Operator's Manual

mecânica e Nota sublinha infor mações g erais que
requerem especial atenção .
Índice
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Práticas de utilização segura . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Segurança de operação do cor tador
T oro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nív el de pressão sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nív el de r uído . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nív el de vibração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A utocolantes de segurança e de
instr uções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Instalação do banco , cinto
de segurança, e tubo
man ual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 Lubrificação da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3 V erificar os nív eis de fluido . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Ler os man uais e v er o vídeo . . . . . . . . . . . . 17
Descrição g eral do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
V erificação do nív el de óleo do
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
V erificação do sistema de
ar refecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Enc himento do de pósito de
combustív el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
V erificação do nív el do fluido
hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
V erificar a pressão dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 25
Lig ar e deslig ar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
V erificação dos inter r uptores de
segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Empur rar ou rebocar a
máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
P ontos de suspensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
P ontos de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Características de funciona-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Módulo de Controlo Standard
(SCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sug estões de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Man utenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Plano de man utenção recomen-
dado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lista de man utenção diária . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
T abela de inter v alos de revisão . . . . . . . . . . . 35
Procedimentos a efectuar antes da
man utenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Desmontag em do capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lubrificar os rolamentos e
casquilhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Man utenção do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Man utenção do filtro de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Man utenção do óleo do motor e
filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ajuste da ala v anca do
regulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Man utenção do sistema de
combustív el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
De pósito de combustív el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
T ubag ens de combustív el e
lig ações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Se parador de água . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Substituição do filtro prévio de
combustív el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Filtro do tubo de recolha de
combustív el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Purg ar o sistema de
combustív el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Drenag em de ar dos injectores . . . . . . . . . . . 42
Man utenção do sistema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Car reg amento e conexão da
bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Man utenção da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fusív eis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Man utenção do sistema de
transmissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
V erificar o aper to das porcas de
roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
V erificação do óleo da transmissão
uni v ersal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mudar o óleo da transmissão
uni v ersal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
V erificação do lubrificante do eix o
traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mudar o lubrificante do eix o
traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ajustar a posição neutra
da transmissão de
tracção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ajuste do alinhamento da roda
traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Man utenção do sistema de
ar refecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3