Form No.
Sisältö Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turvalliset käyttötavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toro-leikkurin turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turva- ja ohjetarrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yleiset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Varoitus ilmaisee uhkaa, josta saattaa olla seurauksena vähäinen tai lievä tapaturma, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään. • Tarkasta koneen käyttöalue ja poista kaikki kivet, lelut, johdot ja muut esineet, jotka kone saattaa singota. • Ole erityisen huolellinen käsitellessäsi bensiiniä ja muita polttoaineita. Ne ovat tulenarkoja ja niiden höyryt räjähtävät herkästi. Lisäksi tässä oppaassa käytetään kahta muuta termiä tietojen korostamiseksi.
Toro-leikkurin turvallisuus • Hidasta ja ole varovainen kääntyessäsi sekä ylittäessäsi teitä ja jalkakäytäviä. Pysäytä terät, jos et leikkaa ruohoa. Seuraavassa luettelossa on Toro-tuotteita koskevia turvaohjeita ja muita turvallisuustietoja, jotka sinun on syytä tietää ja jotka eivät sisälly ANSI-standardeihin. • Älä käytä leikkuria alkoholin, lääkkeiden tai huumausaineiden vaikutuksen alaisena. Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä.
Kunnossapito ja varastointi • Älä käytä moottoria liian suurilla kierroksilla muuttamalla keskipakosäätimen asetuksia. Turvallisuusja tarkkuussyistä johtuen kannattaa antaa valtuutetun Toro-jälleenmyyjän tarkistaa moottorin suurin käyntinopeus kierrosnopeusmittarilla. • Tarkista terän asennuspulttien kiristysmomentti säännöllisesti. • Varmista ennen järjestelmän paineen lisäämistä, että kaikki hydrauliputkien liittimet ovat tiukalla ja että kaikki hydrauliletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa.
43–8480 (vain malli 30722) 107–2908 1. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä koneesta. 2. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä suuntain paikallaan. 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. 93–6697 1. Lisätietoja voitelusta on käyttöoppaassa. 107–2915 (vain mallit 30722TE ja 30722TE) 106–6753 1. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä koneesta. 1.
Tekniset tiedot Yleiset tiedot Leikkuuleveys Malleissa 30722 ja 30710 on 1,816 m:n leikkuuleveys. Leikkuukorkeus 25–102 mm, säädettävissä 13 mm:n välein. Leikkurin kotelo Molemmat leikkurin kotelot on valmistettu 13 mm:n teräksestä ja vahvistettu 89 mm x 4,76 mm:n U-kiskolla. Leikkuuyksikön käyttö Leikkuuyksikkö Leikkuuyksikköön asennettua vaihteistoa käyttää voimanulosoton akseli. Teho ohjautuu teriin kolmen B-lohkohihnan välityksellä.
Käyttöönotto Huomautus: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huomautus: Tarkista tämän luettelon avulla, että olet saanut kaikki osat, joita kokoamiseen tarvitaan. Jos jokin osa puuttuu, käyttöönotto ei onnistu kokonaan.
Kääntöpyöräjärjestelmien asennus 3 1 Painealuslaatat, välikappaleet ja kiristyskannat on asennettu kääntöpyörän karoihin kuljetusta varten. 2 1. Irrota kiristyskannat kara-akseleista ja liu’uta välikappaleet ja painealuslaatat irti (kuvat 2 ja 3). 3 4 1 2 2 2 Kuva 3 4 1. Kiristyskanta 2. Painealuslaatat 3. Välikappaleet 4. Takakääntöpyörän kara Suuntain (mallit 30722 ja 30722TE) Irrota kuljetushihnat, jotta suuntain voidaan laskea (kuva 4). Kuva 2 1. Kiristyskanta 2. Painealuslaatat Vaara 3.
Alustan suojuksen asennus (mallit 30710 ja 30710TE) 5. Kiinnitä alustan suojus alustan suojuksen koukkuihin kahdella lukkomutterilla (5/16 tuumaa) molemmilla puolilla (kuva 7). 1. Sijoita ajoyksikkö tasaiselle alustalle, sammuta moottori ja kytke seisontajarru. 2. Tue moottorin etupää, jotta se ei liiku purkamisen aikana. 3. Irrota kantaruuvi ja laippamutteri, jotka kiinnittävät moottorin etutuen runkoon.
Pallonivelen asennus ja nostosylinterin kytkentä 4. Irrota 51 x 102 mm:n puunkappale varovasti rungon ja työntövarren välistä. 5. Irrota jousitappi sylinteritapista ja liu’uta sylinteritappi pois sylinteristä. Huomautus: Pallonivelet toimitetaan ajoyksiköiden mukana. 6. Nosta nostovarren etuosaa kunnes sylinterin liikutettavissa olevassa päässä oleva aukko on kohdakkain nostovarren pidikkeiden aukkojen kanssa. Ole varovainen, sillä nostovarsi on jousikuormitteinen.
Oikean työntövarren asennus leikkuuyksikköön 1. Irrota hihnat, jotka kiinnittävät voimanulosoton akselin ajoyksikön alapuolelle. 2. Irrota kaksi itsekierteittävää ruuvia, jotka kiinnittävät voimanulosoton suojuksen vaihdelaatikon asennuslevyn yläosaan (kuva 11). Siirrä leikkuuyksikkö ajoyksikön eteen oikeaan kohtaan. Kuva 12 1. Oikea työntövarsi 2. Kääntöpyörän varsi 3. Kantaruuvit ja litteät aluslaatat 4. 5. 6. 7. Pallonivelen pidin Laippalukkomutterit Vastamutteri Pallonivel Kuva 11 1.
3. Kiinnitä pallonivelen pidin (kuva 13) asennuskannakkeeseen kahdella kantaruuvilla (7/16 x 3 tuumaa), litteällä aluslaatalla (7/16 tuumaa) ja muttereilla (7/16 tuumaa). Kantaruuvien kannan ja litteän aluslaatan on kosketettava pallonivelen pidintä. 4. Kiristä iso vastamutteri vasemman työntövarren etuosaa vasten (kuva 13). Kun kiristät vastamutteria, pidä pallonivel suorassa, jotta liike on oikea leikkuuyksikön noston ja laskun aikana. 5. Irrota varovasti kappale, joka pitää työntövartta alhaalla.
Käyttö Leikkuuyksikön rasvaus Leikkuuyksikkö on rasvattava ennen käyttöä oikeiden voiteluominaisuuksien varmistamiseksi. Katso kohta Laakerien, holkkien ja vaihteiston rasvaus, sivu 16. Koneen rasvauksen laiminlyönti saattaa aiheuttaa tärkeiden osien ennenaikaisen vioittumisen. Huomautus: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Muun muassa silmiä, korvia, jalkoja ja päätä suojaavien varusteiden käyttö on suositeltavaa.
Huomautus: Alemmilla leikkuukorkeuksilla voidaan parantaa leikkuujälkeä laskemalla leikkuuyksikön takaosaa siirtämällä takakääntöpyörien akselit kääntöpyörien haarukoiden ylempiin reikiin (kuva 19). Aseta akselit kääntöpyörien haarukoiden alempiin reikiin ylemmille leikkuukorkeusasetuksille, kun optimaalista leikkuujälkeä ei tarvita.
Kunnossapito Huomautus: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä kääntöpyörän mutterit. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä kääntöpyörän mutterit. • Kiristä terien pultit. Päivittäin • Tarkista terät. • Voitele kääntöpyörän varren holkit. • Voitele kääntöpyörän laakerit. Kiristä kääntöpyörän mutterit. Kiristä terien pultit. Voitele rasvanipat.
Leikkuuyksikön irrotus ajoyksiköstä 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuuyksikkö alas, sammuta moottori ja kytke seisontajarru. 2. Irrota itsekierteittävät ruuvit, jotka kiinnittävät suojuksen leikkuuyksikön yläosaan, ja aseta suojus sivuun. 3. Ota putkisokka haarukasta ja vaihteiston tuloakselista (kuva 26). Löysää myös kantaruuvit ja lukkomutterit. Liu’uta haarukka tuloakselilta.
