Form No. 3426-653 Rev C Groundsmaster® 3500-Dplæneklipper med roterende skæreknive Modelnr. 30807—Serienr. 403440001 og derover Modelnr. 30839—Serienr. 403440001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Besøg www. Toro.com for at få materialer om produktsikkerhed og oplæring i betjening, oplysninger om tilbehør, hjælp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.
Indhold Tømning af brændstoftanken............................ 44 Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser.................................................. 44 Serviceeftersyn af vandudskilleren ................... 44 Udluftning af brændstofsystemet ...................... 45 Udluftning af indsprøjtningsdyserne.................. 45 Vedligeholdelse af elektrisk system ..................... 46 Elektrisk system – Sikkerhed ............................ 46 Serviceeftersyn af batteriet ......................
Sikkerhed Denne maskine blev designet i overensstemmelse med EN ISO 5395 og ANSI B71.4-2017. Generelt om sikkerhed Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade. • Læs og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning, før du starter motoren. • Betjening af maskinen kræver din fulde opmærksomhed. Giv dig ikke i kast med aktiviteter, der afleder opmærksomheden, da dette kan medføre person- eller tingsskade.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal93-6681 99-3444 93-6681 1. Risiko for skæring/amputation, ventilator – hold afstand til bevægelige dele. decal99-3444 99-3444 1. Transporthastighed – hurtig 2. Klippehastighed – langsom decal93-7276 93-7276 1. Eksplosionsfare – brug beskyttelsesbriller. 2.
decal121-3628 121-3628 Bemærk: Denne maskine overholder industristandarden for stabilitetsprøvning i afprøvningen af statisk stabilitet, sidestabilitet og stabilitet i længderetningen ved den anbefalede maksimale hældning, der er angivet på mærkaten. Læs instruktionerne til betjening af maskinen på skråninger i betjeningsvejledningen, og gennemgå de forhold, under hvilke maskinen skal betjenes, for at afgøre, om du kan betjene maskinen under forholdene på den pågældende dag og det pågældende sted.
decal106-9290 106-9290 1. Indgange 5. I sædet 9. Udgange 13. Start 14. Servo 2. Ikke aktiv 6. Kraftudtag 10. Kraftudtag 3. Højtemperaturslukning 7. Parkeringsbremsen løsnet 11. Start 4. Højtemperaturadvarsel 8. Neutral 12. ETR (startstrøm) decal121-3627 121-3627 1.
decal121-3623 121-3623 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. Brug ikke maskinen 5. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på uden at være uddannet til det. afstand. 2. Advarsel – læs betjeningsvejledningen, før maskinen trækkes. 6. Advarsel – bær høreværn. 7. Fare for at blive viklet ind – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. 3. Tippefare – sænk farten, inden du drejer maskinen.
decal138-6974 138-6974 1. Læs betjeningsvejledningen.
decal121-3620 121-3620 1. Kraftudtag – udkobling 7. Lås 2. Kraftudtag – indkobling 8. Motor – sluk 3. Flyt klippeenhederne til højre. 9. Motorkørsel 4. Flyt klippeenhederne til venstre. 10. Motorstart 5. Sænk klippeenhederne. 11. Hurtig 6. Hæv klippeenhederne. 12.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Aktivering, opladning og tilslutning af batteriet. Hældningsmåler 1 Kontrol af vinkelindikatoren. Sikkerhedsmærkat Mærkat med produktionsår CE-mærkat Hjelmlåsebeslag Nitte Spændeskive Skrue (¼" x 2") Låsemøtrik (¼") Udstødningsværn Selvskærende skrue 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 Kræver ingen dele – Justering af løftearmene.
ADVARSEL 1 Opladning af batteriet producerer gasser, der kan eksplodere. • Hold gnister og flammer væk fra batteriet. • Ryg aldrig i nærheden af batteriet. Aktivering, opladning og tilslutning af batteriet 4. Kræver ingen dele 5. 6. Fremgangsmåde Bemærk: Hvis batteriet ikke er fyldt med elektrolyt eller aktiveret, skal du købe bulkelektrolyt med en vægtfylde på 1,26 hos en lokal batterileverandør og fylde det på batteriet. FARE 7. 8.
