Form No. 3424-555 Rev A Groundsmaster® 4300-D -vaakatasoleikkuri Mallinro: 30853—Sarjanro: 403293900 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
käyttöohjeiden tai asianmukaisen koulutuksen laiminlyönti saattaa aiheuttaa onnettomuuden. Lisätietoja turvallisista käyttötavoista, mukaan lukien turvallisuusvihjeitä ja koulutusmateriaaleja, on osoitteessa www.Toro.com. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Sisältö Ilmanpuhdistimen huolto................................... 40 Moottoriöljyn huolto .......................................... 41 Polttoainejärjestelmän huolto .............................. 42 Polttoainejärjestelmän huolto ........................... 42 Vedenerottimen huolto...................................... 43 Polttoaineputken sihdin huolto.......................... 43 Polttoaineruiskuttimien ilmaus .......................... 43 Sähköjärjestelmän huolto ....................................
Turvaohjeet Tämä kone on suunniteltu EN ISO 5395:2013 -standardin ja ANSI B71.4-2017 -määrityksen mukaisesti. Yleinen turvallisuus Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä. Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita, jotta vakavilta loukkaantumisilta vältytään. Tuotteen käyttäminen muuhun kuin sen aiottuun käyttötarkoitukseen voi olla vaarallista käyttäjälle ja sivullisille. • Lue ja sisäistä tämän käyttöoppaan sisältö ennen moottorin käynnistämistä.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal93-6689 93–6689 1. Vaara – älä istu muovisen suojalevyn päälle. decal106-6755 106-6755 decal93-7272 93-7272 1. Loukkaantumisvaara, puhallin: pysy etäällä liikkuvista osista. 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen. 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Räjähdysvaara: lue käyttöopas. 4. Vaara: lue käyttöopas.
decal120-4158 120-4158 1. Lue käyttöopas. 3. Moottorin esilämmitys 2. Moottorin käynnistys 4. Moottorin pysäytys decal117-0169 117-0169 1. Lue käyttöopas. 2. Pistorasia (10 A) 3. Ajovalot (10 A) 4. Virta (10 A) 5. Moottorin käynnistys (15 A) 6. Istuimen ilmajousitus (lisävaruste) (20 A) 7. Moottorin tietokoneohjaus C (7,5 A) 8. Moottorin tietokoneohjaus B (7,5 A) 9. Moottorin tietokoneohjaus A (7,5 A) decal121-5644 121–5644 decal117-4764 117-4764 1.
decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia. 5. Lue käyttöopas. 9.
decal125-8753 125-8753 1. Lisää huoltotietoja on käyttöoppaassa. decal133-2930 133-2930 1. Vaara – lue käyttöopas. Älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 4. Kaatumisvaara – hidasta vauhtia ennen kääntymistä, älä käänny nopeassa vauhdissa, pidä leikkuuyksiköt ala-asennossa rinteissä ajettaessa ja käytä turvavyötä. 2. Vaara – käytä kuulosuojaimia. 5. Vaara – älä pysäköi rinteisiin, kytke seisontajarru, pysäytä moottori ja irrota virta-avain ennen koneelta poistumista. 3.
decal133-2931 133-2931 Huomaa: Tämä kone on teknisen standardin vakaustestin mukainen staattisten lateraalisten ja pituussuuntaisten testien osalta tarran osoittamalla suositellulla enimmäiskaltevuudella. Käyttäjän on tutustuttava käyttöoppaan ohjeisiin koneen käytöstä rinteissä, tarkastettava koneen käyttöolosuhteet ja määritettävä niiden perusteella, voidaanko konetta käyttää kyseisellä paikalla ja vallitsevissa olosuhteissa. Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Säädä tukivarren asento. Mitään osia ei tarvita – Kuljetustukien ja -tappien irrotus Takapainot (määrä vaihtelee kokoonpanon mukaan).
1 2 Tukivarren asennon säätö Kuljetustukien ja -tappien irrotus Mitään osia ei tarvita Mitään osia ei tarvita Ohjeet Ohjeet Tukivarren asento voidaan säätää käyttäjän tarpeiden mukaan. 1. Löysää kaksi pulttia, jotka kiinnittävät säätövarren kiinnikkeeseen (Kuva 2). 1. Irrota leikkuuyksiköiden kuljetustuet. Niitä ei enää tarvita. 2. Irrota leikkuuyksiköiden tukivarsien kuljetustapit. Niitä ei enää tarvita. Huomaa: Kuljetustapit vakauttavat leikkuuyksiköitä kuljetuksen aikana.
