Form No. 3434-955 Rev A Sistema de ligação rápida traseira Cortador Groundsmaster® da série 7200 de 2013 e posteriores com motor Yanmar ou Kubota Modelo nº 30810—Nº de série 400000000 e superiores Modelo nº 30812—Nº de série 403300001 e superiores Instruções de instalação Importante: Antes de instalar este kit, equipe a máquina com o kit de unidade de potência auxiliar (peça Toro n.º 30382).
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 Quantidade Descrição Nenhuma peça necessária – Suporte do cilindro Parafuso (⅜ pol. x 2¾ pol.) Parafuso (⅜ x 1¼ pol.) Parafuso (⅜ x 1 pol.) Porca (⅜ pol.) Conjunto do braço de elevação Parafuso (⅞ pol. x 4½ pol.) Porca (⅞ pol.) Anilha Parafuso (½ pol. x 1½ pol.) Porca de bloqueio (½ pol.
Procedimento 6 7 8 Quantidade Descrição Utilização Suporte de relé Relé Parafuso (¼ pol. x ½ pol.) Porca (¼ pol.) Parafuso (⅜ x 2 pol.) Anilha (0,406 pol.) Porca (⅜ pol.) Parafuso (¼ pol. x ½ pol.) Porca de bloqueio (¼ pol.) Autocolante (do kit de unidade de potência auxiliar) Interruptor 1 6 6 7 1 1 1 6 6 Cablagem 1 Instalação da cablagem. Nenhuma peça necessária – Conclusão da instalação. Instalação dos relés e interruptores (apenas para o Modelo 30812).
1. Retire os três parafusos e as três porcas do patim (Figura 1). 3. Nota: Guarde as porcas. Monte o braço de elevação à estrutura traseira. Utilize dois parafusos (⅞ pol. x 4½ pol.), duas porcas de bloqueio (⅞ pol.) e as anilhas necessárias para a colocação equilibrada entre os lados direito e esquerdo do braço e da estrutura. Nota: Coloque os componentes como indicado em Figura 3. g029785 Figura 3 g029812 Figura 1 2. Conjunto do braço de elevação 2. Porca 1. Parafuso 2. 1. Parafuso (⅞ pol.
6. Prenda a extremidade da barra do encaixe ao suporte do cilindro. Utilize um parafuso (½ pol. x 1½ pol.) e uma porca (½ pol.), tal como se mostra na Figura 5. 3 Instalação do conjunto do braço de elevação Modelo 30812 Peças necessárias para este passo: g029786 Figura 5 1. Adaptador de elevação 7. 2. Suporte do cilindro Monte a ponta solta do cilindro hidráulico ao suporte do cilindro. Utilize o pino de articulação para montagem do cilindro, um parafuso (⅜ pol x 1 pol.) e uma porca (⅜ pol.
4. Regule o comprimento do encaixe roscado para 19 cm e aperte as porcas de segurança (Figura 9). g012818 Figura 9 1. Comprimento do encaixe roscado – 19 cm 5. g029787 Figura 7 Prenda a extremidade da barra do encaixe ao suporte do cilindro. Utilize um parafuso (½ pol. x 1½ pol.) e uma porca (½ pol.), como se mostra na Figura 10. 1. Montagem de ligação 2. Monte o braço de elevação à estrutura traseira. Utilize dois parafusos (⅞ pol. x 4½ pol.), duas porcas de bloqueio (⅞ pol.
g012820 g029810 Figura 11 1. Cilindro hidráulico (ponta estacionária) Figura 13 Modelo 30810 3. Pino de articulação 1. Estrutura do radiador 2. Bocal de lubrificação 7. 2. Tubo de retorno do refrigerador do óleo Enrosque um bocal de lubrificação na extremidade do pino de articulação (Figura 11). Nota: Posicione o bocal tal como se ilustra na Figura 12. g012821 Figura 12 g029809 1. Pino de articulação 3. Ângulo do bocal de lubrificação – 45 graus Figura 14 Modelo 30812 2.