Vigtigt: Hvis du nogensinde fjerner batteriet, skal du montere batteriets låsebolte med bolthovederne placeret på bundsiden og møtrikkerne på topsiden. Hvis låseboltene sidder modsat, kan de kollidere med hydraulikrørene, når klippeenhederne flyttes. 9. 4. Smør begge batteriforbindelser med Grafo 112X-fedt (Toro delnr. 505-47), vaseline eller let fedt for at forhindre korrosion. 10. Skyd gummikappen ind over pluspolen for at forhindre eventuel kortslutning. 11. Sæt batteridækslet på.
g012628 Figur 8 1. Hjelmlåsebeslag g278675 2. Nitter Figur 7 1. Serienummerplade 3. Mærkat for produktionsår 2. CE-mærkat 3. Fjern hjelmlåsebeslaget fra motorhjelmen. 4. Når du nivellerer monteringshullerne, skal du placere CE-låsebeslaget og hjelmlåsebeslaget på motorhjelmen (Figur 9). 4 Bemærk: Låsebeslaget skal være placeret mod hjelmen. Fjern ikke bolten og møtrikken fra låsebeslagets arm.
g012630 Figur 10 1. Motorhjelmslås 8. Monter bolten ind i den anden arm på hjelmlåsebeslaget for at låse låsen på plads (Figur 11). Spænd bolten, men spænd ikke møtrikken. g008875 Figur 12 1. Udstødningsværn 2. 6 g012631 Figur 11 1. Bolt Fastgør udstødningsværnet til stellet med 4 selvskærende skruer (Figur 12). Justering af løftearmene 3. Arm på hjelmlåsebeslag 2. Møtrik Kræver ingen dele 5 Fremgangsmåde 1.
g031573 Figur 15 g031571 1. Kontramøtrik Figur 13 Klippeenhederne fjernet for at opnå tydeligere afbildning 1. Gulvpladekonsol 3. Løftearm 2. Afstand 2. Frontcylinder C. Fjern bolten fra stangenden, og drej gaflen. D. Monter bolten, og kontroller afstanden. Bemærk: Gentag proceduren om nødvendigt. Hvis afstanden ikke ligger inden for dette område, skal den justeres, som følger: A. E. Drej stopboltene tilbage (Figur 14). 2. Stram gaffelkontramøtrikken.
g031575 Figur 17 1. Bageste cylinder B. C. 2. Justeringsmøtrik Tag fat i cylinderstangen tæt ved møtrikken med en knibtang og en klud, og drej stangen. g031576 Figur 18 Løft klippeenhederne, og kontroller afstanden. 1. Klippeenhedens øverste, forreste monteringshul Bemærk: Gentag proceduren om 2. Klippeenhedens nederste, forreste monteringshul nødvendigt. D. 3. Klippeenhedens bageste monteringshul Stram gaffelkontramøtrikken. 2.
klippehøjdehul og den relevante sprække (Figur 20). 8 Justering af klippehøjden Kræver ingen dele Fremgangsmåde g026184 Figur 20 Vigtigt: Denne roterende klippeenhed klipper ofte ca. 6 mm lavere end en knivcylinder med samme bænkindstilling. Det kan være nødvendigt at indstille de roterende klippeenheders bænk 6 mm over den højde, der er indstillet for knivcylinderne, der klipper i det samme område. Vigtigt: Det er nemmere at tilgå de bageste klippeenheder, hvis klippeenheden tages af maskinen.
g031578 Figur 21 1. Rulleskraber 3. Smørenippel 2. Monteringsskrue 2. 3. g031579 Skyd skraberen op eller ned, indtil der opnås en afstand på 0,5 til 1 mm mellem stangen og rullen. Figur 22 1. Kværnafskærmning 2. Flangehovedbolt Stram smøreniplen og skruen skiftevis til 41 N·m. 3. 10 FARE Montering af kværnafskærmningen Brug af skærekniven med højt løft sammen med kværnafskærmningen kan få skærekniven til at brække, hvilket kan medføre personskade eller død.