3 Takapainojen asennus ANSI- tai CE-vaatimusten täyttämiseksi Vaiheeseen tarvittavat osat: Vaihtelee Takapainot (määrä vaihtelee kokoonpanon mukaan). Ohjeet Groundsmaster 4300-D -ajoyksikkö täyttää seuraavat standardit, kun se on varustettu takapainoilla ja/tai kun takapyörissä on 40,8 kg kalsiumkloridipainolastia: EN ISO -standardi 5395:2013 ja ANSI B71.4-2017 -standardi. Määritä kokoonpanossa tarvittavat lisäpainoyhdistelmät seuraavien taulukoiden avulla.
g194425 g031632 Kuva 3 4 Konepellin salvan asennus CE-vaatimusten täyttämiseksi Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Konepellin salpakokoonpano 1 Aluslaatta Ohjeet 1. Irrota salpa ja nosta konepelti. 2. Irrota kuminen läpivientisuojus konepellin vasemmalla puolella olevasta aukosta (Kuva 4). g004143 Kuva 4 1. Kuminen läpivientisuojus 3. 13 Irrota mutteri konepellin salpakokoonpanosta (Kuva 5).
g259774 Kuva 5 1. Mutteri 3. Konepellin salpa 2. Metallialuslaatta 4. Kumilaatta g012149 Kuva 6 1. Kaasunrajoitin 4. Työnnä salvan koukkupää konepellin ulkopuolelta konepellissä olevan aukon läpi ja varmista, että kuminen tiivistealuslaatta jää konepellin ulkopuolelle (Kuva 5). 5. Asenna konepellin sisäpuolella metallialuslaatta salpaan ja kiinnitä se mutterilla. Varmista, että salpa kiinnittyy rungon hakaan, kun se lukitaan.
g031578 Kuva 8 1. Rullan kaavin 3. Rasvanippa 2. Kiinnitysruuvi g011343 2. Liu’uta kaavinta ylös tai alas, kunnes tangon ja rullan välinen rako on 0,5–1 mm. 3. Kiristä rasvanippa ja ruuvi vuorotellen momenttiin 41 N·m. Kuva 7 1. Etuleikkuuyksikön asennusaukko (ylempi) 3. Takaleikkuuyksikön asennusaukko 2. Etuleikkuuyksikön asennusaukko (alempi) 8 • Kun haluttu leikkuukorkeus on 6,3–10 cm, etukannatinrungot on kiinnitettävä ylempiin etuasennusaukkoihin (Kuva 7).
Laitteen yleiskatsaus HENGENVAARA Jos käytetään korkeaa terää levittimen kanssa, terä voi rikkoutua, mistä voi aiheutua henkilövahinko tai kuolema. Ohjauslaitteet Älä käytä korkeaa terää levittimen kanssa. Ajopoljin Ajopoljin (Kuva 10) ohjaa käyttöä eteen- ja taaksepäin. Polkimen yläosaa painamalla kone liikkuu eteenpäin ja polkimen alaosaa painamalla taaksepäin. Ajonopeus riippuu siitä, kuinka syvälle poljinta painetaan.
g025902 Kuva 11 1. Leikkuunohjausvipu 4. Käytössä / pois käytöstä -kytkin 2. Avainkytkin 5. Kaasuvipu 3. Tietokeskus 6. Ajovalojen kytkin g003955 Kuva 10 1. Ajopoljin 4. Jarrupoljin 2. Leikkuunopeuden rajoitin 5. Seisontajarru 3. Välikappaleet 6. Ohjauspyörän kallistuspoljin Avainkytkin Avainkytkimessä (Kuva 11) on kolme asentoa: PYSÄYTYS, KÄYNNISSÄ/ESILÄMMITYS ja KÄYNNISTYS.
g003954 Kuva 14 g004132 Kuva 12 1. Hydraulisuodattimen rajoitinilmaisin Pistorasia 1. Painomittari 3. Korkeuden säätönuppi 2. Painon säädin 4. Istuimen säätövipu (eteenja taaksepäin) Tietokeskuksen LCD-näytön käyttö Pistorasia (Kuva 13) on 12 V:n virtalähde elektronisille laitteille. Tietokeskuksen LCD-näytössä on muun muassa tietoja koneen käyttötilasta, vianmääritystietoja ja muita koneeseen liittyviä tietoja (Kuva 15). Tietokeskuksessa on odotusnäyttö ja päätietonäyttö.
