Form No. 3385-820 Rev B Groundsmaster®-vaakatasoleikkurit 4500-D ja 4700-D Mallinro: 30857—Sarjanro: 314000001 tai suurempi Mallinro: 30858—Sarjanro: 314000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Johdanto Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Tämä kone on ajettava vaakatasoleikkuri, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön. Se on tarkoitettu pääasiassa puistojen, golfkenttien, urheilukenttien ja kaupallisten kiinteistöjen viheralueiden ruohonleikkuuseen.
Huoltovälitaulukko ............................................ 34 Huoltoa edeltävät toimenpiteet ............................ 35 Konepellin irrotus.............................................. 35 Voitelu ................................................................. 35 Laakerien ja holkkien rasvaus........................... 35 Moottorin huolto .................................................. 37 Ilmanpuhdistimen huolto................................... 37 Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto....
Turvaohjeet Valmistelut • Käytä aina leikatessa lujatekoisia kenkiä, Tämä kone täyttää tai ylittää seuraavat valmistushetkellä voimassa olevat standardit: CEN-standardi EN 836:1997 (kun koneessa on asianmukaiset ohjetarrat) ja ANSI B71.4-2004 -spesifikaatiot. • Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman.
• Älä muuta moottorin kierrosnopeuden säätimen • • • • • • • • • • • asetuksia tai käytä moottoria ylikierroksilla. Moottorin käyttäminen ylikierroksilla lisää henkilövahingon riskiä. Ennen kuin poistut käyttäjän paikalta, tee seuraavat: – Pysähdy tasaiselle alustalle. – Vapauta voimanulosotto ja laske lisälaitteet alas. – kytke seisontajarru – Pysäytä moottori ja irrota virta-avain.
• Pidä pistoolia polttoainesäiliön reunaa tai astian • • • Irrota laturin virtajohto, ennen kuin kytket laturin akkuun tai irrotat sen akusta. Käytä suojavaatetusta ja eristettyjä työkaluja. aukkoa vasten koko tankkaamisen ajan. Älä käytä polttoainepistoolin aukilukituskytkintä. Jos polttoainetta on roiskunut vaatteille, vaihda vaatteet välittömästi. Älä täytä polttoainesäiliötä liian täyteen. Asenna säiliön korkki ja kiristä se huolellisesti.
• Ennen kuin kytket hydraulijärjestelmän pois päältä • Koneen käyttäminen vaatii valppautta. Toimi • • • • tai huollat sitä, järjestelmästä on poistettava kaikki paine sammuttamalla moottori ja laskemalla leikkuuyksiköt sekä lisälaitteet alas. seuraavasti, jotta et menettäisi ajoneuvon hallintaa: – Älä aja hiekkavallien, ojien, purojen, pengerrysten tai muiden vaaratekijöiden lähellä. – Hidasta vauhtia, kun teet jyrkkiä käännöksiä. Vältä äkkilähtöjä ja -pysäytyksiä.
Mitatut arvot on määritetty standardissa EN 836 määritetyn menettelyn mukaisesti. Groundsmaster 4700 Käsi–käsivarsi Oikealle kädelle mitattu värinätaso = 1,21 m/s2 Vasemmalle kädelle mitattu värinätaso = 1,25 m/s2 Epävarmuusarvo (K) = 0,5 m/s2 Mitatut arvot on määritetty standardissa EN 836 määritetyn menettelyn mukaisesti. Koko vartalo Mitattu värinätaso = 0,46 m/s2 Epävarmuusarvo (K) = 0,5 m/s2 Mitatut arvot on määritetty standardissa EN 836 määritetyn menettelyn mukaisesti.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal117-2385 117–2385 decal117-4763 117-4763 1. Kun haluat kytkeä seisontajarrun, kiinnitä jarrupolkimet lukitustapilla, paina seisontajarrun polkimia ja kytke varvaspoljin. 1. Lue käyttöopas. 3. Moottorin esilämmitys 2. Moottorin käynnistys 4. Moottorin pysäytys 2.
decal117-4766 117-4766 1. Loukkaantumisvaara, tuuletin: pysy etäällä liikkuvista osista ja pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal117-4764 117-4764 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal106-6755 106-6755 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen. 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2.