Produktoversigt Traktionspedaler Tryk på traktionspedalen til fremadkørsel for at køre fremad. Tryk på traktionspedalen til bakning for at køre baglæns eller for at hjælpe med standsning, når du kører fremad (Figur 23). Betjeningsanordninger Bemærk: Lad pedalen bevæge sig, eller flyt den til positionen NEUTRAL for at stoppe maskinen. Ratindstillingshåndtag Træk ratindstillingshåndtaget tilbage for at flytte rattet til den ønskede position. Skub derefter håndtaget fremad for at spænde det (Figur 23).
Klippe/transportskyder Brug hælen, og flyt klippe/transportskyderen til venstre for transport og til højre for at klippe (Figur 24). Bemærk: Klippeenhederne fungerer kun i klippepositionen. Vigtigt: Klippehastigheden er fabriksindstillet til 9,7 km/t. Du kan forøge eller reducere klippehastigheden ved at justere hastighedsstopskruen (Figur 26). g031598 Figur 25 g031596 1. Brændstofmåler Figur 26 2. Sædejusteringshåndtag 1.
Bemærk: Dette bør kun gøres, når klippeenhederne er løftede, eller hvis de er nede på jorden, og maskinen bevæger sig. Bemærk: Det er ikke nødvendigt at holde grebet i fremadgående position, mens du sænker klippeenhederne. Generatorlampe Generatorlampen skal være slukket, når motoren kører (Figur 24). Bemærk: Hvis den er tændt, skal du kontrollere ladesystemet og reparere det, hvis nødvendigt.
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.
Beskrivelse Figur 27 reference Mål og vægt Samlet bredde i klippeposition A 192 cm Samlet bredde i transportposition B 184 cm Højde C 197 cm Akselafstandsbredde D 146 cm Akselafstandslængde E 166 cm Samlet længde i klippeposition F 295 cm Samlet længde i transportposition G 295 cm Afstand fra jorden 15 cm Vægt 963 kg Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.
Betjening • Opbevar ikke maskinen eller brændstofbeholdere, Før betjening • Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. hvor der er åben ild, gnister eller vågeblus som f.eks. på en vandvarmer eller andre apparater. Hvis du spilder brændstof, må du ikke forsøge at starte motoren. Foretag dig ikke noget, der kan antænde brændstoffet, før dampene er spredt.
Kontrol af hydrauliksystemet • Efterse tætninger, slanger og pakninger, der kommer i berøring med brændstoffet, da de kan forringes over tid. • Tilstopning af brændstoffilteret kan forekomme i et Før du starter motoren og bruger maskinen, skal du kontrollere hydrauliksystemet. Se Kontrol af hydraulikvæskestanden (side 53). vist stykke tid efter, at du er gået over til at bruge biodieselblandinger. • Kontakt en autoriseret Toro-forhandler for at få flere oplysninger om biodiesel.
Atomic-skæreknive ADVARSEL Brug af en skærekniv med højt løft sammen med kværnafskærmningen kan få skærekniven til at brække, hvilket kan medføre personskade eller død. Denne skærekniv er designet til at give fremragende løvkværning. Attribut: Fremragende løvkværning Brug ikke skærekniven med højt løft sammen med kværnafskærmningen.
• Betjening af maskinen kræver din fulde FORSIGTIG Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller beskadiges, kan maskinen starte uventet og forårsage personskade. • Sikkerhedssystemerne må ikke udsættes for manipulation. • Kontroller dagligt, at kontakterne fungerer, og udskift eventuelle beskadigede kontakter, før du betjener maskinen. • • • 1. Kør langsomt maskinen til et stort, åbent område. • 2. Sænk klippeenheden/-erne, sluk motoren, og aktiver parkeringsbremsen. • 3.
Styrtbøjlesystem (ROPS) – Sikkerhed • Undlad at betjene maskinen under forhold, hvor der er tvivl om traktion, styring eller stabilitet. • Fjern eller afmærk forhindringer såsom grøfter, • Styrtbøjlekomponenter må ikke fjernes fra • • • • • • • • • huller, hjulspor, bump, sten eller andre skjulte farer. Højt græs kan skjule forhindringer. Ujævnt terræn kan få maskinen til at vælte. maskinen. Sørg for, at sikkerhedsselen er spændt, og at du kan frigøre den hurtigt i nødstilfælde.
