Form No. 3350–497 72 Mähwerk Groundsmaster Serie 300 Modellnr. 30722 – Seriennr. 240000001 und höher Modellnr. 30722TE – Seriennr. 240000001 und höher Modellnr. 30710 – Seriennr. 240000001 und höher Modellnr. 30710TE – Seriennr.
Inhalt Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sichere Betriebspraxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit beim Einsatz von Toro Mähern . . . . . . . Sicherheits- und Bedienungsschilder . . . . . . . . . . . Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allgemeine technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . Zubehör . . . . . . . . . . . .
Vorbereitung Warnung zeigt eine gefährliche Situation an, die zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen kann, wenn die empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden. • Begutachten Sie das Gelände, um das notwendige Zubehör und die Zusatzgeräte zu bestimmen, die zur korrekten und sicheren Durchführung der Arbeit erforderlich sind. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Zubehör und Zusatzgeräte.
• Die Maschine darf nur betrieben werden, wenn die Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß befestigt sind. Alle Sicherheitsschalter müssen montiert, richtig eingestellt und funktionstüchtig sein. • Verschließen Sie die Kraftstoffleitung, wenn Sie die Maschine einlagern oder transportieren. Lagern Sie Kraftstoff nie in der Nähe von offenem Feuer und lassen Sie keinen Brennstoff in geschlossenen Räumen ab. • Die Einstellung des Motorfliehkraftreglers darf nicht geändert und der Motor nicht überdreht werden.
Betrieb Wartung und Einlagerung • Sie müssen wissen, wie Sie die Maschine und den Motor schnell stoppen können. • Prüfen Sie die Befestigungsschrauben des Messers regelmäßig, um deren vorschriftsmäßiges Drehmoment sicherzustellen. • Tragen Sie immer feste Schuhe. Bedienen Sie die Maschine nicht in Sandalen, Tennisschuhen oder Turnschuhen.
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Beschädigte oder verloren gegangene Schilder müssen ausgetauscht bzw. ersetzt werden. 107–2916 (Nur Modelle 30722 und 30722TE) 1. Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten den Zündschlüssel ab und lesen Sie die Bedienungsanleitung durch. 2. Setzen Sie den Rasenmäher nicht mit hochgestelltem oder abgenommenem Ablenkblech ein.
43–8480 (Nur Modell 30722) 106–6753 1. Gefahr durch fliegende Teile: Achten Sie darauf, dass Unbeteiligte den Sicherheitsabstand zum Gerät einhalten. 2. Gefahr einer Schnittwunde und/oder der Amputation von Händen oder Füßen durch Mähwerkmesser: Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern. 93–6697 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung bezüglich weiterer Angaben über das Schmieren. 105–7844 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 2. Beim Herunterfahren von Hängen sollten Sie das Mähwerk absenken.
Technische Daten Allgemeine technische Daten Schnittbreite Die Modelle 30722 und 30710 haben eine Schnittbreite von 1,816 m. Schnitthöhe Einstellbar in Schritten von 13 mm von 25 bis 102 mm. Schneidgehäuse Beide Schneidgehäuse sind aus 13 mm gefertigt und mit 89 mm x 4,76 mm Kanaleisen verstärkt. Mähwerkantrieb Das Getriebe am Mähwerk wird von einer ZWA-Welle angetrieben. Die Kraft wird über drei B-Abschnittsriemen auf die Messer übertragen.
Einrichten Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Verwenden Sie diese Tabelle als Checkliste, um sicherzustellen, dass Sie alle für den Zusammenbau erforderlichen Teile erhalten haben. Ohne diese Teile können Sie die Maschine nicht komplett einrichten.
Montieren der Laufräder 3 1 Die Druckscheiben, Distanzstücke und Spannkappen wurden für den Versand an den Laufradspindeln montiert. 2 1. Nehmen Sie die Druckkappen von den Spindelwellen ab, und schieben Sie die Distanzstücke und Druckscheiben von der Wellen (Bild 2 und 3). 3 4 1 2 2 2 Bild 3 4 1. Spannkappe 2. Druckscheiben 3. Distanzstücke 4. Hintere Laufradspindel Grasablenkblech (Modell 30722 & 30722TE) Nehmen Sie die Versandbänder ab, sodass das Ablenkblech abgesenkt werden kann (Bild 4).
