Operator's Manual
Einführung
LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,umsich
mitdemordnungsgemäßenEinsatzundderWartung
desGerätsvertrautzumachenundVerletzungenund
eineBeschädigungdesGerätszuvermeiden.Sietragen
dieVerantwortungfüreinenordnungsgemäßenund
sicherenEinsatzdesGeräts.
WendenSiesichhinsichtlichInformationenzu
ProduktenundZubehörsowieAngabenzuIhrem
örtlichenVertragshändleroderzurRegistrierungdes
ProduktsdirektanTorounterwww.Toro.com.
WendenSiesichaneinenofziellenVertragshändler
oderdenKundendienstvonToro,wennSieeine
Serviceleistung,OriginalersatzteilevonTorooder
weitereInformationenbenötigen.HabenSiedafür
dieModell-undSeriennummernderMaschine
griffbereit.InBild1wirdderStandortderModell-und
SeriennummernaufdemProduktangegeben.TragenSie
hierbittedieModell-undSeriennummerndesGeräts
ein.
Bild1
1.TypenschildmitModell-undSeriennummer
Modellnr.
Seriennr.
IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild2)gekennzeichnet,dasauf
eineGefahrhinweist,diezuschwerenodertödlichen
Verletzungenführenkann,wennSiedieempfohlenen
Sicherheitsvorkehrungennichteinhalten.
Bild2
1.Warnsymbol
IndieserAnleitungwerdenzweiweitereBegriffezur
HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtig
weistaufspezielletechnischeInformationenhin,und
HinweishebtallgemeineInformationenhervor,die
IhrebesondereBeachtungverdienen.
Warnung:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
DieDieselauspuffgaseundeinigeBestandteile,
wirkenlautdenBehördendesStaates
Kalifornienkrebserregend,verursachen
GeburtsschädenundandereDefektedes
Reproduktionssystems.
Inhalt
Einführung..................................................................2
Sicherheit.....................................................................3
SichereBetriebspraxis...........................................3
ToroRasenmähersicherheit..................................6
Schallleistungspegel..............................................8
Schalldruckpegel..................................................8
Vibrationsniveau..................................................8
Sicherheits-undBedienungsschilder.....................8
Einrichtung................................................................13
1Aktivieren,LadenundAnschließender
Batterie..........................................................13
2PrüfendesNeigungsmessers............................15
3MontagedesMotorhaubenriegels(nur
CE)................................................................16
4MontagedesAuspuffschutzblechs(nur
CE)................................................................16
5EinstellenderHubarme...................................16
6Ballasthinten...................................................18
Produktübersicht........................................................18
Bedienelemente..................................................18
TechnischeDaten...............................................20
Anbaugeräte/Zubehör......................................20
Betrieb.......................................................................21
PrüfendesMotorölstands...................................21
Betanken............................................................21
PrüfenderKühlanlage........................................22
PrüfenderHydraulikanlage................................23
©2007—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten