FORM NO.
PREAMBULO La plataforma de corte de 72 pulgadas tiene características avanzadas de ingeniería, diseño y seguridad, y con el adecuado mantenimiento proporcionará un excelente servicio. En este manual se destaca diversa información. Las palabras de PELIGRO, AVISO y ATENCION identifican los mensajes de seguridad personal, mientras que IMPORTANTE se refiere a la información que precisa especial cuidado. No deje de leer esto porque concierne a la posibilidad de dañar una o más piezas de la máquina.
Seguridad Formación 1. Lea cuidadosamente las instrucciones. Familiarícese con los mandos y con el uso correcto del equipo. 2. No permita nunca que los niños o personas que desconozcan estas instrucciones manejen el cortacésped. La normativa local puede establecer límites respecto a la edad del operario. 3. Inspeccione detenidamente la zona donde se va a utilizar el equipo y retire todo objeto que podría ser arrojado por la máquina. 3. ADVERTENCIA—La gasolina es altamente inflamable.
3. Antes de intentar arrancar el motor, desengrane todos los embragues de acoplamiento de cuchillas y ponga punto muerto. 4. Respete los límites de siega en pendiente: 5. • No siegue nunca en pendientes laterales de más de 5°, • No siegue nunca en rampas (hacia arriba) de más de 10°, • No siegue nunca en pendientes (hacia abajo) de más de 15°. Recuerde que no existe una pendiente "segura". Desplazarse sobre pendientes de hierba necesita un cuidado especial. Para evitar vuelcos: • • 6.
• antes de efectuar ajustes de altura, a no ser que se pueda realizar el ajuste de altura sin abandonar el puesto del operario. 16. Reduzca la velocidad del motor cuando pare el motor y, si el motor está provisto de una válvula de cierre, corte el suministro de combustible al terminar de segar.
Glosario de símbolos Líquidos cáusticos, Humos quemaduras venenosos o químicas de los gases tóxicos, dedos o la mano asfixia Aplastamiento de todo el cuerpo, fuerza aplicada desde arriba Aplastamiento del Aplastamiento de los dedos o la torso, fuerza aplicada lateral- mano, fuerza aplicada lateralmente mente Aplastamiento de los dedos o el pie, fuerza aplicada desde arriba Aplastamiento de Aplastamiento Aplastamiento de Corte de los Corte del pie la pierna, fuerza de todo el cuerpo la cabeza, torso y d
Consulte el Abróchese el cinturón manual técnico de seguridad del asiento para los debidos procedimientos de servicio Triángulo de alerta de seguridad Debe protegerse Debe protegerse Atención, peligro Primeros la cabeza los oídos tóxico auxilios Símbolo de alerta Lea el manual de seguridad del operador general Prohibido el Debe protegerse fuego, llamas los ojos desprotegidas y fumar Lavar con agua Motor Transmisión Sistema hidráulico Indicador de nivel Nivel de líquido Sistema de frenos Aceite R
n/min Arranque del motor Parada del motor Fallo/avería del motor Velocidad giro/ Estrangulador frecuencia motor Cebador (ayuda Precalentamiento Aceite de arranque) eléctrico (ayuda transmisión arranque) NH L F Presión aceite transmisión Temperatura Fallo/avería aceite transmisióntransmisión Embrague Punto muerto Alto Bajo Adelante RP 1 2 3 Atrás Estacionamiento Primera velocidad Segunda velocidad Tercera velocidad Aceite hidráulico Presión del aceite Nivel del aceite (pueden utilizarse hidrául
Características técnicas Anchura de corte: (1,816 m) Altura de corte: Ajustable de 25 a 102 mm con incrementos de 13 mm. Alojamiento de la cortadora: Ambos alojamientos están construidos de acero calibre 11 (13 mm), reforzados con canal de hierro de 89 mm x 4,76 mm. Transmisión de la unidad de corte: La caja de cambios está accionada por el eje de PTO (toma de fuerza). La potencia se transmite a las cuchillas por tres correas de sección B.
1. Sitúe la máquina y la unidad de corte en una superficie nivelada. Baje la unidad de corte hasta la superficie. 2. Retire el tapón de comprobación del lado de la caja de cambios y verifique que el lubricante llega al fondo del orificio. Si el nivel de lubricante es bajo, quite el tapón de llenado en la parte superior de la caja y añada suficiente lubricante para que alcance el fondo del orificio lateral. Figura 1 1. Tapón de llenado 2.