g029792 Figura 15 1. Tubo curto 3. Tubo de retorno do refrigerador do óleo 2. Tampa da linha rígida 4. B. Ligue o tubo curto à linha rígida (Figura 15). C. Proceda para o passo 5. Apenas para o Modelo 30812, instale o tubo curto no tubo do refrigerador do óleo, conforme se indica a seguir: A. g012827 Figura 17 Coloque uma braçadeira no tubo curto e, de seguida, insira uma união em T na extremidade do tubo (Figura 16). 1. Corte o tubo aqui. 3. Para a válvula de elevação da plataforma 2.
5 Instalação dos relés e interruptores Modelo 30810 Peças necessárias para este passo: g029531 Figura 19 1. Tubagem 8. 2. União reta Encaminhe o tubo comprido sob a estrutura do radiador, sobre o elemento transversal e ao longo da calha, até à válvula (Figura 20). Nota: O tubo comprido segue outro tubo da baía de transmissão até ao conjunto da válvula. 1 Suporte de relé 6 Relé 6 Parafuso (¼ pol. x ½ pol.) 7 Porca (¼ pol.) 1 Parafuso (¼ pol. x ¾ pol.
3. Com um parafuso (¼ pol. x ¾ pol.), porca (¼ pol.) e o parafuso e a porca que acabou de retirar, monte o suporte de relé na máquina (Figura 21). 4. Abra a tampa do painel de controlo e retire (Figura 22). g029534 Figura 24 1. Autocolante 3. Interruptor Elevar/Descer (três posições) 2. Interruptor Flutuar/Menos potência (duas posições) 9. Insira os interruptores nos respetivos orifícios de montagem (Figura 24). g012831 Nota: Coloque a parte plana do interruptor Figura 22 1.
g029794 Figura 25 g029795 1. Parafuso, porca e anilha 3. Marque aqui. Figura 26 2. Suporte de relé 1. Parafuso (¼ pol. x ½ pol.) 3. Porca de bloqueio (¼ pol.) 2. Relé 2. Marque o local indicado na Figura 25. 3. Retire o suporte e faça um furo (0,71 cm) através das duas paredes da estrutura, no local marcado. 4. Instale o suporte com as ferragens utilizadas para instalar o suporte sem apertar; aperte o suporte no novo furo utilizando um parafuso (¼ pol. x 2½ pol.) e porca (¼ pol.). 5.
7 Instalação da cablagem Peças necessárias para este passo: 1 Cablagem Procedimento Nota: A máquina tem de estar equipada com o Kit de unidade de potência auxiliar, peça Toro n.° 30382. g012832 Figura 28 1. Tampas extraíveis 8. 1. Cubra os conectores expostos da cablagem com fita isoladora para manter os detritos afastados dos conectores ao encaminhar a cablagem. 2. Encaminhe e ligue a cablagem (Figura 30 e Figura 31) nos seguintes locais: 2.
g030288 Figura 30 g029798 Figura 31 1. Interruptor da tomada de força do soprador (com soprador) 6. Elevador da plataforma estendido (A e B) 2. Interruptor Elevar/Descer 7. Cablagem principal 3. Ligação à terra 8. Relés (6) 4. Alimentação 9. Coletor hidráulico 5. Elevador da plataforma retraída (A e B) 10.
Funcionamento 8 Interruptor Elevar/Descer Conclusão da instalação Desloque o interruptor para a posição LIFT (Elevar) para erguer o engate e para a posição LOWER (Descer) para descer o engate (Figura 33). Nenhuma peça necessária Interruptor flutuar/menos potência Procedimento 1. Lubrifique os novos bocais com massa n.º 2 à base de lítio. 2. Verifique o nível de fluido hidráulico e encha conforme necessário. 3. Ligue o cabo negativo (-) da bateria. 4.
1. Liberte as porcas de aperto no encaixe roscado (Figura 34). 2. Rode o tubo hexagonal para o ângulo desejado (Figura 34). 3. Aperte a porca para bloquear o ajuste (Figura 34). 4. Com o motor a baixo ralenti, eleve o acessório traseiro para confirmar que não toca no capot. g029544 Figura 34 1.
