Installation Instructions

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Гидравлическаяжидкость,выброшеннаяпод
давлением,можетповредитькожныйпокров
инанеститравму.Травмыкожи,нанесенные
гидравлическойжидкостью,должныбытьв
течениенесколькихчасовпрооперированы
хирургом,которомузнакомтакойвидтравм,в
противномслучаеможетразвитьсягангрена.
•Неприближайтеськместамточечныхутечек
илифорсункам,изкоторыхподвысоким
давлениемвыбрасываетсягидравлическая
жидкость.
•Дляобнаружениягидравлическихутечек
используйтекартонилибумагу.Запрещается
проверятьналичиеутечекруками.
1.Убедитесьвотсутствиизадиров,зазубрин,царапин
илилюбыхпостороннихматериаловнавсех
резьбовыхиуплотнительныхповерхностях
штуцеровиотверстийкомпонентов.
2.Смажьтеуплотнительноекольцонебольшим
количествомчистойгидравлическойжидкости.
Примечание:Резьбаштуцерадолжнабыть
чистой,безсмазочногоматериала.
Внимание:Определитематериалотверстия,
преждечемустанавливатьвнегоштуцер.
Необходимоиспользоватьболеенизкий
моментзатяжки,еслиштуцерустанавливается
вотверстиеалюминиевойдетали.
3.Установитештуцервотверстиеизатянитес
рекомендуемыммоментомзатяжки,приведеннымв
таблицениже.
Примечание:Неиспользуйтеколенчатый
гаечныйключ(например,ключCrowfoot).
Размер
штуцера
Размер
отверстия
подштуцер,
размер
резьбы
Момент
затяжки
(отверстие
встальной
детали)
Моментза-
тяжки(от-
верстиев
алюминие-
войдетали)
4
7/16-20От21до
25Н∙м
От13до15
Н∙м
5
1/2-20От25до
29Н∙м
От15до
20Н∙м
6
9/16-18От47до
56Н∙м
От28до
35Н∙м
8
3/4-16От79до
97Н∙м
От48до
58Н∙м
10
7/8-14От135до
164Н∙м
От82до
100Н∙м
12
11/16-12От182до
222Н∙м
От110до
134Н∙м
14
13/16-12От217до
265Н∙м
От131до
160Н∙м
16
15/16-12От274до
336Н∙м
От165до
202Н∙м
20
15/8-12От335до
410Н∙м
От202до
248Н∙м
1.Снимитекронштейнкреплениядвигателякраме,
какпоказановчастиАнаРисунок6.
g0289 05
A B
Рисунок6
2.Установитекронштейншестеренчатогонасосапри
помощиранееснятыхболтов,шайбигаек,как
показанонавидеBнаРисунок6.
3.Установитепереходнойштуцер(наружнаярезьба
5/8x¾дюйма)иуплотнительныекольцав
правоеотверстиешестеренчатогонасоса(видA
наРисунок7).
9