Huomaa: Kunkin painikkeen käynnistämä toiminto Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) vaihtelee tilanteen mukaan. Jokaisessa painikkeessa näkyy kuvake, joka ilmaisee painikkeen sillä hetkellä käytössä olevan toiminnon. Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset SERVICE DUE Moottori Ilmoittaa, milloin on tehtävä määräaikaishuolto.
Päävalikko Yksiköt Kontrolloi tietokeskuksen yksiköitä (brittiläiset mitat tai metrijärjestelmä). Valikon kohta Kuvaus Viat Sisältää luettelon koneen viimeaikaisista vioista. Lisätietoja Viat-valikosta ja sen sisältämistä tiedoista saa huolto-oppaasta tai Toro-jälleenmyyjältä. Kieli Tietokeskuksessa käyttävien kielten hallinta* Taustavalo LCD-näytön kirkkauden säätö Kontrasti LCD-näytön kontrastin säätö Sisältää koneeseen liittyviä tietoja, kuten käyttötuntimerkintöjä ja muita vastaavia lukuja.
6. Anna neljäs numero keskimmäistä painiketta painamalla ja paina sitten oikeanpuoleista painiketta. 7. Vahvista koodi painamalla keskimmäistä painiketta. 8. Jos koodi on hyväksytty ja suojattu valikko on lukitsematon, näytön oikeassa yläkulmassa näkyy sana ”PIN”. Huomaa: Jos unohdat tai hukkaat käyttökoodin, ota yhteys Toro-jälleenmyyjään. Suojatun valikon asetusten näyttäminen ja muuttaminen 1. Siirry suojatussa valikossa alas kohtaan Suojaa asetukset. 2.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Kuvaus Kuva 16 viite Mitta tai paino Kokonaiskorkeus A 217,2 cm Raideväli (renkaan keskeltä keskelle) takana B 184,5 cm Kokonaisleveys (kuljetusasento) C 231 cm Kokonaisleveys (leikkuuasento) D 246,5 cm Akseliväli E 152,4 cm Kokonaispituus (kuljetusasento) F 315 cm Kokonaispituus (leikkuuasento) G 315 cm Polttoainesäiliön tilavuus 53 litraa Kuljetusnopeus 0–16 km/h Leikkuunopeus 0–13 km/h 1 412 kg Nettopaino (leikkuupöytien ja nesteiden kanssa) Leikkuuyksikön tekniset tiedot P
Käyttö Polttoaineen lisäys Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään Suositeltu polttoaine normaalista käyttöasennosta käsin. Käytä vain puhdasta, tuoretta dieselpolttoainetta, jonka rikkipitoisuus on erittäin alhainen (< 15 ppm) ja täyttää standardin ASTM D975 tai EN590 vaatimukset. Setaaniluvun on oltava vähintään 40. Jotta polttoaine olisi tuoretta, osta sitä vain 180 päivän tarpeeseen.
Polttoainesäiliön täyttö Jäähdytysjärjestelmän tarkastus Huomaa: Täytä polttoainesäiliö aina käytön jälkeen, jos mahdollista. Tämä estää kosteutta tiivistymästä polttoainesäiliön sisälle. Ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta, tarkasta jäähdytysjärjestelmä. Katso kohta Jäähdytysjärjestelmän tarkastus (sivu 25). Hydraulijärjestelmän tarkastus Ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta, tarkasta hydraulijärjestelmä. Katso kohta Hydrauliletkujen ja -putkien tarkistus (sivu 53).
VAARA Mikäli pyöränmuttereiden kireyttä ei pidetä oikeana, pyörä voi vaurioitua tai irrota, mikä voi aiheuttaa tapaturman. Kiristä etu- ja takapyörien mutterit momenttiin 94–122 N·m suositeltujen huoltovälien mukaisesti. g026184 Kuva 20 Leikkuukorkeuden säätö 6. Aseta levy kohdakkain välikappaleen kanssa. Tärkeää: Tämä leikkuupöytä leikkaa yleensä 7. Asenna pultti sormitiukkuuteen. noin 6 mm alempaa kuin kelaleikkuuyksikkö, jossa on sama pukkiasetus.