Tabelas de peso para o Modelo 30810 Utilize as seguintes tabelas de pesos para determinar a quantidade correta de pesos dianteiros necessários para a máquina.
Ancinho dentado com ancinho de mola (Modelo 08752) instalado 108 kg 125-2655-03, 125-2670 e 114-4096 Pesos da estrutura dianteira, suporte de peso e pesos planos 4 1 3 Tapete de arrastamento de coco (modelo 08758) 108 kg 125-2655-03, 125-2670 e 114-4096 Pesos da estrutura dianteira, suporte de peso e pesos planos 4 1 3 Barra escarificadora (modelo 08781) 108 kg 125-2655-03, 125-2670 e 114-4096 Pesos da estrutura dianteira, suporte de peso e pesos planos 4 1 3 Soprador de detritos (modelo 3039
Largura de corte de 152 cm ou 157 cm Modelos 30362 e 30365 Com tejadilho rígido, Modelo 30359 e Peso dianteiro adicional necessário Peso, peça número Descrição do peso Quantidade QAS traseiro (Modelo 30810) e sem acessório 85 kg 125-2655-03, 125-2670 e 114-4096 Pesos da estrutura dianteira, suporte de peso e pesos planos 4 1 2 Niveladora de acabamentos (respigador) (Modelo 08754) 142,4 kg 125-2655-03, 125-2670 e 114-4096 Pesos da estrutura dianteira, suporte de peso e pesos planos 4 1 5 Tapet
Barra escarificadora (Modelo 08781) Soprador de detritos (Modelo 30393) Rastelo Rahn (produto aliado) 30,4 kg 49,4 kg 68,5 kg 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso dianteiro e peso dianteiro de 19 kg 1 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso dianteiro e peso dianteiro de 19 kg 1 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso dianteiro e peso dianteiro de 19 kg 1 1 2 3 Largura de corte de 183 cm Modelos 30495 ou 30487 com 30354, 30481 ou 30353 Com tejadilho rígido, Modelo 30359 e Peso dianteiro adicional n
Largura de corte de 157 cm Modelos 30495 ou 30487 com 30456 ou 30457 Sem tejadilho rígido, Modelo 30349 e Peso dianteiro adicional necessário Peso, peça número Descrição do peso Quantidade QAS traseiro (Modelo 30812) e sem acessório 30,4 kg 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso dianteiro e peso dianteiro de 19 kg 1 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso dianteiro e peso dianteiro de 19 kg 1 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso dianteiro e peso dianteiro de 19 kg 1 125-2670 e 114-4096 Suporte de p
Tapete de arrastamento de aço (modelo 08757) Ancinho dentado (modelo 08751) Ancinho dentado com ancinho de mola (Modelo 08752) instalado Tapete de arrastamento de coco (modelo 08758) Barra escarificadora (modelo 08781) Soprador de detritos (modelo 30393) 87,5 kg 68,5 kg 87,5 kg 87,5 kg 87,5 kg 87,5 kg 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso dianteiro e peso dianteiro de 19 kg 1 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso dianteiro e peso dianteiro de 19 kg 1 125-2670 e 114-4096 Suporte de peso diante
Notas:
Aviso de informação da Proposta 65 da Califórnia Que aviso é este? Pode ver um produto à venda que tem o seguinte aviso: AVISO: Cancro e problemas reprodutivos (WARNING: Cancer and Reproductive Harm) – www.p65Warnings.ca.gov. O que é a Prop 65? A Prop 65 aplica-se a qualquer empresa a operar na Califórnia, que venda produtos na Califórnia ou que fabrique produtos que possam ser vendidos ou trazidos para a Califórnia.
A Garantia da Toro Garantia limitada de dois anos ou de 1500 horas Peças Condições e produtos abrangidos A The Toro Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais ou de fabrico durante dois anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro.