decal112-5297 112-5297 1. Vaara: Lue käyttöopas. Älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 2. Vaara: lue käyttöopas ennen kuin hinaat konetta. 3. Kaatumisvaara: hidasta vauhtia ennen kääntymistä, älä käänny nopeassa vauhdissa, laske leikkuuyksikkö ajaessasi rinteitä alas, käytä kaatumissuojausjärjestelmää ja käytä turvavyötä. 4. Vaara: Älä pysäköi konetta rinteeseen. Kytke seisontajarru, laske leikkuuyksiköt, sammuta moottori ja irrota virta-avain, ennen kuin poistut koneen luota. 5.
decal104-1086 104-1086 1.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet Määrä Käyttökohde Käytetään vain laitteissa, joiden on oltava eurooppalaisen CE-standardin mukaisia. 1 Varoitustarra 1 2 Lukitustuki Niitti Aluslaatta Ruuvi, ¼ × 2 tuumaa Lukkomutteri, ¼ tuumaa Kaasunrajoitin 1 2 1 1 1 1 Kiristysruuvi 1 Mitään osia ei tarvita – Leikkuukorkeuden säätö Mitään osia ei tarvita – Rullan kaapimen säätö (lisävaruste).
2. 1 Irrota kaksi niittiä, jotka kiinnittävät konepellin salvan tuen konepeltiin (Kuva 3). Varoitustarran vaihto CE-vaatimusten täyttämiseksi Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Varoitustarra Ohjeet g012628 Kuva 3 Laitteissa, joiden on täytettävä eurooppalaiset CE-vaatimukset, varoitustarra osanumero 112-5297 on vaihdettava varoitustarraan osanumero 112-5298. 1. Konepellin salvan tuki 2 2. Niitit 3. Irrota konepellin salvan tuki konepellistä. 4.
2. Liu’uta kaasunrajoitin korkeimman joutokäyntinopeuden sulkuruuviin saakka (Kuva 7). Varmista, että kaasunrajoittimen viistetty pää osoittaa ulospäin. g012630 Kuva 5 1. Konepellin salpa 8. Lukitse salpa paikalleen ruuvaamalla pultti konepellin lukitustuen toiseen varteen (Kuva 6). g010522 Kuva 7 Huomaa: Kiristä pultti huolellisesti, mutta älä kiristä mutteria. 1. Kaasunrajoitin 2. Kiristysruuvi 3. Käynnistä moottori ja anna sen käydä 5–10 minuuttia. 4.
2. Löysää pulttia, jolla leikkuukorkeuskannattimet on kiinnitetty leikkuukorkeuslevyyn (edessä ja molemmilla puolilla) (Kuva 8). 3. Aloita etummaisesta asetuksesta ja irrota pultti. 5 Rullan kaapimen säätö (lisävaruste) Mitään osia ei tarvita Ohjeet Lisävarusteena saatava takarullan kaavin toimii parhaiten, kun kaapimen ja rullan välissä on yhtenäinen 0,5–1 mm:n rako. 1. Löysää rasvanippa ja kiinnitysruuvi (Kuva 10). g011344 Kuva 8 1. Leikkuukorkeuskannatin 3. Välikappale 2. Leikkuukorkeuslevy 4.
kerran. Katso kohta Taka-akselin voiteluaineen tarkistus. g011347 Kuva 11 1. Levitin 3. Varmista, että levitin ei osu terän kumpaankaan päähän eikä työnny kotelon takaseinän pinnan sisään. VAARA Älä käytä korkeaa terää levittimen kanssa. Terä voi rikkoutua, mistä voi aiheutua henkilövahinko tai kuolema. 7 Koneen voitelu Mitään osia ei tarvita Ohjeet Kone on rasvattava ennen käyttöä, jotta voitelu olisi asianmukainen. Katso kohta Voitelu (sivu 35).
Laitteen yleiskatsaus Ohjauspyörän kallistuksen poljin Kun haluat kallistaa ohjauspyörää itseesi päin, paina poljinta (Kuva 12) alas ja vedä ohjauspyörää itseäsi kohti miellyttävimpään asentoon. Vapauta sitten poljin. Ohjauslaitteet Jarrupolkimet Nopeuden rajoitinruuvit Kahdella polkimella (Kuva 12) käytetään erillisiä pyöräjarruja. Niiden avulla voidaan helpottaa kääntymistä ja parantaa rinteensuuntaista pitoa.
