Operator's Manual
•Nohagafuncionarelcortacéspedbajolainuenciade
drogasoalcohol.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
•Tengacuidadoalcargarodescargarlamáquinaen/desde
unremolqueouncamión.
•Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,arbustos,
árbolesuotrosobjetosquepuedandicultarlavisión.
•Eloperadordebeencenderlaslucesintermitentesde
advertencia,silamáquinalastiene,cuandotransitapor
unacallepública,salvosidichousoestáprohibidopor
laley.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Desengranelastransmisiones,bajelasunidadesdecorte,
pongaelpedaldetracciónenpuntomuerto,pongael
frenodeestacionamiento,pareelmotoryretirelallavede
contacto.Espereaquesedetengatodomovimientoantes
deajustar,limpiaroreparar.
•Limpielahierbaolosresiduosdelasunidadesdecorte,
lastransmisiones,elsilenciadorDejequeelmotorse
enfríeantesdealmacenarlamáquina,ynolaalmacene
cercadefuentesdeignición.Limpiecualquieraceiteo
combustiblederramado.
•Espereaqueseenfríeelmotorantesdeguardarel
cortacésped,ynologuardecercadeunallama.
•Cierreelcombustibleantesdealmacenarotransportarel
cortacésped.Noalmaceneelcombustiblecercadeuna
llama,ynolodrenedentrodeunedicio.
•Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.No
permitajamásquelamáquinasearevisadaoreparadapor
personalnodebidamenteformado.
•Utilicesoportesjosparaapoyarloscomponentes
cuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquelloscomponentes
quetenganenergíaalmacenada.
•Desconectelabateríaantesdeefectuarcualquier
reparación.Desconecteprimeroelterminalnegativoy
luegoelpositivo.Vuelvaaconectarprimeroelterminal
positivoyluegoelnegativo.
•Tengacuidadoalrevisarlascuchillas.Envuelvalas
cuchillasolleveguantes,yextremelasprecaucionesal
manejarlas.Cambielascuchillasúnicamente.Nolas
enderecenilassueldenunca.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.Siesposible,nohagaajustesmientrasel
motorestáfuncionando.
•Carguelasbateríasenunazonaabiertaybienventilada,
lejosdechispasyllamas.Desenchufeelcargadorantes
deconectarloodesconectarloalabatería.Lleveropa
protectorayutiliceherramientasaisladas.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondicionesde
funcionamiento,ytodoslosherrajesbienapretados.
Sustituyacualquierpegatinadesgastadaodeteriorada.
Seguridadparacortacéspedes
Toro
Lasiguientelistacontieneinformaciónespecícapara
productosTorouotrainformaciónsobreseguridadqueusted
debesaberyquenoestáincluidaenlanormaCEN,ISOo
ANSI.
Esteproductoescapazdeamputarmanosypiesydelanzar
objetosalaire.Sigasiempretodaslasinstruccionesde
seguridadconelndeevitarlesionespersonalesgraveso
lamuerte.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosquelos
previstospodríaserpeligrosoparaelusuarioyparaotras
personas.
•Sepacómopararrápidamenteelmotor.
•Nohagafuncionarlamáquinacalzandosandalias,
zapatillasdedeporteosimilares.
•Esaconsejablellevarcalzadodeseguridadypantalón
largo,yestoesrequeridoporalgunasautoridadeslocales
yporlascondicionesdealgunaspólizasdeseguro.
•Manejeelcombustibleconcuidado.Limpiecualquier
derrame.
•Compruebeadiarioelfuncionamientocorrectode
losinterruptoresdeseguridad.Sifallauninterruptor,
sustitúyaloantesdehacerfuncionarlamáquina.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Paraevitarpérdidas
decontrol:
–Noconduzcacercadetrampasdearena,zanjas,
arroyos,terraplenesuotrosobstáculos.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.
–Cuandoestécercadecallesocarreterasocuandolas
cruce,cedasiempreelpaso.
–Bajelaunidaddecortealbajarporunapendiente.
•Eldeectordehierbadebeestarinstaladosiempre,y
debeestarcolocadoenlaposiciónmásbajaposibleenla
unidaddecortededescargalateral.Nohagafuncionar
nuncaelcortacéspedsintenerinstaladoeldeectoroel
reecogehierbascompleto.
•Siseatascalazonadedescargadelaunidaddecorte,pare
elmotorantesderetirarlaobstrucción.
•Siegueconcuidadoenpendientesycuestas.Noarranque,
parenigirerepentinamente.
•Notoqueelmotoroelsilenciadormientraselmotorestá
funcionandoopocodespuésdequesepare,porqueestas
zonaspodríanestarlosucientementecalientescomo
paracausarquemaduras.
4