BLANKETT NR. 3325-244 Rev A MODELLNR.
Förord Groundsmaster 3500-D har utvecklats för att tillhandahålla en effektiv, pålitlig och tidsbesparande metod för att klippa gräsmattor av hög kvalitet. De senaste koncepten inom teknik och design har införlivats i den här maskinen jämte delar och utförande av högsta kvalitet. Du kan vänta dig utomordentlig service om korrekt maskindrift och underhållsförfaranden följs. Säkerhet samt mekanisk och viss allmän information har betonats i den här instruktionsboken.
Säkerhetsföreskrifter Groundsmaster 3500-D har testats och certifierats av TORO för att uppfylla specifikationerna B71.4-1999 från American National Standards Institute. Även om riskkontroll och förebyggande av olyckor delvis kommer an på maskinens design och konfiguration, beror dessa faktorer även på personalen som använder, transporterar, underhåller och förvarar maskinen samt deras kännedom, omsorg och grundliga utbildning.
Säkerhetsföreskrifter 15. Kontrollera säkerhetsströmsbrytarna dagligen för korrekt funktion (se Kontroll av säkerhetsströmsbrytarna, sida 18). Förlita dig inte helt och hållet på säkerhetsströmsbrytarna—stäng av motorn innan du lämnar förarsätet. Om en av brytarna skulle gå sönder ska denna bytas ut innan maskinen används igen. Säkerhetssystemet är installerat för att skydda dig—det bör därför inte förbigås. Byt ut alla säkerhetsströmbrytare vartannat år. sluttningens vinkel.
Säkerhetsföreskrifter oljan eller fyller på olja i vevhuset. UNDERHÅLL 28. Stanna motorn och ta bort nyckeln ur tändningslåset innan maskinen servas eller justeras för att förhindra oavsiktlig start av motorn. 29. Kontrollera dagligen säkerhetsbrytarnas prestanda. Säkerhetssystemets funktion får inte förhindras. Det är installerat för att skydda dig. 39. Använd Toro-originalreservdelar och tillbehör för att försäkra högsta möjliga prestanda och säkerhet.
Symboler Frätande vätskor, Giftiga ångor eller Elektrisk chock, risk för bränngiftiga gaser, livsfara skador på fingrar kvävningsrisk eller hand Högtrycksvätska, Högtrycksspray, Högtrycksspray, Fingrar eller hand Tår eller fot kan fara för insprut- frätande frätande kan krossas, tryck krossas, tryck från ning i kroppen från ovan ovan Hela kroppen kan Bålen kan krossas, Fingrar eller hand Benet kan krossas, tryck från tryck från sidan kan krossas, tryck krossas, tryck ovan från sidan från sidan Hela krop
Symboler Läs serviceinstruktionerna i handboken Spänn fast säkerhetsbältena Hjälm måste användas Hörselskydd Fara, Första hjälpen måste användas förgiftningsrisk Spola med vatten Motor Transmission Hydraulsystem Bromssystem Olja Kylvätska (vatten) Insugningsluft Avgaser Tryck Nivåindikator Vätskenivå Filter Temperatur Avbrott/fel Startströmbrytare/ Till/start mekanism Från/stopp Inkoppling Urkoppling Sakta Steglös variabel, linjär SäkerhetstriangelAnge säkerhets- Läs instruktions- E
Symboler n/min Motorns start Motorns stopp Motorstopp/fel Motorns varvtal/ Choke frekvens Tändning (starthjälp) Elektrisk förvärm- Transmissionsolja ning (starthjälp, låg temperatur) NH L F Transmissionsoljans tryck Transmissions- Transmissionsoljans temperatur avbrott/fel Koppling Neutral Hög Låg Framåt RP 1 2 3 Bakåt Parkering Första växeln Andra växeln Tredje växeln (andra Hydraulolja tal kan användas tills max växeltal framåt uppnås) Hydrauloljefilter Hydrauloljetemperatur Hydraulolj
Specifikationer Motor: Kubota trecylindrig, 4-takts, vätskekyld dieselmotor. 23,9KW vid 2800 varv per minut. Reglerad till 3050 varv per minut. (1124 cm3) slagvolym. Kraftig, 2-stegs, fjärrmonterad luftrenare. Strömbrytare för avstängning vid hög vattentemperatur. Kylsystem: Kylaren rymmer ca 5,7 liter 50/50 blandning etylenglykol frostskyddsmedel. Fjärrmonterad 0,9 L expansionstank. Elektrisk: 12-volts grupp 55, 585 amp kallstart vid -18° C, 95 minuters reservkapacitet vid 27° C.
