Operator's Manual

1. R etire cuidadosamente a tampa do radiador e a
tampa do de pósito de expansão ( Figura 13 ).
Se o motor estev e em funcionamento, o
líquido de ar r efecimento pr essurizado
e quente pode der ramar -se e pr o v ocar
queimaduras.
• Não a bra o tampão do radiador
quando o motor esti v er a funcionar .
• Use um trapo quando a brir o tampão
do radiador , f az endo -o lentamente
para per mitir a saída do v apor .
Figura 13
1. Depósito de expansão
2. V erifique o nív el de líquido de ar refecimento
do radiador . O radiador dev erá encontrar -se
c heio de líquido até ao cimo do tubo de
enc himento e o nív el de líquido no de pósito
de expansão dev erá atingir a marca FULL
(CHEIO).
3. Se o nív el de líquido de ar refecimento for
baix o , dev erá juntar uma solução 50/50 de
anti -cong elante à base de água e etileno -glicol.
Não use produtos de ar refecimento de água ou
à base álcool/metanol.
4. V olte a montar as tampas no radiador e no
de pósito de expansão .
Enchimento do depósito de
combustível
A capacidade do de pósito de combustív el é de 79 l.
1. R etire a tampa do de pósito de combustív el
( Figura 14 ).
Figura 14
1. Tampa do depósito de combustível
2. Enc ha o de pósito de combustív el apenas até
25 mm do cimo do de pósito , e não até ao tubo
de enc himento , com g asóleo n.º 2. Em seguida
v olte a montar a tampa.
Em deter minadas condições, o gasóleo
e r especti v os gases podem tor nar -se
inflamáv eis e explosi v os. Um incêndio
ou explosão de combustív el poderá
pr o v ocar queimaduras e danos materiais.
• Utiliz e sempr e um funil e encha o
depósito de combustív el no exterior ,
n uma z ona a ber ta, quando o motor
se encontrar frio. Limpe todo o
combustív el der ramado.
• Não encha completamente o
depósito de combustív el. Adicione
combustív el ao depósito de
combustív el, até que o nív el se
encontr e entr e 6 a 13 mm a baix o
da extr emidade inferior do tubo de
enchimento. Este espaço no depósito
per mite a expansão do combustív el.
...
23