Form No. 3363-482 Rev B Plateau de coupe rotatif de 69 cm Groundsmaster® 3500-D/3500-G/3505D/4500-D/4700-D N° de modèle 30834—N° de série 310000001 et suivants Pour enregistrer votre produit ou pour télécharger gratuitement un Manuel de l'utilisateur ou un Catalogue de pièces, visitez www.Toro.com.
Ce produit est conforme aux directives européennes pertinentes. Pour tout détail, reportez-vous à la Déclaration de conformité spécifique du produit fournie séparément. Figure 1 1. Symbole de sécurité Introduction Deux autres termes sont également utilisés pour faire passer des informations essentielles : Important, pour attirer l'attention sur des informations mécaniques spécifiques, et Remarque, pour signaler des informations d'ordre général méritant une attention particulière.
Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 104-1086 1. Hauteur de coupe 93-7818 1. Attention – consultez le Manuel de l'utilisateur pour savoir comment serrer les boulons et les écrous des lames à 115-149 Nm. 117-4764 1. Risque de projection d'objets – tenez les spectateurs à bonne distance de la machine. 2.
Mise en service Médias et pièces supplémentaires Description Utilisation Qté Autocollant CE 1 À coller sur le plateau de coupe pour la conformité CE Manuel de l'utilisateur 1 À lire avant l'utilisation. Catalogue de pièces 1 Pour trouver des pièces de rechange. Réglage du bâti porteur (Groundsmaster 3500-D et 3500-G uniquement) Réglage des plateaux de coupe avant Les plateaux de coupe avant et arrière nécessitent des positions de montage différentes.
Réglage de la hauteur de coupe Important: La hauteur de coupe de ce plateau est souvent plus basse d'environ 6 mm que celle d'un plateau de coupe à cylindre ayant le même réglage au banc. Il faudra éventuellement régler au banc ces plateaux rotatifs à une hauteur de coupe supérieure de 6 mm à celle des plateaux à cylindres pour la même surface. Figure 4 6. 7. 8. 9. Important: L'accès aux plateaux de coupe arrière est nettement facilité si vous retirez le plateau du tracteur.
Vue d'ensemble du produit Caractéristiques techniques Remarque: Les caractéristiques et la conception sont susceptibles de modifications sans préavis. Dimensions et poids (approx.) 1 G011347 Figure 6 1. Déflecteur de mulching 3. Vérifiez que le déflecteur de mulching ne gêne pas la pointe de la lame et ne dépasse pas à l'intérieur de la surface de la paroi arrière de la chambre.
Utilisation Lame atomique Cette lame a été conçue pour offrir un mulching des feuilles. Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position de conduite. Particularités : Excellent mulching des feuilles Choisir une lame Conseils d'utilisation Pointe combinée standard Tondez quand l'herbe est sèche Cette lame est conçue pour soulever l'herbe et la disperser de manière optimale dans pratiquement toutes les conditions.
Choisir des accessoires Configuration des équipements en option Lame horizontale haute levée Ne pas utiliser avec le déflecteur de mulching Déflecteur de mulching Racloir de rouleau Tonte : hauteur de coupe Recommandée dans la de 1,9 à 4,4 cm plupart des cas Peut convenir si l'herbe est fine et clairsemée Tonte : hauteur de coupe Recommandée si l'herbe de 5 à 6,4 cm est épaisse ou très fournie Recommandée si l'herbe est fine ou clairsemée Tonte : hauteur de coupe Peut convenir si l'herbe de 7 à 10 cm
Entretien Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position de conduite. Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien À chaque utilisation ou une fois par jour • Contrôlez le temps d'arrêt de la lame.
Chaque plateau de coupe comporte deux graisseurs par rouleau arrière. Dans des conditions normales d'utilisation, lubrifiez les roulements des rouleaux arrière (Figure 9) avec de la graisse universelle Nº 2 au lithium ou au molybdène, toutes les 50 heures de fonctionnement. Figure 11 G011349 Figure 9 1. Goupille à anneau Important: Veillez à bien aligner les rainures de graissage de chaque rouleau sur l'orifice de graissage à chaque extrémité de l'arbre de rouleau.
2. A l'aide d'un palan (ou d'au moins une autre personne), placez le plateau de coupe sur une surface plane. 3. Marquez une extrémité de la lame à la peinture ou au marqueur. Cette extrémité de la lame vous servira à contrôler toutes les hauteurs. 4. Positionnez le tranchant de l'extrémité marquée à la position 12 heures (droit devant dans la direction de la tonte) (Figure 12) et mesurez la hauteur de la surface plane au tranchant de la lame. 12:00 Figure 13 1. Support de hauteur de coupe 2.
2. Tenez la lame à son extrémité avec un chiffon ou un gant épais. Enlevez le boulon, la coupelle de protection et la lame de l'axe de pivot (Figure 14). DANGER Si la lame est trop usée, une entaille se forme entre la partie relevée et la partie plane (Figure 15). La lame peut alors se briser et un morceau être projeté du dessous de la machine, vous blessant gravement ou une personne à proximité. • Inspectez la lame régulièrement. 2 • Remplacez toujours les lames usées ou endommagées.
ou si le tranchant est plus haut que le talon, la lame est tordue ou faussée et doit être remplacée. 3 5. Montez la lame, la partie relevée vers le plateau de coupe, et fixez-la avec la coupelle de protection et le boulon. Serrez le boulon de la lame à un couple de 115 à 149 Nm. 2 Contrôle du temps d'arrêt de la lame 4 1 G011356 Figure 17 Périodicité des entretiens: À chaque utilisation ou une fois par jour 1. Galet avant 2.
Remisage Si le plateau de coupe reste séparé du groupe de déplacement pendant un certain temps, obturez le haut de l'axe pour le protéger de la poussière et de l'humidité.
Remarques: 15
La garantie intégrale Toro Garantie limitée Conditions et produits couverts Pièces The Toro® Company et sa filiale, Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.
