Form No. 3377-431 Rev A Maaier van 183 cm met zijafvoer Groundsmaster® 300-serie tractie-eenheid Modelnr.: 30722—Serienr.: 313000001 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Belangrijk attendeert u op bijzondere technische informatie en Opmerking duidt algemene informatie aan die bijzondere aandacht verdient. Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen, zie voor details de aparte productspecifieke conformiteitsverklaring. Inhoud Inleiding Inleiding ....................................................................... 2 Veiligheid ...................................................................... 3 Veilige bediening .....................................
Veiligheid • Wees extra voorzichtig wanneer u met benzine of andere brandstof bezig bent. Deze stoffen zijn ontvlambaar en de dampen kunnen tot ontploffing komen. Deze machine voldoet minstens aan CEN-norm EN 836:1997, ISO-norm 5395:1990 en de B71.4-1999 specificaties van het American National Standards Institute (ANSI), van kracht op het moment van productie. – Gebruik uitsluitend een goedgekeurd vat of blik.
• Houd uw handen en voeten uit de buurt van bewegende • Kijk achterom en omlaag voordat u achteruitrijdt om er • • • • • • • onderdelen. Stel indien mogelijk de machine niet af terwijl de motor loopt. zeker van te zijn dat de weg vrij is. Vervoer geen passagiers en zorg ervoor dat huisdieren en omstanders uit de buurt blijven. Verminder uw snelheid en wees voorzichtig als u een bocht maakt of wegen en voetpaden oversteekt. Schakel de maaimessen uit als u niet maait.
• Maai voorzichtig op hellingen. Niet plotseling starten, handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de maaidekken, werktuigen en bewegende delen houden. Houd iedereen op afstand. stoppen of draaien. • Raak de motor of de geluiddemper niet aan terwijl de motor loopt of direct nadat u deze heeft uitgeschakeld. Deze onderdelen kunnen heet zijn en brandwonden veroorzaken.
107-2908 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 105-7844 2. Maaimachine kan voorwerpen uitwerpen – Gebruik de machine niet als de grasgeleider omhoog geklapt of verwijderd is; zorg ervoor dat de grasgeleider op zijn plaats zit. 3. Handen of voeten kunnen worden gesneden/geamputeerd, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2.
120-6604 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders uit de buurt van de machine. 2. Handen of voeten kunnen worden (af)gesneden, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen en houd alle beschermende delen op hun plaats. 3. Handen of voeten kunnen worden (af)gesneden, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen en houd alle beschermende delen op hun plaats.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 1 2 3 Grote zwenkwielconstructie Kleine zwenkwielconstructie 2 2 Monteer de zwenkwielen.
Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker– en rechterzijde van de machine. 1 De zwenkwielen monteren 5 Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Grote zwenkwielconstructie 2 Kleine zwenkwielconstructie g021334 Figuur 3 1. Klemkapje 3. Afstandsstukken 2. Drukringen 4. Kleine (achterste) zwenkwielas Procedure De drukringen, afstandsstukken en klemkapjes zijn voor het transport al op de assen van de zwenkwielen gemonteerd. 3.
3 Kogelverbindingen monteren en hefcilinder aansluiten Geen onderdelen vereist Procedure Opmerking: De kogelverbindingen worden met de tractie-eenheid meegeleverd. Figuur 6 1. Draai de contramoer niet helemaal op de kogelverbinding (Figuur 5). 2. Schroef de kogelverbinding in de rechter duwarm tot het midden van de kogelverbinding zich op 60 mm afstand van de voorzijde van de duwarm bevindt (afbeelding 9). Draai de contramoer niet vast. 1. Contramoer 4. Beugel van kogelverbinding 2.
Figuur 7 Figuur 8 1. Aandrijfas 1. Aftakasscherm 3. Plaats het maaidek vóór de tractie-eenheid. 5 4. Laat iemand anders voorzichtig de duwarm omlaag duwen tot de openingen in de kogelverbinding zijn uitgelijnd met de openingen in de zwenkwielarm. Schuif onmiddellijk een houtblok van 102 x 102 mm tussen de bovenzijde van de duwarm en de onderzijde van het chassis. Rechter duwarm aansluiten op het maaidek 5.
WAARSCHUWING 6 Als de duwarm plotseling losschiet, kunt u letsel oplopen. Linker duwarm aansluiten op het maaidek Zorg ervoor dat het houten blok niet kan wegglijden. 3. Bevestig de beugel van de kogelverbindingen aan de zwenkwielarm met de tapbouten, platte ringen en flensmoeren die u eerder hebt verwijderd. Plaats de schroefkoppen en de platte ringen aan de buitenzijde van de zwenkwielarm. Geen onderdelen vereist Procedure De linker duwarm heeft een veerspanning van ongeveer 68 kg.
Figuur 11 1. Gaffels aandrijfas Figuur 12 3. Rolpen en tapbouten 1. Linker hefketting voor 2. Gaffels in fase 3. Hefketting achter 2. Rechter hefketting voor 2. Monteer het aftakasscherm aan de bovenzijde van de montageplaat van de tandwielkast met de 2 zelftappende schroeven die u eerder hebt verwijderd. 2. Sluit de uiteinden van de veer aan tussen de vierde schakel van de achterste ketting en het oog van de borgpen die de cilinder op zijn plaats houdt (Figuur 12).
Algemeen overzicht van de machine benodigde gewichtscombinaties te bepalen. U kunt onderdelen bestellen bij een erkende Toro-dealer. De tractie-eenheden van de vierwielaangedreven Groundsmaster 300-serie voldoen zonder extra achtergewicht aan de ANSI-norm B71.4-1999 en de EN 836-norm. Specificaties Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Maaibreedte 1,816 m Maaihoogte Instelbaar van 25 tot 102 mm ins tappen van 13 mm.
