparlaloi.Lisezattentivement
touteslesinstructionsdesécurité.Tenez-encompte
pouréviterdevousblesseretdeblesserd'autres
personnesoudesanimaux.
ATTENTION
Ilestdangereuxdeconduiresurlavoie
publiquesansclignotants,éclairages,
réecteursoupanneau«véhiculelent».Vous
risquezdeprovoquerunaccidentetdevous
blesser.
Neconduisezpaslamachinesurlavoie
publique.
1.Sivousutilisezuneremorque,attelez-laau
véhiculetracteuretattachezleschaînesde
sécurité.
2.Lecaséchéant,raccordezlesfreinsdela
remorque.
3.Chargezlamachinesurlaremorqueoule
camion.
4.Coupezlemoteur,enlevezlaclé,serrezlefrein
destationnementetfermezlerobinetd'arrivée
decarburant.
5.Servez-vousdespointsd'attachedelamachine
pourl'arrimersolidementsurlaremorqueou
levéhiculedetransportaumoyendesangles,
chaînes,câblesoucordes(Figure62).
42