Form No. 3409-156 Rev B Groundsmaster® 3500-D cirkelmaaier Modelnr.: 30807—Serienr.: 400000000 en hoger Modelnr.: 30839—Serienr.: 400000000 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
andere begroeiing langs de snelweg, of voor gebruik in de landbouw. Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen; zie voor details de aparte productspecifieke conformiteitsverklaring. Lees deze informatie zorgvuldig door, zodat u weet hoe u de machine op de juiste wijze moet gebruiken en onderhouden en om schade aan de machine en letsel te voorkomen. U bent verantwoordelijk voor het juiste en veilige gebruik van de machine.
De onderhoudsvergrendeling van het maaidek gebruiken ....................................... 39 Smering ............................................................... 40 Lagers en lagerbussen smeren......................... 40 Onderhoud motor ................................................ 43 Veiligheid van de motor..................................... 43 Onderhoud van het luchtfilter ............................ 43 Motorolie verversen ..........................................
Veiligheid Deze machine is ontworpen in overeenstemming met de EN-norm ISO 5395:2013 en B71.4-2012 van het ANSI (American National Standards Institute). Algemene veiligheid Dit product kan handen of voeten afsnijden en voorwerpen uitwerpen. Volg altijd alle veiligheidsinstructies op om ernstig letsel te voorkomen. Dit product gebruiken voor andere doeleinden dan het bedoelde gebruik kan gevaarlijk zijn voor u of voor omstanders.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal93-6681 99-3444 93-6681 1. Ledematen kunnen worden gesneden/geamputeerd, ventilator – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. decal99-3444 99-3444 1. Rijsnelheid – snel 2. Maaisnelheid – langzaam decal93-7276 93-7276 1. Risico van explosie – Draag oogbescherming.
decalbatterysymbols Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu decal117-3270 117-3270 1. Risico van explosie 1. Waarschuwing – Raak het hete oppervlak niet aan. 2. Gevaar op snijwonden of verlies van de hand; ledematen kunnen gegrepen worden, riem – Blijf uit de buurt van bewegende delen, houd alle beschermende delen op hun plaats. 2. Niet roken. Geen open vuur of vonken 3. Risico van bijtende vloeistof/chemische brandwonden 4. Draag oogbescherming. 5. Lees de Gebruikershandleiding.
decal106-9290 106-9290 1. Inputs 5. In stoel 2. Niet geactiveerd 6. Aftakasschakelaar 10. Aftakasschakelaar 3. Uitschakeling wegens te hoge temperatuur 7. Parkeerrem uit 11. START 4. Waarschuwing te hoge temperatuur 8. Neutraalstand 12. ETR (Activeren om te starten) 9. Outputs 13. START 14. Hydraulisch bekrachtigd decal121-3627 121-3627 1.
decal121-3623 121-3623 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding, gebruik deze machine uitsluitend als u hierin getraind bent. 5. Gevaar op weggeslingerde objecten – Houd omstanders op een afstand. 2. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding voordat u de 6. Waarschuwing – Draag gehoorbescherming. machine gaat slepen. 3. Kantelgevaar – Vertraag voor bochten; laat de maaidekken in de laagste stand en hou uw veiligheidsgordel om wanneer u op hellingen rijdt. 7.
decal117-5103 117-5103 (Model 30839) decal121-3532 121-3532 (Model 30807) 1. Lees de Gebruikershandleiding. 4. Optioneel licht: 15 A 2. SCM: 2 A 3. Hoofd: 15 A 5. Meters: 10 A 6.
decal121-3620 121-3620 1. Aftakas – Uitschakelen 7. Vergrendelen 2. Aftakas – Inschakelen 3. Beweeg de maaidekken naar rechts. 8. Motor – Uit 9. Motor – Lopen 4. Beweeg de maaidekken naar links. 10. Motor – Starten 5. Breng de maaidekken omlaag. 11. Snel 6. Breng de maaidekken omhoog. 12.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveelheid Gebruik Geen onderdelen vereist – De accu in gebruik nemen, opladen en aansluiten. Inclinometer 1 De hoekindicator controleren. Sticker (121-3598) 1 De CE-stickers aanbrengen (indien vereist). Vergrendelbeugel Popnagel Ring Schroef (¼" x 2") Borgmoer (¼") Uitlaatscherm Zelftappende schroef 1 2 1 1 1 1 4 Geen onderdelen vereist – De hefarmen afstellen.
