Form No. 3385-790 Rev B Groundsmaster® 3500-D- og 3505-D-rotorplæneklippere Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Registrer dit produkt på www.Toro.com. Oversættelse af original (DA) 30807—Serienr. 30839—Serienr. 30843—Serienr. 30849—Serienr.
person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for at få oplysninger om produkter og tilbehør, hjælp til at finde en forhandler og for at registrere dit produkt.
Indhold Vedligeholdelse af brændstofsystem ................... 48 Eftersyn af brændstoftanken............................. 48 Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser.................................................. 48 Tømning af vandudskilleren.............................. 48 Udskiftning af brændstoffilterskålen.................. 49 Udluftning af indsprøjtningsdyserne.................. 49 Vedligeholdelse af elektrisk system ..................... 49 Vedligeholdelse af batteriet......................
Sikkerhed at bruge bremsen. Hovedårsagerne til mistet herredømme er følgende: Denne maskine opfylder som minimum ISO-standarden 5395:2013 (mærkater er påsat, når det er relevant) og ANSI B71.4-2012-specifikationerne, der var gældende på produktionstidspunktet, når maskinen er udstyret med den påkrævede vægt som angivet i afsnittet Ballast bagtil.
• Opbevar aldrig maskinen eller brændstofbehol- • • • • • • Når du bruger påmonterede redskaber, må dere, hvor der er åben ild, gnister eller vågeblus som f.eks på en vandvarmer eller på andre apparater. Fyld aldrig beholdere inde i et køretøj eller på en lastbil eller anhænger med plastikforing. Stil altid beholdere på jorden et stykke fra køretøjet, før påfyldning påbegyndes. Fjern udstyr fra lastbilen eller anhængeren, og fyld det op igen på jorden.
• Vær forsigtig, når du efterser knivene. Pak knivene • Betjen ikke plæneklipperen, hvis du er påvirket af • • • alkohol eller medicin. Lyn kan forårsage alvorlig personskade eller død. Hvis der observeres lyn eller høres torden i området, må maskinen ikke anvendes. Søg ly. Vær forsigtig, når du læsser maskinen på eller af en trailer eller lastbil. Ved kørsel på offentlig vej skal operatøren tænde advarselsblinkene, hvis sådanne forefindes, undtagen hvis en sådan anvendelse er forbudt ifølge loven.
i afsnittet Betjening i denne vejledning til at undersøge området. Den maksimale hældningsvinkel på en skråning er angivet på hældningsmærkaten, der sidder ved vinkelindikatoren. Uddannelse • Operatøren skal være erfaren og uddannet i kørsel på skråninger. Køretøjet kan tippe eller vælte, hvilket kan medføre personskade eller død, hvis man ikke er forsigtig ved kørsel på skråninger eller bakker. Betjening • Du skal vide, hvordan man standser maskinen og • • • • • • • • • • • motoren hurtigt.
Usikkerhedsværdi (K) = 0,5 m/s2 hydraulikvæske ind i huden, skal det fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge, der er bekendt med denne type skader, da der ellers kan opstå koldbrand. De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN 836. Hele kroppen • Før du afbryder eller påbegynder arbejde på hydrauliksystemet, skal hele trykket tages af systemet ved at stoppe motoren og sænke klippeenhederne ned til jorden.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal94-3353 94-3353 1. Fare for knusning af hænder – hold hænderne på sikker afstand. decal93-7276 93-7276 1. Eksplosionsfare – brug beskyttelsesbriller. 2. Kaustiske væsker/fare for kemiske forbrændinger – foretag førstehjælp ved at skylle med vand. 3. Brandfare – ingen ild, åbne flammer eller rygning.
decal104-1086 104-1086 1. Klippehøjde decal106-6755 106-6755 1. Motorkølevæske under tryk. 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Eksplosionsfare – læs betjeningsvejledningen. 4. Advarsel – læs betjeningsvejledningen.
