Form No. 3397-648 Rev A Groundsmaster® 4300-D -ajoyksikkö Mallinro: 30853—Sarjanro: 315000170 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Mallinro: Sarjanro: VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Sisältö Voitelu .....................................................................36 Laakerien ja holkkien rasvaus ...................................36 Moottorin huolto ......................................................38 Moottorin turvallinen käyttö ....................................38 Ilmanpuhdistimen huolto ........................................38 Moottoriöljyn huolto ..............................................39 Polttoainejärjestelmän huolto ......................................
Turvaohjeet Äänitehon taso Tämä kone on suunniteltu EN ISO 5395:2013 -standardin ja ANSI B71.4-2012 -määrityksen mukaisesti. Tämän laitteen taattu äänitehon taso on 105 dB(A), johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). Äänitehon taso on määritetty standardissa EN 11094 määritetyn menettelyn mukaisesti. Yleinen turvallisuus Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä. Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita, jotta vakavilta loukkaantumisilta vältytään.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 93–6689 1. Vaara – älä istu muovisen suojalevyn päälle. 106-6755 93-7272 1. Loukkaantumisvaara, puhallin: pysy etäällä liikkuvista osista. 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen. 3. Vaara – älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Räjähdysvaara – lue käyttöopas. 4. Vaara – lue käyttöopas. 93-7818 1.
110-8973 (Kiinnitä osan nro 110–8869 päälle CE-vaatimusten* täyttämiseksi) 110-8869 1. Vaara – lue käyttöopas. Älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 2. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. * Tämä turvatarra sisältää rinnevaroituksen, joka vaaditaan, jotta kone olisi eurooppalaisen ruohonleikkureiden turvallisuutta koskevan standardin EN ISO 5395:2013 mukainen.
117–2718 117-4764 1. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 121–5644 3. Jalkojen loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 1. Valokytkin 2. Kytketty 7. Laske 3. Voimanulosotto 4. Vapautettu 8. Nosta 9. Lue käyttöopas. 5. Nopea 120–4158 1. Lue käyttöopas. 3.
Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia. 5. Lue käyttöopas. 9. Huuhtele silmät heti vedellä ja hankkiudu heti lääkärin hoitoon. 10.
125-8753 1. Lisää huoltotietoja on käyttöoppaassa.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Säädä tukivarren asento. Mitään osia ei tarvita – Kuljetustukien ja -tappien irrotus Takapainot (määrä vaihtelee kokoonpanon mukaan). Vaihtelee Asenna takapainot (tilattavissa Toro-jälleenmyyjältä). Konepellin salpa-asennelma Aluslaatta Kaasunrajoitin Säätöruuvi 1 1 1 1 Asenna kaasunrajoitin CE-vaatimusten täyttämiseksi.
1 2 Tukivarren asennon säätö Kuljetustukien ja -tappien irrotus Mitään osia ei tarvita Mitään osia ei tarvita Ohjeet Ohjeet Tukivarren asento voidaan säätää käyttäjän tarpeiden mukaan. 1. Irrota leikkuupöytien kuljetustuet. Niitä ei enää tarvita. 1. Löysää kaksi pulttia, jotka kiinnittävät tukivarren kiinnikkeeseen (Kuva 2). 2. Irrota leikkuupöytien tukivarsien kuljetustapit. Niitä ei enää tarvita. Tärkeää: Kuljetustapit vakauttavat leikkuupöytiä kuljetuksen aikana.
3 Takapainojen asentaminen Vaiheeseen tarvittavat osat: Vaihtelee Takapainot (määrä vaihtelee kokoonpanon mukaan). Ohjeet Groundsmaster 4300-D -ajoyksikkö täyttää seuraavat standardit, kun se on varustettu takapainoilla ja/tai kun takapyörissä on 40,8 kg kalsiumkloridipainolastia: EN ISO -standardi 5395:2013 ja ANSI B71.4-2012 -standardi. Määritä kokoonpanossa tarvittavat lisäpainoyhdistelmät seuraavien taulukoiden avulla. Tilaa osat Toro-jälleenmyyjältä.
