Form No. 3358–240 Rev. A Groundsmaster) 3500-D Groundsmaster-trekkenhet Modellnr. 30839 – serienr.
Advarsel Serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fjerne panseret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generelt vedlikehold av luftrenseren . . . . . . . . . . . Overhale luftrenseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skifte motoroljen og oljefilteret . . . . . . . . . . . . . . . Vedlikeholde drivstoffsystemet . . . . . . . . . . . . . . . Tappe luft fra injektorene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rengjøre kjølesystemet . . . . . . . . .
Fare varsler om en svært farlig situasjon som vil føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene. • Alle førere og mekanikere bør selv sørge for at de får profesjonell opplæring. Eieren er ansvarlig for opplæring av brukerne. En slik opplæring bør legge vekt på: Advarsel varsler om en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene.
• Vurder terrenget for å avgjøre hvilket tilbehør og utstyr som er nødvendig for å gjøre jobben på en sikker og riktig måte. Bruk bare tilbehør og utstyr som er godkjent av produsenten. • Før du forlater førerens plass: – Stans klipperen på en jevn overflate. – Koble ut kraftoverføringen og senk utstyret. • Kontroller at brukerens kontroller, sikkerhetsbryterne og verneplatene er montert og virker som de skal. Ikke bruk maskinen hvis disse ikke fungerer som de skal.
Vedlikehold og oppbevaring • Hold hender og føtter borte fra bevegelige deler. Du må aldri foreta justeringer mens motoren går hvis du kan unngå det. • Sørg for at alle mutrer, bolter og skruer er godt tilstrammet, for å være sikker på at utstyret er trygt å bruke. • Lad opp batteriene på et åpent sted med god ventilasjon og borte fra gnister eller åpen ild. Koble laderen fra strømuttaket før du kobler den til eller fra batteriet. Ha på deg beskyttelsesklær og bruk verktøy som er isolert.
Bruk • Se opp for trafikk når du bruker gressklipperen i nærheten av eller krysser veier. Overhold vikeplikten. • Lær hvordan du raskt kan stoppe maskinen og motoren. • Hev klippeenheten når du kjører fra ett arbeidsområde til et annet. • Bruk ikke maskinen hvis du har på deg sandaler, tennissko eller joggesko. • Bruk av vernesko og langbukser anbefales og er påbudt i henhold til enkelte lokale bestemmelser og forsikringsforskrifter.
Lydstyrke Vibrasjon Denne maskinen har et garantert lydstyrkenivå på 105 dB(A), basert på måling av identiske maskiner i henhold til direktiv 2000/14/EF med endringer. Denne enheten har et maksimalt vibrasjonsnivå på 2,5 m/s2 ved hendene, basert på målinger av identiske maskiner i henhold til ISO 5349-prosedyrer. Lydtrykk Denne enheten har et maksimalt vibrasjonsnivå på 0,5 m/s2 på bakdelen, basert på målinger av identiske maskiner i henhold til ISO 2631-prosedyrer.
93–7818 1. Advarsel – se i brukerhåndboken for informasjon om hvordan du strammer knivene. 43–8480 107–7801 (for CE) 93–6681 1. Veltfare – må ikke brukes i skråninger med mer enn 15 graders helling. 1. Fare for kutting/amputering – hold deg unna bevegelige deler. 99–3444 1. Spolehastighet – hurtig 104–0484 104–1086 1. Klippehøyde 8 2.
106–6753 (for CE) 104–5181 (for CE) 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2. Fare for velt – ikke kjør i hellinger på mer enn 15 grader, og bruk sikkerhetsbelte hvis veltebøyle er montert. 3. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 4. Fare for å kutte hender og føtter – hold trygg avstand fra bevegelige deler. 5.
