Operator's Manual

Figure 17
1. Rouleau
2. Arbre du rouleau
3. Roulement à billes
4. Bague de retenue
5. Joint d'huile
4. Serrez alternativement les vis pour extraire le
joint de son logement.
Remarque : le joint est détruit lors de l'entretien
du rouleau arrière. Ne réutilisez pas les joints.
Dépose du roulement
Référence : les roulements sont montés à la presse sur
l'arbre (serrage de 0,0003"–0,0016") et avec un ajuste-
ment libre dans le logement (jeu de 0,0020"–0,0035").
1. Déposez la bague de retenue hélicoïdale. Passez
un petit outil pointu dans l'encoche et ôtez la
bague de l'arbre. Répétez l'opération à l'autre
extrémité.
2. Coincez légèrement l'ensemble rouleau dans un
étau et tapotez une extrémité de l'arbre pour le
dégager du logement.
3. Déposer le deuxième roulement de l'arbre.
Supportez le roulement sur la bague intérieure et
tapotez l'arbre du rouleau.
4. Vérifiez l'état des roulements, de l'arbre et de la
bague de retenue hélicoïdale. Remplacez les
composants endommagés. Reposez le rouleau.
Montage
1. Montez le roulement à la presse à une extrémité
de l'arbre. La pression ne doit s'exercer que sur la
bague intérieure.
2. Montez la bague hélicoïdale du même côté que le
roulement assemblé.
3. Placez l'arbre muni d'un seul roulement dans
l'ensemble tube.
4. Montez le deuxième roulement dans l'ensemble
rouleau. La pression ne doit s'exercer que sur la
bague intérieure qui doit buter contre l'épaulement
de l'arbre avant que la bague extérieure ne bute
contre l'épaulement du logement.
5. Installez la deuxième bague de retenue
hélicoïdale.
6. Montez le nouveau joint à la presse et affleurant
dans le logement. Procédez de même de l'autre
côté.
Entretien du rouleau avant
(Fig. 18)
Démontage
1. Enlevez le boulon de montage du rouleau.
2. Introduisez le pointeau dans l'extrémité du
logement du rouleau et chassez le roulement
opposé en tapant alternativement l'autre côté de
la bague intérieure du roulement. La bague
intérieure doit dépasser de 1,52 mm.
Figure 18
1. Rouleau avant
2. Boulon de montage
3. Roulement
4. Entretoise de roulement
16
Entretien