Form No. 3401-447 Rev A Groundsmaster® 4300-D traktionsenhed Modelnr. 30853—Serienr. 316000501 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Modelnr. Serienr. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader.
Indhold Sikkerhed før vedligeholdelse ...................................34 Hævning af maskinen..............................................35 Smøring ...................................................................35 Smøring af lejerne og bøsningerne ............................35 Motorvedligeholdelse ................................................37 Motorsikkerhed......................................................37 Eftersyn af luftfilteret..............................................
Lydeffektniveau Sikkerhed Maskinen har et garanteret lydeffektniveau på 105 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 0,7 dBA. Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395:2013 og ANSI B71.4-2012. Lydstyrkeniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN 11094. Generelt om sikkerhed Lydtryksniveau Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne er placeret meget synligt og tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 93-6689 1. Fare – sid ikke på plastikkøleafskærmningen. 106-6755 93-7272 1. Risiko for skæring/amputation, ventilator – hold afstand til bevægelige dele. 1. Motorkølevæske under tryk. 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Eksplosionsfare – læs betjeningsvejledningen. 4.
117-4764 1. Fare for udslyngede genstande – hold sikker afstand til maskinen. 2. Risiko for at skære hænder og fødder – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads. 117–0169 1. Læs Betjeningsvejledningen. 3. Risiko for at skære hænder og fødder – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads. 2. Stikkontakt – 10 A 3. Forlygter – 10 A 4. Strøm – 10 A 5. Motorstart – 15 A 6. Sæde med luftaffjedring (ekstraudstyr) – 20 A 7.
Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben ild eller rygning. 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader. 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 4. Bær beskyttelsesbriller. 9. Skyl omgående øjnene med vand, og søg hurtigt læge. 5. Læs Betjeningsvejlednin- 10.
125-8753 1. Læs betjeningsvejledningen for at få flere oplysninger om vedligeholdelse. 133-2930 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen, brug ikke denne maskine, før du er uddannet. 4. Tippefare – sænk farten, før du drejer maskinen; drej ikke ved høj hastighed; kør kun på skråninger, mens klippeenhederne er sænket; brug altid en sikkerhedssele. 2. Advarsel – bær høreværn. 5. Advarsel – parker ikke på skråninger; lås parkeringsbremsen, sluk motoren, og tag tændingsnøglen ud, før du forlader maskinen.
133-2931 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen, brug ikke denne maskine, før du er uddannet. 4. Tippefare – kør ikke på tværs af eller ned ad skråninger med større hældning end 15 grader, kør kun på skråninger, mens klippeenhederne er sænket; brug altid en sikkerhedssele 2. Advarsel – bær høreværn. 5. Advarsel – parker ikke på skråninger; lås parkeringsbremsen, sluk motoren, og tag tændingsnøglen ud, før du forlader maskinen. 6. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. Træk ikke maskinen. 3.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde Antal Anvendelse 1 2 Kræver ingen dele – Justering af styrearmens position. Kræver ingen dele – Fjern forsendelsesklodserne og -stifterne. 3 4 5 6 7 8 9 Bagvægte (antallet varierer i henhold til konfigurationen). Varierer Montering af bagvægte (bestilles hos Toro-forhandleren).
1 2 Justering af styrearmens position Fjernelse af forsendelsesklodserne og -stifterne Kræver ingen dele Kræver ingen dele Fremgangsmåde Fremgangsmåde 1. Tag forsendelsesklodserne af klippeskjoldene, og kasser dem. Styrearmens position kan justeres for at give føreren maksimal komfort. 2. Tag forsendelsesstifterne af klippeskjoldenes affjedringsarme, og kasser dem. 1. Løsn de to bolte, der fastgør styrearmen til holdebeslaget (Figur 2).
3 Montering af bagvægte Dele, der skal bruges til dette trin: Varierer Bagvægte (antallet varierer i henhold til konfigurationen). Fremgangsmåde Groundsmaster 4300-D-traktionsenheden er i overensstemmelse med EN ISO 5395:2013- og ANSI B71.4-2012-standarderne, når de er udstyret med bagvægte og/eller 40,8 kg kalciumklorid som ballast på baghjulene. Brug følgende oversigt til at fastlægge, hvilke vægtkombinationer der er nødvendige for din konfiguration. Du kan bestille dele hos Toro-forhandleren.