decal108-9015 108–9015 (Model 30849) decal106-6754 106-6754 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Risiko for skæring/amputation på ventilatoren og fare for at blive viklet ind i remmen – hold afstand til bevægelige dele. decal104-5181 104-5181 (Kun CE) 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 99-3444 2. Tippefare — kør ikke på skråninger med en hældning på over 15 grader, og bær sikkerhedssele, såfremt styrtbøjlen er monteret. 3.
decalbatterysymbols Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben ild eller rygning. 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 4. Bær beskyttelsesbriller 9. Skyl omgående øjnene med vand, og søg hurtigt læge.
decal117-5103 117-5103 (Model 30849, 30839 og 30843) decal121-3532 121-3532 (Model 30807) 1. Læs betjeningsvejledningen. 4. Ekstra lys, 15 A 2. SCM, 2 A 5. Systemmålere, 10 A 3. Hovedsikring, 15 A 6.
decal121-3580 121-3580 (Model 30807, 30839 og 30843) 8. Motorstandsning 1. Tryk ned for at deaktivere kraftudtag. 9. Motorkørsel 2. Træk op for at aktivere kraftudtag. 3. Sænk skjoldet. 10. Motorstart 4. Hæv skjoldet. 11. Se betjeningsvejledningen for flere oplysninger om, hvordan motoren startes – 1) Sæt dig i førersædet. 2) Drej nøglen til positionen motorkørsel. 3) Vent, til motorens forvarmningslampe slukkes. 4) Drej tændingsnøglen til positionen motorstart. 5) Slip parkeringsbremsen. 5.
decal121-3581 121-3581 (Model 30849) 1. Tryk ned for at deaktivere kraftudtag. 7. Motorkørsel 2. Træk op for at aktivere kraftudtag. 8. Motorstart 3. Sænk skjoldet. 9. Se betjeningsvejledningen for flere oplysninger om, hvordan motoren startes – 1) Sæt dig i førersædet. 2) Drej nøglen til positionen motorkørsel. 3) Vent, til motorens forvarmningslampe slukkes. 4) Drej tændingsnøglen til positionen motorstart. 5) Slip parkeringsbremsen. 4. Hæv skjoldet. 10.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde Antal Anvendelse 1 Kræver ingen dele – Aktivering, opladning og tilslutning af batteriet. 2 Hældningsmåler 1 Kontrol af vinkelindikatoren (Kun model 30839, 30843 og 30807).
1 Aktivering, opladning og tilslutning af batteriet Kræver ingen dele g008874 Figur 3 Fremgangsmåde 1. Batteridæksel ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Batteripoler, -klemmer og tilbehør indeholder bly og blysammensætninger: kemikalier, som ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og forårsager forplantningsskader. Vask hænder efter håndtering. 3.
ADVARSEL 2 Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Kontrol af vinkelindikatoren (Kun model 30839, 30843 og 30807) • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. Dele, der skal bruges til dette trin: • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel.
3 Montering af CE-mærkaterne Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Advarselsmærkat (104-5181) 1 Advarselsmærkat (99-3558) 3 Advarselsmærkat (107-1972) g012628 Figur 6 1. Hjelmlåsebeslag 2. Nitter Fremgangsmåde 3. Hvis maskinen skal anvendes i overensstemmelse med CE, skal CE-advarselsmærkaterne påsættes over de engelske advarselsmærkater. Når du nivellerer monteringshullerne, skal du placere CE-låsebeslaget og hjelmlåsebeslaget på motorhjelmen.
g012630 Figur 8 1. Motorhjelmslås 7. Skru bolten ind i den anden arm på motorhjelmens låsebeslag for at låse låsen på plads (Figur 9). Spænd bolten godt, men spænd ikke møtrikken. g008875 Figur 10 1. Udstødningsværn 2. 6 g012631 Figur 9 1. Bolt Justering af løftearmene 3. Arm på motorhjelmens låsebeslag 2. Møtrik Kræver ingen dele Fremgangsmåde 5 1. Montering af udstødningsværnet (kun CE) Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Udstødningsværn 4 Selvskærende skrue Fremgangsmåde 1.
g008876 D. Monter bolten, og kontroller afstanden. Gentag proceduren om nødvendigt. E. Stram gaffelkontramøtrikken. 2. Kontroller, at afstanden mellem hver løftearm og stopbolt er 0,13-1,02 mm (Figur 12). Hvis afstanden ikke ligger inden for dette område, skal stopboltene justeres for at opnå afstanden. 3. Start motoren, løft klippeenhederne, og kontroller, at afstanden mellem slidbåndet oven på slidstangen på den bageste klippeenhed og kofangerbåndet er 0,51-2,54 mm (Figur 14).