Avainkytkin Avainkytkimessä (Kuva 14) on kolme asentoa: Pysäytys, Käynnissä/Esilämmitys ja Käynnistys. Voimanulosoton (PTO) kytkin Voimanulosoton kytkimellä (Kuva 14) on kaksi asentoa: Ulos (käynnistys) ja Sisään (pysäytys). Kytke leikkuuyksikön terät vetämällä voimanulosoton kytkin ulos. Vapauta leikkuuyksikön terät painamalla painike sisään. Ylemmän ja alemman nopeusalueen säädin Kytkimellä (Kuva 14) voidaan nostaa nopeusaluetta koneen kuljettamista varten.
Valokytkin Pussin pidike Kytke valot painamalla kytkimen alareunaa (Kuva 14). Katkaise valot painamalla kytkimen yläreunaa. Käytä pussin pidikettä säilytykseen (Kuva 15). Tuntilaskuri Hehkutulppien merkkivalo Tuntilaskuri (Kuva 15) näyttää koneen kokonaiskäyttötunnit. Kun hehkutulppien merkkivalo (Kuva 14) palaa, hehkutulpat ovat toiminnassa. Polttoainemittari Jäähdytysnesteen ylikuumenemisen varoitusvalo Polttoainemittarista (Kuva 16) näkyy, paljonko säiliössä on polttoainetta.
g024916 Kuva 17 1. Painon säätövipu 4. Istuimen selkänojan säätövipu 2. Painomittari 5. Käsinojan säätönuppi 3. Pitkittäissuunnan säätövipu Painon säätövipu Säädä istuin käyttäjän painon mukaan (Kuva 17). Voit nostaa ilmanpainetta vetämällä vipua ylös ja laskea painetta painamalla vipua alas. Säätö on oikea, kun painomittari on vihreällä alueella.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Käyttö 2. Vapauta moottorin suojuksen salvat ja avaa moottorin suojus. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. 3. Poista mittatikku, pyyhi puhtaaksi, työnnä takaisin ja vedä uudestaan ulos. Öljyn pinnan on oltava oikealla alueella (Kuva 18). VAROITUS Tämä kone tuottaa 85 dBA:n ylittävän äänitason käyttäjän korvan korkeudelle ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkäaikaisessa käytössä. Käytä kuulosuojaimia käyttäessäsi konetta.
Polttoainesäiliön täyttö Jäähdytysjärjestelmän tarkistus Käytä vain puhdasta, tuoretta dieselpolttoainetta tai biodieseliä, jonka rikkipitoisuus on alhainen (<500 ppm) tai erittäin alhainen (<15 ppm). Setaaniluvun on oltava vähintään 40. Jotta polttoaine olisi tuoretta, osta sitä vain 180 päivän tarpeeseen. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkista jäähdytysnesteen määrä jokaisen päivän alussa. Järjestelmän tilavuus on 12,3 litraa. 1.
dieselpolttoaineella (nro 2-D). Asenna sitten korkki. HENGENVAARA Tietyissä oloissa polttoaine on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Huomaa: Täytä polttoainesäiliö aina käytön jälkeen, jos mahdollista. Tämä estää kosteutta tiivistymästä polttoainesäiliön sisälle. • Täytä polttoainesäiliö suppiloa käyttäen ulkona tai avoimessa tilassa, kun moottori on jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois.
jäljempänä luetellut vaatimukset (ominaisuudet ja standardit). Tarkista öljyntoimittajalta, täyttääkö öljy nämä määritykset. Huomaa: Toro ei vastaa vääränlaisten nesteiden käytöstä aiheutuneista vaurioista, joten käytä vain sellaisten tunnettujen valmistajien tuotteita, joiden luokituksiin voi luottaa.
Turvakytkinten tarkastus • Moottori on pysähtynyt polttoaineen loppumisen vuoksi. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Polttoainejärjestelmää on huollettu. 1. Nosta jalka ajopolkimelta ja tarkista, että se on vapaalla. Tarkista, että seisontajarru on kytkettynä. 2. Siirrä kaasuvipu joutokäyntiasentoon. 3. Käännä virta-avain Ajo-asentoon. Hehkutulppien merkkivalo syttyy. 4. Kun hehkutulppien merkkivalo sammuu, käännä virta-avain Käynnistys-asentoon.