Polttoainejärjestelmän ilmaus Polttoainejärjestelmä on ilmattava ennen käynnistystä kaikissa seuraavissa tilanteissa: • Uuden koneen ensimmäinen käynnistys. • Moottori on pysähtynyt polttoaineen loppumisen vuoksi. • Polttoainejärjestelmän osia on huollettu (esim. suodatin vaihdettu, vedenerotin huollettu). HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä.
Turvakytkimien tarkistus Terän pysäytysajan tarkastus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin VAROITUS Leikkuupöydän terien on pysähdyttävä kokonaan noin viidessä sekunnissa sen jälkeen, kun leikkuupöytä kytketään pois käytöstä. Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
Vastapainoasetusten muuttaminen • Harva tai veltto nurmi saadaan nostettua ylös huomattavasti paremmin korkeammilla leikkuukorkeuksilla. • Märät tai tahmeat leikkuujätteet poistetaan Leikkuuyksikön tarvitsemaa vastapainoa (noste ylös) voidaan muuttaa leikkuuolosuhteita vastaavaksi. tehokkaammin, mikä vähentää leikkuupöytään kertyvää jätettä. • Kuluttaa enemmän tehoa. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuupöydät alas, käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon ja kytke seisontajarru. 2.
Lisävarusteiden valinta Lisävarusteiden kokoonpanot Kulmikas siipiterä Korkea rinnakkainen siipiterä (Älä käytä levittimen kanssa) Levitin Rullan kaavin Ruohonleikkuu: 1,9–4,4 cm:n leikkuukorkeus Suositellaan useimpiin käyttötarkoituksiin. Saattaa soveltua hyvin kevyelle ja harvalle nurmelle. Ruohonleikkuu: 5–6,4 cm:n leikkuukorkeus Suositellaan paksulle tai tiheälle nurmelle. Suositellaan kevyelle tai harvalle nurmelle. Voidaan käyttää aina, kun rulliin kertyy ruohoa tai ruoho paakkuuntuu.
Käytön aikana • Ennen käyttäjän paikalta poistumista (mukaan lukien ruohonkeräimien puhdistus tai suppilon tukoksen poistaminen): Turvallisuus käytön aikana – Pysäköi kone tasaiselle maalle. Yleinen turvallisuus – Vapauta voimanulosotto ja laske lisälaitteet alas. • Omistaja ja käyttäjä voivat estää loukkaantumisia – Kytke seisontajarru. tai omaisuusvahinkoja aiheuttavat tapaturmat ja ovat siksi vastuussa niistä. – Sammuta moottori ja irrota virta-avain.
Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä. 3. Käännä avain virtalukossa hehkutulppien esilämmityksen jälkeen KÄYNNISTYS-asentoon. • Vältä koneen käynnistämistä, pysäyttämistä tai 4. Käynnistä moottoria korkeintaan 15 sekunnin ajan. Vapauta avain, kun moottori käynnistyy. 5. Jos moottoria on esilämmitettävä lisää, käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS-asentoon ja sitten KÄYNNISSÄ/ESILÄMMITYS-asentoon. Toista tarvittaessa. 6. Käytä moottoria tyhjäkäynnillä, kunnes se lämpenee.
Käytön jälkeen Huomaa: Kun konetta on käytetty täydellä kuormalla, anna moottorin käydä joutokäynnillä viisi minuuttia, ennen kuin sammutat sen. Muutoin turboahtimeen voi tulla vikoja. Turvallisuus käytön jälkeen • Vähennä tulipalon vaaraa poistamalla Leikkaus terävillä terillä ruoho ja leikkuujäte leikkuuyksiköistä, äänenvaimentimista ja moottoritilasta. Puhdista öljy- ja polttoaineroiskeet. Terävä terä leikkaa puhtaasti ja repimättä ruohonkorsia.