7 Ballast bagtil Kræver ingen dele Fremgangsmåde Modellerne 30843, 30839 og 30807 opfylder CEN-standard EN 836:1997 og ANSI-standard B71.4-2004, når der tilføjes en ballast på 22,6 kg kalciumklorid til baghjulene. Model 30849 opfylder CEN-standard EN 836:1997 og ANSI-standard B71.4-2004, når der tilføjes en ballast på 30 kg kalciumklorid til baghjulet, og vægt, delnr. 104-3965, tilføjes til baggaflen. g011343 Figur 16 1. Monteringshul (øverste) 3.
Vigtigt: Det er nemmere at tilgå de bageste Bemærk: Hvis der skal justeres mere end klippeenheder, hvis klippeenheden tages af traktoren. Hvis enheden er udstyret med en Sidewinder®, skal du flytte klippeenhederne til højre, fjerne den bageste klippeenhed og skyde den ud til højre. 1. Sænk klippeskjoldet ned på jorden, stop motoren, og fjern nøglen fra tændingen. 2. Løsn bolten, som fastgør hvert klippehøjdebeslag på klippehøjdepladen (front og hver side) (Figur 17). 3.
Produktoversigt 11 Betjeningsanordninger Montering af kværnafskærmningen (ekstraudstyr) Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Rengør monteringshullerne på kammerets bagvæg og venstre sidevæg fuldstændigt for snavs. 2. Monter kværnafskærmningen i den bageste åbning, og fastgør den med 5 flangebolte (Figur 20). g008887 Figur 21 1. Traktionspedal til fremadkørsel 2. Traktionspedal til bakning 4. Ratindstillingshåndtag 3. Klippe/transportskyder 6. Vinkelindikator 5.
Ratindstillingshåndtag Gashåndtag Træk ratindstillingshåndtaget (Figur 21) tilbage for at flytte rattet til den ønskede position. Skub derefter håndtaget fremad for at spænde det. Skub gashåndtaget (Figur 23) fremad for at øge motorens hastighed og tilbage for at mindske motorens hastighed. Indikatorsprække Drevkontakt til klippeenhed Sprækken i operatørens platform (Figur 21) viser, hvornår klippeenhederne er i midterpositionen.
Generatorlampe Specifikationer Generatorlampen (Figur 23) skal være slukket, når motoren kører. Hvis den er tændt, skal ladesystemet kontrolleres og udbedres som nødvendigt. Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Traktionsenhed Kontrollampe for gløderør Samlet bredde – 173 cm klippebredde 182 cm Kontrollampen for gløderøret (Figur 23) lyser, når gløderørene er i drift.
Betjening 3. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. 4. Kontrol af motoroliestanden Før målepinden ned i dens rør, og sørg for, at den er helt i bund. Træk målepinden ud, og kontroller oliestanden. Hvis oliestanden er lav, skal du fjerne oliepåfyldningsdækslet (Figur 26) og gradvist fylde små mængder olie på og ofte kontrollere oliestanden, indtil den når FULL-mærket på målepinden.
• Malede overflader kan beskadiges af FARE biodieselblandinger. Under visse forhold er dieselbrændstof og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade. • Brug B5 (biodieselindhold på 5 %) eller blandinger med et lavere biodieselindhold under kolde vejrforhold • Efterse tætninger, slanger og pakninger, der kommer i berøring med brændstoffet, da de kan forringes over tid.
Kølesystemet er fyldt med en 50/50-opløsning af vand og permanent ethylenglycol-frostvæske. Kontroller kølevæskestanden hver dag, før motoren startes. Hydraulic Fluid (fås i spande med 19 liter eller tromler med 208 liter. Reservedelsnumrene kan findes i reservedelskataloget, eller spørg din Toro-forhandler.) Kølesystemets kapacitet er ca. 5,7 liter.