Moottorin jäähdytyspuhaltimen käyttö Tärkeää: Konetta ei saa työntää tai hinata yli 3–4,8 km/h:n nopeudella, jotta vaihteisto ei vaurioidu. Ohitusventtiili on avattava aina, kun konetta työnnetään tai hinataan. Moottorin jäähdytyspuhallinta ohjataan kytkimellä, jolla on kaksi asentoa: R ja Auto. Puhallin pystyy poistamaan roskat takasäleiköstä vaihtamalla puhallussuuntaa. Normaalikäytössä kytkin on jätettävä Auto-asentoon.
Atomic-terä • Märät tai tahmeat leikkuujätteet poistetaan tehokkaammin, mikä vähentää leikkuupöytään kertyvää jätettä. Tämä terä on suunniteltu tehokkaaseen lehtien levitykseen. • Kuluttaa enemmän tehoa. Ominaisuudet: Erinomainen lehtien levitys. • Pyrkii poistamaan leikkuujätteen kauemmas vasemmalle ja saattaa tehdä karheaa leikkuujälkeä matalilla leikkuukorkeuksilla. VAARA Älä käytä korkeaa terää levittimen kanssa. Terä voi rikkoutua, mistä voi aiheutua henkilövahinko tai kuolema.
Käyttövihjeitä VAARA Tämä tuote on suunniteltu painamaan esineet maata vasten, jolloin ne menettävät ruohoalueilla nopeasti energiansa. Huolimaton käyttö epätasaisella maalla, kimmokkeet tai väärin sijoitetut turvalaitteet voivat aiheuttaa kimpoavista esineistä aiheutuneita vammoja. Tietoa koneen käyttöominaisuuksista Harjoittele koneella ajamista, koska siinä on hydrostaattinen vaihteisto ja se on ominaisuuksiltaan erilainen kuin monet nurmikonhoitokoneet.
Leikkaus terävillä terillä Terävä terä leikkaa puhtaasti repimättä tai silppuamatta ruohoa tylsän terän lailla. Repimisen ja silppuamisen seurauksena ruoho muuttuu ruskeaksi reunoilta, kasvu heikentyy ja alttius taudeille kasvaa. Leikkuukuvioiden vaihto Leikkuukuviota on vaihdettava usein, jotta vältetään samaan suuntaan toistuvan leikkuun aiheuttamat leikkuujäljen ongelmat. Vastapainon säätö Vastapainojärjestelmä pitää yllä pöydän nostosylintereiden hydraulista vastapainetta.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Kiristä pyöränmutterit. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottorin öljy ja suodatin. 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda planeettapyörästön öljy. • Vaihda taka-akselin voiteluaine. • Vaihda hydraulisuodattimet. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • • • • • • Tarkista moottoriöljyn määrä.
Tärkeää: Katso moottorin käyttöoppaasta ja leikkuuyksikön käyttöoppaasta tietoja muista huoltotoimenpiteistä. Huomaa: Tarvitsetko koneen kytkentäkaavion tai hydraulikaavion? Kaavion voi tarvittaessa ladata maksuttomasti osoitteesta www.Toro.com etsimällä oman laitteen kotisivulla olevasta opaslinkistä. Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista jarrujen toiminta.
Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe La Su Tarkista leikkuukorkeussäätö. Voitele kaikki rasvanipat.2 Korjaa maalipinnan vauriot. 1. Tarkista hehkutulppa ja ruiskutussuuttimet, jos käynnistys on hidas, savua on liikaa tai käyntiääni on karkea. 2. Välittömästi jokaisen pesun jälkeen, luettelon mukaisesta huoltovälistä riippumatta.
VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Voitelu Huoltoa edeltävät toimenpiteet Laakerien ja holkkien rasvaus Konepellin irrotus 1. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Avaa konepellin salvat (Kuva 25) ja nosta konepelti. Koneessa on rasvanippoja, jotka pitää voidella säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2.
ulottua. Pumppaa rasvaa nippaan, kunnes sitä alkaa tulla hiukan karakotelon pohjasta (leikkuupöydän alla). g009708 Kuva 30 g009706 Kuva 28 • Leikkuuyksikön kantovarren holkit (1/leikkuuyk- 1. Olkatapin yläliitos sikkö) (Kuva 30) • Takarullan laakerit (2/leikkuuyksikkö) (Kuva 31) • Raidetangon pallonivelet (2) (Kuva 28) • Olkatapin holkit (2) (Kuva 28) Olkatapin yläliitos • voidellaan vain kerran vuodessa (kaksi pumppausta).