Maaihoogte instellen Gebruiksaanwijzing De maaihoogte is instelbaar van 25 tot 102 mm in stappen van 13 mm door middel van het toevoegen of verwijderen van een gelijk aantal afstandsstukken van de zwenkwielvork aan de voor- en achterzijde. In het maaihoogteschema hieronder vindt u de combinaties van afstandsstukken die u moet gebruiken voor alle maaihoogte-instellingen. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker– en rechterzijde van de machine.
De grasgeleider gebruiken GEVAAR Als de grasgeleider niet is geplaatst, staan uzelf en anderen bloot aan contact met de messen en uitgeworpen voorwerpen. Contact met het draaiende maaimes en uitgeworpen voorwerpen kan lichamelijk of dodelijk letsel veroorzaken. • Verwijder de grasgeleider nooit van het maaidek omdat hiermee het maaisel wordt afgevoerd naar het gazon. Een beschadigde grasgeleider moet direct worden vervangen. Figuur 14 1. Zwenkwiel 4. Drukringen 2. Klemkapje 5.
Kies de juiste maaihoogte-instelling voor de omstandigheden Verwijder bij het maaien ongeveer 26 mm of niet meer dan 1/3 van de grassprieten. Bij zeer lang, mals en dicht gras moet u wellicht de maaihoogte-instelling een stap omhoog zetten. Maaien in extreme omstandigheden Om het gras goed te maaien en het maaisel fijn te maken in de maaikast is lucht nodig; zet de maaihoogte dus niet te laag en zorg ervoor dat de maaikast niet helemaal door ongemaaid gras omgeven is.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 2 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast Na de eerste 10 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast • Draai de mesbouten vast Bij elk gebruik of dagelijks • Spuit vet in alle smeernippels • Maaimessen controleren Om de 50 bedrijfsuren • • • • • Controleer de smeerolie van de tandwielkast Afstelling van drijfriem van maaimessen controleren Reinig de ruimte onder de drijfriemkappen v
Smering Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks De machine is voorzien van smeerpunten die regelmatig moeten worden gesmeerd met nr. 2 smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis. Als de machine in normale omstandigheden wordt gebruikt, moet u alle lagers en lagerbussen dagelijks of direct na een wasbeurt smeren. De tandwielkast moeten om de 50 bedrijfsuren worden gesmeerd.
(Figuur 21). Draai de tapbouten en borgmoeren los en schuif de gaffel van de ingangsas. Als u de tractie-eenheid wilt gebruiken zonder het maaidek, verwijder dan de rolpen uit de gaffel van de aftakas van de tractie-eenheid en verwijder de volledige aandrijfas van de tractie-eenheid. Figuur 22 1. Rechter duwarm 4. Tapbouten en ringen 2. Zwenkwielarm 5. Kogelverbinding 3. Beugel van kogelverbinding 6. Contramoer Figuur 21 1. Gaffels aandrijfas 3. Rolpen en tapbouten 6.
Het maaidek aan de tractie-eenheid koppelen 2. Verwijder de kappen die boven op het maaidek zitten en zet de kappen opzij. 3. Draai de spanpoelies los om de riemspanning te verminderen (Figuur 24). 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak en zet de motor af. 2. Plaats het maaidek vóór de tractie-eenheid. 4. Verwijder de slotbouten, borgringen en moeren waarmee de tandwielkast op zijn plaats wordt gehouden.
moet u de zwenkwielvork naar voren en naar achteren en van links naar rechts bewegen. Als de zwenkwielas los in de lagerbussen zit, zijn de lagerbussen versleten en moeten deze worden vervangen. 1 2 3 1. Breng het maaidek omhoog zodat de wielen vrijkomen van de grond. Zet het maaidek vast om te voorkomen dat dit per ongeluk naar beneden valt. 2. Verwijder het klemkapje en de afstandsstukken van de bovenkant van de zwenkwielas. 3. Trek de zwenkwielas uit de buis waarin deze is bevestigd.
1. Breng het maaidek omhoog naar de hoogste stand, stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje uit het contact. Zet het maaidek vast om te voorkomen dat dit per ongeluk naar beneden valt. GEVAAR Een versleten of beschadigd mes kan breken en een stuk van het mes kan worden uitgeworpen in de richting van de gebruiker of omstanders en ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen. 2. Pak het uiteinde van het mes vast met een doek of een dikke, gevoerde handschoen.
probleem kan worden gecorrigeerd door de messen recht te zetten en ervoor te zorgen dat alle messen op hetzelfde niveau maaien. WAARSCHUWING Als het mes gaat slijten, kan er een groef ontstaan tussen de wiek en het platte deel van het mes (Figuur 28). Uiteindelijk kan dan een stuk van het mes afbreken en van onder de maaikast worden weggeslingerd waardoor de bestuurder of een omstander ernstig letsel kan oplopen. 1. Gebruik een waterpas van een meter lang en zoek een horizontaal oppervlak op de grond. 2.
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Maaidek maait niet of geeft een slecht maairesultaat. Mogelijke oorzaak Remedie 1. De maaimessen zijn bot. 1. Slijp de messen. 2. Een of meer messen zijn verbogen of beschadigd. 3. De schroeven van een maaimes zitten los. 4. De riemen van het maaidek zijn los of gebroken. 5. De poelie van de tandwielkast is los. 6. Er is een as van de tandwielkast gebroken. 7. De aftakasriem is gebroken. 8. De poelie van de aftakas is los of gebroken. 9. De aftakas is gebroken.
Opmerkingen: 26
Opmerkingen: 27
De garantie totaaldekking van Toro Beperkte garantie Gedekte voorwaarden en producten De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