IMPORTANTE: No trate de cortar más de 25 mm de las cuchillas de hierba en el ajuste de altura de corte con la parte trasera de la unidad de corte bajada para que el motor no tenga que trabajar excesivamente. 1. Ponga en marcha el motor y eleve la unidad de corte para que pueda cambiarse la altura. Pare el motor después de elevar la unidad de corte. La altura de corte de la rueda giratoria trasera puede cambiarse con la unidad de corte bajada. 2.
ATENCION: Este producto puede exceder niveles de ruido de 85 dB(A) en la posición del operador. Se recomienda el uso de protectores de oídos, para periodos prolongados, para evitar el peligro de una sordera permanente. Mantenimiento LUBRICACION ENGRASE DE COJINETES, CASQUILLOS Y CAJA DE CAMBIOS La unidad de corte debe lubricarse regularmente.
Sustituya Sustituya Examine el eje de la toma de potencia Roto Bien Floja o rota Examine la polea del eje de salida del motor Apriete de nuevo a 115–149 Nm Afile o sustituya Examine los tornillos del husillo Flojos Bien Embotadas o dobladas Examine las cuchillas Bien Bien Apriete o sustituya Apriete o sustituya Examine la correa de la toma de potencia Floja o rota Bien Floja o rota Examine la polea de la toma de potencia Sustituya Apriete o sustituya Examine los ejes de la caja de camb
SEPARACION DE LA UNIDAD DE CORTE DE LA UNIDAD DE TRACCION 1. Sitúe la máquina en una superficie nivelada, baje la unidad de corte al suelo, desconecte el motor y embrague el freno de mano. 2 Retire los tornillos autorroscantes que sujetan la protección a la parte superior de la unidad de corte y ponga la protección a un lado. 3. Saque el pasador de rodillo de la horquilla y eje de entrada de la caja de cambios (Fig. 9). Asimismo, afloje los tornillos de casquete y contratuercas.
el soporte de articulación de rótula al brazo de rueda giratoria de la unidad de corte (Fig. 10). Entonces el ayudante puede dejar con cuidado que el brazo de empuje se mueva hacia arriba, liberando gradualmente la carga de resorte. 7. Desplace la unidad de corte fuera de la unidad de tracción. MONTAJE DE LA UNIDAD DE CORTE A LA UNIDAD DE TRACCION 1. Sitúe la máquina en una superficie nivelada y desconecte el motor. 2. Coloque la unidad de corte en su sitio enfrente de la unidad de tracción.
Asegúrese de que el bloque de madera no se deslice fuera accidentalmente. 7. Sujete el soporte de articulación de rótula al soporte de montaje con dos tornillos de casquete, arandelas planas, y contratuercas de brida. Las cabezas de los tornillos de casquete y arandelas planas deben hacer contacto con el soporte de la articulación de rótula. 8.
SEPARACION DE LAS CUCHILLAS DE CORTE La cuchilla debe sustituirse si choca con un objeto duro, y si está desequilibrada o doblada. Utilice siempre cuchillas de repuesto genuinas de TORO para máxima seguridad y rendimiento óptimo. No utilice nunca cuchillas de otros fabricantes porque podría ser peligroso. Figura 13 1. Arandela Belleville 2. 1. 2. 3. 4. Aleta Desgaste Ranura formada Parte plana de la cuchilla 1.
3. Examine los filos de corte de todas las cuchillas. Afílelos si están embotados o mellados. Afile solamente la parte superior y mantenga el ángulo de corte original para asegurar el afilado (Fig.15). La cuchilla permanecerá equilibrada si se elimina la misma cantidad de metal de ambos filos de corte. 4. Para comprobar si la cuchilla está recta y paralela, deposite la cuchilla en una superficie nivelada y compruebe sus extremos.
10 mm más baja que las cuchillas exteriores, pase al apartado 7 y añada planchas de relleno entre el alojamiento del husillo y el fondo de la unidad de corte. 6. Gire las cuchillas de forma que las puntas se alineen una con otra. Las puntas de las cuchillas adyacentes deben estar dentro de 3 mm una de otra. En caso contrario, pase al apartado 7 y añada planchas de relleno entre el alojamiento del husillo y el fondo de la unidad de corte. 7.
INTERVALOS DE SERVICIO Lubricación de los casquillos de brazo de rueda giratoria Lubricación de los cojinetes de rueda giratoria Apriete de las tuercas de rueda giratoria (Apriete inicial después de 2 y 10 horas) Par de apriete de tornillos de cuchilla (Apriete inicial después de 10 horas) Lubricación de accesorios de engrase Limpieza de la Unidad de corte Comprobación de correas de transmisión de cuchilla Comprobación de aceite de caja de cambios Cambio de aceite de caja de cambios 20 Diariamente Diariam
