Form No. 3424-560 Rev A Groundsmaster®4300-Dgressklipper med roterende kniver Modellnr. 30853—Serienr. 403293900 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Ytterligere informasjon om regler for sikker bruk, deriblant sikkerhetstips og opplæringsmaterialer, finnes på www.Toro.com. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for materialer for produktsikkerhet og opplæring i bruk, og informasjon om tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt.
Innhold Vedlikehold av motor ........................................... 40 Motorsikkerhet.................................................. 40 Overhale luftrenseren ....................................... 40 Kontrollere motoroljen ...................................... 41 Vedlikehold av drivstoffsystem ............................. 42 Overhale drivstoffsystemet ............................... 42 Overhale vannutskilleren .................................. 43 Overhale drivstoffoppsamlingsslangen............
Sikkerhet Denne maskinen er konstruert i henhold til EN ISO-standard 5395:2013 og ANSI-standard B71.4-2017. Generell sikkerhet Dette produktet kan amputere hender og føtter og slynge gjenstander opp i luften. Følg alltid alle sikkerhetsinstruksjoner for å unngå alvorlige skader. Hvis du bruker dette produktet til andre formål enn det er beregnet på, kan du utsette deg selv eller andre for fare. • Les og forstå innholdet i denne brukerhåndboken før du starter motoren.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal93-6689 93-6689 1. Fare – ikke sitt på plastdekselet. decal106-6755 106-6755 decal93-7272 1. Kjølevæske under trykk. 93-7272 2. Eksplosjonsfare – les brukerhåndboken. 1. Fare for kutting/amputering. Vifte – hold avstand fra bevegelige deler. 3.
decal120-4158 120-4158 1. Les brukerhåndboken. 3. Motor – preheat 2. Motor – start 4. Motor – stop decal117-0169 117-0169 1. Les brukerhåndboken. 2. Stikkontakt (10 A) 3. Frontlys (10 A) 4. Strøm (10 A) 5. Motorstarter (15 A) 6. Sete med luftfjæring, tilleggsutstyr (20 A) 7. Motordataprogram C (7,5 A) 8. Motordataprogram B (7,5 A) 9. Motordataprogram A (7,5 A) decal121-5644 121–5644 decal117-4764 117-4764 1.
decalbatterysymbols Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller. 5. Les Brukerhåndboken. 6. Hold andre på trygg avstand fra batteriet. 7. Bruk vernebriller – eksplosive gasser kan påføre deg blindhet og andre skader. 8. Batterisyre kan forårsake blindhet og alvorlige brannskader. 9. Skyll straks øynene med vann og søk legehjelp. 10.
decal125-8753 125-8753 1. Les brukerhåndboken for mer informasjon om vedlikehold. decal133-2930 133-2930 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Ikke bruk maskinen med mindre du har fått opplæring. 4. Veltefare – senk hastigheten på maskinen før du svinger; ikke sving ved høye hastigheter, kjør i skråninger kun med klippeenhetene senket, bruk alltid sikkerhetsbelte. 2. Advarsel – bruk hørselsvern. 5.
decal133-2931 133-2931 Merk: Denne maskinen samsvarer med bransjestandard for stabilitet i statiske side- og langsgående tester med maks. anbefalt skråning som er angitt på merket. Operatøren må lese instruksjonene i brukerhåndboken for bruk av maskinen i skråninger, og vurdere forholdene der maskinen skal brukes, for å fastslå om den kan brukes under gjeldende forhold på gitt dag ved gitt sted. Endringer i terreng kan føre til endringer ved bruk av maskinen i skråninger.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Beskrivelse Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Justere kontrollarmstillingen. Ingen deler er nødvendige – Fjern transportblokkene og -boltene. Varierer Monter bakvektene (for ANSI- eller CE-samsvar). Bakvekter (kvantitet varierer med konfigurasjonen).