Kuva 3 4 Konepellin salvan asennus CE-vaatimusten täyttämiseksi Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Konepellin salpa-asennelma 1 Aluslaatta Ohjeet 1. Irrota salpa ja nosta konepelti. Kuva 4 2. Irrota kuminen läpivientisuojus konepellin vasemmalla puolella olevasta aukosta (Kuva 4). 1. Kuminen läpivientisuojus 3. Irrota mutteri konepellin salpa-asennelmasta (Kuva 5). Kuva 5 13 1. Konepellin salpa 3. Kumilaatta 2. Mutteri 4.
4. Työnnä salvan koukkupää konepellin ulkopuolelta konepellissä olevan aukon läpi ja varmista, että kuminen tiivistealuslaatta jää konepellin ulkopuolelle (Kuva 5). 6 5. Asenna konepellin sisäpuolella metallialuslaatta salpaan ja kiinnitä se mutterilla. Varmista, että salpa kiinnittyy rungon hakaan, kun se lukitaan. Käytä konepellin salpaa mukana toimitetulla konepellin salpa-avaimella.
Takaleikkuupöydän säätö 8 Etu- ja takaleikkuupöydät on kiinnitettävä eri kohtiin. Takaleikkuupöydässä on yksi kiinnityskohta, jonka avulla se voidaan linjata kannattimen alla olevan sivuleikkurin kanssa. Levittimen asennus (lisävaruste) Takaleikkuupöytä on kiinnitettävä taempiin asennusaukkoihin kaikissa leikkuukorkeuksissa (Kuva 7). 7 Mitään osia ei tarvita Ohjeet Rullan kaapimen säätö (lisävaruste) 1. Puhdista huolella roskat kotelon takaseinän ja vasemman seinän asennusaukoista. 2.
Laitteen yleiskatsaus 9 Ohjauslaitteet Koneen valmistelu Istuimen säätimet Mitään osia ei tarvita Istuimen säätövivun (Kuva 10) avulla istuinta voidaan säätää pitkittäissuunnassa. Painon säätimellä istuin voidaan säätää käyttäjän painon mukaan. Painomittari näyttää, kun istuin on säädetty käyttäjän painon mukaan. Korkeuden säätimellä istuin voidaan säätää käyttäjän pituuden mukaan. Rengaspaineen tarkistus Tarkista rengaspaineet ennen käyttöä. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus (sivu 23).
Avainkytkin Avainkytkimessä (Kuva 12) on kolme asentoa: PYSÄYTYS , KÄYNNISSÄ /ESILÄMMITYS ja KÄYNNISTYS . Leikkuunohjausvipu Tällä vivulla (Kuva 12) nostetaan ja lasketaan leikkuupöytiä. Sillä myös käynnistetään ja sammutetaan leikkurit, kun leikkurit ovat käytössä ja leikkuutilassa. Kun leikkuupöydät ovat käynnistettäessä alhaalla, tämä vipu käynnistää leikkuupöydät, jos voimanulosotto ja leikkuunopeuden rajoitin ovat kytkettyinä.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset SERVICE DUE Ilmoittaa, milloin on tehtävä määräaikaishuolto. Tuntilaskuri Tietokuvake Nopea Hidas Kuva 14 1. Pistorasia Polttoainemäärä Tietokeskuksen LCD-näytön käyttö Hehkutulpat ovat käytössä. Tietokeskuksen LCD-näytössä on muun muassa tietoja koneen käyttötilasta, vianmääritystietoja ja muita koneeseen liittyviä tietoja (Kuva 15). Tietokeskuksessa on odotusnäyttö ja päätietonäyttö.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Viat Sisältää luettelon koneen viimeaikaisista vioista. Lisätietoja Viat-valikosta ja sen sisältämistä tiedoista saa huolto-oppaasta tai Toro-jälleenmyyjältä. Huolto Sisältää koneeseen liittyviä tietoja, kuten käyttötuntimerkintöjä ja muita vastaavia lukuja. Diagnostiikka Näyttää koneen kaikkien kytkinten, antureiden ja ohjainten lähtöjen tilan.