Montieren der mittleren Schutzvorrichtung (Modell 30710 & 30710TE) 5. Befestigen Sie die mittlere Schutzvorrichtung mit 2 Sicherungsmuttern (5/16 Zoll) an jeder Seite der Schutzvorrichtungshaken (Bild 7). 1. Stellen Sie die Zugmaschine auf einer ebenen Fläche ab, stellen Sie den Motor ab und aktivieren Sie die Feststellbremse. 2. Blockieren Sie den Motor vorne, um eine Bewegung beim Ausbauen zu vermeiden. 3.
Installieren des Kugelgelenks und Befestigen des Hubzylinders 4. Nehmen Sie den Holzblock (51 x 102 mm) zwischen dem Rahmen und dem Schubarm vorsichtig heraus. Hinweis: Die Kugellager werden mit den Zugmaschinen versandt. 6. Heben Sie den Hubarm vorne an, bis das Loch im beweglichen Ende des Zylinders mit den Löchern in den Halterungen des Hubarms ausgerichtet sind. Passen Sie auf, da der Hubarm gefedert ist. Halten Sie die Teíle mit dem Zylinderstift, Federstift und Splint zusammen.
Befestigen des rechten Schubarms an der Zugmaschine 3. Ein Helfer muss den Schubarm vorsichtig nach unten drücken, bis die Löcher in der Kugelgelenkbefestigung mit den Löchern im Laufradarm ausgerichtet sind. 4. Befestigen Sie die Kugelgelenkbefestigung mit 2 Kopfschrauben (7/16 x 3 Zoll), einer Flachscheibe (7/16 Zoll) und Muttern (7/16 Zoll) am Laufradarm (Bild 12). Der Kopf der Kopfschraube und die große Flachscheibe müssen außen am Laufradarm sein. 1.
Befestigen des linken Schubarms am Mähwerk 3. Befestigen Sie die Befestigung des Kugelgelenks (Bild 13) mit 2 Kopfschrauben (7/16 x 3 Zoll), einer Flachscheibe (7/16 Zoll) und Muttern (7/16 Zoll) an der Befestigungshalterung. Der Kopf der Kopfschrauben und der Flachscheibe muss die Befestigung des Kugelgelenks berühren. 1. Nehmen Sie die Kopfschrauben, Muttern und Flachscheiben von den Befestigungslöchern des Schubarm im linken Laufradarm ab. 4.
Befestigen der ZWA-Welle und Einbauen der Hubketten 4. Befestigen Sie die Enden der Spannungsfeder zwischen dem vierten Glied der hinteren Kette und der Öse am Splint, mit dem der Zylinderstift befestigt ist (Bild 15). Stellen Sie die Länge der Kette so ein, dass die hinteren Laufräder in der Transportstellung Bodenfreiheit haben. Wichtig Die Jochs der ZWA-Welle müssen genau mit einander ausgerichtet sind, wenn die äußere ZWA-Hülse an der gerippten Welle montiert ist.
Vor der Inbetriebnahme Betrieb Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Prüfen des Schmiermittels im Getriebe Sie sollten Schutzmittel tragen, wie z. B. (jedoch nicht ausschließlich) einer Schutzbrille, eines Gehörschutzes, Sicherheitsschuhen und eines Schutzhelms. Für das Getriebe sollten Sie SAE 80–90 wt. Getriebeschmiermittel verwenden.
Hinweis: Bei niedrigeren Schnitthöhen erhalten Sie ein besseres Schnittbild, wenn Sie das Heck des Mähwerks absenken. Hierfür versetzen Sie die hinteren Laufradachsen in die oberen Löcher der Laufradgabeln (Bild 19). Setzen Sie die Achsen in die unteren Löcher der Laufradgabel für höhere Schnitthöhen, wenn Sie kein optimales Schnittbild benötigen.
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen Nach den ersten 2 Stunden • Ziehen Sie die Muttern der Laufräder an. Nach den ersten 10 Stunden • Ziehen Sie die Muttern der Laufräder an. • Ziehen Sie die Messerschrauben an. Täglich • Prüfen Sie die Schnittmesser. • Schmieren Sie die Büchsen des Laufradarms ein. • Schmieren Sie die Lager des Laufrads ein.