Bemærk: Nøglen drejer automatisk over på positionen TIL/KØR. 6. Udgangskredsløb fastlægger ikke udgangsanordningens integritet, så elektrisk fejlfinding omfatter eftersyn af udgangssignallysdioder og traditionel integritetsafprøvning af udstyr og ledningsnet. Mål afbrudt komponent impedans, impedans via ledningsnet (afbryd ved SCM) eller ved midlertidigt at tilføre testspænding til den pågældende komponent.
5. Bemærk: Reparer efter behov. Gennemgå følgende reparationsmuligheder, hvis en specifik lysdiode lyser. • Hvis en specifik udgangssignallysdiode ikke • Hvis specifikke lysdioder er tændt uden den tilsvarende udgangsfunktion, kontroller da udgangsledningsnet, forbindelser og komponenten. • tændes, kontroller da begge sikringer. Hvis en specifik udgangssignallysdiode ikke tændes, og indgangene er i korrekt tilstand, skal du installere en ny SCM, og se, om fejlen forsvinder.
Problemløsning for udseende efter klipning bakpedalen. Når der køres ned ad bakke med maskinen, skal du bruge bakpedalen for at stoppe. • Øv dig i at køre rundt om forhindringer med Se fejlfindingsguiden for udseende efter klipning på www.toro.com. klippeenhederne oppe og nede. Vær forsigtig, når du kører gennem snævre passager, så du ikke beskadiger maskinen eller klippeenhederne.
Bugsering af maskinen sygdomme. Sørg for, at skærekniven er i god stand, og at der er en fuld segl. • Tag nøglen ud, og luk for brændstoftilførslen (hvis udstyret hermed), før maskinen stilles til opbevaring eller transporteres. Kontrol af klippeenhedens tilstand • Vær forsigtig, når du læsser maskinen på eller af Sørg for, at klippekamrene er i god stand. Ret eventuelle bøjninger i kammerkomponenterne ud for at sikre den korrekte afstand mellem klingespidsen og kammeret. en anhænger eller lastbil.
skubber eller bugserer ved en højere hastighed, kan der opstå skader i gearkassen. Hvis maskinen skal flyttes over en betydelig afstand, skal den transporteres på en lastbil eller anhænger. Vigtigt: Når du bugserer eller trækker maskinen, skal omløbsventilen være åben. Luk ventilen, når du har skubbet eller bugseret maskinen hen til det ønskede sted. 1. Find omløbsventilen på pumpen (Figur 31), og løsn den ved at dreje den 90° (¼ omgang). g031610 Figur 31 1. Omløbsventil 2. Skub eller bugser maskinen.
Vedligeholdelse • Vent, til maskinens komponenter er kølet ned, før Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som • set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Hent en gratis kopi af ledningsdiagrammet eller hydraulikskemaet ved at besøge www.Toro.com og søge efter din maskine via vejledningslinket på hjemmesiden. • • Sikkerhed ved vedligeholdelse • • • Før du forlader førersædet, skal du gøre følgende: – Parker maskinen på en plan overflade.
Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure For hver 400 timer • Efterse brændstofslanger og -forbindelser. • Udskiftning af brændstoffilteret. For hver 500 timer • Smør lejerne i bagakslen. For hver 800 timer • Tøm og rengør brændstoftanken. • Hvis du ikke anvender den anbefalede hydraulikvæske, eller hvis du på noget tidspunkt har fyldt beholderen med en alternativ væske, skal du udskifte hydraulikvæsken.
I ugen: Vedligeholdelsespunkter Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Kontroller dæktrykket. Kontroller instrumenternes funktion. Kontroller justeringen af klippehøjden. Smør alle smørenipler.2 Reparation af beskadiget maling. Vask maskinen. 1Kontroller gløderør og indsprøjtningsdyser, hvis motoren er svær at starte, hvis der observeres for meget røg, eller hvis maskinen er svær at køre. 2Umiddelbart efter hver vask, uanset det angivne interval.