Kieli Tietokeskuksessa käyttävien kielten hallinta* Taustavalo LCD-näytön kirkkauden säätö Kontrasti LCD-näytön kontrastin säätö Suojatut valikot Jälleenmyyjä/mekaanikko pääsee suojattuihin valikkoihin syöttämällä käyttökoodin. Vastapaino Säätelee leikkuupöydissä käytettävää vastapainoa. 7. Vahvista koodi painamalla keskimmäistä painiketta. 8. Jos koodi on hyväksytty ja suojattu valikko on lukitsematon, näytön oikeassa yläkulmassa näkyy sana ”PIN”.
Tekniset tiedot Käyttö Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
Polttoaineturvallisuus Moottoriöljyn määrän tarkistus HENGENVAARA Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 39). Tietyissä oloissa polttoaine on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Täytä polttoainesäiliö ulkona avoimessa tilassa, kun moottori on jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois.
Rengaspaineen tarkistus • Tarkkaile polttoaineen kanssa kosketuksiin joutuvia tiivisteitä ja letkuja, sillä ne voivat haurastua ajan mittaan. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Polttoainesuodattimeen voi muodostua tukoksia jonkin Etu- ja takapyörien oikea rengaspaine on 0,83–1,03 bar. aikaa biodieselseosten käytön aloittamisen jälkeen. Tärkeää: Pidä renkaiden paineet yhtä suurina, jotta kosketus nurmeen pysyy tasaisena. • Lisätietoja biodieselistä saa jälleenmyyjältä.
Koneen sisäänajo 1. Laske leikkuupöytä maahan, käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS -asentoon ja irrota avain. Jotta seisontajarrujärjestelmä toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, aja jarrut sisään ennen käyttöä. Aseta eteenpäinajon nopeudeksi 6,4 km/h, jotta se vastaa peruutuksen nopeutta. (Kaikki kahdeksan välikappaletta leikkuunopeuden säätimen yläosaan.) Jatka eteenpäin moottori korkealla joutokäyntinopeudella leikkuunopeuden säätimen pysäytin kytkettynä ja jarruta 15 sekuntia.
Turvakytkinten tarkastus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin VAROITUS Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. • Älä kajoa turvakytkimiin. • Tarkista turvakytkimien toimivuus päivittäin ja vaihda mahdolliset vaurioituneet kytkimet ennen koneen käyttämistä. Turvakytkimet pysäyttävät koneen kuljettajan noustessa istuimelta ajopolkimen ollessa painettuna alas.
Atomic-terä 2. Kytke leikkuupöydät pois käytöstä ja mittaa kuinka kauan terien pysähtyminen kokonaan kestää. Tämä terä on suunniteltu tehokkaaseen lehtien levitykseen. Huomaa: Jos aika on yli seitsemän sekuntia, jarruventtiiliä on säädettävä. Lisätietoja säädön suorittamisesta saa Toro-jälleenmyyjältä. Ominaisuudet: Erinomainen lehtien levitys. Vianmääritysvalo Terän valinta Koneessa on vianmääritysvalo, joka ilmoittaa, jos koneessa on havaittu vika.
Lisävarusteiden valinta Lisävarusteiden kokoonpanot Kulmikas siipiterä Korkea rinnakkainen siipiterä (Ei saa käyttää levittimen kanssa.) Levitin Rullan kaavin Ruohonleikkuu: 1,9–4,4 cm:n leikkuukorkeus Suositellaan useimpiin käyttötarkoituksiin. Saattaa soveltua hyvin kevyelle ja harvalle nurmelle. Ruohonleikkuu: 5–6,4 cm:n leikkuukorkeus Suositellaan paksulle tai tiheälle nurmelle. Suositellaan kevyelle tai harvalle nurmelle. Voidaan käyttää aina, kun rulliin kertyy ruohoa tai ruoho paakkuuntuu.