Moottorin huolto Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voivat aiheuttaa ilmavuodon. Vaihda se, jos se on vaurioitunut. Tarkista, että ilmanottojärjestelmässä ei ole vuotoja, vaurioita tai löysiä letkunkiristimiä. Huolla ilmanpuhdistimen suodatin vain silloin, kun huoltoilmaisin (Kuva 32) edellyttää sitä.
4. Varmista, että uudessa suodattimessa ei ole kuljetusvaurioita, tarkastamalla suodattimen tiivistetty pää ja runko. Huomaa: Älä käytä viallista elementtiä. Työnnä uusi suodatin paikoilleen puristamalla samalla elementin ulkokehää, jotta se asettuu koteloon. Älä paina suodattimen joustavaa keskikohtaa. Tärkeää: Älä koskaan yritä puhdistaa varosuodatinta (Kuva 35). Vaihda varosuodatin uuteen joka kolmannella pääsuodattimen huoltokerralla. g009713 Kuva 36 1. Moottoriöljyn tyhjennystulppa 2.
Polttoainejärjestelmän huolto Kaasun säätö Säädä kaasuvaijeria (Kuva 38) siten, että moottorissa oleva säätövipu koskettaa nopean pyörintänopeuden asetuspulttia samassa kohdassa kuin kaasuvaijeri koskettaa tukivarren uran päätä. HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja.
Vedenerottimen huolto Ruiskutussuuttimien ilmaus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tyhjennä vesi tai muut kertymät polttoainesuodattimesta/vedenerottimesta. Huomaa: Tämä toimenpide suoritetaan vain, jos ilma on tyhjennetty polttoainejärjestelmästä normaalin esitäyttömenetelmän avulla, eikä moottori käynnisty. 400 käyttötunnin välein—Vaihda polttoainesuodattimen kotelo. 1. Tyhjennä vesi tai muut kertymät vedenerottimesta päivittäin. Vaihda suodatinkotelo 400 käyttötunnin välein. 1.
Sähköjärjestelmän huolto VAARA Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. Akun lataus ja liitännät 1. Avaa käyttäjän konsolipaneelin salpa ja nosta paneeli (Kuva 41). 5. Kiinnitä pluskaapeli (punainen) akun plusnapaan (+) ja miinuskaapeli (musta) akun miinusnapaan (–) (Kuva 42). Huomaa: Kiinnitä kaapelit napoihin kantaruuveilla ja muttereilla.
8. Vedä kumisuojus akun plusnavan päälle. 9. Sulje konsolipaneeli ja kiinnitä salpa. Akun huolto Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Tärkeää: Ennen kuin hitsaat konetta, irrota miinuskaapeli akusta, jotta sähköjärjestelmä ei vaurioidu. VAARA Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. Huomaa: Tarkista akun kunto viikoittain tai 50 käyttötunnin välein.
Vetojärjestelmän huolto Planeettapyörästön aksiaalisen välyksen tarkistus Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Planeettapyörästössä/vetopyörissä ei saa olla aksiaalista välystä (pyörät eivät saa liikkua, kun niitä vedetään tai työnnetään akselin suuntaisesti). 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, laske leikkuuyksiköt, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Kiilaa takarenkaat, nosta koneen etuosa ja tue etuakseli/-runko pukeilla. g009985 Kuva 44 1. Salpa HENGENVAARA 2.
Pyöränmuttereiden kireyden tarkistus 4. 5. Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 200 käyttötunnin välein Asenna molemmat tulpat. Toista vaiheet 1–4 vastakkaisessa planeettapyörästössä. Planeettapyörästön öljyn vaihto VAARA Mikäli pyöränmuttereiden kireyttä ei pidetä oikeana, pyörään voi tulla vika tai se voi irrota, mikä voi aiheuttaa tapaturman.