Brug af klippeenhedens servicelås Tiltag forud for vedligeholdelse Benyt servicelåsen, når du efterser klippeenhederne, for at forhindre personskader. Klargøring af maskinen til vedligeholdelse 1. Centrer klippeenhedens sidespole efter traktionsenheden. 1. Sørg for, at kraftudtaget er udkoblet. 2. Hæv klippeenheden til transportpositionen. 2. Parker maskinen på en plan overflade. 3. 3. Aktiver parkeringsbremsen. Aktiver parkeringsbremsen, og sluk for maskinen. 4.
Smøring Smøring af lejerne og bøsningerne Eftersynsinterval: For hver 50 timer—Smør alle lejer og bøsninger. For hver 500 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret fedt nr. 2. Desuden skal maskinen smøres straks efter hver vask.
g008901 Figur 41 • Klippe/transportskyder (Figur 42) g008898 Figur 38 • 2 venstre, forreste løftearms drejetapper og løftecylinder (Figur 39) g008902 Figur 42 • Remspændingsdrejetap (Figur 43) g008899 Figur 39 • 2 højre, forreste løftearms drejetapper og løftecylinder (Figur 40) g008903 Figur 43 • Styretøjscylinder (Figur 44) g008900 Figur 40 • Neutral justeringsmekanisme (Figur 41) 40
Motorvedligeholdelse Motorsikkerhed • Sluk for motoren, og tag nøglen ud, før du kontrollerer oliestanden eller hælder olie i krumtaphuset. • Lav ikke om på regulatorindstillingerne, og kør ikke motoren med for høj hastighed. g008904 Eftersyn af luftfilteret Figur 44 Kontroller luftfilterhuset for skader, som kan medføre en luftlækage. Udskift, hvis det er beskadiget. Kontroller hele indsugningssystemet for lækager, beskadigelse eller løse slangeklemmer.
g032050 Figur 48 1. Gummiudløbsventil 2. Luftfilterlås 4. Luftfilterhus 5. Senderenhed for luftfilterbegrænsning 3. Luftfilterets primærfilter 6. Indtagsslange i gummi g031340 Figur 47 Serviceeftersyn af luftfilteret Eftersynsinterval: For hver 200 timer (oftere i meget støvede eller snavsede omgivelser) 1. 2.
Serviceeftersyn af motorolien Kontrol af motoroliestanden Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Motoren sendes med olie i krumtaphuset, men oliestanden skal alligevel kontrolleres, før og efter motoren startes første gang. Krumtaphusets kapacitet er ca. 2,8 l med filteret monteret. Brug Toro Premium-motorolie eller en anden motorolie af høj kvalitet med lavt askeindhold, der opfylder eller overstiger følgende specifikationer: • Krævet API-klassifikationsniveau: CH-4, CI-4 eller højere.
4. Vedligeholdelse af brændstofsystem Skift motoroliefilteret som vist i Figur 52. Tømning af brændstoftanken Eftersynsinterval: For hver 800 timer—Tøm og rengør brændstoftanken. Før opbevaring—Tøm og rengør brændstoftanken. Ud over det anførte eftersynsinterval skal tanken tømmes og rengøres, hvis brændstofsystemet forurenes, eller hvis du planlægger at stille maskinen til opbevaring i en længere periode. Brug rent brændstof til at skylle tanken med.
g031634 Figur 53 1. Udluftningsprop 3. Aftapningsventil 2. Vandudskiller/filter g031609 Figur 54 3. Spænd ventilen efter aftapning. 1. Udluftningsskrue på brændstofindsprøjtningspumpen Udskiftning af brændstoffilteret 1. Rengør området, hvor filteret monteres (Figur 53). 2. Afmonter filteret, og rengør monteringsfladen. 3. Smør pakningen på filteret med ren olie. 4. Sæt filteret på med hånden, indtil pakningen berører monteringsfladen. Drej derefter endnu 1/2 omgang. 5.
Vedligeholdelse af elektrisk system Elektrisk system – Sikkerhed • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl minuspolen først og pluspolen sidst. Tilslut pluspolen først og minuspolen sidst. g031615 Figur 55 • Oplad batterier på et åbent sted med god ventilation, væk fra gnister og åben ild. Træk stikket til opladeren ud af stikkontakten, før du slutter den til eller kobler den fra batteriet. Brug beskyttelsesdragt og isoleret værktøj. 1. Brændstofindsprøjtningsdyser 2.