1 2 Justere kontrollarmstillingen Fjerne transportblokkene og -boltene Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre Prosedyre Kontrollarmstillingen kan justeres for at kjøreturen skal være komfortabel. 1. Fjern de to boltene som fester kontrollarmen til spaken til holdebraketten (Figur 2). 1. Fjern og kast transportblokkene fra klippeenhetene. 2. Fjern og kast transportboltene fra klippeenhetens opphengsarmer. Merk: Transportboltene stabiliserer klippeenhetene under transport.
3 Montere bakvekter For ANSI- eller CE-samsvar Deler som er nødvendige for dette trinnet: Varierer Bakvekter (kvantitet varierer med konfigurasjonen). Prosedyre Groundsmaster 4300-D-trekkenheten er i overensstemmelse med standardene EN ISO 5395:2013 og ANSI B71.4-2017 når den er utstyrt med bakvekter og/eller 40,8 kg kalsiumklorid som ballast er lagt til bakhjulene. Bruk diagrammene nedenfor for å bestemme hvilken kombinasjon av vekter som kreves til din konfigurasjon.
g194425 g031632 Figur 3 4 Montere panserlåsen For CE-samsvar Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Panserlåsenhet 1 Skive Prosedyre 1. Lås opp og løft panseret. 2. Fjern gummitetningen fra hullet på venstre side av pansenet (Figur 4). g004143 Figur 4 1. Gummipakning 3. 13 Fjern mutteren fra panserlåsenheten (Figur 5).
g259774 Figur 5 1. Mutter 2. Metallskive g012149 3. Panserlås 4. Gummiskive Figur 6 1. Stoppeinnretning for gass 4. På utsiden av panseret fører du inn krokenden på låsen gjennom hullet i panseret mens du sørger for at gummitetningsskiven forblir på utsiden av panseret (Figur 5). 5. På innsiden av panseret setter du inn metallskiven på låsen og fester låsen med mutteren. Kontroller at låsen kobles til rammehekten når den er låst. Merk: Bruk den medfølgende panserlåsnøkkelen for å bruke panserlåsen.
g031578 Figur 8 1. Valseskrape 3. Smørenippel 2. Monteringsskrue g011343 Figur 7 1. Monteringshull (øvre) for fremre klippeenhet 3. Monteringshull for bakre klippeenhet 2. Før skrapen opp eller ned til det er en åpning på 0,5 til 1 mm mellom stangen og valsen. 3. Stram smørenippelen og skruen vekselvis til 41 N·m. 2. Monteringshull (nedre) for fremre klippeenhet 8 • For klippehøyde på mellom 6,3 og 10 cm, monter den fremre bærerammen i de øvre monteringshullene foran (Figur 7).
3. Oversikt over produktet Kontroller at kvernskjermen ikke kommer i veien for knivtuppene og ikke stikker ut på innsiden av bakveggen i kammeret. FARE Kontroller Bruk av kniven for klipping av høyt gress sammen med kvernskjermen kan føre til at kniven brekker og forårsake personskader eller dødsfall. Trekkpedal Trekkpedalen (Figur 10) brukes til å kjøre framover og bakover. Trykk øverst på pedalen for å kjøre fremover og nederst for å kjøre bakover.
g025902 Figur 11 g003955 Figur 10 1. Trekkpedal 4. Bremsepedal 2. Hastighetsbegrenser for klipping 5. Parkeringsbrems 3. Avstandsstykker 6. Vippestyringspedal 1. Kontrollspak for senking og heving av klippeenheten 4. Bryter for å aktivere/deaktivere 2. Nøkkelbryter 5. Gasskontroll 3. InfoCenter 6. Frontlysbryter Nøkkeltenning Nøkkeltenningen (Figur 11) har tre stillinger: AV, PÅ/FORVARME og START .
g003954 Figur 14 g004132 Figur 12 1. Indikator for hydraulisk filterbegrensning Stikkontakt 1. Vektmåler 3. Høydejusteringsknott 2. Vektjusteringsknott 4. Setejusteringsspak (fremover og bakover) Bruke InfoCenter LCD-skjermen Stikkontakten (Figur 13) er en 12 V strømkilde for elektroniske enheter. InfoCenter LCD-skjermen viser driftsstatus, diverse diagnostikk og annen informasjon om maskinen (Figur 15). Det finnes et oppstartsskjermbilde og hovedskjermbilde for informasjon i InfoCenter.