Kontroller före start Justering av lyftarmarna 1. Starta motorn, lyft plandäcken och kontrollera att spelet mellan varje lyftarm och golvplattans fäste är 0,46–0,81 cm (figur 1). Om spelet inte ligger mellan dessa mått, flyttar du anslagen bakåt (figur 3) och justerar cylindern för att skapa spelrum. Justera cylindern genom att flytta kontramuttern som sitter på cylindern bakåt (figur 2), ta bort bulten från stångens ände och rotera sprinten. Montera bulten och kontrollera spelet.
Kontroller före start FÖRSIKTIGHET Stanna motorn och ta bort nyckeln ur startlåset innan maskinen servas eller justeras. 1 Kontroll av oljenivån i vevhuset Figur 7 Motorn levereras med olja i vevhuset. Oljenivån måste dock kontrolleras innan och efter motorn startas första gången. Vevhusets kapacitet är ca 3,8 1 med filtret. 1. Ställ maskinen på en plan yta. 2. Ta ut oljestickan och torka av den med en ren trasa. Skjut ner oljestickan i röret och försäkra att den sitter fast ordentligt.
Kontroller före start 2. Kontrollera kylmedelnivån i expansionstanken. När motorn är kall bör kylmedelnivån ligga mittemellan markeringarna på sidan av tanken. FARA Var ytterst aktsam vid förvaring eller hantering av dieselbränsle då detta är brandfarligt. Rök inte medan du fyller på bränsletanken. Fyll inte på bränsletanken medan motorn är igång, är varm eller när maskinen är parkerad i ett slutet utrymme.
Kontroller före start ISO VG 46/68 nötningsförhindrande hydraulvätska med flera viskositeter. Mobil Amoco Castrol Conoco Gulf Kendall Pennzbell Phillips Shell Sunoco Texaco DTE 15M Rykon Premium ISO 46 AWH 46 Hydroclear AW MV46 Harmony HVI 46 AW Hyken Golden MV SAE 5W-20 AWX MV46 Magnus A KV 5W-20 Tellus T 46 Sun Hyd.
Kontroller före start Kontroll av däcktryck 1 Däcken levereras med förhöjt tryck. Lufta därför däcken en aning för att minska trycket. Däckens korrekta lufttrycket är 97–124 kPa. VIKTIGT: Upprätthåll rekommenderat tryck i alla däck för att försäkra god klippkvalitet och korrekt maskindrift. Figur 11 1. Hydraultanklock FARA 1. Ställ maskinen på en plan yta, sänk ner klippenheterna och stäng av motorn. Ett lågt däcktryck minskar maskinens stabilitet i sluttningar. Däcken får inte vara för löst pumpade.
Reglage Gaspedaler (figur 12)—Tryck ner pedalen framåt för att köra framåt. Tryck ner backningspedalen för att köra bakåt eller för att hjälpa maskinen att stanna vid drift framåt. Låt dessutom pedalen förflytta sig till eller lägg den i neutralläge för att stanna maskinen. Skjutreglage för klippning/transport (figur 12)— Använd hälen och flytta skjutreglaget åt vänster för transport och åt höger för klippning. Klippenheterna fungerar endast i klippläge.
Reglage 3 4 7 Bränslemätare (figur 15)—Mäter hur mycket bränsle som finns i tanken. 2 Sätesjustering (figur 15)—Justering framåt- och bakåt—Drag ut spaken på sätets sida, skjut fram eller tillbaka sätet till önskad position och släpp spaken för att låsa sätet i läge. 8 6 5 10 11 Justeringar/viktjustseringar av lyxsäte—Skjut spaken uppåt eller neråt för att justera inställningen av förarens vikt. Spak upp för lätt förare, spak i mittläge för medeltung förare eller spak ner för tyngre förare.
Drift Starta/stanna motorn FÖRSIKTIGHET VIKTIGT: Bränslesystemet kan behöva tappas av om något av följande har inträffat: Stäng av motorn och vänta tills samtliga rörliga delar upphör innan maskinen undersöks för oljeläckor, lösa delar eller andra problem. A. Idriftsättning av en ny maskin. B. Motorn har upphört att fungera p.g.a. bränslebrist. 6. Stanna motorn genom att flytta gasreglaget till läget IDLE, flytta däckdrivhjulsbrytaren till DISENGAGE och vrid startnyckeln till OFF.
