Form No. 3361-403 Rev A Plateau de coupe rotatif 27" pour groupes de déplacement Groundsmaster® 3500-D/3505-D/4500D/4700-D N° de modèle 30834—N° de série 290000001 et suivants Pour enregistrer votre produit ou pour télécharger gratuitement un Manuel de l'utilisateur ou un Catalogue de pièces, visitez www.Toro.com.
Ce produit est conforme aux directives européennes pertinentes. Pour tout détail, reportez-vous à la Déclaration de conformité spécifique du produit fournie séparément. Deux autres termes sont également utilisés pour faire passer des informations essentielles : Important, pour attirer l'attention sur des informations mécaniques spécifiques, et Remarque, pour signaler des informations d'ordre général méritant une attention particulière.
Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 93-7818 1. Attention – consultez le Manuel de l'utilisateur pour savoir comment serrer les boulons et les écrous des lames à 115-149 Nm. 104-1086 1.
Mise en service Médias et pièces supplémentaires Description Utilisation Qté Autocollant CE 1 À coller sur le plateau de coupe pour la conformité CE Manuel de l'utilisateur 1 À lire avant l'utilisation. Catalogue de pièces 1 Pour trouver des pièces de rechange. Réglage du bâti porteur (Groundsmaster 3500 uniquement) Réglage des plateaux de coupe avant Les plateaux de coupe avant et arrière requièrent des positions de montage différentes.
Réglage de la hauteur de coupe Important: La hauteur de coupe de ce plateau est souvent plus basse d'environ 6 mm que celle d'un plateau de coupe à cylindre ayant le même réglage au banc. Il faudra éventuellement régler au banc ces plateaux rotatifs à une hauteur de coupe supérieure de 6 mm à celle des plateaux à cylindres pour la même surface. Figure 4 6. 7. 8. 9. Important: L'accès aux plateaux de coupe arrière est nettement facilité si vous retirez le plateau du tracteur.
Vue d'ensemble du produit Caractéristiques techniques Remarque: Les caractéristiques et la conception sont susceptibles de modifications sans préavis. Dimensions et poids (approx.) 1 G011347 Figure 6 1. Déflecteur de mulching 3. Vérifiez que le déflecteur de mulching ne gêne pas la pointe de la lame et ne dépasse pas à l'intérieur de la surface de la paroi arrière de la chambre.
Utilisation N'utilisez pas la lame "haute levée" avec le déflecteur de mulching. La lame pourrait se briser et causer des blessures ou la mort. Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Choisir une lame Lame atomique Pointe combinée standard Cette lame a été conçue pour offrir un mulching des feuilles. Cette lame est conçue pour soulever l'herbe et la disperser de manière optimale dans pratiquement toutes les conditions.
Choisir des accessoires Configuration des équipements en option Lame à pointe oblique Tonte : hauteur de coupe Recommandée dans la de 19 à 44 mm plupart des cas Lame horizontale haute levée Ne pas utiliser avec le déflecteur de mulching Déflecteur de mulching Racloir de rouleau Peut convenir si l'herbe est fine et clairsemée Améliore la dispersion et la finition sur les gazons des régions du nord Tonte : hauteur de coupe Recommandée si l'herbe Recommandée si l'herbe tondus au moins trois fois de 51 à 6
Entretien Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien À chaque utilisation ou une fois par jour • Contrôlez le temps d'arrêt de la lame. Toutes les 50 heures • Graissez les roulements Si vous laissez la clé dans le commutateur d'allumage, quelqu'un pourrait mettre le moteur en marche et vous blesser gravement, ainsi que les personnes à proximité.
Figure 10 Figure 8 1. Vis de montage du moteur 3. Retirez la goupille ou l'écrou de retenue (GM 4700 uniquement) qui fixe le bâti porteur du plateau de coupe à l'axe de pivot du bras de relevage (Figure 11). Chaque plateau de coupe comporte deux graisseurs par rouleau arrière. Dans des conditions normales d'utilisation, lubrifiez les roulements des rouleaux arrière (Figure 9) avec de la graisse universelle Nº 2 au lithium ou au molybdène, toutes les 50 heures de fonctionnement.
hauteur à la position 12 heures, et ne doivent pas différer de plus de 2,2 mm l'une de l'autre. 4. Montez le moteur hydraulique sur le plateau de coupe (Figure 10). Vérifiez que le joint torique est en place et en bon état. 5. Graissez l'axe. Si une ou plusieurs de ces mesures sont hors spécifications, procédez au Réglage du plan de lame.
8. Serrez les vis de carrossier et les écrous à embase. Contrôle et affûtage de la lame 9. Vérifiez une nouvelle fois la hauteur aux positions 12, 3 et 9 heures. 1. Relevez le plateau de coupe au maximum, arrêtez le moteur et serrez le frein de stationnement. Calez le plateau de coupe pour l'empêcher de retomber accidentellement. Sur le Groundsmaster 3500, fixez le verrou de service du plateau de coupe.
2. Introduisez un pointeau par l'extrémité du logement de rouleau et chassez le roulement opposé à coups de marteau alternés du côté opposé de la bague intérieure du roulement. Un rebord de 1,5 mm de la bague intérieure devrait être exposé. Figure 16 1. Aiguiser à cet angle uniquement 3 4. Pour vérifier si la lame est bien droite et plane, posez-la sur une surface plane et vérifiez les extrémités.
Remisage Si le plateau de coupe reste séparé du groupe de déplacement pendant un certain temps, obturez le haut de l'axe pour le protéger de la poussière et de l'humidité.
Remarques: 15
La garantie commerciale générale des produits Toro Garantie limitée de deux ans Conditions et produits couverts La société The Toro Company et sa filiale, la société Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (“Produit") ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1500 heures de service*, la première échéance prévalant.