ADVARSEL Hvis du ikke opretholder det rette tilspændingsmoment på hjulmøtrikkerne, kan det medføre personskade. Start og standsning af motoren Du bliver muligvis nødt til at udlufte brændstofsystemet i følgende tilfælde (se afsnittet Udluftning af brændstofsystemet): • Første gang en ny motor startes. • Motoren er gået i stå på grund af brændstofmangel. • Der er blevet udført vedligeholdelsesarbejde på komponenter i brændstofsystemet, dvs. udskiftning af filter osv. g008886 Figur 30 1.
Standsning af motoren Flyt gashåndtaget bagud til positionen Idle (Tomgang), flyt drevkontakten til klippeenhederne til positionen Disengage, og drej tændingsnøglen til positionen Off. Fjern nøglen fra tændingen for at forhindre utilsigtet start. Udluftning af brændstofsystemet 1. Parker maskinen på en plan flade. Sørg for, at brændstoftanken er mindst halvt fuld. 2. Åbn motorhjelmen, og løft den op. g008891 Figur 31 1.
aktiveret. Afhjælp problemet, hvis maskinen ikke fungerer korrekt. 3. Modulet overvåger indgange som f.eks. neutral, parkeringsbremse, kraftudtag, start, baglap og høj temperatur. Modulet strømforsyner udgange som f.eks. kraftudtag-, starter- og startstrømsmagnetventilen ETR. Mens operatøren sidder i sædet, sættes traktionspedalen i neutral position, parkeringsbremsen deaktiveres, og kontakten til klippeenhederne sættes i positionen Off (Fra). Motoren bør starte.
g008893 Figur 33 Her er de logiske fejlfindingstrin for SCM-enheden. 1. da udgangsledningsnet, forbindelser og komponenten. Reparer efter behov. Fastlæg hvilken udgangsfejl, du forsøger at løse (PTO, START eller ETR). 6. 2. Flyt nøglekontakten til tændt position (On), og kontroller, at den røde ”tændt”-lysdiode lyser. Hvis den pågældende udgangssignallysdiode ikke er tændt, kontroller da begge sikringer. 7. 3. Flyt alle indgangskontakter for at sikre, at alle lysdioder skifter tilstand.
• Vådt eller klæbrigt afklippet græs udkastes mere • (+) Angiver, at kredsløbet er strømforsynet effektivt, da græsset ikke sammenklumpes så meget i skjoldet. (koblingsspole, magnetventil eller startindgang) lysdioden er tændt. • Kræver flere hestekræfter at køre. • Et tomt felt angiver, at kredsløbet ikke har nogen relevans for oversigten. • Har en tendens til at blæse græsset længere ud til venstre og kan skårlægge ved lavere klippehøjder.
Valg af tilbehør Konfiguration af ekstraudstyr Vinkelskæreknivssejl Parallel skæreknivssegl med højt løft (må ikke bruges sammen med kværnafskærmningen) Kværnafskærmning Rulleskraber Klipning af græs: klippehøjde på 1,9 til 4,4 cm Anbefales ved de fleste anvendelser Kan fungere godt ved let eller sparsomt græs Klipning af græs: klippehøjde på 5 til 6,4 cm Anbefales til tykt eller frodigt græs Anbefales til let eller sparsomt græs Klipning af græs: klippehøjde på 7 til 10 cm Kan fungere godt ved f
Tip vedrørende betjening Maskinen er endvidere udstyret med en vinkelindikator, der er monteret på ratstammen. Den angiver den hældningsvinkel, maskinen arbejder ved, og identificerer den anbefalede maksimumsgrænse på 25 grader. Generelle tip til model 30839, 30843 og 30807 FARE Brug altid sikkerhedssele. Plæneklipperen har et unikt traktionssystem, som maskinen gør brug af til at bevæge sig fremad på bakkeskråninger, selvom det hjul, der er øverst på bakken, skulle hæve sig fra jorden.