Merk: Hver enkelt knapp kan ha ulike formål Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) avhengig av hva situasjonen krever. Hver knapp er merket med et ikon som viser dens gjeldende funksjon.
Hovedmeny Enheter Kontrollerer enhetene som brukes i InfoCenter (britiske eller metriske). Menyelement Beskrivelse Faults (feil) Inneholder en liste over de siste maskinfeilene. Se servicehåndboken eller ta kontakt med din autoriserte Toro-forhandler for mer informasjon om menyen Feil, og informasjonen den inneholder. Språk Kontrollerer språkene som brukes i InfoCenter*. LCD bakgrunn Kontrollerer lysstyrken til LCD-skjermen. LCD kontrast Kontrollerer kontrasten til LCD-skjermen.
4. Bruk den midtre knappen for å angi andre siffer, og trykk deretter på høyre-knappen for å gå videre til neste siffer. 5. Bruk den midtre knappen for å angi tredje siffer, og trykk deretter på høyre-knappen for å gå videre til neste siffer. 6. Bruk den midtre knappen til å angi fjerde siffer, og trykk på høyre-knappen. 7. Trykk på den midtre knappen for å taste inn koden. 8. Hvis koden har blitt godkjent og den beskyttede menyen har blitt låst opp, vises "PIN" øverst til høyre på skjermen.
Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel.
Beskrivelse Figur 16 referanse Mål eller vekt Total høyde A 217,2 cm Hjulets slitebane (midten til midten på dekkene) bak B 184,5 cm Total bredde (transportstilling) C 231 cm Total bredde (klippestilling) D 246,5 cm Hjulavstand E 152,4 cm Total lengde (transportstilling) F 315 cm Total lengde (klippestilling) G 315 cm 53 l Drivstofftankkapasitet Transporthastighet 0 til 16 km/t Klippehastighet 0 til 13 km/t 1412 kg Nettovekt (med klippeenheter og væsker) Spesifikasjoner for klip
Bruk Fylle drivstoff Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på Anbefalt drivstoff maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Sikkerhet før bruk Bruk kun ren, frisk diesel med ultralavt svovelinnhold (<15 ppm) som oppfyller spesifikasjonene i ASTM D975 eller EN 590. Minimumsklassifisering for cetan bør være 40. Ikke kjøp mer drivstoff enn det som kan brukes opp i løpet av 180 dager, dette for å sikre at drivstoffet er ferskt.
Kontrollere det hydrauliske systemet Fylle drivstofftanken Merk: Fyll på drivstofftanken etter hver bruk, hvis det er mulig. Dette vil minimere mulig oppsamling av kondensasjon inne i drivstofftanken. Før du starter motoren og bruker maskinen, sjekk hydraulikksystemet. Se Kontrollere de hydrauliske ledningene og slangene (side 53). Tømme vannutskilleren Tapp vann eller andre urenheter fra vannutskilleren. Se Overhale vannutskilleren (side 43).
ADVARSEL Hvis hjulmutterne ikke er strammet tilstrekkelig til, kan det hende at det oppstår en feil med et hjul, eller at det faller av. Dette kan føre til personskader. Trekk til fremre og bakre hjulmuttere med et moment på 94–122 Nm ved de anbefalte serviceintervallene. g026184 Figur 20 6. Plasser den hullete platen på linje med avstandsstykket. Viktig: Denne klippeenheten klipper ca. 6 mm 7. Monter bolten, og skru til med fingrene. lavere enn en spoleklippeenhet med samme innstilling.
Tappe drivstoffsystemet Du må tappe drivstoffsystemet før du starter motoren hvis noen av følgende situasjoner har oppstått: • Første oppstart av en ny maskin • Motoren har stoppet på grunn av for lite drivstoff. • Vedlikeholdsarbeid har blitt utført på komponenter i drivstoffsystemet, f.eks. filter skiftet ut, vannutskilleren vedlikeholdt osv. FARE Under visse forhold er diesel og dampen fra drivstoff svært brannfarlig og eksplosivt.