Drift 4. Vrid nyckeln i tändningsbrytaren till ON. Den elektriska bränslepumpen kommer att börja tvinga ut luft runt avluftarskruven. Låt nyckeln sitta i läget ON tills en solid bränsleström flyter ut runt skruven. Dra åt skruven och vrid nyckeln till OFF Obs: I normala fall ska motorn starta efter att ovannämnda luftningsprocedur har följts. Om motorn inte startar kan dock luft ha fångats in mellan injektionspumpen och insprutarna; se Luftning av insprutarna.
Drift Driftegenskaper FARA Gräsklipparen har ett unikt kördrivsystem som tillåter maskinen gå framåt i sluttningar även om motlutshjulet skulle lyfta från marken. Om detta inträffar och maskinen skulle välta, kan föraren eller kringstående skadas allvarligt eller dödas. Den vinkel vid vilken maskinen välter beror på många faktorer. Dessa är bl.a. klippförhållanden som t.ex.
Drift Klippdäcken kan utrustas med fastbultade malande samlarskärmar. De malande samlarskärmarna fungerar utmärkt när gräset underhålls regelbundet för att undvika att mer än 2,5 cm avlägsnas vid varje klippning. Om för mycket av längden klipps av när de malande samlarskärmarna är monterade, kan slutresultatet efter klippning försämras och ökat motorarbete kan märkas. Samlarskärmarna fungerar även utmärkt för att sönderdela löv på hösten. inte följs.
Underhåll Minsta rekommenderade underhållsintervaller Underhållsförfarande Kontrollera luftfilter, dammkåpa och luftingsventilen Smörj alla smörjnipplar Byt ut motoroljan Kontrollera batterikabelns anslutningar † Kontrollera fläktremmens och generatorremmens spänning Underhållsintervall & service Var 50:e timme Var 100:e timme Var 200:e timme Var 400:e timme Var 800:e timme ‡ ‡ Byt motorolja och filter Kontrollera drivremmen till hjuldrivningen Byt ut luftfiltret † Byt ut hydraulfiltret † Dra åt hjulm
Underhåll Smörjning av lager och bussningar Traktorenheten har smörjnipplar som måste smörjas regelbundet med fett på litiumbas för allmänt bruk nr. 2. Om maskinen används under normala förhållanden skall lager och bussningar smörjas var 50:e körtimme. Lager och bussningar måste smörjas dagligen vid extremt dammiga och smutsiga arbetsförhållanden. Dammiga och smutsiga arbetsförhållanden kan göra att smuts letar sig in i lager och bussningar, vilket leder till ökat slitage.
Underhåll Figur 23 Figur 27 Figur 24 Figur 28 Figur 25 Figur 29 (Se anmärkning på föregående sida) Figur 26 – 23 –
Underhåll Service av luftrenare FÖRSIKTIGHET 1. Frigör spärrhakarna som fäster luftrenarkåpan till luftrenarhuset. Skilj luftrenarkåpan från huset och rengör kåpans insida. Stanna motorn och ta ut nyckeln ur startlåset innan maskinen servas eller justeras. Demontering av motorhuv 2 Motorhuven kan lätt demonteras för att underlätta underhållsarbetet av maskinens motor och området omkring den. 1. Lås upp och öppna motornhuven. 2. Ta bort saxpinnen som fäster motorhuvstappen till fästskivorna.
Underhåll B. Skölj filtret med rent vatten när det har legat i blöt i 15 minuter. Vattentrycket får inte överstiga 276 kPa för att förhindra skador på filterelementet. Skölj filtret från den rena sidan till den smutsiga sidan. C. Torka filterelementet med ett varmt luftflöde (71° C max), eller låt det lufttorka. Torka inte filterelementet med hjälp av en glödlampa då detta kan ge skador på filtret. Tryckluftsmetoden 1 A. Blås tryckluft från det torra filterelementets insida till dess utsida.