4. Udvendigt på motorhjelmen: Sæt låsens krogende igennem hullet i motorhjelmen og sørg for, at gummitætningsskiven forbliver på motorhjelmens udvendige side. (Figur 5). 4 Montering af motorhjelmens lås i overensstemmelse med CE 5. Indvendigt i motorhjelmen: Sæt metalskiven på låsen og fastspænd med møtrikken og sørg for, at låsen indkobler rammehagen, når den er låst. Brug den medfølgende motorhjelmsnøgle til at betjene motorhjelmslåsen.
Justering af bageste klippeskjold 6 Justering af bærerrammen De forreste og bageste klippeskjolde kræver forskellige monteringspositioner. Det bageste klippeskjold har én monteringsposition til korrekt indstilling i forhold til sidespolen under rammen. Kræver ingen dele For alle klippehøjder skal det bageste klippeskjold monteres i de bageste monteringshuller (Figur 7). Justering af forreste klippeskjolde 7 De forreste og bageste klippeskjolde kræver forskellige monteringspositioner.
8 9 Montering af kværnafskærmningen (ekstraudstyr) Klargøring af maskinen Kræver ingen dele Kræver ingen dele Kontrol af dæktrykket Fremgangsmåde Kontroller dæktrykket før brug. Se Kontrol af dæktrykket (side 23). 1. Rengør monteringshullerne på kammerets bagvæg og venstre sidevæg fuldstændigt for snavs. Vigtigt: Oprethold trykket i alle dæk for at sikre en klipning af god kvalitet og korrekt maskindrift. Pump ikke for lidt luft i dækkene. 2.
Produktoversigt Betjeningsanordninger Sædejusteringsgreb Sædejusteringshåndtaget (Figur 10) giver mulighed for at justere sædet fremad og bagud. Vægtjusteringsgrebet justerer sædet i henhold til din vægt. Vægtmåleren angiver, hvornår sædet er justeret til din vægt. Højdejusteringsgrebet justerer sædet i henhold til din højde. Figur 11 1. Traktionspedal 4. Bremsepedal 2. Klippehastighedsbegrænser 5. Parkeringsbremse 6. Ratindstillingspedal 3. Afstandsklodser Figur 10 1. Vægtmåler 3.
Tændingskontakt Tændingskontakten (Figur 12) har tre positioner: FRA, TÆNDT/FORVARM og START. Sænk+klip/hæv-håndtag Dette håndtag (Figur 12) hæver og sænker klippeskjoldene og starter og standser endvidere klippeenhederne, når de er aktiveret i klippetilstanden. Når skjoldene startes i sænket position, slår dette håndtag skjoldene til, hvis kraftudtaget og klippehastighedsbegrænseren er aktiveret. Til-/frakoblingskontakt Figur 14 1.
Ikonbeskrivelse for InfoCenter SERVICE PÅKRÆVET Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Angiver, når planlagt serviceeftersyn skal udføres Klippeenhederne sænkes. Timetæller Klippeenhederne hæves. Infoikon PIN-adgangskode Hurtig CAN-bus Langsom InfoCenter Brændstofstand Dårlig eller mislykkedes Pære Gløderørene er aktive. TEC-styreenhedens eller kontrolkablets udgangsstik i ledningsnettet Hæv klippeenhederne. Kontakt Sænk klippeenhederne. Slip kontakten. Sæt dig i sædet.
Brug af menuerne Kraftudtag For at gå ind på infocenterets menusystem skal du trykke på menuknappen, når du er på hovedskærmen. Det bringer dig til hovedmenuen. I disse tabeller kan du se en oversigt over de muligheder, der er tilgængelige i menuerne: Angiver inputs, kvalifikatorer og outputs til aktivering af kraftudtagets kredsløb. Motorkørsel Angiver inputs, kvalifikatorer og outputs til start af motoren.
Beskyttede menuer Specifikationer Der er 1 indstilling for driftskonfiguration, som kan justeres i menuen Indstillinger i infocenteret: modvægt Indstillingen kan låses ved at bruge den beskyttede menu. Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Transportbredde 226 cm Klippebredde 229 cm Længde 320 cm Højde 218 cm 1. Rul ned til menuen Indstillinger fra hovedmenuen, og tryk på den højre knap. Nettovægt* 1.412 kg Brændstoftankens kapacitet 53 l 2.
Betjening Brændstofsikkerhed FARE Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Under visse forhold er brændstof meget brandfarligt og yderst eksplosivt. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. • Fyld tanken udendørs i et åbent område, når motoren er kold. Tør eventuelt spildt brændstof op. • Fyld aldrig brændstoftanken op i en lukket anhænger.