Generelle tip til model 30849 køre på maskinen sammen med dig. Dette er meget farligt og kan medføre alvorlig personskade. FARE • Ulykker kan ske for alle. De mest almindelige årsager er for høj hastighed, pludselige drejninger eller vendinger, terrænet (når man ikke ved, hvilke bakker man kan arbejde sikkert på), at man ikke stopper motoren, før man forlader førersædet, og indtagelse af medicin o.l., som kan sløve ens opmærksomhed.
Klippeteknikker • Når du kører på bakker, skal du køre langsomt for at bevare kontrollen med styringen og undgå vendinger for at forhindre væltning. • Når du skal begynde at klippe, skal du • Når det er muligt, klippes op og ned ad bakker i stedet for på tværs af dem. Sænk klippeenhederne for at bevare styrekontrollen, når du kører ned ad en bakke. Forsøg ikke at vende på en bakke. • • Øv dig i at køre rundt om forhindringer med klippeenhederne oppe og nede.
det kan være tilfældet med en sløv skærekniv. Sønderrivning får græsset til at blive brunt i kanterne, hvilket forringer væksten og øger modtageligheden for sygdomme. Sørg for, at skærekniven er i god stand, og at et fuldt segl er til stede. Kontrol af klippeenhedens stand Sørg for, at klippekamrene er i god stand. Ret eventuelle bøjninger i kammerkomponenterne ud for at sikre den korrekte afstand mellem knivspidsen og kammeret.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter den første time • Tilspænd hjulmøtrikkerne. Efter de første 10 timer • Tilspænd hjulmøtrikkerne. • Kontroller alle remmes stand og tilspænding. • Udskift hydraulikfilteret. Efter de første 50 timer • Udskift olien og oliefilteret.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. I ugen: Vedligeholdelsespunkter Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn. Kontroller sikkerhedslåsesystemets funktion. Kontroller bremsefunktionen. Kontroller motoroliestanden. Kontroller væskestanden i kølesystemet. Tøm vand-/brændstofudskilleren. Kontroller luftfilteret, støvhætten og udluftningsventilen. Kontroller, om der er usædvanlige motorlyde.
Bemærkninger om problemområder Eftersyn foretaget af: Punkt Dato Oplysninger Oversigt over eftersynsintervaller decal117-5103 Figur 34 Tiltag forud for vedligeholdelse 2. Afmontering af motorhjelmen Motorhjelmen kan nemt tages af, så vedligeholdelse bliver nemmere i maskinens motorområde. 1. Åbn motorhjelmen, og løft den op. 42 Fjern låseclipsen, der fastgør motorhjelmens drejetap til monteringskonsollerne (Figur 35).
g008908 Figur 35 1. Låseclips 3. Skyd motorhjelmen til højre, løft den anden side op, og træk den ud af konsollerne. Bemærk: Udfør proceduren i omvendt rækkefølge for at montere motorhjelmen. Brug af klippeskjoldets servicelås Benyt servicelåsen, når du efterser klippeskjoldene, for at forhindre personskader. 1. Centrer klippeskjoldets sidespole efter traktionsenheden. 2. Hæv klippeskjoldene til transportpositionen. 3. Aktiver parkeringsbremsen, og sluk maskinen. 4.
Smøring Smøring af lejerne og bøsningerne Eftersynsinterval: For hver 50 timer (Smør alle lejer og bøsninger dagligt, når omgivelser er støvede og snavsede). For hver 500 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret universalfedt nr. 2. Lejer og bøsninger skal smøres dagligt, når arbejdsforholdene er ekstremt støvede og snavsede.
g008901 Figur 44 • Klippe/transportskyder (Figur 45) g008898 Figur 41 • Forreste venstre løftearms drejetap og løftecylinder (2) (Figur 42) g008902 Figur 45 • Remspændingsdrejetap (Figur 46) g008899 Figur 42 • Forreste venstre løftearms drejetap og løftecylinder (2) (Figur 43) g008903 Figur 46 • Styretøjscylinder (Figur 47).