1 De accu in gebruik nemen, opladen en aansluiten Geen onderdelen vereist Procedure g031567 Figuur 3 1. Accudeksel WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Accuklemmen, accupolen en dergelijke onderdelen bevatten lood en loodverbindingen. Van deze stoffen is bekend dat ze kanker en schade aan de voortplantingsorganen veroorzaken. Was altijd uw handen nadat u met deze onderdelen in aanraking bent geweest. 2.
WAARSCHUWING 2 Als accukabels verkeerd worden verbonden, kan dit schade aan de tractor en de kabels tot gevolg hebben en vonken veroorzaken. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen, waardoor lichamelijk letsel kan ontstaan. De hoekindicator controleren • Maak altijd de minkabel (zwart) van de accu los voordat u de pluskabel (rood) losmaakt. Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 • Sluit altijd de pluskabel (rood) van de accu aan voordat u de minkabel (zwart) aansluit.
3 De CE-sticker aanbrengen Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Sticker (121-3598) Procedure g031570 Figuur 6 Als deze machine wordt gebruikt in de EU, moet u de waarschuwingssticker aanbrengen over de overeenkomende Engelse waarschuwingssticker. 1. Popnagels 4 2. Beugel van motorkapvergrendeling 3. Verwijder de beugel van de motorkapvergrendeling van de motorkap. 4.
de openingen in het frame zich recht tegenover elkaar bevinden (Figuur 10). g012630 Figuur 8 1. Motorkapvergrendeling 8. Monteer de bout in de andere arm van de vergrendelbeugel van de motorkap om de sluiting te vergrendelen (Figuur 9). Opmerking: Draai de bout stevig aan, maar de moer niet. g008875 Figuur 10 1. Uitlaatscherm 2. g012631 Figuur 9 1. Bout 3. Arm van de vergrendelbeugel 2.
B. 6 Draai de contramoer op de cilinder los (Figuur 13). De hefarmen afstellen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Start de motor, breng de maaidekken omhoog en controleer of de afstand tussen elke hefarm en de vloerplaatbeugel 5 tot 8 mm bedraagt; zie Figuur 11. g031573 Figuur 13 2. Voorste cilinder 1. Contramoer C. Verwijder de pen uit het uiteinde van de stang en draai de gaffel. D. Plaats de pen en controleer de speling. Opmerking: Herhaal deze procedure indien nodig. E. 2. g031571 3.
A. Breng de maaidekken omlaag en draai de contramoer op de cilinder los (Figuur 15). g031575 Figuur 15 1. Achterste cilinder 2. Stelmoer g031576 B. C. Pak de cilinderstang vlak bij de moer beet met een tang en een doek en draai aan de stang. Figuur 16 1. Bovenste montageopening voorste maaidek 2. Onderste montageopening voorste maaidek Breng de maaidekken omhoog en controleer de speling. Opmerking: Herhaal deze procedure 3. Montageopening achterdek indien nodig.
dezelfde instelling. Mogelijk moet u het cirkelmaaidek 6 mm hoger instellen dan een messenkooimaaier in hetzelfde gebied. Belangrijk: U kunt veel beter bij de achterste 7. Draai de bout met de hand vast. 8. Herhaal stap 4 tot 7 voor elke aanpassing. 9. Draai de 3 bouten vast met een torsie van 41 N·m. maaidekken door het maaidek van de machine te verwijderen.
10 11 De mulchplaat monteren Handleidingen lezen en instructiemateriaal bekijken Optioneel Benodigde onderdelen voor deze stap: Geen onderdelen vereist Procedure 1. 2. Zorg dat er zich geen vuil bevindt in de montageopeningen van de achterwand en linkerwand van de kamer. Plaats de mulchplaat in de achterste opening en bevestig deze met 5 flenskopbouten (Figuur 20).