Kontrol af motoroliestanden • Malede overflader kan beskadiges af biodieselblandinger. • Brug B5 (biodieselindhold på 5%) eller blandinger med et Før du starter motoren og bruger maskinen, skal du kontrollere oliestanden i motorens krumtaphus. Se Kontrol af motoroliestanden (side 38). lavere biodieselindhold under kolde vejrforhold. • Efterse tætninger, slanger og pakninger, der kommer i berøring med brændstoffet, da de kan forringes over tid.
Kontrol af dæktrykket 1. Sænk klippeskjoldet ned på jorden, drej nøglen i tændingen til positionen OFF (Fra), og fjern nøglen. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Det korrekte lufttryk for for- og bagdæk er 0,83 til 1,03 bar. 2. Løsn bolten, som fastgør hvert klippehøjdebeslag på klippehøjdepladen (front og hver side) (Figur 18). Vigtigt: Oprethold et jævnt tryk i alle dæk for at sikre, at der er ensartet kontakt med plænen. 3. Fjern bolten, idet du begynder med den forreste justering.
Tilkøring af maskinen For at sikre optimal ydelse af bremsesystemet skal bremserne trykpoleres (tilkøres) før brug. Sæt den fremadrettede traktionshastighed til 6,4 km/t for at matche traktionshastigheden. (Alle 8 afstandsklodser flyttet øverst til indstillingen for klippehastighed). Kør fremad med indstillingsstoppet for klippehastighed aktiveret, og kør med bremserne aktiveret i 15 sekunder. Kør baglæns med fuld bakhastighed, og kør med bremserne aktiveret i 15 sekunder.
Kontrol af sikkerhedskontakterne Bemærk: Sørg for, at skjoldene sænkes ned på en ren del af plænen eller en hård overflade for at undgå udkastet støv og snavs. 1. Bed en anden person stå mindst 6 meter fra skjoldet og holde øje med skæreknivene på ét af klippeskjoldene. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt FORSIGTIG 2. Afbryd klippeskjoldene, og noter den tid, det tager, før skæreknivene standser helt.
Atomic-skæreknive Denne skærekniv er designet til at give fremragende løvkværning. Egenskaber: Fremragende løvkværning Fejlfindingslampen Maskinen er udstyret med en fejlfindingslampe, der angiver, om maskinen registrerer en funktionsfejl. Fejlfindingslampen sidder på infocenteret over displayskærmen (Figur 21). Når maskinen fungerer korrekt, og nøglen i tændingskontakten er drejet hen til positionen ON/RUN (Til/Kør), tænder fejlfindingslampen kortvarigt for at angive, at lampen fungerer korrekt.
Valg af tilbehør Konfiguration af ekstraudstyr Skæreknivssegl med vinkel Parallelt skæreknivssegl med højt løft (må ikke bruges sammen med kværnafskærmning) Kværnafskærmning Rulleskraber Klipning af græs: klippehøjde på 1,9 til 4,4 cm Anbefales ved de fleste anvendelser Kan fungere godt ved let eller sparsomt græs Klipning af græs: klippehøjde på 5 til 6,4 cm Anbefales til tykt eller frodigt græs Anbefales til let eller sparsomt græs Klipning af græs: klippehøjde på 7 til 10 cm Kan fungere godt v
Under betjening • Udkobl redskabets drev, og sluk motoren inden Sikkerhed under drift • Generelt om sikkerhed • Ejeren/brugeren kan forhindre og er ansvarlig for • • • • • • • • • • • • • • • • • ulykker, der kan påføre skader på ham/hende selv og andre, samt for skader på ejendom. Bær korrekt beklædning, herunder beskyttelsesbriller, skridsikkert, kraftigt fodtøj og høreværn.
Tip vedrørende betjening • Sørg altid for, at klippeenhederne er sænket, når du betjener maskinen på en skråning. Fortrolighed med betjening • Undlad at dreje maskinen på skråninger. Hvis dette ikke kan undgås, skal du dreje langsomt og gradvist ned ad bakke, hvis det er muligt. Før du begynder at slå græs, skal du øve dig i at bruge maskinen på et åbent område. Start og stands motoren Kør fremad og bak. Hæv og sænk klippeskjoldene, og indkobl og udkobl klippeenhederne.