Kontrollere bryterne på sikkerhetssperresystemet Knivene på klippeenheten skal stanse helt ca. 5 sekunder etter at klippeenheten er avslått med koblingsbryteren. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Merk: Sørg for at klippeenhetene senkes på en ren del av plenen eller en hard overflate for å unngå støv og rusk. FORSIKTIG Hvis sikkerhetssperrebryterne blir frakoblet eller skadet, kan det hende at maskinen virker på en uventet måte og forårsaker personskader. • Ikke rør sikkerhetssperrebryterne.
• Krever flere hestekrefter for å gå. • Gresset slippes vanligvis ut mer til venstre, og kan suges inn igjen ved lavere klippehøyder. ADVARSEL 3. Bla ned til Motvekt i InfoCenter-menyen Innstillinger. 4. Trykk på den høyre knappen for å velge motvekt og skifte mellom lav, middels og høy innstilling. Merk: Når justeringen har blitt fullført, Ikke bruk kniven for klipping av høyt gress sammen med kvernskjermen. Dette kan føre til at kniven brekker og forårsake personskader eller dødsfall.
Velge tilbehør Konfigurering av tilleggsutstyr Kniv med skrå knivving Parallell knivving for klipping av høyt gress (Ikke bruk sammen med kvernskjermen) Kvernskjermen Valseskrape Klippe gress: 1,9 til 4,4 cm klippehøyde Anbefales for de fleste bruksområder Kan fungere bra ved lett eller spredt gressdekke Klippe gress: 5 til 6,4 cm klippehøyde Anbefales for tykt eller frodig gressdekke Anbefales for tynt eller spredt gressdekke Klippe gress: 7 til 10 cm klippehøyde Kan fungere godt i frodig gress
Under bruk • Før du forlater førersetet (inkludert for å tømme Sikkerhet under drift Generell sikkerhet • Eieren/brukeren kan forhindre og er ansvarlig for ulykker som kan forårsake personskader eller materielle skader. • • • • Ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, vernebukser, sklisikkert og kraftig fottøy og hørselsvern. Sett opp langt hår, og ikke bruk fritthengende smykker. gressoppsamlerene eller rense sjakten), gjør følgende: – Parker maskinen på en jevn flate.
• Fjern eller marker hindringer som grøfter, hull, 6. hjulspor, ujevnheter, steiner eller andre skjulte objekter. Gjenstander kan ligge skjult i høyt gress. Maskinen kan velte i ujevnt terreng. Vær oppmerksom på at bruk av maskinen på vått gress, på tvers av skråninger eller i nedoverbakker kan føre til at maskinen mister veigrepet. Hvis drivhjulene mister taket, kan kjøretøyet begynne å skli og miste bruken av bremsing og styring.
Etter bruk gjør det mer utsatt for sykdommer. Sørg for at kniven er i god stand og at knivvingen er hel. Sikkerhet etter bruk Kontrollere klippeenhetens tilstand • Fjern gress og rusk fra klippeenhetene, drivverk, Påse at kamrene på hver klippeenhet er i god stand. Rett ut evt. bøyde kammerkomponenter for å sikre korrekt klaring mellom knivspiss og kammer. • Kontrollere gressklipperhuset etter bruk • • Rengjør undersiden av gressklipperhuset for å sørge for optimal ytelse.