Algemeen overzicht van de machine Bedieningsorganen g031597 Figuur 22 g031595 Figuur 21 1. Hendel om stuurwiel te verstellen 2. Hoekindicator 4. Tractiepedaal voor vooruit 3. Tractiepedaal voor achteruit 6. Sleuf voor indicator 1. Parkeerrem 7. Indicatielampje van gloeibougies 2. Schakelhendel van maaidek 3. Schakelaar van maaidekaandrijving 8. Urenteller 9. Gashendel 4. Lampje van wisselstroomdynamo 10. Contactschakelaar 5. Oliedruklampje 11. Vergrendeling van hefhendel 6.
Schakelaar van maaidekaandrijving De schakelaar van de maaidekaandrijving heeft 2 standen: INSCHAKELEN en UITSCHAKELEN. De tuimelschakelaar bedient een solenoïdeklep op de kleppenset om de maaidekken aan te drijven (Figuur 22). g031596 Figuur 23 Urenteller 1. Aanslagschroef van de snelheid De urenteller toont het aantal uren dat de machine in bedrijf is geweest. De urenteller gaat lopen als de contactschakelaar in de stand AAN wordt gezet (Figuur 22).
Opmerking: Als het lampje brandt, moet u het oplaadsysteem controleren en indien nodig repareren. Indicatielampje van gloeibougies Het indicatielampje van de gloeibougie gaat branden als de gloeibougies in werking zijn (Figuur 22). Parkeerrem Als u de motor afzet, moet u de parkeerrem in werking stellen om te voorkomen dat de machine per ongeluk in beweging komt. Om de parkeerrem in werking te stellen, moet u de hendel omhoog trekken (Figuur 22).
Specificaties Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Beschrijving Figuur 25 referentie Afmetingen of gewicht Totale breedte in maaistand A 192 cm Totale breedte in transportstand B 184 cm Hoogte C 197 cm Breedte wielbasis D 146 cm Lengte wielbasis E 166 cm Totale lengte in maaistand F 305 cm Totale lengte in transportstand G 295 cm Afstand tot de grond 15 cm Gewicht van model 30807 en 30839 963 kg Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Gebruiksaanwijzing • Stal de machine of het brandstofvat nooit in de Voor gebruik • Probeer de motor niet te starten als u brandstof buurt van een open vuur, vonken of een waakvlam zoals die van een boiler of een ander apparaat. hebt gemorst; voorkom elke vorm van open vuur of vonken totdat de brandstofdampen volledig zijn verdwenen. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
• Nadat u bent overgestapt op een biodieselmengsel controleren; zie Hydraulische vloeistof controleren (bladz. 55). bestaat een tijdlang de kans dat een brandstoffilter verstopt raakt. Neem contact op met uw leverancier als u informatie over biodiesel wenst. • Een mes selecteren Brandstoftank vullen 1. 2. 3. 4. Een mes met standaard combinatievleugel gebruiken Maak de omgeving van de dop van de brandstoftank schoon (Figuur 26). Verwijder de dop van de brandstoftank.
Een Atomic-mes gebruiken WAARSCHUWING Gebruik van het mes met High Lift-vleugel in combinatie met de mulchplaat kan het mes doen breken, wat lichamelijk of dodelijk letsel kan veroorzaken. Eigenschappen: Dit mes biedt uitstekende bladmulch-resultaten. Gebruik geen messen met een High Lift-vleugel in combinatie met de mulchplaat.
• Vervoer nooit passagiers op de machine en houd VOORZICHTIG omstanders en huisdieren weg van de machine terwijl deze wordt gebruikt. Niet-aangesloten of beschadigde interlockschakelaars kunnen onverwachte gevolgen hebben voor de werking van de machine. Dit kan lichamelijk letsel veroorzaken. • U mag niet knoeien met de beveiligingen. • Controleer elke dag de werking van de schakelaars en vervang beschadigde schakelaars voordat u de machine weer in gebruik neemt. 1. 2. 3. 4.
• Gebruik de machine niet op een nat gazon. De • De machine niet gebruiken als sleepvoertuig. • Gebruik alleen door The Toro® Company goedgekeurde accessoires, werktuigen en reserveonderdelen. wielen kunnen grip verliezen, ook als de remmen naar behoren werken. Vermijd starten, stoppen of bochten maken op een helling. Voer alle bewegingen op hellingen langzaam en geleidelijk uit. Verander niet plots de snelheid of rijrichting van de machine.
5. De output-circuits stellen niet vast of het output-apparaat correct functioneert, zodat in geval van problemen met de elektrische functies ook de leds en de werking van de gewone apparatuur en de kabelboom moeten worden gecontroleerd. Meet de impedantie van het losgekoppelde onderdeel, de impedantie door de kabelboom (loskoppelen bij de SCM), of voer een test uit waarbij het desbetreffende onderdeel tijdelijk wordt geactiveerd. Laat het sleuteltje los zodra de motor start.
5. Controleer het volgende als een specifieke output-LED gaat branden en voer de nodige reparaties uit. • Als een specifieke output-LED brandt zonder de juiste output-functie, moet u de bedrading van de output, de aansluitingen en het onderdeel controleren. Opmerking: Indien nodig repareren. • Als een specifieke output-led niet brandt, moet u beide zekeringen controleren.
Elke (horizontale) rij op de onderstaande tabel geeft de input- en output-vereisten voor elke specifieke functie van het product aan. De functies van het product worden vermeld in de linkerkolom. De symbolen geven de toestand van een specifiek circuit aan zoals: geactiveerd voor spanning, gesloten om massa te maken en geopend om massa te maken. Inputs Functie Stroom AAN In NEUTRAALSTAND Start AAN Rem AAN Outputs Aftakas AAN In stoel Hoge temp.
Tips voor bediening en gebruik • Rijd altijd langzaam op oneffen terrein. • De Sidewinder-eenheid heeft een overhang van Het maaigebied inspecteren Om het maaigebied te inspecteren, legt u een plank van 1,25 meter op de helling en meet u de hellingshoek met de inclinometer die bij de machine werd geleverd. Met behulp van een plank van deze afmeting krijgt u een idee van de gemiddelde hellingshoek, maar hierbij wordt geen rekening gehouden met kuilen en gaten die de hellingshoek abrupt kunnen veranderen.
De toestand van het maaidek controleren werkzaamheden is vereist, moet u een boom of een ander object in de verte uitkiezen en recht daarop af rijden. Controleer of de maaikamers in een goede staat zijn. Buig eventueel onderdelen van de maaikamer recht om ervoor te zorgen dat er voldoende speling is tussen de rand van het mes en de maaikamer.
De machine transporteren De machine duwen of slepen • Wees voorzichtig als u de machine inlaadt op een aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt. Belangrijk: In een noodgeval kunt u de machine • Gebruik een oprijplaat van volledige breedte bij slepen over een korte afstand. U mag de machine niet sneller dan met 3 tot 4 km per uur slepen omdat anders het aandrijfsysteem beschadigd kan raken.
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker– en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Na het eerste bedrijfsuur Onderhoudsprocedure • Wielmoeren aandraaien. Na de eerste 10 bedrijfsuren • Wielmoeren aandraaien. • De conditie en de spanning van alle riemen controleren. • Vervang het hydraulische filter. Na de eerste 50 bedrijfsuren • Ververs de motorolie en vervang het oliefilter.
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Kopieer deze pagina ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Voor week van: Gecontroleerde item maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag Werking van interlockschakelaars controleren. Werking van de remmen controleren. Motoroliepeil controleren. Peil van de koelvloeistof controleren. Brandstoffilter/waterafscheider aftappen. Luchtfilter, stofkap en ontluchtingsventiel controleren. Controleren of motor ongewone geluiden maakt.