Efter betjening Rengør undersiden af plæneklipperhuset for at sikre optimal ydeevne. Hvis der får lov at samle sig græsafklip i plæneklipperhuset, forringes klippeevnen. Transport Stil kontakten til ind-/udkobling i positionen DISABLE (Udkoblet), og hæv klippeskjoldene til positionen TRANSPORT. Stil klippe-/transporthåndtaget i positionen TRANSPORT. Vær forsigtig, når du kører gennem snævre passager, så du ikke kommer til at beskadige maskinen eller klippeskjoldene.
1. Omløbsventilen er placeret på venstre side af hydrostaten (Figur 24). Drej bolten 1 1/2 omgang for at åbne den og lade olien løbe om internt. Da væsken omløbes, kan maskinen flyttes langsomt, uden at gearkassen beskadiges. Figur 24 1. Omløbsventil 2. Luk omløbsventilen, før du starter motoren. Ventilen må dog ikke lukkes med et moment på over 7-11 Nm. Vigtigt: Hvis motoren kører, mens omløbsventilen er åben, overophedes gearkassen.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter den første time • Tilspænd hjullåsemøtrikkerne til 94 til 122 Nm. Efter de første 8 timer • Kontroller generatorremmens tilstand og spænding. Efter de første 10 timer • Tilspænd hjullåsemøtrikkerne til 94 til 122 Nm. Efter de første 50 timer • Udskiftning af motorolie og filter.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. I ugen: Man. Vedligeholdelsespunkter Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn. Kontroller sikkerhedslåsesystemets funktion. Kontroller bremsefunktionen. Kontroller motorolie- og brændstofstanden. Tøm vand-/brændstofudskilleren. Kontroller tilstopningsindikatoren for luftfilteret. Kontroller køleren og filteret for snavs. Kontroller for usædvanlige motorlyde.1 Kontroller for usædvanlige driftslyde. Kontroller hydraulikoliestanden.
Oversigt over eftersynsintervaller Figur 25 Tiltag forud for vedligeholdelse • Rør ikke ved driftsvarme dele på maskinen eller et redskab. Lad delene køle af, før du begynder at vedligeholde, justere eller efterse dem. • Brug donkrafte til at understøtte maskinen og/eller dens Sikkerhed før vedligeholdelse komponenter efter behov. • Tag forsigtigt trykket af komponenter, hvori der er • Hold alle dele af maskinen i god driftsmæssig stand oplagret energi.
Hævning af maskinen Smøring Bemærk: Brug donkrafte til at understøtte maskinen efter behov. Smøring af lejerne og bøsningerne Brug følgende som punkter for at hæve maskinen med donkraft: • Hvis du benytter maskinen under normale driftsforhold, skal alle smørenipler til lejer og bøsninger smøres efter hver 50 timers drift med lithiumbaseret universalfedt nr. 2. Smør lejer og bøsninger umiddelbart efter hver vask, uanset det angivne interval.
• Klippeenhedens bærerammedrejetap (1 hver) (Figur 29) • Akselstyretap (1) (Figur 32) Figur 32 • Styretøjscylinderens kugleled (2) og bagaksel (1) (Figur 33) Figur 29 • Løftearmenes drejeaksel (1 hver) (Figur 30) Figur 30 G011614 • Bagakslens forbindelsesstang (2) (Figur 31) Figur 33 • Bremsepedal (1) (Figur 34) G011615 Figur 34 Figur 31 36
Motorvedligeholdelse • Klippeenhedens spindelaksellejer (2 pr. klippeenhed) (Figur 35) Bemærk: Hver fitting kan anvendes – brug den, der er lettest tilgængelig. Pump fedt ind i fittingen, indtil en lille smule viser sig ved spindelhusets bund (under skjoldet). Motorsikkerhed Sluk motoren, før du kontrollerer oliestanden eller hælder olie i krumtaphuset. Eftersyn af luftfilteret Kontroller hele indsugningssystemet for lækager, beskadigelse eller løse slangeklemmer. Benyt ikke et beskadiget filter.
Serviceeftersyn af motorolien Kontrol af motoroliestanden Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Motoren leveres med olie i krumtaphuset, men oliestanden skal alligevel kontrolleres, før og efter motoren startes første gang. Krumtaphusets kapacitet er ca. 5,2 l med filteret monteret.
Eftersyn af motorolien og filteret Figur 38 Vigtigt: Sørg for at holde motoroliestanden mellem den øvre og nedre grænse på oliemåleren. Motorsammenbrud kan opstå som resultat af for meget eller for lidt motorolie. Figur 39 Vigtigt: Stram ikke filteret for meget. Fyld olie på krumtaphuset. Se Kontrol af motoroliestanden (side 38).
Vedligeholdelse af brændstofsystem Justering af gashåndtaget 1. Sæt gashåndtaget frem, så det er ca. 3 mm fra den forreste del af styrearmsrillen. 2. Løsn monteringsskruen til gaskablet på gashåndtagskablet ved siden af indsprøjtningspumpens arm (Figur 40). Eftersyn af brændstofsystemet Tømning af brændstoftanken Eftersynsinterval: For hver 800 timer Før opbevaring Tøm og rengør brændstoftanken, hvis brændstofsystemet forurenes, eller hvis maskinen skal tages ud af drift i længere tid.
Serviceeftersyn af vandudskilleren Serviceeftersyn af brændstofsugeslangen Eftersynsinterval: For hver 400 timer Brændstofsugeslangen, som sidder inde i brændstoftanken, er udstyret med et filter, som medvirker til at forhindre, at der kommer snavs ind i brændstofsystemet. Afmonter brændstofsugeslangen, og rengør filteret efter behov.
Udskiftning af sikringerne Vedligeholdelse af elektrisk system Der er 8 sikringer i det elektriske system. Sikringsblokken (Figur 43) er placeret bag styrearmens adgangspanel. Elektrisk system – Sikkerhed • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl minuspolen først og pluspolen sidst. Tilslut pluspolen først og minuspolen sidst. • Batterisyre er giftig og kan give forbrændinger. Undgå kontakt med hud, øjne og tøj. Beskyt ansigt, øjne og tøj, når du arbejder med et batteri.
Vedligeholdelse af drivsystem 7. Prøvekør maskinen for at kontrollere, at den ikke kryber. Justering af baghjulenes spidsning Justering af traktionsdrevet til neutral 1. Drej rattet, således at baghjulene vender lige frem. Maskinen må ikke krybe, når traktionspedalen slippes. Hvis den kryber, skal følgende justeringer foretages: 2. Løsn kontramøtrikken for hver ende af forbindelsesstangen (Figur 46). 1. Parker maskinen på en plan overflade, stands motoren, og sænk klippeskjoldene ned til jorden.
Fjernelse af snavs fra kølesystemet Vedligeholdelse af kølesystem 1. Drej nøglen i tændingen til positionen OFF (Fra), og fjern nøglen. 2. Rengør motorområdet grundigt for alt snavs. 3. Lås klemmen op, og drej kølergitteret for at åbne det (Figur 48). Kontrol af kølesystemet Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt—Kontroller kølevæskestanden i ekspansionsbeholderen og fjern snavs fra filteret, oliekøleren og forsiden af køleren.
Vedligeholdelse af bremser 6. Rengør begge sider af oliekøleren og køleren (Figur 50) grundigt med trykluft. Justering af parkeringsbremserne Juster bremserne, hvis bremsepedalen har mere end 2,5 cm fri vandring (Figur 51), eller hvis mere fastholdelseskraft er påkrævet. Fri vandring angiver den afstand, som bremsepedalen kan flyttes, før du mærker bremsemodstand. Figur 50 1. Køler 7. Drej oliekøleren tilbage på plads, og fastgør den med låsehåndtagene. Figur 51 1. Fri vandring 8.
Justering af parkeringsbremsens lås Vedligeholdelse af remme Hvis parkeringsbremsen ikke aktiveres og låser, er det nødvendigt at justere bremsepedalen. Stramning af generatorremmen 1. Løsn de to skruer, der fastholder parkeringsbremsepedalen på stellet (Figur 53). 1. Åbn motorhjelmen. 2. Kontroller generatorremmens tilspænding ved at trykke den ned (Figur 54) midt mellem generatoren og krumtapakslen med en belastning på 10 kg. Figur 53 1. Bremsekabler 3. Parkeringsbremsejustering 2. Bremselås 4.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem fås i beholdere med 19 l eller tromler med 208 l fra Mobil-forhandleren. Bemærk: Mange hydraulikvæsker er næsten farveløse, og det kan derfor være svært at få øje på lækager. Der kan fås et rødt tilsætningsstof til hydraulikolien i flasker med 20 ml. 1 flaske er nok til 15 til 23 l hydraulikolie. Bestil delnr. 44-2500 fra din Toro-forhandler. Kontrol af hydraulikvæskestanden 1.