Koneen työntäminen tai hinaaminen Hätätilanteessa konetta voidaan liikuttaa eteenpäin avaamalla hydraulisessa säätötilavuuspumpussa oleva ohitusventtiili ja työntämällä tai hinaamalla konetta. Tärkeää: Konetta ei saa työntää tai hinata nopeammin kuin 3–4,8 km/h. Suuremmalla nopeudella vaihteistoon voi tulla sisäisiä vaurioita. Ohitusventtiilien on oltava auki aina, kun konetta työnnetään tai hinataan. 1. Paikanna ohitusventtiili hydrostaatin vasemmalla puolella (Kuva 25). g004558 Kuva 23 1.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Kiristä pyöränmutterit momenttiin 94–122 N·m. • Tarkista laturin hihnan kunto ja kireys. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä pyöränmutterit momenttiin 94–122 N·m. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottoriöljy ja suodatin.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Viikolle: Ma Tarkistettavat kohdat Ti Ke To Pe La Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista jarrujen toiminta. Tarkista moottorin öljypinta ja polttoainemäärä. Tyhjennä veden/polttoaineen erotin. Tarkista ilmansuodattimen rajoitinilmaisin. Tarkista, ettei jäähdyttimessä ja säleikössä ole roskia. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia käyntiääniä.1 Tarkista, kuuluuko käytön aikana epätavallisia ääniä.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Koneen nosto Nosta kone tunkilla seuraavista kohdista: • Koneen etuosa: nelikulmainen alusta, akseliputken alla kunkin eturenkaan sisäpuolella (Kuva 26) Turvallisuus huollon aikana • Tee ennen koneen säätämistä, puhdistamista tai korjaamista ja ennen koneelta poistumista seuraavat toimenpiteet: – Pysäköi kone tasaiselle alustalle. – Siirrä kaasun säätökytkin Alhainen joutokäyntinopeus -asentoon. – Vapauta leikkuuyksiköt. – Laske leikkuuyksiköt.
Voitelu • Leikkuuyksikön kannatinrungon nivel (1/kpl)—Kuva 29 Laakerien ja holkkien rasvaus Jos konetta käytetään normaaleissa olosuhteissa, voitele kaikki laakerit ja holkit määritettyjen huoltovälien mukaisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Voitele laakerit ja holkit välittömästi jokaisen pesun jälkeen, luettelon mukaisesta huoltovälistä riippumatta.
• Akselin olkatappi (1)—Kuva 32 • Leikkuuyksikön kara-akselin laakerit (2/leikkuuyksikkö)—Kuva 35 Huomaa: Kumpaa tahansa nippaa voidaan käyttää sen mukaan, kumpaan on helpompi ulottua. Pumppaa rasvaa nippaan, kunnes sitä alkaa tulla hiukan karakotelon pohjasta (leikkuuyksikön alla).
Moottorin huolto Moottorin turvallinen käyttö • Sammuta moottori ja irrota virta-avain ennen öljyn tarkistusta tai lisäystä kampikammioon. g194209 • Älä muuta kierrosnopeussäätimen nopeutta tai käytä moottoria ylikierroksilla. Ilmanpuhdistimen huolto Tarkista, että ilmanottojärjestelmässä ei ole vuotoja, vaurioita tai löysiä letkunkiristimiä. Älä käytä viallista ilmansuodatinta. Huolla ilmanpuhdistimen suodatin vain silloin, kun huoltoilmaisin edellyttää sitä.
Moottoriöljyn huolto Moottoriöljyn määrän tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Moottori toimitetaan kampikammio öljyllä täytettynä, mutta öljymäärä on kuitenkin tarkistettava ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen. g194204 Kampikammion ja suodattimen yhteistilavuus on noin 5,2 litraa. Käytä seuraavien määritysten mukaista korkealaatuista moottoriöljyä: • Vaadittu API-luokitus: CH-4, CI-4 tai korkeampi • Suositus: SAE 15W-40 (yli –17,8 °C).
Polttoainejärjestelmän huolto Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto Polttoainejärjestelmän huolto Polttoainesäiliön tyhjennys Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein g194203 Ennen varastointia Tyhjennä ja puhdista säiliö, jos polttoainejärjestelmä likaantuu tai jos kone on tarkoitus varastoida pitkäksi aikaa. Huuhtele säiliö puhtaalla polttoaineella. Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkastus Tarkista, ettei niissä ole kulumia, vaurioita tai löysiä liitäntöjä.
Vedenerottimen huolto Polttoaineputken sihdin huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Polttoainesäiliössä oleva polttoaineputki on varustettu sihdillä, joka estää roskien pääsyn polttoainejärjestelmään. Irrota polttoaineputki ja puhdista sihti tarvittaessa. Polttoaineruiskuttimien ilmaus g194210 Huomaa: Tämä toimenpide suoritetaan vain, jos ilma on tyhjennetty polttoainejärjestelmästä normaalin esitäyttömenetelmän avulla, eikä moottori käynnisty. Katso Polttoainejärjestelmän ilmaus (sivu 27). 1.