4–5191 1. 2. 3. 4. Aktiver kraftuttaket (PTO). Deaktiver kraftuttaket (PTO). Senk klippeenhetene. Beveg klippeenheten til høyre. 8. 9. 10. 11. 5. Hev klippeenhetene. 6. Beveg klippeenheten til venstre. 7. Beveg bakover for å låse løftespaken. Motor – stopp Motor – kjør Motor – start Hurtig 107–7800 10 12. Kontinuerlig regulerbar innstilling 13.
Spesifikasjoner Generelle spesifikasjoner Motor Tresylindret, firetakts, væskeavkjølt Kubota-dieselmotor. 32 hk ved 2800 o/min, til 3050 o/min. 1124 cc forskyvning. Kraftig, totrinns luftrenser. Bryter som slår av maskinen når vanntemperaturen er for høy. Kjølesystem Radiatorkapasiteten er rundt 5,7 liter, der det blandes halvt om halvt med vann og frostvæske med etylenglykol. Fjernmontert ekspansjonstank på 0,95 liter.
Montering Obs: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Løse deler Obs: Bruk dette diagrammet som en sjekkliste for å kontrollere at du har mottatt alle deler som trengs til monteringen. Hvis du mangler noen av disse delene, kan du ikke montere enheten. Det kan være at noen deler ble påmontert på fabrikken. Beskrivelse Ant.
1. Åpne panseret. Advarsel 2. Fjern batteridekslet (fig. 1). Feilaktig ruting av batterikabler kan skade gressklipperen og kablene samt forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade. • Ta alltid av den negative (svarte) batterikabelen før du kobler fra den positive (røde) kabelen. • Koble alltid den positive (røde) batterikabelen før du setter på den negative (svarte) kabelen. 1 Figur 1 1. Batterideksel 3.
Sjekke vinkelindikatoren Installere panserlåsen (CE) 1. Hekt løs panserlåsen fra panserlåsebraketten (fig. 4). Fare 2. Skyv panserlåsbraketten over på haken (fig. 4). 3. Hekt haken på panserhakebraketten (fig. 4). For å unngå fare for skade eller død på grunn av velt, må du ikke bruke gressklipperen på tvers av skråninger som er brattere enn 25 5. 4. Sett i en bolt (1/4 x 1–1/2 tomme) gjennom panserlåsebraketten og stram den med en flat skive og låsemutter (fig. 4). 1.
Justere løftearmene 3. Start motoren, hev klippeenhetene og kontroller at klaringen mellom slitebøylen på toppen av den bakre klippeenhetens slitestang og støtfangerbøylen er 0,51–2,54 mm (fig. 9). Hvis klaringen ligger utenfor dette området, må du justere den bakre sylinderen for å få riktig klaring. Når du skal justere sylinderen, senker du klippeenhetene og skrur av låsemutterne på sylinderen (fig. 10). Ta tak i sylinderstangen i nærheten av mutteren med en nebbtang og roter stangen.
Før bruk 3. Hvis oljenivået er lavt, må du ta av oljelokket (fig. 12) og gradvis helle på små mengder olje, samtidig som du sjekker nivået, til det når opp til FULL-merket på peilestaven. Forsiktig 1 Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen starte motoren uten at det er tilsiktet, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. Fjern nøkkelen fra tenningen før du begynner med vedlikeholdsarbeid. Sjekke oljen i veivhuset Figur 12 1.
Kjølesystemet er fylt med halvt om halvt med vann og permanent frostvæske med etylenglykol. Kontroller kjølevæskenivået hver dag før du starter motoren. Fare Under visse forhold er diesel og dampen fra drivstoff svært brannfarlig og eksplosivt. En brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader, og forårsake skade på eiendom. Kapasiteten til kjølesystemet er omtrent 5,7 liter.
Kontrollere det hydrauliske systemet nedbrytbarheten og giftigheten til denne oljen. Når du bytter fra vanlig væske til en væske som er biologisk nedbrytbar, må du passe på at du følger godkjente skyllemetoder. Ta kontakt med en lokal Toro-forhandler hvis du vil ha mer informasjon. Den hydrauliske beholderen fylles på i fabrikken med rundt 13,2 liter væske av høy kvalitet. Kontroller den hydrauliske væsken før du starter maskinen for første gang, og deretter hver dag. Anbefalt væske ved påfylling er: 1.