g003995 Figur 25 1. Omløpsventil g004555 Figur 24 1. Bakre feste 2. Løsne bolten halvannen omdreining for å la olje gå utenom internt. Merk: Siden du går utenom giroljen, kan du flytte maskinen sakte uten at drivverket skades. Transportere maskinen • Vær forsiktig når du skal sette maskinen på en 3. Skyv eller slep maskinen. tilhenger eller lastebil, og når du skal sette den ned på bakken igjen. 4. Når du er ferdig med å skyve eller taue maskinen, lukker du omløpsventilen.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter første time Vedlikeholdsprosedyre • Stram hjulenes hakemuttere til 94 til 122 N·m. Etter de 8 første timene • Kontroller tilstand og stramming til driv- og klipperremmene. Etter de 10 første timene • Stram hjulenes hakemuttere til 94 til 122 N·m. Etter de 50 første timene • Skift motoroljen og oljefilteret.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. For uke: Ma. Vedlikeholdskontrollpunkt Ti. On. To. Fr. Lø. Sø. Kontroller at sikkerhetssperresystemet virker. Kontroller at bremsene virker som de skal. Kontroller motorolje- og drivstoffnivået. Tøm drivstoff-/vannutskilleren. Kontroller indikatoren for luftfilterbegrensning. Kontroller at det ikke er rusk i radiatoren eller på skjermen. Kontroller uvanlige motorlyder.1 Kontroller uvanlige driftslyder.
Heve maskinen Forberedelse for vedlikehold Bruk følgende som punkter for å jekke opp maskinen: • Foran på maskinen – rektangulær plate, under akselrøret, innenfor hvert forhjul (Figur 26). Sikkerhet ved vedlikehold • Før du justerer, rengjør, reparerer eller forlater maskinen, må du gjøre følgende: – Parker maskinen på en jevn flate. – Flytt gassbryteren til stillingen for lavt tomgangsturtall. – Koble fra klippeenhetene. – Senk klippeenhetene. – Sjekk at trekkenheten er i fri.
Smøring • Bærerammedreietapp for klippeenhet (1 hver) – Figur 29 Smøre lagrene og hylsene Hvis du bruker maskinen under vanlige forhold, bruk nr. 2 litiumsbasert smørefett for å smøre alle lagrene og hylsene ved spesifiserte vedlikeholdsintervall. Smør lagrene og hylsene umiddelbart etter hver vask, uansett hva som står oppført i intervallisten.
• Akselstyringsdreietapp (1) – Figur 32 • Klippeenhetens spindelaksellager (2 per klippeenhet) – Figur 35 Merk: Du kan bruke nippelen som er lettest tilgjengelig. Pump smørefett inn i nippelen inntil du ser en liten mengde smørefett nederst på spindelhuset (under klippeenheten).
Vedlikehold av motor Motorsikkerhet • Slå av motoren og fjern nøkkelen før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. g194209 • Du må ikke endre hastighetsregulatoren eller ruse motoren. Overhale luftrenseren Kontroller hele inntakssystemet for lekkasjer, skade eller løse slangeklemmer. Ikke bruk et ødelagt luftfilter. Overhal filteret på luftrenseren kun når indikatoren tilsier det.
Kontrollere motoroljen Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Motoren leveres med olje i veivhuset. Oljenivået må imidlertid sjekkes før og etter at motoren startes for første gang. g194204 Veivhuskapasiteten er på ca. 5,2 liter med filteret.
Vedlikehold av drivstoffsystem Skifte motorolje og filter Overhale drivstoffsystemet Tømme drivstofftanken Serviceintervall: Hver 800. driftstime g194203 Før lagring Tøm og rengjør drivstofftanken hvis drivstoffsystemet blir forurenset, eller hvis du har tenkt å oppbevare maskinen i en lengre periode. Bruk rent drivstoff til å spyle tanken. Kontrollere drivstoffslangene og -koblingene Kontroller om koblingene er slitte, ødelagte eller løse.
Overhale vannutskilleren Overhale drivstoffoppsamlingsslangen Serviceintervall: Hver 400. driftstime Drivstoffoppsamlingsslangen, som finnes inne i drivstofftanken, er utstyrt med en skjerm som hindrer at smuss kommer inn i drivstoffsystemet. Fjern drivstoffoppsamlingsslangen og rengjør skjermen etter behov.
Vedlikehold av elektrisk system Finne sikringene Det er åtte sikringer i det elektriske systemet. Sikringsblokken (Figur 42) sitter bak kontrollarmens tilgangspanel. Se Figur 43 for en beskrivelse av hver sikring. Sikkerhet for elektrisk system • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. Koble kabelen fra den negative polen først, og deretter den andre kabelen fra den positive polen. Koble til den positive polen først og den negative polen sist.