Vedligeholdelse af drivsystem ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige traktoren og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Kontrol af dæktrykket • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det (røde) pluskabel. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt • Tilkobl altid batteriets (røde) pluskabel, før du tilkobler det sorte minuskabel. FARE Lavt dæktryk forringer maskinens stabilitet på bakkeskråninger.
ADVARSEL ADVARSEL Hvis du ikke opretholder det rette tilspændingsmoment på hjullåsemøtrikkerne, kan det medføre personskade. Motoren skal køre, så du kan udføre den endelige justering af traktionsjusteringsknasten. Berøring af varme eller bevægelige dele kan medføre personskader. Tilspænd hjullåsemøtrikkerne til den korrekte tilspændingsværdi. Hold hænder, fødder, ansigt og andre kropsdele væk fra lydpotten, andre varme motordele og roterende dele. Justering af traktionsdrevet til neutral 5.
Vedligeholdelse af kølesystem FORSIGTIG Hvis motoren har kørt, kan varm kølervæske under tryk slippe ud og forårsage forbrændinger. Kølesystem – Sikkerhed • Tag ikke kølerdækslet af, når motoren kører. • Indtagelse af motorkølevæske kan forårsage forgiftning. Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. • Brug en klud, når kølerdækslet åbnes, og åbn det langsomt, så damp kan slippe ud.
Rensning af kølesystemet Vedligeholdelse af bremser Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1. Løft motorhjelmen. 2. Rengør motorområdet grundigt for alt snavs. 3. Start fra kølerens forende, og blæs snavset ud mod bagsiden med trykluft. Justering af parkeringsbremsen 4. Rengør køleren fra bagsiden, og blæs mod forenden. Eftersynsinterval: For hver 200 timer—Kontroller parkeringsbremsens justering. 1. Bemærk: Gentag proceduren adskillige gange, indtil alt hakkelse og snavs er fjernet.
Udskiftning af hydrostatdrivremmen Vedligeholdelse af remme 1. Eftersyn af motorremmene FORSIGTIG Eftersynsinterval: Efter de første 10 timer—Kontroller alle remmes stand og tilspænding. Fjederen, der spænder remmen, er tungt belastet, og det kan føre til personskade, hvis fjederens spænding udløses forkert. For hver 100 timer—Kontroller alle remmes stand og tilspænding. Vær forsigtig, når fjederen løsnes, og remmen udskiftes. Kontrol af generatorremmens spænding 2. 1. Åbn motorhjelmen. 2.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Vedligeholdelse af hydrauliksystem Justering af gashåndtaget Hydrauliksystem – Sikkerhed 1. Anbring gasregulatoren, så den vender bagud og stopper mod kontrolpanelsprækken. 2. Løsn gaskabelforbindelsesdelen på indsprøjtningspumpens løftearm (Figur 64). • Søg straks lægehjælp, hvis der sprøjtes væske • • • • ind under huden. Væske sprøjtet ind under huden skal fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge.
Slidhæmmende hydraulikvæske med højt viskositetsindeks/lavt flydepunkt, ISO VG 46 (cont'd.) Materialeegenskaber: Viskositet, ASTM D445 cSt ved 40 °C: 44 til 48 Viskositetsindeks ASTM D2270 140 eller højere Flydepunkt, ASTM D97 -37 °C til -45 °C Branchespecifikationer: Eaton Vickers 694 (I-286-S, M-2950-S/35VQ25 eller M-2952-S) Bemærk: Mange hydraulikvæsker er næsten g031641 Figur 65 farveløse, hvilket kan gøre det svært at få øje på lækager.
Udskiftning af hydraulikfilteret Eftersynsinterval: For hver 1000 timer—Hvis du bruger den anbefalede hydraulikvæske, skal du udskifte hydraulikfilteret (tidligere hvis indikatoren for eftersynsintervallet står i det røde område). For hver 800 timer—Hvis du ikke anvender den anbefalede hydraulikvæske, eller hvis du på noget tidspunkt har fyldt beholderen med en alternativ væske, skal du udskifte hydraulikfilteret (tidligere hvis indikatoren for eftersynsintervallet står i det røde område).