Kontrollere at hjulmutterne er strammet til 4 Advarsel 6 5 Hvis du ikke opprettholder korrekt tilstramming av hjulmutrene kan det føre til personskader. 3 1 2 Stram hjulmutrene til 61–88 Nm etter 1–4 driftstimer og gjenta etter 10 driftstimer. Stram deretter til hver 200. driftstime. Bruk Figur 17 Obs: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. 1. Trekkpedal for fremoverkjøring 2. Trekkpedal for bakoverkjøring Forsiktig 3. 4. 5. 6.
Tenningsbryter Girskiftvelger for klippeenhetene Tenningsnøkkelen (fig. 19), som brukes til å starte og stoppe motoren, har tre posisjoner: Av, På/oppvarming og Start. Vri nøkkelen til På/oppvarming-posisjon til glødeplugglampen slukkes (etter ca. sju sekunder). Vri så nøkkelen til Start for å aktivere startmotoren. Slipp nøkkelen når motoren starter. Nøkkelen går automatisk til stillingen På/kjør. Når du har stoppet gressklipperen, vrir du nøkkelen til Av-stillingen.
Løftespaklås Starte og stoppe motoren Flytt løftespaklåsen (fig. 19) bakover for å hindre at klippeenhetene faller ned i bakken. Viktig Drivstoffsystemet må kanskje tappes hvis noen av følgende situasjoner har oppstått: Drivstoffmåler • En ny maskin startes for første gang. • Motoren har stoppet på grunn av for lite drivstoff. Drivstoffmåleren (fig. 20) registrerer hvor mye drivstoff det er på tanken. • Vedlikeholdsarbeid har blitt utført på komponenter i drivstoffsystemet, dvs.
Tappe drivstoffsystemet Kontrollere sperresystemet 1. Parker maskinen på en jevn flate. Kontroller at drivstofftanken er minst halvfull. Forsiktig 2. Lås opp og løft panseret. Hvis kontaktene til sikkerhetslåsesystemet frakobles eller beskadiges, kan maskinen reagere uventet og forårsake personskade. Fare • Ikke rør sperrebryterne. • Kontroller sperrebryterne daglig, og bytt ut ødelagte brytere før du bruker maskinen. • Bytt ut bryterne annethvert år, uansett om de fungerer eller ikke.
Standard kontrollmodul (SCM) Utgangskretsene aktiviseres av egnede inngangsforhold. De tre utgangene inkluderer kraftuttak, ETR og start. Utgangslysdiodenes monitorreléforhold indikerer hvor mange volt det er i én av de tre spesifikke utgangsterminalene. En standard kontrollmodul er en kompakt elektronisk enhet som kun produseres i én størrelse. Modulen bruker solide, mekaniske deler for å overvåke og kontrollere vanlige elektriske egenskaper som er nødvendig for at produkter skal være trygge i bruk.
Hver rad (på tvers) i diagrammet nedenfor identifiserer inngangs- og utgangskrav for hver spesifikke produktfunksjon. Produktfunksjonene er listet opp i den venstre kolonnen. Symbolene identifiserer spesifikke kretsforhold, inkludert: aktivisert til spenning, lukket til jorden og åpen til jorden. – Indikerer en krets som er lukket til jorden.
Bruksegenskaper Øv deg på å kjøre fremover og i revers samt å starte og stoppe maskinen. Du stopper ved å ta foten av trykkpedalen og sette den tilbake i fri, eller trykke ned reverspedalen. Når du kjører i nedoverbakke kan det bli nødvendig å bruke reverspedalen for å stoppe. Fare Gressklipperen har et unikt trekksystem som gjør at maskinen går fremover i skråninger selv om hjulet øverst i bakken mister kontakt med bakken.