Leikkuuyksikön asennus ajoyksikköön 4. Irrota jousi nostosylinterin sokasta. Irrota sokat ja liitintapit, jotka kiinnittävät nostoketjut nostovarteen. Vaara 1. Aseta kone tasaiselle alustalle ja sammuta moottori. 2. Siirrä leikkuuyksikkö ajoyksikön eteen oikeaan kohtaan. Oikea työntövarsi on jousikuormitettu 445 N:iin ja vasen työntövarsi on jousikuormitettu 667 N:iin. Työntövarren äkkinäinen vapauttaminen saattaa aiheuttaa tapaturman. Vaara Pyydä apuun toinen henkilö painamaan vartta alas.
Terän käyttöhihnojen vaihto Kääntöpyörän varsien holkkien huolto 1. Laske leikkuuyksikkö työpajan lattialle. Irrota suojukset leikkuuyksikön päältä ja aseta ne syrjään. Vapauta hihnojen jännitys löysäämällä kiristinpyöriä. Kääntöpyörien varsien holkit on painettu putken ylä- ja alaosaan, ja runsaan käytön jälkeen holkit kuluvat. Tarkasta holkit siirtämällä kääntöpyörän haarukkaa edestakaisin ja sivulta toiselle.
Takakääntöpyörän laakerin huolto Etukääntöpyörän laakerin huolto Takakääntöpyörissä on korkealaatuiset rullalaakerit, joita tukevat keskiöholkit. Laakeri kuluu pitkäänkin käytettynä erittäin vähän, mikäli se on voideltu oikein. Jos laakeria ei voidella, se kuluu nopeasti. Heiluva kääntöpyörä tarkoittaa yleensä, että laakeri on kulunut. Etukääntöpyörissä on korkealaatuiset rullalaakerit, joita tukevat keskiöholkit. Laakeri kuluu pitkäänkin käytettynä erittäin vähän, mikäli se on voideltu oikein.
Terän irrotus Terän tarkastus ja teroitus Terä on vaihdettava, jos se on osunut kiinteään esineeseen tai jos se on epätasapainossa, kulunut tai taipunut. Käytä aina alkuperäisiä Toro-vaihtoteriä, jotta turvallisuus ja suorituskyky ovat parhaat mahdolliset. Älä käytä muiden valmistajien valmistamia teriä, sillä ne voivat aiheuttaa vaaratilanteita. 1. Nosta leikkuuyksikkö korkeimpaan asentoon, sammuta moottori ja kytke seisontajarru. Tue leikkuuyksikkö siten, ettei se pääse vahingossa putoamaan alas. 2.
Terien epätasapainon tarkistus ja korjaus 3. Tarkista kaikkien terien leikkuusärmät. Teroita leikkuusärmät, jos ne ovat tylsät tai urautuneet. Teroita vain leikkuusärmän yläosa ja säilytä alkuperäinen leikkuukulma terävyyden varmistamiseksi (kuva 34). Terä säilyttää tasapainonsa, kun molemmista leikkuusärmistä poistetaan metallia yhtä paljon. Jos terät ovat epätasapainossa, ruohon leikkausjäljessä on raitoja.
VAIHDA VAIHDA TARKASTA VOIMANULOSOTON AKSELI RIKKI OK LÖYSÄ TAI RIKKI TARKASTA MOOTTORIN ULOSTULOAKSELIN HIHNAPYÖRÄ KIRISTÄ UUDELLEEN MOMENTTIIN 115–136 NM TEROITA TAI VAIHDA TARKASTA KARAN PULTIT LÖYSÄ OK TYLSÄ TAI TAIPUNUT TARKASTA LEIKKUUTERÄT OK OK TARKASTA VOIMANULOSOTON HIHNA VAIHDA RIKKI TARKASTA VAIHTEISTO AKSELIT VAIHDA OK KIRISTÄ TAI VAIHDA OK KIRISTÄ TAI VAIHDA LÖYSÄ TAI RIKKI TARKASTA VAIHTEISTO HIHNAPYÖRÄ RIKKI OK LÖYSÄ TAI RIKKI TARKASTA VOIMANULOSOTON HIHNAPYÖ
Toron yleinen kaupallisten tuotteiden takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali– ja valmistusvirhetakuun. Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta. Tähän sisältyy vianmääritys, työ, osat ja kuljetus.