Vedlikehold av drivsystem Lade batteriet ADVARSEL Når batteriet lades, utvikles det gasser som kan eksplodere. Justere trekkdrivet for fri Ikke røyk i nærheten av batteriet og hold gnister og åpen ild borte fra batteriet. Maskinen må ikke bevege seg når du slipper opp trekkpedalen. Hvis dette skjer, må maskinen justeres på følgende måte: Viktig: Batteriet må alltid være fulladet. Dette er spesielt viktig for å forhindre at batteriet blir ødelagt når temperaturen er under 0° C. 1.
4. Vri om tenningsnøkkelen til PÅ-stillingen, start motoren, og roter den sekskantede kambolten i begge retninger til hjulene slutter å rotere. 5. Trekk til låsemutteren for å sikre justeringen. 6. Vri tenningsnøkkelen til AV -stillingen, fjern jekkstøttene, og senk maskinen til bakken. 7. Prøvekjør maskinen for å kontrollere at den ikke kryper. Vedlikehold av kjølesystem Kjølesystemsikkerhet • Du kan bli forgiftet av å svelge motorkjølevæske. • Justere bakhjulenes hjulspissing 1.
1. Kontroller kjølemiddelnivået i ekspansjonstanken (Figur 47). Merk: Kjølemiddelnivået skal være mellom merkene på siden av tanken. g004138 Figur 48 1. Bakre skjermlås g003951 Figur 47 1. Ekspansjonstank 2. Hvis kjølemiddelnivået er lavt, tar du av lokket på ekspansjonstanken og etterfyller systemet. Ikke fyll på for mye. 3. Sett på ekspansjonstanklokket. 2. Bakre skjerm 4. Rengjør skjermen grundig med trykkluft. 5. Sving låsene innover for å frigjøre oljekjøleren (Figur 49).
6. Vedlikehold av bremser Rengjør begge sidene av oljekjøleren og radiatoren (Figur 50) grundig med trykkluft. Justere parkeringsbremsen Juster bremsene når det er mer enn 2,5 cm frigang (Figur 51) på bremsepedalen, eller når det kreves mer bremsekraft. Frigang er avstanden bremsepedalen kan beveges før du merker bremsemotstand. g004137 Figur 50 g026816 Figur 51 1. Radiator 1. Frigang 7. 8. Vipp oljekjøleren tilbake på plass og sikre låsene.
Vedlikehold av remmer Justere parkeringsbremselåsen Stramme vekselstrømsgeneratorremmen Justering av bremsesperren kreves hvis parkeringsbremsen ikke aktiveres og låses. 1. Løsne de to skruene som fester parkeringsbremsespaken til rammen (Figur 53). 1. Åpne panseret. 2. Kontroller spenningen ved å trykke ned remmen (Figur 54) midt mellom vekselstrømsgeneratoren og veivakselrullene med en kraft på 10 kg. g031690 Figur 53 1. Bremsekabler 3. Parkeringsbremsesperre 2. Bremsesperrehake 4.
Vedlikehold av hydraulisk system Bransjespesifikasjoner: Vickers I-286-S (Quality Level), Vickers M-2950-S (Quality Level), Denison HF-0 Viktig: Flergradsvæsken ISO VG 46 har vist Sikkerhet for hydraulikksystem seg å ha maksimal ytelse under en rekke ulike temperaturforhold. Når maskinen brukes i høye temperaturer (18 til 49 °C), kan den hydrauliske oljen ISO VG 68 gi forbedret ytelse. • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje kommer i direkte kontakt med huden.
Skifte hydraulikkvæsken Serviceintervall: Hver 800. driftstime Hvis oljen blir forurenset, kontakter du en Toro-forhandler fordi systemet da må tømmes. Forurenset olje ser melkeaktig eller svart ut sammenlignet med ren olje. g194205 1. Vri tenningsnøkkelen til panseret. AV -stillingen, og åpne 2. Plasser et stort tappefat under nippelen som er festet til bunnen av den hydrauliske væskebeholderen (Figur 56). g004139 Figur 56 1. Slange 3.