Käytön aikana • Pienennä kaasuasetusta ennen moottorin sammuttamista. Turvallisuus käytön aikana • Yleinen turvallisuus • • • Omistaja/käyttäjä voi estää itseensä tai muihin kohdistuvat • • • • • • • • • • • • • • • • • tapaturmat, loukkaantumiset tai omaisuusvahingot ja on vastuussa niistä. Pukeudu asianmukaisesti. Käytä silmäsuojaimia, tukevia liukastumisen estäviä kenkiä ja kuulosuojaimia. On suositeltavaa käyttää turvakenkiä ja pitkälahkeisia housuja.
Varoitusjärjestelmä Moottorin käynnistys ja sammutus Jos varoitusvalo syttyy käytön aikana, pysäytä kone välittömästi ja korjaa ongelma ennen käytön jatkamista. Jos konetta käytetään viallisena, seurauksena saattaa olla vakavia vaurioita. Tärkeää: Polttoainejärjestelmä on ilmattava ennen moottorin käynnistystä, jos moottori käynnistetään ensimmäisen kerran, moottori on sammunut polttoaineen loppumisen takia tai jos polttoainejärjestelmää on huollettu. Katso Polttoaineruiskuttimien ilmaus (sivu 42).
Kiinnityspisteiden sijainti ettet vahingoita konetta tai leikkuupöytiä ajaessasi kapeista väleistä. Käytä konetta rinteissä erityisen varovasti. Aja hitaasti ja vältä jyrkkiä käännöksiä rinteissä, jotta kone ei kaadu. Laske leikkuupöydät alamäkeen ajettaessa. Tällöin ohjattavuus paranee.
Koneen työntäminen tai hinaaminen 1. Jos käytät perävaunua, kiinnitä se vetoajoneuvoon ja käytä turvaketjuja. 2. Jos mahdollista, yhdistä perävaunun jarrut. Hätätilanteessa konetta voidaan liikuttaa avaamalla hydraulisessa säätötilavuuspumpussa oleva ohitusventtiili ja työntämällä tai hinaamalla konetta. 3. Lastaa kone perävaunuun tai kuorma-autoon. 4. Sammuta moottori, irrota avain, kytke seisontajarru ja sulje polttoaineventtiili.
HENGENVAARA Koneen lastaaminen perävaunuun tai kuorma-autoon lisää taaksepäin kaatumisen mahdollisuutta, ja voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi konetta rampilla. • Varmista, että kaatumissuojaus on yläasennossa, kun käytät turvavyötä koneen lastauksen aikana. Varmista, että kaatumissuojauksen ja suljetun peräkärryn katon väliin jää tilaa. • Käytä vain yhtä, täysleveää ramppia. Älä käytä erillisiä ramppeja koneen molemmilla puolilla.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Kiristä pyöränmutterit momenttiin 94–122 N·m. • Tarkista laturin hihnan kunto ja kireys. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä pyöränmutterit momenttiin 94–122 N·m. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottorin öljy ja suodatin.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Viikolle: Ma Tarkistettavat kohdat Ti Ke To Pe La Su Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista jarrujen toiminta. Tarkista moottorin öljypinta ja polttoainemäärä. Tyhjennä veden/polttoaineen erotin. Tarkista ilmansuodattimen rajoitinilmaisin. Tarkista, ettei jäähdyttimessä ja säleikössä ole roskia. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia käyntiääniä.1 Tarkista, kuuluuko käytön aikana epätavallisia ääniä.