Kontrol af hydraulikrør og -slanger Vedligeholdelse af klippeenhederne Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Hvert 2. år—Udskift slanger, der bevæger sig. Eftersyn for lækager på hydraulikrør og -slanger, bøjede rør, løse monteringsholdere, slid, løse fittings, nedbrydning på grund af vejrlig eller kemiske påvirkninger. Foretag alle nødvendige reparationer, før maskinen betjenes. Adskillelse af klippeenhederne fra traktionsenheden 1. Klargør maskinen til vedligeholdelsesarbejde.
3. Serviceeftersyn af skæreknivsniveauet Fjern ringstiften eller bundmøtrikken, der fastgør klippeenhedens bæreramme til løftearmens drejetap (Figur 70). Den roterende klippeenhed er forindstillet fra fabrikken til en klippehøjde på 5 cm og en skæreknivshældning på 7,9 mm. Venstre og højre klippehøjde er også forindstillet til at ligge inden for ±0,7 mm fra hinanden. Klippeenheden er designet til at modstå skæreknivsstød uden deformation af kammeret.
Justering af skæreknivniveauet Serviceeftersyn af frontrullen Begynd med justeringen foran (skift ét beslag ad gangen). 1. Efterse frontrullen for slitage, overdreven slingren, eller om den binder. Reparer eller udskift rullen eller komponenterne, hvis disse problemer er til stede. Fjern klippehøjdebeslaget (foran, venstre eller højre) fra klippeenhedsrammen (Figur 72). Afmontering af frontrullen 1. Fjern rullemonteringsbolten (Figur 73). g031647 Figur 72 1. Klippehøjdebeslag 2.
4. Monter rullesamlingen i klippeenhedsrammen. Vigtigt: Fastgørelse af rullesamlingen med en afstand, der er større end 1,5 mm, skaber en sidebelastning på lejet og kan føre til for tidligt lejesvigt. 5. Kontroller, at der er en afstand på højst 1,5 mm mellem rullesamlingen og rullemonteringsbeslagene på klippeenhedsrammen. Bemærk: Hvis afstanden er over 1,5 mm, skal du montere nok spændeskiver med en diameter på 5/8 tommer til at opfange slækket. 6.
g031648 Figur 75 1. Skær 3. Beskadiget område (slid eller revne) 2. Sejlområde g276373 4. Figur 77 Efterse skærene på alle skæreknivene, og slib dem, hvis de er sløve eller hakkede. Slib kun toppen af skæret, og bevar den oprindelige klippevinkel for at sikre skarpheden (Figur 76). 1. Skærekant Bemærk: Skæreknivens ender skal befinde sig Bemærk: Skærekniven bevarer balancen, hvis lidt lavere end midten, og skæret skal befinde sig lavere end skæreknivens bagkant.
Klargøring af motoren Opbevaring 1. Sikkerhed i forbindelse med opbevaring Aftap motorolien fra oliesumpen, og sæt bundproppen i igen. 2. Fjern og bortskaf oliefilteret. Sæt et nyt oliefilter i. • Sluk for motoren, tag nøglen ud (hvis udstyret 3. Genfyld oliesumpen med den oplyste mængde motorolie. 4. Drej nøglen i kontakten til positionen ON (til) for at starte motoren, og lad den køre i tomgang i ca. 2 minutter. 5. Drej nøglen i kontakten til positionen OFF (fra). 6.
Bemærkninger:
EEA/UK-erklæring om beskyttelse af privatlivets fred Toros brug af dine personlige oplysninger The Toro Company ("Toro") respekterer dit privatliv. Når du køber vores produkter, indsamler vi visse oplysninger om dig, enten direkte fra dig eller igennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler.
Advarselsinformation i henhold til California Proposition (erklæring) nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: WARNING: Cancer and Reproductive Harm (ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade) – www.p65Warnings.ca.gov.
Toros garanti Begrænset garanti på to år eller 1.500 timer Reservedele Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i 2 år eller 1.500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først.