Sulakkeiden sijainti Sähköjärjestelmän huolto Sähköjärjestelmässä on kahdeksan sulaketta. Sulakerasia (Kuva 42) sijaitsee tukivarren huoltopaneelin takana. Sulakkeiden kuvaukset löytyvät kohdasta Kuva 43. Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö • Irrota akun kytkennät ennen kuin korjaat konetta. Irrota ensin miinusnavan akkukenkä ja vasta sitten plusnavan akkukenkä. Kytke ensin plusnavan akkukenkä ja vasta sitten miinusnavan akkukenkä.
Vetojärjestelmän huolto Akun lataus VAARA Vetopyörän säätö vapaalle Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Kone ei saa liikkua eteenpäin, kun ajopoljin on vapautettu. Jos kone ryömii, säädä seuraavasti: Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, sammuta moottori ja laske leikkuuyksiköt maahan. 2. Nosta kone ylös siten, että kaikki renkaat nousevat irti maasta. Katso kohta Koneen nosto (sivu 37).
7. Jäähdytysjärjestelmän huolto Koeaja konetta ja varmista, että se ei enää ryömi eteenpäin pysähdyttäessä. Takapyörien aurauskulman säätö 1. Käännä ohjauspyörää niin, että takapyörät osoittavat suoraan eteenpäin. 2. Löysää raidetangon molemmissa päissä olevia vastamuttereita (Kuva 46). Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö • Jäähdytysneste on myrkyllistä. Pidä poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta.
Roskien poisto jäähdytysjärjestelmästä VAROITUS Jos moottori on juuri sammutettu, kuuma, paineenalainen jäähdytysneste saattaa roiskua ja aiheuttaa palovammoja. 1. • Älä aukaise jäähdyttimen korkkia moottorin käydessä. 2. • Käytä korkkia käsitellessäsi liinaa ja aukaise korkki hitaasti, jotta paine pääsee pois. 3. 1. Käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon ja irrota avain. Puhdista moottoritila huolellisesti kaikista roskista. Vapauta pidätin ja avaa takasäleikkö (Kuva 48).
6. Jarrujen huolto Puhdista öljynjäähdyttimen ja jäähdyttimen molemmat sivut (Kuva 50) perusteellisesti paineilmalla. Seisontajarrujen säätö Säädä jarruja, jos jarrupolkimen vapaa liike (Kuva 51) on yli 2,5 cm tai kun tarvitaan enemmän pidätysvoimaa. Vapaa liike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin jarruvastus tuntuu. g026816 g004137 Kuva 51 Kuva 50 1. Vapaa liike 1. Jäähdytin 7. 8.
Hihnan huolto Seisontajarrun lukitussalvan säätö Laturin hihnan kiristys Jos seisontajarru ei kytkeydy ja salpaudu, jarrusalpaa on säädettävä. 1. Löysää kaksi ruuvia, joilla seisontajarrun salpa on kiinni rungossa (Kuva 53). 1. Avaa konepelti. 2. Tarkista laturin hihnan kireys painamalla sitä (Kuva 54) laturin ja kampiakselin hihnapyörien puolivälistä 10 kg:n voimalla. g031690 Kuva 53 1. Jarruvaijerit 3. Seisontajarrun salpa 2. Jarrun pidätin 4. Ruuvit (2) g003976 Kuva 54 1. Kannatin 2.
Hydraulijärjestelmän huolto Jähmepiste, ASTM D97 Standardit: Vickers I-286-S (laatutaso), Vickers M-2950-S (laatutaso), Denison HF-0 Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö Tärkeää: ISO VG 46 -moniastenesteen on todettu tarjoavan optimaaliset käyttöominaisuudet useissa lämpötiloissa. Jatkuvasti korkeissa lämpötiloissa (18 °C...49 °C) työskenneltäessä ISO VG 68 -hydraulineste saattaa olla parempi vaihtoehto. • Jos nestettä pääsee ihon alle, hakeudu välittömästi lääkäriin.
Hydraulinesteen vaihto Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein Jos neste saastuu, ota yhteys Toro-jälleenmyyjään, sillä koko järjestelmä on huuhdeltava. Saastunut neste näyttää maitomaiselta tai mustalta puhtaaseen öljyyn verrattuna. g194205 1. Käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon ja nosta konepelti. 2. Aseta suuri tyhjennysastia hydraulinestesäiliön pohjaan kiinnitetyn liittimen alle (Kuva 56). g004139 Kuva 56 1. Letku 3. Irrota letku liittimen pohjasta ja anna hydraulinesteen valua tyhjennysastiaan.