g011349 Figur 50 Bemærk: Sørg for, at smørerillen på hver rulle er g008904 ud for smørehullet i hver ende af rulleskaftet. Der er også et tilretningsmærke på den ene ende af rulleskaftet for at hjælpe med at tilrette rille og hul. Figur 47 Vigtigt: Smør ikke sidespolens krydsrør. Lejeblokkene er selvsmørende. Bemærk: En ekstra smørenippel kan om nødvendigt monteres i den anden ende af styretøjscylinderen. Fjern dækket, monter og smør niplen, fjern niplen, og sæt derefter proppen på (Figur 48).
Motorvedligeholdelse Eftersyn af luftfilteret Eftersynsinterval: For hver 200 timer (oftere i meget støvede eller snavsede omgivelser) • Kontroller luftfilterets hovedelement for beskadigelser, som kan medføre en luftlækage. Udskift det, hvis det er beskadiget. Kontroller hele indsugningssystemet for lækager, beskadigelse eller løse slangeklemmer. • Efterse med det anbefalede eftersynsinterval eller oftere, hvis motorens ydeevne er nedsat på grund af meget støvede eller snavsede forhold.
Vedligeholdelse af brændstofsystem Eftersyn af brændstoftanken Eftersynsinterval: Hvert 2. år—Tøm og rengør brændstoftanken. Tøm og rengør også tanken, hvis brændstofsystemet forurenes, eller hvis maskinen skal tages ud af drift i en længere periode. Brug rent brændstof til at skylle tanken med. g008911 Figur 53 1. Aftapningsskrue til motorolie 2. Eftersyn af brændstofslanger og -forbindelser Fjern oliefilteret (Figur 54). Smør et tyndt lag ren olie på det nye filters pakning, før det skrues på.
Udskiftning af brændstoffilterskålen Vedligeholdelse af elektrisk system Eftersynsinterval: For hver 400 timer Vedligeholdelse af batteriet 1. Rengør området, hvor filterskålen monteres (Figur 55). 2. Afmonter filterskålen, og rengør monteringsfladen. 3. Smør pakningen på filterskålen med ren olie. 4. Sæt filterskålen på med hånden, indtil pakningen berører monteringsfladen. Drej derefter endnu ½ omgang. Eftersynsinterval: For hver 25 timer—Kontroller elektrolytstanden.
Vedligeholdelse af drivsystem klemmerne og polerne af separat. Tilslut ledningerne igen, pluskablet (+) først, og smør polerne med vaseline. ADVARSEL Justering af traktionsdrevet til neutral CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Batteripoler, -klemmer og tilbehør indeholder bly og blysammensætninger: kemikalier, som ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og forårsager forplantningsskader. Vask hænder efter håndtering.
Vedligeholdelse af kølesystem ADVARSEL Motoren skal køre, så du kan udføre den endelige justering af traktionsjusteringsknasten. Berøring af varme eller bevægelige dele kan medføre personskader. Rengøring af motorkølesystemet Hold hænder, fødder, ansigt og andre kropsdele væk fra lydpotten, andre varme motordele og roterende dele. 5. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Fjern snavs fra oliekøleren og køleren dagligt. Rengør dem oftere under snavsede forhold.
4. Vedligeholdelse af bremser Monter adgangspanelet igen, og luk kølerhjelmen. Justering af parkeringsbremsen Eftersynsinterval: For hver 200 timer—Kontroller justeringen af parkeringsbremsen. 1. Løsn sætskruen, der fastgør skruen til parkeringsbremsehåndtaget (Figur 60). g008923 Figur 60 1. Parkeringsbremsehåndtag 3. Sætskrue 2. Greb 52 2. Drej skruen, indtil der kræves en kraft på 41-68 N·m til at aktivere håndtaget. 3. Spænd sætskruen efter justeringen.
