Operator's Manual

Mantenimientodel
sistemahidráulico
Seguridaddelsistema
hidráulico
ADVERTENCIA
Lasfugasdeuidohidráulicobajopresión
puedenpenetrarenlapielycausarlesiones.
Asegúresedequetodaslasmangueras
ylíneasdeuidohidráulicosestán
enbuenascondicionesdeuso,yque
todoslosacoplamientosyconexiones
hidráulicosestánapretados,antesde
aplicarpresiónalsistemahidráulico.
Mantengaelcuerpoylasmanosalejados
defugaspequeñasoboquillasqueliberan
uidohidráulicoaaltapresión.
Utiliceuncartónounpapelparabuscar
fugashidráulicas.
Aliviedemaneraseguratodapresiónenel
sistemahidráulicoantesderealizartrabajo
algunoenelsistemahidráulico.
Busqueatenciónmédicainmediatamente
sieluidopenetraenlapiel.
Comprobacióndelsistema
hidráulico
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente—Compruebeelnivel
deaceitehidráulico.
Eldepósitodelamáquinasellenaenfábricacon
aproximadamente13,2litrosdeaceitehidráulicode
altacalidad.Veriqueelniveldelaceitehidráulico
antesdearrancarelmotorporprimeravezy
luegoadiario.Elaceitederecambiorecomendado
esAceitehidráulicoToroPremiumAllSeason
disponibleenrecipientesde19litrosoenbidones
de208litros.Consultelosnúmerosdepiezaasu
DistribuidorTorooenelcatálogodepiezas.)
Aceitesalternativos:Sinoestádisponibleelaceite
Toro,puedenutilizarseotrosaceitessiempreque
cumplanlassiguientespropiedadesdemateriales
yespecicacionesindustriales.Noutiliceaceites
sintéticos.Consulteasudistribuidordelubricantes
paraidenticarunproductosatisfactorio.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalguna
pordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,
asíqueusteddebeutilizarsolamenteproductos
defabricantesresponsablesquerespaldensus
recomendaciones.
Fluidohidráulicoanti-desgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a48
cSta100°C7,9a8,5
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a160
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-37°Ca-45°C
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S(QualityLevel),VickersM-2950-S
(QualityLevel),DenisonHF-0
Importante:Sehademostradoqueelaceite
multigradoISOVG46ofreceunrendimiento
óptimoenunampliointervalodetemperaturas.
Paratemperaturasambientehabitualmentealtas,
de18°Ca49°C,eluidohidráulicoISOVG68
puedeofrecerunrendimientomejor.
FluidohidráulicopremiumbiodegradableMobil
EALEnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Hesel
únicouidosintéticobiodegradablehomologado
porToro.Esteuidoescompatibleconlos
elastómerosusadosenlossistemashidráulicos
Toro,yesapropiadoparaunampliointervalo
detemperaturas.Esteuidoescompatible
conaceitesmineralesconvencionales,pero
paraobtenerlamáximabiodegradabilidady
rendimientoesnecesariopurgarelsistema
hidráulicocompletamentedeuidoconvencional.
SudistribuidorMobildisponedeesteaceiteen
recipientesde19litrosoenbidonesde208litros.
Importante:Lamayoríadelosaceiteshidráulicos
soncasiincoloros,porloqueesdifícildetectar
fugas.Estádisponibleunaditivodetinterojopara
elaceitedelsistemahidráulico,enbotellasde20
ml.Unabotellaessucientepara15a22litrosde
aceitehidráulico.Soliciteeldepieza44-2500a
sudistribuidorautorizadoToro.
Realiceelprocedimientosiguienteparacomprobar
elaceitehidráulico:
1.Realiceelprocedimientoprevioal
mantenimiento;consultePreparaciónde
lamáquinaparaelmantenimiento(página39).
2.Limpielazonaalrededordelcuellodellenadoy
eltapóndeldepósitohidráulico(Figura64).
55