Underhåll 3. Lossa slangklämmorna på bägge ändar av filtret och drag av bränsleledningarna från filtret. Vattenseparator Töm vatten eller andra föroreningar från vattenseparatorn (figur 35) dagligen. 1. Sätt en ren behållare under bränslefiltret. 2. Lossa avtappningspluggen längst ner på filterbehållaren. Dra åt pluggen efter tömning. Figur 36 1. Bränsleförfilter 2. Slangklämmor 1 3. Trä på slangklämmorna på bränsleledningarnas ändar.
Underhåll 3 1 2 1 Figur 38 Figur 37 1. Åtkomstpanel 2. Oljekylare 3. Kylare 1. Bränsleinsprutare (3) 2. Flytta gasreglagekontrollen till FAST. C. Lås upp oljekylaren och luta den bakåt. Rengör på båda sidor om oljekylaren och kylaren ordentligt med vatten eller tryckluft. Sätt tillbaka oljekylaren på sin plats. 3. Vrid nyckeln i nyckelbrytaren till START och observera bränsleflödet runt anslutningen. Vrid nyckeln till OFF när du kan se en solid bränsleström. 4. Dra åt röranslutningen ordentligt. 5.
Underhåll bulten som fäster generatorn till staget. 4. För in en bändstång mellan generatorn och motorn och bänd upp generatorn. 2 5. När rätt spänning har uppnåtts, fäster du generator- och stagbultarna för att säkra justeringen. 1 Figur 41 1. Hydrostatens drivrem 2. Fjäderände 1 Justering av gasreglaget 1. För gasreglaget till det bakre läget så att det stannar mot skåran i instrumentpanelen. Figur 40 1. Generator/Fläktrem 2. Lossa gasreglagekabelns kopplingsdetalj på spaken vid injektionspumpen.
Underhåll friktionsanordningen på gasreglagespaken. Maximikraften som krävs för att aktivera gasreglaget ska vara 27 Nm. FÖRSIKTIGHET 1 Stanna motorn och ta bort nyckeln ur startlåset innan maskinen servas eller justeras. Figur 44 1. Hydraulfilter Byte av hydraulvätska Byt ut hydraulvätskan efter var 400:e körtimme, under normala förhållanden. Om vätskan förorenas, kontaktar du din lokala TORO-återförsäljare eftersom systemet måste spolas.
Underhåll Använd ett filter från Toro (artikelnr. 54-0110). Justering av drivningens neutralinställning VIKTIGT: Om annat filter används kan garantin för några av komponenterna bli ogiltig. Om maskinen “kryper” när gaspedalen är i neutralläge måste gasreglagets kam justeras. 1. Ställ maskinen på en plan yta, sänk ner klippenheterna, stanna motorn, ansätt parkeringsbromsen och ta bort nyckeln från startlåset. 1. Parkera maskinen på en plan yta och stäng av motorn. 2.
Underhåll 3. Upprätthåll cellnivån med destillerat eller demineraliserat vatten. Fyll inte cellerna ovanför underdelen av den delade ringen inuti varje cell. Sätt på påfyllningsproppen så att ventilerna pekar bakåt (mot bränsletanken). 7. Ta bort stödklossarna och sänk ner maskinen till verkstadsgolvet. Testkör maskinen för att säkerställa att den inte kryper. Justering av parkeringsbromsen FÖRSIKTIGHET Kontrollera justeringen var 200:e timme.
Underhåll Batteriförvaring Om maskinen står i förvaring i mer än 30 dagar, skall batteriet avlägsnas och laddas upp helt och hållet. Förvara det antingen på en hylla eller på maskinen. Låt kablarna vara urkopplade om batteriet förvaras på maskinen. Förvara batteriet svalt, för att undvika att det laddas ur snabbt. Se till att det är helt laddat för att förhindra att batteriet fryser. Ett fullständigt laddat batteri har en specifik vikt på 1,265–1,299.
Underhåll 4. Starta motorn och låt maskinen köra på tomgång i ca två minuter. Förberedelse inför säsongsförvaring 5. Stäng av motorn. Traktorenhet 1. Rengör traktorenheten, klippenheterna och motorn ordentlig. 6. Töm allt bränsle från bränsletanken, ledningar och bränslefiltret/vattenseparatorn. 7. Spola bränsletanken med färskt, rent dieselbränsle. 2. Kontrollera däcktrycket. Pumpa traktorenhetens samtliga däck till 97–124 kPa. 8. Säkra bränslesystemets alla anslutningar igen. 3.
Mantenimiento – 34 –
Mantenimiento – 35 –