Udskiftning af hydraulikvæsken motoren kører. Den bør være i det grønne område. Hvis indikatoren er i det røde område, skal hydraulikfiltrene udskiftes. Eftersynsinterval: For hver 800 timer Hvis væsken bliver forurenet, skal du kontakte din Toro-forhandler, eftersom systemet skal skylles ud. Forurenet væske ser mælkeagtig eller sort ud sammenlignet med ren olie. 1. Drej nøglen i tændingen til positionen OFF (Fra), og løft motorhjelmen. 2.
ADVARSEL Hydraulikvæske, der slipper ud under tryk, kan trænge ind i huden og dermed forårsage personskader. • Sørg for, at alle slanger og rør til hydraulikvæske er i god stand, og at alle hydrauliske forbindelser og fittings slutter tæt, før der sættes tryk på hydrauliksystemet. • Hold din krop og hænder væk fra splithulslækager eller dyser, der sprøjter højtrykshydraulikvæske ud. • Brug pap eller papir til at finde eventuelle hydrauliklækager.
Montering af klippeskjoldene på traktionsenheden Vedligeholdelse af klippeskjold 1. Parker maskinen på et plant underlag, og drej nøglen i tændingen til positionen OFF (Fra). Afmontering af klippeskjoldene fra traktionsenheden 2. Anbring klippeskjoldet på plads foran traktionsenheden. 3. Skyd skjoldets bærerramme over på løftearmens drejetap, og fastgør den med ringstiften (Figur 60). 4. Installer hydraulikmotoren på klippeskjoldet (Figur 59). Sørg for, at O-ringen er på plads og ikke beskadiget. 1.
Vedligeholdelse af skæreknivene 12:00 Skærekniv – Sikkerhed 3:00 9:00 FARE En slidt eller beskadiget skærekniv kan gå itu, og et stykke af den kan blive kastet mod dig eller omkringstående, hvilket kan forårsage alvorlige eller livsfarlige kvæstelser. Forsøg på at reparere en beskadiget kniv kan medføre annullering af produktets sikkerhedscertificering. 6:00 Figur 61 G011353 5. Drej skæreknivens afmærkede ende til kl. 3 og kl. 9 (Figur 61), og mål højderne.
skæreknivsbolten (Figur 63). Spænd skæreknivsbolten til 115 til 149 Nm. 3. Monter klippehøjdebeslaget på skjoldrammen med de resterende afstandsstykker samlet under klippehøjdebeslaget. 4. Fastgør unbrakobolten/afstandsklodsen og flangemøtrikken. Eftersyn og slibning af skærekniven Bemærk: Unbrakobolten/afstandsstykket holdes sammen med gevindlåseklæbemiddel for at forhindre afstandsstykket i at falde ned i skjoldrammen. 1.
Forskellig vedligeholdelse og bevar den oprindelige klippevinkel for at sikre, at kniven er skarp (Figur 65). 6. Hvis skæret er sløvt eller hakket, må kun oversiden af det slibes, mens den oprindelige klippevinkel bevares. (Figur 65). Serviceeftersyn af frontrullen Bemærk: Skærekniven bevarer balancen, hvis der fjernes samme mængde metal på begge skær. Efterse frontrullen for slitage, overdreven slingren, eller om den binder.
Opbevaring 6. Hvis afstanden er over 1,5 mm, skal du montere nok spændeskiver med en diameter på 5/8 tommer til at opfange slækket. Klargøring af maskinen til opbevaring Vigtigt: Fastgørelse af rullesamlingen med en afstand, der er større end 1,5 mm, skaber en sidebelastning på lejet og kan føre til for tidligt lejesvigt. Forberedelse af traktionsenheden 7. Tilspænd monteringsbolten til 108 Nm. 1. Rengør traktionsenheden, klippeskjoldene og motoren grundigt. 2. Kontroller dæktrykket.
11. Kontroller frostvæskebeskyttelsen, og påfyld den nødvendige opløsning for den forventede minimumstemperatur i dit område. Klippeskjold Hvis klippeskjoldet er adskilt fra traktionsenheden i længere tid, skal du montere en spindelprop i spindlens top for at beskytte spindlen mod støv og vand.
Bemærkninger: 56
Bemærkninger: 57
Bemærkninger: 58
International forhandlerliste Forhandler: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Irrimac Irrigation Products Int'l Pvt Ltd.
Toros garanti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).