Hydraulisuodattimien vaihto Hydraulijärjestelmässä on huoltovälin ilmaisin (Kuva 57). Katso ilmaisinta moottorin käydessä. Sen on oltava vihreällä alueella. Kun ilmaisin on punaisella alueella, vaihda hydraulisuodattimet. g194208 g031683 Kuva 57 1. Hydraulisuodattimen tukoksen ilmaisin Tärkeää: Muiden suodattimien käyttö saattaa mitätöidä joidenkin osien takuun. 1. 2. Sijoita kone tasaiselle alustalle, laske leikkuupöydät alas, käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon, kytke seisontajarru ja irrota avain.
Hydrauliletkujen ja -putkien Leikkuuyksikön huolto tarkistus Leikkuuyksikön irrotus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin ajoyksiköstä Suorita kaikki tarvittavat korjaukset ennen koneen käyttöä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuuyksiköt maahan, käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Kytke hydraulimoottori irti ja irrota se leikkuuyksiköstä (Kuva 59). Peitä karan pää, jotta se ei likaannu.
Eturullan asennus Leikkuuyksiköiden asentaminen ajoyksikköön 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon. 1. Asenna ensimmäinen laakeri rullan koteloon (Kuva 61). Paina pelkästään ulompaa kehää tai sisä- ja ulkokehää yhtä voimakkaasti. 2. Asenna välikappale (Kuva 61). 2. Siirrä leikkuuyksikkö ajoyksikön eteen oikeaan kohtaan. 3. 3. Liu’uta leikkuupöydän kannatinrunko nostovarren saranatappiin ja kiinnitä lukitussokalla (Kuva 60).
Terän huolto Terien turvallinen käyttö Kulunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja terän pala voi sinkoutua käyttäjään tai ohikulkijaan päin, mikä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman. • Terä on tarkistettava säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden varalta. • Ole varovainen, kun tarkastat teriä. Kiedo terien g011353 ympärille esimerkiksi kangas tai käytä käsineitä ja noudata varovaisuutta teriä huoltaessasi. Terät saa ainoastaan vaihtaa tai teroittaa. Niitä ei saa suoristaa eikä hitsata.
2. ja kytke seisontajarru. Tue leikkuupöytä, ettei se pääse vahingossa putoamaan. Tartu terän päähän liinan tai paksun hansikkaan avulla. Irrota teräpultti, nurmisuojakupu ja terä kara-akselista (Kuva 64). g031692 Kuva 63 1. Leikkuukorkeuskannatin 2. Välilevyt g011355 Kuva 64 3. Asenna leikkuukorkeuskannatin leikkuupöydän runkoon ja aseta jäljelle jääneet välilevyt leikkuukorkeuskannattimen alle. 4. Kiinnitä kuusiopultti/välikappale ja laippamutteri. 1. Teräpultti 3.
Varastointi Laitteen valmistelu varastointia varten Ajoyksikön valmistelu 1. Puhdista ajoyksikkö, leikkuuyksiköt ja moottori huolellisesti. 2. Tarkista rengaspaine. Täytä kaikki ajoyksikön renkaat paineeseen 0,83–1,03 bar. 3. Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa. 4. Rasvaa kaikki rasvanipat ja nivelet. Pyyhi pois ylimääräinen voiteluaine. 5. Hio varovasti ja maalaa korjausmaalilla maalipinnat, jotka ovat naarmuuntuneet, lohkeilleet tai ruostuneet.
8. Varmista kaikki polttoainejärjestelmän liitännät. 9. Puhdista ja huolla ilmanpuhdistinjärjestelmä perusteellisesti. 10. Tiivistä ilmanpuhdistimen imuaukko sekä pakoaukko säänkestävällä teipillä. 11. Tarkista pakkassuojaus ja lisää pakkasnestettä alueella odotettavissa olevan alimman lämpötilan mukaan. Leikkuuyksiköiden varastointi Jos leikkuuyksikkö irrotetaan ajoyksiköstä pidemmäksi aikaa, suojaa kara pölyltä ja kosteudelta asentamalla karan päälle karatulppa.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpä ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