Klippeteknikker Velg riktig klippehøyde etter forholdene Når du skal begynne å klippe, kobler du inn klippeenhetene og kjører sakte mot området som skal klippes. Så snart de fremre klippeenhetene er på området som skal klippes, senker du dem. Klipp omtrent 25 cm eller ikke mer enn en tredjedel av gresstrået når du klipper. I svært frodig og tett gress kan det hende at du må heve klippehøyden enda et hakk.
Vedlikehold Obs: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 10 første timene • Kontroller spenningen til vifteremmen og generatorremmen. • Skift ut det hydrauliske filteret. • Stram hjulenes hakemuttere. Etter de 50 første timene • Skift motoroljen og oljefilteret. • Kontroller turtallet (på tomgang og med full gass). Hver 50. driftstime • • • • • Hver 150.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. For uke: Ma. Vedlikeholdskontrollpunkt Ti. On. To. Fr. Lø. Sø. Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at bremsene virker. Kontroller motoroljenivået. Kontroller kjølevæskenivået. Tøm drivstoff-/vannutskilleren. Undersøk luftfilteret, støvkoppen og lufteventilen. Kontroller at det ikke er rusk i radiatoren og på skjermen. Kontroller uvanlige motorlyder.1 Kontroller uvanlige driftslyder.
Smøre lagrene og hylsene Trekkenheten har smørenipler som må smøres regelmessig med litiumbasert smørefett nr. 2. Dersom du bruker maskinen under vanlige forhold, smører du alle lagrene og hylsene etter hver 50. driftstime. Lagre og hylser må smøres daglig når maskinen brukes i forhold der det er ekstremt mye støv og skitt. Støvete og skitne forhold kan føre til at det kommer skitt inn i lagrene og hylsene, noe som igjen kan resultere i økt slitasje.
Figur 29 Figur 26 (2) Figur 30 Figur 27 Figur 31 Figur 28 30
Figur 35 Figur 32 Figur 36 Figur 33 Figur 34 Se notis 31
Serviceintervaller Fjerne panseret 3. Skyv panseret mot høyre, løft den andre siden og dra det ut av brakettene. Panseret kan fjernes lett, noe som gjør vedlikehold av motoren enklere. 4. Du må snu prosedyren for å sette panseret på igjen. 1. Lås opp og løft panseret. Generelt vedlikehold av luftrenseren 2. Fjern splinten som fester panseret til monteringsbrakettene (fig. 37). • Kontroller om luftrenserkroppen er skadet slik at det kan føre til luftlekkasje. Skift ut hvis skadet.
Overhale luftrenseren 4. Rengjør smussutstøtningsporten i det avtakbare dekslet. Fjern uttaksventilen i gummi fra dekselet, rengjør hulrommet og skift ut uttaksventilen. Overhal luftrenserfilteret hver 200. time (oftere under ekstremt støvete eller skitne forhold). 5. Monter dekslet med uttaksventilen i gummi vendt nedover – mellom ca. kl. 5.00 til 7.00 sett fra enden. 1. Åpne låsene som fester luftrenserdekslet til luftrenserkroppen (fig. 38). 2. Fjern dekslet fra luftrenserens kropp.
Skifte motoroljen og oljefilteret Vedlikeholde drivstoffsystemet Skift oljen og filteret etter de første 50 driftstimene og deretter etter hver 150. time. Drivstofftanken Tøm og rengjør drivstofftanken annethvert år. Tøm og rengjør tanken også dersom drivstoffsystemet blir forurenset, eller dersom du har tenkt å oppbevare maskinen over en lengre periode. Bruk rent drivstoff til å spyle tanken. 1. Fjern én av tappepluggene (fig. 40), og la oljen renne ned i et tappefat.