Aantekening voor speciale aandachtsgebieden: Controle uitgevoerd door: Item Datum Informatie Schema met onderhoudsintervallen decal117-5103 Figuur 30 Procedures voorafgaande aan onderhoud – Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. – Zet de gashendel op stationair – laag. – Schakel de maai-eenheden uit. – Breng de maai-eenheden omlaag. Veiligheidmaatregelen voor onderhoudswerkzaamheden – Zorg dat de tractie in neutraal staat. – Stel de parkeerrem in werking.
Opmerking: Voer deze stappen in omgekeerde volgorde uit om de motorkap te monteren. – Laat de onderdelen van de machine afkoelen voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Als de maai-eenheden in de transportstand staan, breng dan een positieve mechanische vergrendeling aan (indien voorhanden) voordat u de machine onbeheerd achterlaat. Voer indien mogelijk geen onderhoudswerkzaamheden uit als de motor draait. Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen.
Smering Lagers en lagerbussen smeren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Smeer alle lagers en bussen. Om de 500 bedrijfsuren/Jaarlijks (houd hierbij de kortste periode aan) De machine is voorzien van smeerpunten die u regelmatig moet smeren met nr. 2 lithium vet. Smeer de machine ook onmiddellijk na elke wasbeurt.
g008901 Figuur 40 • Schuif voor maaien/transport (Figuur 41) g008898 Figuur 37 • 2 draaipunten en hefcilinder van voorste hefarm, links (Figuur 38) g008902 Figuur 41 • Draaipunt riemspanning (Figuur 42) g008899 Figuur 38 • 2 draaipunten en hefcilinder van voorste hefarm, rechts (Figuur 39) g008903 Figuur 42 • Stuurcilinder (Figuur 43) g008900 Figuur 39 • Afstelmechanisme neutraalstand (Figuur 40) 41
Belangrijk: U mag de dwarsbuis van de Sidewinder niet smeren. De lagerblokken zijn zelfsmerend. g008904 Figuur 43 • Lagers van spilas van maaidek (2 per maaidek) (Figuur 44) Opmerking: U kunt beide smeernippels gebruiken: kies de nippel die het makkelijkst te bereiken is. Pomp vet in de nippel tot er vet aan de onderzijde van de asbehuizing verschijnt (aan de onderzijde van het dek).
Onderhoud motor Veiligheid van de motor • U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil controleert of het carter bijvult met olie. • Verander de snelheid van de toerenregelaar niet en laat de motor het maximale toerental niet overschrijden. Onderhoud van het luchtfilter Controleer de luchtfilterbehuizing op schade die een luchtlek kan veroorzaken, en vervang de luchtfilterbehuizing indien nodig. Controleer het gehele luchtinlaatsysteem op lekken, beschadiging of losse slangklemmen.
Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren (Vaker in zeer stoffige of vuile omstandigheden) 1. Voordat u het filter verwijdert, moet u met schone en droge perslucht onder lage druk (2,76 bar) grote hoeveelheden aangekoekt vuil verwijderen dat tussen de buitenkant van het voorfilter en de filterbus zit. Belangrijk: Gebruik geen perslucht onder hoge druk, omdat hierdoor vuil via het filter in het inlaatkanaal kan worden geblazen, hetgeen schade kan veroorzaken.
Motorolie verversen Het motoroliepeil controleren Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Het carter van de motor is in de fabriek gevuld met olie; het oliepeil moet echter worden gecontroleerd voor- en nadat u de motor voor de eerste keer start. De carterinhoud is ongeveer 2,8 liter met filter. Gebruik hoogwaardige motorolie die moet voldoen aan de volgende specificaties: • Vereiste onderhoudsclassificatie van API: CH-4, CI-4 of hoger.
4. Onderhoud brandstofsysteem Vervang het oliefilter van de motor zoals wordt getoond in Figuur 51. Brandstof aftappen uit de brandstoftank Onderhoudsinterval: Om de 1000 bedrijfsuren—Brandstoftank aftappen en reinigen. Om de 2 jaar—Brandstoftank aftappen en reinigen. De tank moet ook worden afgetapt en gereinigd als het brandstofsysteem vervuild raakt of wanneer u de machine voor langere tijd gaat stallen. Gebruik schone brandstof om de tank uit te spoelen.