Huoltovälitaulukko Kuva 27 Huoltoa edeltävät toimenpiteet • Älä kosketa koneen tai lisälaitteiden osia, jotka voivat olla kuumia käytön jäljiltä. Anna osien jäähtyä ennen kuin yrität huoltaa, säätää tai korjata niitä. • Tue kone tai sen osat tarvittaessa pukkien avulla. Turvallisuus ennen huoltoa • Vapauta paine huolellisesti osista, joihin on varastoitunut energiaa. • Pidä kaikki koneen osat hyvässä kunnossa ja kaikkien • • laitteiden kiinnitykset ja erityisesti terien kiinnikkeet tiukalla.
Voitelu Koneen nosto Huomaa: Tue kone tarvittaessa pukeilla. Laakerien ja holkkien rasvaus Nosta kone tunkilla seuraavista kohdista: • Koneen etuosa: nelikulmainen alusta, akseliputken alla Jos konetta käytetään normaaleissa olosuhteissa, voitele kaikki laakerit ja holkit 50 käyttötunnin välein litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Voitele laakerit ja holkit välittömästi jokaisen pesun jälkeen, luettelon mukaisesta huoltovälistä riippumatta.
• Leikkuuyksikön kannatinrungon nivel (1/kpl) (Kuva 31) • Akselin olkatappi (1) (Kuva 34) Kuva 34 • Ohjaussylinterin pallonivelet (2) ja taka-akseli (1) (Kuva Kuva 31 35) • Nostovarren nivelakseli (1/kpl) (Kuva 32) Kuva 32 • Taka-akselin raidetanko (2) (Kuva 33) G011614 Kuva 35 • Jarrupoljin (1) (Kuva 36) G011615 Kuva 36 Kuva 33 37
Moottorin huolto • Leikkuuyksikön kara-akselin laakerit (2/leikkuuyksikkö) (Kuva 37) Huomaa: Kumpaa tahansa nippaa voidaan käyttää sen mukaan, kumpaan on helpompi ulottua. Pumppaa rasvaa nippaan, kunnes sitä alkaa tulla hiukan karakotelon pohjasta (leikkuupöydän alla). Moottorin turvallinen käyttö Moottori on sammutettava ennen öljyn tarkistusta tai lisäystä kampikammioon. Ilmanpuhdistimen huolto Tarkista, että ilmanottojärjestelmässä ei ole vuotoja, vaurioita tai löysiä letkunkiristimiä.
Moottoriöljyn huolto Moottoriöljyn määrän tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Moottori toimitetaan kampikammio öljyllä täytettynä, mutta öljymäärä on kuitenkin tarkistettava ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen. Kampikammion ja suodattimen yhteistilavuus on noin 5,2 litraa.
Kaasun säätö Tärkeää: Pidä moottoriöljyn määrä mittatikun ylä- ja alarajojen välissä. Jos moottoriöljyä on liikaa tai liian vähän, seurauksena voi olla moottorivika. 1. Siirrä kaasuvipua eteenpäin niin, että se on noin 3 mm tukivarren aukon etuosasta. 2. Löysää kaasuvaijerin liitintä, joka on kaasuvaijerissa ruiskutuspumpun vivun vieressä (Kuva 42). Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto Kuva 42 1. Kaasuvaijerin tappi 3. Korkean joutokäyntinopeuden pysäytin 2. Ruiskutuspumpun vipuvarsi 4.
Polttoainejärjestelmän huolto Vedenerottimen huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Polttoainejärjestelmän huolto Polttoainesäiliön tyhjennys Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein Ennen varastointia Tyhjennä ja puhdista säiliö, jos polttoainejärjestelmä likaantuu tai jos kone on tarkoitus varastoida pitkäksi aikaa. Huuhtele säiliö puhtaalla polttoaineella. Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkastus Tarkista, ettei kulumia, vaurioita tai löysiä liitäntöjä ole.
Polttoaineputken sihdin huolto Sähköjärjestelmän huolto Polttoainesäiliössä oleva polttoaineputki on varustettu sihdillä, joka estää roskien pääsyn polttoainejärjestelmään. Irrota polttoaineputki ja puhdista sihti tarvittaessa. Sähköjärjestelmän turvallinen Polttoaineruiskuttimien ilmaus käyttö Huomaa: Tämä toimenpide suoritetaan vain, jos ilma on tyhjennetty polttoainejärjestelmästä normaalin esitäyttömenetelmän avulla, eikä moottori käynnisty. Katso kohta Polttoainejärjestelmän ilmaus (sivu 24).
Vetojärjestelmän huolto Sulakkeiden vaihto Sähköjärjestelmässä on kahdeksan sulaketta. Sulakerasia sijaitsee tukivarren huoltopaneelin takana (Kuva 45). Vetopyörän säätö vapaalle Kone ei saa liikkua eteenpäin, kun ajopoljin on vapautettu. Jos kone ryömii, säädä seuraavasti: 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, sammuta moottori ja laske leikkuupöydät maahan. 2. Nosta kone ylös siten, että kaikki renkaat nousevat irti maasta. Tue kone tunkeilla, jotta se ei pääse kaatumaan. 3.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Takapyörien aurauskulman säätö 1. Käännä ohjauspyörää niin, että takapyörät osoittavat suoraan eteenpäin. Jäähdytysjärjestelmän tarkastus 2. Löysää raidetangon molemmissa päissä olevia vastamuttereita (Kuva 48). Huomaa: Raidetangon päässä, jossa on ulkoinen ura, on vasemmanpuoleiset kierteet. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tarkista paisuntasäiliön jäähdytysnesteen määrä ja poista roskat säleiköstä, öljynjäähdyttimestä ja jäähdyttimen edestä.
Roskien poisto jäähdytysjärjestelmästä 6. Puhdista öljynjäähdyttimen ja jäähdyttimen molemmat sivut (Kuva 52) perusteellisesti paineilmalla. 1. Käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS -asentoon ja irrota avain. 2. Puhdista moottoritila huolellisesti kaikista roskista. 3. Vapauta pidätin ja avaa takasäleikkö (Kuva 50). Kuva 52 1. Jäähdytin 7. Käännä öljynjäähdytin takaisin entiseen asentoonsa ja kiinnitä salvat. Kuva 50 1. Takasäleikön salpa 8. Sulje säleikkö ja kiinnitä salpa. 2. Takasäleikkö 4.
Jarrujen huolto Seisontajarrun lukitussalvan säätö Seisontajarrujen säätö Jos seisontajarru ei kytkeydy ja salpaudu, jarrusalpaa on säädettävä. Säädä jarruja, jos jarrupolkimen vapaa liike (Kuva 53) on yli 2,5 cm tai kun tarvitaan enemmän pidätysvoimaa. Vapaa liike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin jarruvastus tuntuu. 1. Löysää kaksi ruuvia, joilla seisontajarrun salpa on kiinni rungossa (Kuva 55). Kuva 53 1.
Hydraulijärjestelmän huolto Hihnan huolto Laturin hihnan kiristys 1. Avaa konepelti. Hydraulinesteen tarkistus 2. Tarkista laturin hihnan kireys painamalla sitä (Kuva 56) laturin ja kampiakselin hihnapyörien puolivälistä 10 kg:n voimalla. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Koneen nestesäiliö on täytetty tehtaalla noin 56,7 litralla korkealaatuista hydraulinestettä. Suositettu neste: Toro Premium All Season Hydraulic Fluid (Saatavana 18,9 litran astioissa tai 208 litran tynnyreissä.
Huomaa: Monet hydraulinesteet ovat lähes värittömiä, mikä vaikeuttaa vuotojen toteamista. Hydraulinestejärjestelmään tarkoitettua punaista värilisäainetta on saatavana 20 ml:n pulloissa. Yksi pullo riittää 15–23 litralle hydrauliöljyä. Tilaa osanumero 44-2500 Toro-jälleenmyyjältä. Jos neste saastuu, ota yhteys Toro-jälleenmyyjään, sillä koko järjestelmä on huuhdeltava. Saastunut neste näyttää maitomaiselta tai mustalta puhtaaseen öljyyn verrattuna. 1.
3. Käännä avain virtalukossa KÄYNNISSÄ -asentoon, käynnistä moottori ja anna sen käydä noin kaksi minuuttia, jotta kaikki ilma purkautuu järjestelmästä. 4. Käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS -asentoon ja tarkista, ettei järjestelmässä ole vuotoja. Hydrauliletkujen ja -putkien tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Suorita kaikki tarvittavat korjaukset ennen koneen käyttöä. Kuva 59 1.
Leikkuupöydän kunnossapito Leikkuupöytien kiinnitys ajoyksikköön 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS -asentoon. Leikkuupöytien irrotus ajoyksiköstä 2. Siirrä leikkuupöytä ajoyksikön eteen oikeaan kohtaan. 3. Liu’uta leikkuupöydän kannatinrunko nostovarren saranatappiin ja kiinnitä lukitussokalla (Kuva 62). 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuupöydät maahan, käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS -asentoon ja kytke seisontajarru. 4.
Terän huolto 12:00 Terien turvallinen käyttö 3:00 9:00 HENGENVAARA Kulunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja terän pala voi sinkoutua käyttäjään tai ohikulkijaan päin sekä aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman. Älä yritä korjata vaurioitunutta terää, koska se saattaa mitätöidä tuotteen turvasertifioinnin. 6:00 Kuva 63 • Terä on tarkistettava säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden varalta. G011353 5.
Terän tarkastus ja teroitus 4. Kiinnitä kuusiopultti/välikappale ja laippamutteri. Huomaa: Kuusiopultti ja välikappale on kiinnitetty toisiinsa kierrelukitusaineella, jotta välikappale ei pääse putoamaan leikkuupöydän rungon sisään. 1. Nosta leikkuupöytä korkeimpaan asentoon, käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS -asentoon ja kytke seisontajarru. 5. Tarkista korkeus kello 12:n asennossa ja säädä tarvittaessa. 2. Tue leikkuupöytä, ettei se pääse vahingossa putoamaan. 3.
Muu kunnossapito Eturullan huolto Tarkista eturulla kulumien varalta ja että se ei huoju liikaa eikä juutu kiinni. Rulla tai sen osat on huollettava tai vaihdettava, jos jokin näistä ongelmista ilmenee. Kuva 67 1. Teroita vain tässä kulmassa Eturullan irrotus 7. Tarkista terän suoruus ja yhdensuuntaisuus asettamalla terä tasaiselle pinnalle ja tarkistamalla sen päät. 1. Irrota rullan kiinnityspultti (Kuva 68). 2.
Varastointi 7. Kiristä kiinnityspultti momenttiin 108 N·m. Laitteen valmistelu varastointia varten Ajoyksikön valmistelu 1. Puhdista ajoyksikkö, leikkuupöydät ja moottori huolellisesti. 2. Tarkista rengaspaine. Täytä kaikki ajoyksikön renkaat paineeseen 0,83–1,03 bar. 3. Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa. 4. Rasvaa kaikki rasvanipat ja nivelet. Pyyhi pois ylimääräinen voiteluaine. 5.
10. Tiivistä ilmanpuhdistimen imuaukko sekä pakoaukko säänkestävällä teipillä. 11. Tarkista pakkassuojaus ja lisää pakkasnestettä alueella odotettavissa olevan alimman lämpötilan mukaan. Leikkuupöytä Jos leikkuupöytä irrotetaan ajoyksiköstä pidemmäksi aikaa, suojaa kara pölyltä ja kosteudelta asentamalla karan päälle karatulppa.
Huomautuksia: 56
Huomautuksia: 57
Huomautuksia: 58
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.