Skifte drivstoffilteret Tappe luft fra injektorene Skift drivstofforfilteret som er plassert på innsiden av rammesporet under vannutskilleren, etter hver 400. driftstime eller årlig, avhengig av hva som kommer først. Obs: Denne fremgangsmåten må bare brukes hvis drivstoffsystemet er tømt for luft ved bruk av vanlige fremgangsmåter for priming og motoren ikke starter. Se Tappe drivstoffsystemet på side 22. 1. Fjern skruen som fester filteret til rammesporet. 1.
Rengjøre kjølesystemet Overhale motorremmene Fjern rusk fra oljekjøleren og radiatoren daglig. Rengjør dem oftere under skitne forhold. Kontroller tilstanden og spenningen på alle remmer etter første driftsdag, og deretter hver 100. driftstime. 1. Slå av motoren, og åpne panseret. Rengjør motorområdet grundig for alt rusk og skitt. Generatorrem/vifterem 2. Fjern servicepanelet (fig. 45). 1. Åpne panseret. 2.
Skifte hydrostatdrivremmen Justere gassen 1. Stikk en skiftenøkkel eller en liten bit av et rør inn i enden av remspenningsfjæren. 1. Skyv gasspaken bakover til den stopper mot sporet i kontrollpanelet. 2. Løsne gasskabelkontakten på spakarmen på innsprøytingspumpen (fig. 49). Advarsel Vær forsiktig når du frigjør fjærens spenning fordi den er under stort press. 2. Trykk ned og frem på fjærenden (fig. 48) for å hekte den av braketten og frigjøre fjærens spenning. 3. Bytt remmen. 1 4.
Skifte den hydrauliske oljen 1 Skift den hydrauliske oljen etter hver 400. driftstime under vanlige forhold. Hvis oljen blir forurenset, kontakter du den lokale Toro-forhandleren, fordi systemet da må tømmes. Forurenset olje ser melkeaktig eller svart ut sammenlignet med ren olje. 1. Slå av motoren, og åpne panseret. 2. Koble fra hydraulikkledningen (fig. 50) eller fjern det hydraulilske filteret (fig. 51), og la den hydrauliske væsken renne ned i et oppsamlingsfat.
Kontrollere de hydrauliske ledningene og slangene 3. Løsne låsemutteren på trekkjusteringskammen (fig. 53). Kontroller daglig hydrauliske ledninger og slanger for å kontrollere at det ikke er lekkasjer, at det ikke er knekk på dem, at ingen monteringsstøtter er løse, at ingen beslag er løse og at de ikke er slitt på grunn av værforhold eller kjemisk forringelse. Foreta alle nødvendige reparasjoner før bruk.
Justere parkeringsbremsen Kontroller justeringen av parkeringsbremsen hver 200. driftstime. Hold toppen av batteriet ren ved å vaske den regelmessig med en børste dyppet i ammoniakk eller en oppløsning med natriumbikarbonat. Skyll overflaten med vann etter rengjøring. Ikke ta av påfyllingslokkene mens du vasker. 1. Løsne settskruen som fester knotten til parkeringsbremsestangen (fig. 54). For å oppnå god elektrisk kontakt, må batterikablene sitte fast på batteripolene. 2.
Elektronikkskjema 41
Hydraulikkskjema 42
Forberedelse til lagring for sesongen Motor 1. Tøm motoroljen fra bunnpannen, og sett tappepluggen tilbake. Trekkenhet 2. Ta ut og kast oljefilteret. Sett inn et nytt oljefilter. 1. Rengjør trekkenheten, klippeenhetene og motoren grundig. 3. Fyll bunnpannen med omtrent 3,8 liter av motoroljen SAE15W–40. 2. Kontroller trykket i dekkene. Fyll alle dekkene til 97–110 kPa (14–18 psi). 4. Start motoren, og kjør den på tomgang i omtrent to minutter. 3. Kontroller alle festene. Stram dem om nødvendig. 5.
Toros generelle garanti for kommersielle produkter To års begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter • Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro–produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først.