Skifte de hydrauliske filtrene Det hydrauliske systemet er utstyrt med en serviceintervallindikator (Figur 57). Se på indikatoren med motoren er i gang – den skal være i den grønne sonen. Når indikatoren er i den røde sonen, bør de hydrauliske filtrene skiftes ut. g194208 g031683 Figur 57 1. Indikator for hydraulisk filterbegrensning Viktig: Hvis du bruker eventuelle andre filter, kan dette føre til at garantien blir ugyldig for enkelte komponenter. 1. 2.
Vedlikehold av klippeenheten Kontrollere de hydrauliske ledningene og slangene Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Ta klippeenheten av trekkenheten Foreta alle nødvendige reparasjoner før bruk. ADVARSEL Hydraulisk væske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. 1. Plasser maskinen på en jevn flate, senk klippeenhetene ned til bakkenivå, vri tenningsnøkkelen til AV -stillingen, og sett på parkeringsbremsen.
Montere fremre valse Montere klippeenhetene på trekkenheten 1. Plasser maskinen på en jevn flate, senk klippeenhetene, og vri tenningsnøkkelen til AV -stillingen. 2. Flytt klippeenheten til riktig posisjon foran trekkenheten. 3. Træ klippeenhetens bæreramme inn på løftearmens svingbolt og fest den med splittpinnen (Figur 60). 4. Monter den hydrauliske motoren på klippeenheten (Figur 59). Kontroller at O-ringen er på plass og ikke er skadet. 5. Smør spindelen. 1.
Vedlikeholde knivene Knivsikkerhet En slitt eller skadet kniv kan brekke, og en del av kniven kan slynges ut mot deg eller andre og føre til alvorlige personskader eller en dødsulykke. • Undersøk kniven regelmessig for slitasje eller skade. • Vær forsiktig når du kontrollerer knivene. Legg g011353 noe rundt knivene eller bruk hansker, og vær svært forsiktig når du håndterer knivene. Bare skift ut eller slip knivene. Du må aldri rette eller sveise dem. Figur 62 5.
parkeringsbremsen. Sett en støtte under klippeenheten for å unngå at den velter ved et uhell. 2. Hold enden av kniven med en fille eller en tykk hanske. Fjern knivbolten, antiskalperingsvernet og kniven fra spindelakselen (Figur 64). g031692 Figur 63 1. Klippehøydebrakett 2. Mellomlegg g011355 3. 4. Figur 64 Monter klippehøydebraketten på klippeenhetens ramme med resten av mellomleggene plassert under klippehøydebraketten. 1. Knivbolt Fest pipenøkkelbolten/avstandsstykket og flensmutteren. 3.
kniven. Denne kniven gir et godt klipperesultat og krever minimalt med motorkraft. En kniv som er høyere på endene enn på midten, eller som har en knivegg som er høyere enn hælen, bøyes eller vris, og kniven og må erstattes. FARE Hvis du ikke gjør noe med slitasje på kniven, vil det dannes et spor mellom vingedelen og den flate delen av bladet (Figur 64). Til slutt kan en del av kniven knekke av og bli kastet ut fra maskinen og trolig resultere i alvorlig personskade. 8.
Lagring Gjøre maskinen klar til oppbevaring Klargjøre trekkenheten 1. Rengjør trekkenheten, klippeenhetene og motoren grundig. 2. Kontroller trykket i dekkene. Fyll på alle klippeenhetens dekk til 0,83 til 1,03 bar. 3. Kontroller alle festene. Stram dem om nødvendig. 4. Smør alle smørepunkter og omdreiningspunkter. Tørk opp overflødig smøremiddel. 5. Bruk litt sandpapir på og mal malte områder som har fått riper eller rust. Reparer alle hakk i metallet. 6. Overhal batteriet og kablene: A.
Notat:
Notat:
Notat:
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti • Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