Bild 22 Bild 24 1 Bild 23 Bild 25 1.
Abtrennen des Mähwerks von der Zugmaschine Warnung Die rechte Hubarmfeder ist mit 445 N und die linke Hubarmfeder ist mit 667 N gefedert. Ein plötzliches Loslassen des Schubarms kann Verletzungen verursachen. 1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche, senken das Mähwerk auf den Boden ab, stellen den Motor ab und aktivieren die Feststellbremse. 2. Nehmen Sie die Blechschrauben ab, mit denen die Schutzvorrichtung oben am Mähwerk befestigt ist, und legen Sie sie zur Seite.
Befestigen des Mähwerks an der Zugmaschine Austauschen der Messertreibriemen 1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche und stellen Sie den Motor ab. 1. Senken Sie das Mähwerk auf den Werkstattboden ab. Entfernen Sie die Abdeckungen von der Oberseite des Mähwerks und legen diese zur Seite. Lösen Sie die Spannscheiben, um die Riemen zu entspannen. 2. Stellen Sie das Mähwerk vor die Zugmaschine. 2.
Warten der Büchsen in den Laufradarmen Warten des hinteren Laufrads und des Lagers In die Ober- und Unterseite des Rohrs der Laufradarme sind Büchsen eingepresst, die sich nach einer längeren Einsatzdauer abnutzen. Bewegen Sie zum Prüfen der Büchsen die Laufradgabeln hin und her und von einer Seite zur anderen. Wenn die Laufradspindel in den Büchsen locker ist, sind die Büchsen abgenutzt und müssen ausgetauscht werden.
Warten des vorderen Laufradlagers 3. Entfernen Sie die Büchse aus der Radnabe und lassen Sie das Lager herausfallen (Bild 31). Nehmen Sie die Büchse aus der gegenüberliegenden Seite der Radnabe. Die vorderen Laufräder drehen sich auf Qualitätsrollenlagern, die von Spannerbüchsen gestützt werden. Selbst nach vielen Einsatzstunden ist die Lagerabnutzung minimal, wenn Sie das Lager gut einfetten. Das Unterlassen des Einfettens der Lager führt zu einer schnellen Abnutzung.
Entfernen des Messers Prüfen und Schärfen des Schnittmessers Tauschen Sie das Messer aus, wenn es auf einen festen Gegenstand geprallt oder unwuchtig oder verbogen ist. Benutzen Sie immer nur Toro Originalersatzmesser, um die sichere und optimale Leistung sicherzustellen. Verwenden Sie nie Messer anderer Hersteller; diese könnten sich eventuell als gefährlich erweisen. 1. Heben Sie das Mähwerk auf die höchste Stellung an, stellen den Motor ab und aktivieren die Feststellbremse.
4. Drehen Sie die Schnittmesser, bis die Enden nach vorne und hinten gerichtet sind. Messen Sie die Entfernung vom Boden bis zur Spitze der Schnittkante und merken sich diesen Wert. Drehen Sie dann dasselbe Messer, sodass das entgegengesetzte Ende vorne steht und messen noch einmal. Der Unterschied zwischen beiden Werten darf nicht mehr als 3 mm betragen. Bei einem Unterschied von mehr als 3 mm ist das Messer verbogen und muss ausgetauscht werden. Stellen Sie sicher, dass alle drei Messer gemessen werden.
Austauschen Austauschen Prüfen Sie Folgendes: ZWA Welle 85 bis 110 Neu anziehen 115 bis 136 Nm Lose Prüfen Sie Folgendes: Spindel Schraube Gebrochen OK OK Lose oder gebrochen Prüfen Sie die Spannscheibe an der Motorausgabewelle Schärfen oder Austauschen Stumpf oder verbogen Prüfen Sie Folgendes: Schnittmesser OK OK Anziehen oder Austauschen Lose oder gebrochen Prüfen Sie Folgendes: ZWA Spannscheibe Anziehen oder Austauschen Lose oder gebrochen Prüfen Sie Folgendes: Mähwerk Riemen OK
Die allgemeine Garantie von Toro für kommerzielle Produkte Eine zweijährige, eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das kommerzielle Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nach dem, was zu erst eintritt) frei von Material– und Herstellungsschäden ist.
