Operator's Manual
Conseilsd'utilisation
Créationd'uneétudedesite
Pourévaluercorrectementlazonedetravail,posez
uneplanchede1,25mètre(5x12cm)surlapente
etmesurezl'angledelapenteavecl'inclinomètre
fournitaveclamachine.Laplancheindiquerala
pentemoyenne,maissanstenircomptedescreuxet
desbossesquipeuventmodiersubitementl'angle
d'inclinaisonlatérale.
Lamachineestéquipée,enoutre,d'unindicateur
d'anglemontédansletubededirection.Ilindique
l'inclinaisonlatéraledelamachine.
Attacheztoujoursvotreceinturedesécurité.
Utilisationdelamachine
•Démarrezlemoteuretlaissez-letourneràla
MOITIÉDURÉGIMEDERALENTIjusqu'àcequ'ilsoit
réchauffé.Poussezlacommanded'accélérateur
àfondenavant,levezlesunitésdecoupe,
desserrezlefreindestationnement,appuyez
surlapédalededéplacementetconduisezavec
prudencejusqu'àunendroitdégagé.
•Entraînez-vousàconduireenmarcheavanteten
marchearrière,ainsiqu'àdémarreretàarrêter
lamachine.Pourarrêterlamachine,relâchez
lapédalededéplacementetlaissez-larevenir
enpositionNEUTREouappuyezsurlapédalede
marchearrière.
Remarque:Danslesdescentes,vousaurez
peut-êtrebesoindevousservirdelapédalede
marchearrièrepourarrêterlamachine.
•Chaquefoisquevouslepouvez,travaillezdans
lesensdelapenteplutôtquetransversalement.
Abaissezlesunitésdecoupelorsquevous
descendezunepentepournepasperdrele
contrôledelamachine.N'essayezpasdefaire
tournerlamachinesurunepente.
•Entraînez-vousàcontournerdesobstacles
aveclesunitésdecoupelevéesetabaissées.
Lorsquevousdevezpasserentredesobstacles
rapprochés,prenezgardedenepasendommager
lamachineoulesunitésdecoupe.
•SurlegroupeSidewinder,familiarisez-vousavec
laportéedesunitésdecoupepournepasles
accrocheroulesendommager.
•Nedéportezpaslesunitésdecouped'uncôtéà
l'autre,saufsiellessontabaisséesetsilamachine
sedéplace,ousiellessontlevéesenpositionde
transport.Sivousdéportezlesunitésdecoupe
alorsqu'ellessontabaisséesetquelamachine
estàl'arrêt,vousrisquezd'endommagerlegazon.
•Conduiseztoujoursàvitesseréduitesurles
terrainsaccidentés.
•LegroupeSidewinderoffreunsurplombmaximum
de33cm,cequivouspermetdetondreplusprès
desbordsdesbunkersetautresobstacles,touten
gardantlesrouesaussiéloignéesquepossible
desbunkersouplansd'eau.
•Sivousrencontrezunobstacle,déportezdes
unitésdecoupepourtondreautour.
•Lorsquevousvousrendezd'unezonedetravailà
l'autre,élevezcomplètementlesunitésdecoupe,
poussezlesélecteurdetonte/transportversla
gauche,àlapositiondetransport,etplacez
lacommanded'accélérateurenpositionHAUT
RÉGIME.
Changerladirectiondetonte
Changezladirectiondetontepourminimiserles
problèmesdenitioncausésentondanttoujoursdans
lamêmedirection.
Comprendrelesystèmede
compensation
Lesystèmedecompensationmaintientla
contrepressionhydrauliquesurlesvérinsdelevage
desplateaux.Cettepressiondecompensation
transfèrelepoidsduplateaudecoupeauxroues
motricesdelatondeusepouraméliorerlamotricité.
Lapressiondecompensationestrégléeenusine
pourassurerunéquilibreoptimalentrelanitionet
lamotricitédanslaplupartdescas.Laréduction
duréglagedelacompensationpeutaugmenterla
stabilitéduplateaudecoupemaisréduirelamotricité.
L'augmentationduréglagedelacompensationpeut
accroîtrelamotricitémaiscompromettrelaqualitéde
lanition.Reportez-vousaumanueld'entretiende
votregroupededéplacementpoursavoircomment
réglerlapressiondecompensation.
Résolutiondesproblèmesde
nition
Reportez-vousauGuidededépannagedes
problèmesdenition,disponiblesurwww.Toro.com.
Utilisationdesbonnestechniques
detonte
•Pourcommenceràtravailler,engagezlesunités
decoupe,puisapprochez-vouslentementde
lazonedetravail.Lorsquelesunitésdecoupe
avantsetrouventau-dessusdelazonedetravail,
abaissez-les.
33