Brandstoffilter vervangen 1. 2. 3. 4. 5. Reinig de omgeving van de montagelocatie van het filter (Figuur 52). Verwijder het filter en reinig het montageoppervlak. Smeer de pakking op het filter met schone olie. Monteer het filter met de hand totdat de pakking contact maakt en draai vervolgens nog een halve slag verder. Opmerking: De elektrische brandstofpomp wordt geactiveerd, waarbij er lucht bij de ontluchtschroef naar buiten komt.
Onderhoud elektrisch systeem GEVAAR Accuzuur bevat zwavelzuur; deze stof is dodelijk bij inname en veroorzaakt ernstige brandwonden. Veiligheid van het elektrisch systeem • U mag accuzuur nooit inslikken en moet elk contact met huid, ogen of kleding vermijden. Draag een veiligheidsbril en rubberhandschoenen om uw ogen en handen te beschermen. • Koppel de accu af voordat u reparaties aan de machine verricht. Maak eerst de minpool van de accu los en daarna de pluspool.
Onderhoud aandrijfsysteem Belangrijk: Als u een zekering moet vervangen, gebruik dan u altijd een zekering van hetzelfde type en hetzelfde ampère als de oude zekering, omdat anders schade aan het elektrische systeem kan ontstaan. Raadpleeg de sticker naast de zekeringen voor een overzicht van de zekeringen en ampèrages.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING Als de wielmoeren niet steeds de juiste torsie hebben, kan dit leiden tot lichamelijk letsel. De motor moet lopen opdat u een laatste afstelling van de afstelnok van de tractie kunt uitvoeren. Contact met hete of bewegende onderdelen kan lichamelijk letsel veroorzaken. Draai de wielmoeren vast met de juiste torsie.
Onderhoud koelsysteem VOORZICHTIG Als de motor heeft gelopen, kan de hete koelvloeistof, die onder druk staat, ontsnappen indien de radiateurdop wordt verwijderd. Dit kan brandwonden veroorzaken. Veiligheid van het koelsysteem • Motorkoelvloeistof inslikken kan vergiftiging • Verwijder de radiateurdop nooit als de motor loopt. veroorzaken; buiten het bereik van kinderen en huisdieren houden.
Het koelsysteem reinigen Onderhouden remmen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks 1. Zet de motor af en open de motorkap. De parkeerrem afstellen 2. Verwijder grondig al het vuil dat zich rond het motorgedeelte bevindt. 3. Gebruik perslucht; begin aan de voorkant van de radiateur en blaas het vuil eruit naar de achterkant. Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren—Controleer de afstelling van de parkeerrem. 4. 1.
De drijfriem van de hydrostaat vervangen Onderhoud riemen 1. Onderhoud van de riemen van de motor VOORZICHTIG Onderhoudsinterval: Na de eerste 10 bedrijfsuren—De conditie en de spanning van alle riemen controleren. De veer die de riem spant, staat onder grote druk en de veer op de verkeerde manier ontspannen kan letsel veroorzaken. Om de 100 bedrijfsuren—De conditie en de spanning van alle riemen controleren. Wees voorzichtig bij het ontspannen van de veer en het vervangen van de riem.
Onderhoud bedieningsysteem Onderhoud hydraulisch systeem Het reservoir is in de fabriek gevuld met ongeveer 13,2 liter hoogwaardige hydraulische vloeistof. Controleer het peil van de hydraulische vloeistof voordat de motor voor het eerst wordt gestart, en vervolgens dagelijks. Aanbevolen wordt het reservoir bij te vullen met de volgende hydraulische vloeistof: Toro Premium All-Season hydraulische vloeistof (verkrijgbaar in emmers van 19 liter of vaten van 208 liter.
van 19 liter of vaten van 208 liter bij een Mobil-leverancier. Belangrijk: Veel hydraulische vloeistoffen zijn bijna kleurloos, zodat het moeilijk is lekkages op te sporen. Er is een rode kleurstof voor de vloeistof in het hydraulisch systeem verkrijgbaar in flesjes van 20 ml. Eén flesje is voldoende voor 15 tot 22 l hydraulische olie. U kunt deze kleurstof bestellen bij een erkende Toro dealer, onderdeelnr. 44-2500.
Hydraulische vloeistof verversen Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren Als de vloeistof verontreinigd raakt, neem dan contact op met uw lokale Toro verdeler om het systeem te laten spoelen. Verontreinigde vloeistof ziet er melkachtig of zwart uit. 1. Zet de motor af en open de motorkap. 2. Maak de hydraulische leiding los of verwijder het hydraulische filter en laat de hydraulische vloeistof in een opvangbak lopen (Figuur 65 en Figuur 66). g195308 Figuur 65 1. Hydraulisch filter 4.
Onderhoud van het maaidek Veiligheid van de messen Een versleten of beschadigd mes kan breken en een stuk van het mes kan worden uitgeworpen in de richting van de bestuurder of omstanders en ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen. • Controleer op gezette tijden het maaimes op slijtage of beschadigingen. • Wees voorzichtig als u de messen controleert. Omwikkel de maaimessen of draag handschoenen en wees voorzichtig als u onderhoudswerkzaamheden aan de maaimessen verricht.
3. Het maaimes controleren Verwijder de lynchpen of de borgmoer waarmee het draagframe van het maaidek aan de draaipen van de hefarm is bevestigd (Figuur 69). 1. Verwijder de hydraulische motor uit het maaidek en verwijder het maaidek van de tractor. Opmerking: Gebruik een takel (of minimaal 2 personen) en plaats het maaidek op een vlakke tafel. 2. Markeer een uiteinde van het mes met een markeerstift. Opmerking: Gebruik dit uiteinde van het mes om alle hoogtes te controleren. 3.
Onderhoud van het maaimes Het maaimes verwijderen Vervang het maaimes als het een vast voorwerp raakt en als het uit balans of krom is. Gebruik ter vervanging altijd originele Toro messen zodat u zeker bent van een veilig gebruik en optimale prestaties. Gebruik nooit messen van andere fabrikanten, omdat deze gevaarlijk kunnen zijn. 1. Voer de voorbereiding voor het onderhoud uit, zie Veiligheidmaatregelen voor onderhoudswerkzaamheden (bladz. 38). 2.
Opmerking: Omdat het metaal dat het platte 6. en het gebogen deel van het mes verbindt kan wegslijten door zand en ander schurend materiaal, moet u dit steeds controleren voordat u gaat maaien. Als u een slijtplek ontdekt, moet u het mes vervangen: zie Het maaimes verwijderen (bladz. 59). Plaats het mes met de vleugel in de richting van het maaidek en bevestig de antiscalpeercup en de mesbout. 7. Draai de mesbout vast met een torsie van 115 tot 149 N·m.
2. Stalling Sla een drevel door het uiteinde van de rolbehuizing en sla het lager aan de tegenovergelegen zijde eruit door beurtelings aan beide zijden van de binnenste loopring van het lager te tikken. Opslag van de accu Als u de machine langer dan 30 dagen stalt, moet u de accu verwijderen en volledig opladen. Sla de accu op in een koele omgeving om te voorkomen dat de accu snel ontlaadt. Om te voorkomen dat de accu bevriest, moet deze volledig zijn opgeladen.
E. Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47) of petrolatum op de kabelklemmen en de accupolen om corrosie te voorkomen. F. Bewaar de accu afzonderlijk of op de machine op een koele plaats. De accukabels mogen niet aangesloten zijn op de accu als u deze in het voertuig laat zitten. De motor gebruiksklaar maken 1. Tap de motorolie af uit het carter en plaats de aftapplug. 2. Verwijder het oliefilter en plaats een nieuw. 3. Vul de motor met ongeveer 3,8 liter SAE 15W-40 motorolie.
Privacyverklaring voor Europa De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer. Het Toro garantiesysteem wordt gehost op servers in de Verenigde Staten, waar de privacywet mogelijk niet dezelfde bescherming biedt als in uw land.
Toro Garantie Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