Vedligeholdelse af remme ADVARSEL Vær forsigtig, når du løsner fjederen, da den er tungt belastet. Eftersyn af motorremmene 2. Eftersynsinterval: Efter de første 10 timer—Kontroller alle remmes stand og tilspænding. Tryk ned og fremad på fjederenden (Figur 62) for at løsne den fra konsollen og løsne spændingen på fjederen. For hver 100 timer—Kontroller alle remmes stand og tilspænding. Tilspænding af generator/ventilatorremmen 1. Åbn motorhjelmen. 2.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Vedligeholdelse af hydrauliksystem Justering af gashåndtaget Udskiftning af hydraulikfilteret 1. Anbring gashåndtaget, så det vender bagud og stopper mod kontrolpanelsprækken. 2. Løsn gaskabelforbindelsesdelen på indsprøjtningspumpens løftearm (Figur 63). Eftersynsinterval: Efter de første 10 timer For hver 200 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Brug et originalt Toro-udskiftningsfilter, delnr. 86-3010.
Hvis væsken bliver forurenet, skal du kontakte den lokale Toro-forhandler, eftersom systemet skal skylles ud. Forurenet væske ser mælkeagtig eller sort ud sammenlignet med ren olie. 1. Sluk motoren, og løft motorhjelmen. 2. Frakobl hydraulikrøret (Figur 65), eller fjern hydraulikfilteret (Figur 64), og lad hydraulikvæsken løbe ned i en dræningsbakke. Monter hydraulikrøret, når hydraulikvæsken holder op med at løbe fra. 5.
Montering af klippeskjoldene på traktionsenheden Vedligeholdelse af klippeskjold 1. Stil maskinen på et plant underlag, og afbryd motoren. 2. Anbring klippeskjoldet på plads foran traktionsenheden. 3. Anbring maskinen på en plan flade, sænk klippeskjoldene ned på gulvet, sluk motoren, og aktiver parkeringsbremsen. Skyd skjoldets bæreramme over på løftearmens drejetap. Fastgør den med ringstiften eller monteringsmøtrikken (Figur 68). 4.
4. Fastgør unbrakobolten/afstandsstykket og flangemøtrikken. Bemærk: Unbrakobolten/afstandsstykket holdes sammen med Loctite for at forhindre afstandsstykket i at falde ned i skjoldrammen. 5. Kontroller kl. 12-højden, og juster igen om nødvendigt. 6. Bestem, om kun det ene eller begge (højre og venstre) klippehøjdebeslag skal justeres. Hvis kl. 3- eller kl. 9-siden er 3,8 ± 2,2 mm højere end den nye fronthøjde, er ingen justering nødvendig for den side.
3. Monter skærekniven, så seglet vender mod klippeskjoldet, sammen med antiskalperingskoppen og skæreknivsbolten (Figur 71). Tilspænd skæreknivbolten til 115-149 N·m. FARE En slidt eller beskadiget skærekniv kan gå itu, og et stykke af skærekniven kan blive slynget ind i det område, hvor operatøren eller omkringstående personer befinder sig, og medføre alvorlig personskade eller død g006924 Figur 72 1. Skær 3. Slitage/rille/revne 2. Segl • Efterse jævnligt skærekniven for slid og skader. 3.
Bemærk: Sørg for, at skjoldene sænkes ned på en ren del af grønsværen eller en hård overflade for at undgå udkastet støv og snavs. Bed en anden person stå mindst 6 meter fra skjoldet og holde øje med skæreknivene på et af klippeskjoldene for at kontrollere denne standsningstid. Lad operatøren afbryde klippeskjoldene, og noter den tid, det tager, før skæreknivene standser helt. Hvis dette tidsrum er længere end 7 sekunder, skal bremseventilen justeres.
Opbevaring F. Opbevaring af batteriet Hvis maskinen skal tages ud af drift i mere end 30 dage, skal du fjerne batteriet og oplade det helt. Opbevar batteriet et køligt sted for at undgå hurtig afladning af batteriet. Sørg for, at batteriet er helt opladet, så det ikke fryser til. Et fuldt opladet batteris massefylde er 1,265-1,299. Opbevar det enten på hylden eller på maskinen på et køligt område. Lad kablerne være frakoblede, hvis det opbevares på maskinen.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Toro Total dækningsgaranti En begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