Taka-akselin voiteluaineen vaihto 4. Kun kaikki öljy on valunut molemmista paikoista, asenna tulppa jarrurumpuun. 5. Käännä pyörää niin, että planeettapyörästön avoin tulpan aukko on kello 12:n asennossa. 6. Lisää avoimen aukon kautta planeettapyörästöön hitaasti 0,65 litraa korkealaatuista SAE 85W-140 -vaihteistoöljyä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. Tärkeää: Jos planeettapyörästö on täynnä, 2.
eteenpäin, kun haluat poistaa turhan liikkeen eteenpäin, tai taaksepäin, jos haluat poistaa turhan liikkeen taaksepäin (Kuva 52). 2. Jos mittaa on säädettävä, irrota sokka ja mutteri raidetangon jommastakummasta pallonivelestä (Kuva 54). g009987 g009718 Kuva 52 1. Pumpputangon vastamutterit Kuva 54 2. Pumpun ohjausputki 1. Raidetangon kiristin 2. Raidetangon pallonivel 6. Kun pyörän pyörintä lakkaa, kiinnitä säätö kiristämällä vastamutterit. 3.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Moottorin jäähdytysjärjestelmän huolto Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Poista lika moottorin alueelta, jäähdyttimestä ja öljynjäähdyttimestä päivittäin. Puhdista ne useammin likaisissa olosuhteissa. 1. Vapauta ja avaa takasäleikkö (Kuva 55). Puhdista säleikkö huolellisesti. g009719 Kuva 56 Huomaa: Säleikön voi irrottaa nostamalla sen irti saranan tapeista. 1. Öljynjäähdyttimen salvat 3. Käännä öljynjäähdytin taaksepäin.
Jarrujen huolto Huomaa: Kiinnitä se salvoilla runkoon ja sulje säleikkö. Käyttöjarrujen säätö Säädä käyttöjarruja, jos jarrupolkimissa on yli 25 mm välystä tai jos jarrut eivät toimi tehokkaasti. Välys on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin tunnet jarruvastuksen. 1. Vapauta lukitussalpa jarrupolkimista, jotta molemmat polkimet toimivat itsenäisesti toisiinsa nähden. 2. Pienennä jarrupolkimien vapaata liikettä kiristämällä jarruja: A.
Hihnan huolto Hydraulijärjestelmän huolto Laturin hihnan huolto Hydraulinesteen vaihto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein Tarkista hihnojen kunto ja kireys (Kuva 59) 100 käyttötunnin välein. 1. Kireys on oikea, kun hihna painuu 10 mm hihnapyörien puolivälistä, kun sitä painetaan 4,5 kg:n voimalla. 2. Jos painuma ei ole 10 mm, löysää laturin kiinnityspultteja (Kuva 59). Vaihda hydraulineste 800 käyttötunnin välein normaaliolosuhteissa.
3. Aseta tyhjennysastia suodattimen alle ja irrota suodatin (Kuva 60 ja Kuva 61). 4. Voitele uuden suodattimen tiiviste ja täytä suodatin hydraulinesteellä. Hydrauliletkujen ja -putkien tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkista päivittäin, ettei hydrauliletkuissa ja -putkissa ole vuotoja, kulumia, säävahinkoja tai kemiallisia vaurioita ja etteivät letkut ole kiertyneet eivätkä kiinnitykset tai liitännät löystyneet. Suorita kaikki tarvittavat korjaukset ennen koneen käyttöä.
9. 10. Irrota hyppylangat, aseta hattu lankoihin ja aseta langat takaisin säilytyspaikkaansa. Asenna huoltosuojus. Huomaa: Konetta ei voida käyttää, kun se on vastapainon säätötilassa. Kun säätö on valmis, siirrä kone testialueelle ja käytä konetta uudella asetuksella. Uusi vastapainoasetus voi muuttaa tehokasta leikkuukorkeutta. g014138 Kuva 62 1. Vastapainon hyppylangat 4. 2. Langan hattu Kun avain on Pysäytys-asennossa, irrota hattu hyppylangoista ja kytke langat yhteen (Kuva 63).
Leikkuupöydän kunnossapito Leikkuupöytien kiinnitys ajoyksikköön Leikkuupöytien irrotus ajoyksiköstä 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuupöydät alas, sammuta moottori ja kytke seisontajarru. 2. Kytke hydraulimoottori irti ja irrota se leikkuupöydästä (Kuva 64). Peitä karan pää, jotta se ei likaannu. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja sammuta moottori. 2. Siirrä leikkuupöytä ajoyksikön etupuolelle oikeaan kohtaan. 3.
3. Asenna leikkuukorkeuskannatin leikkuupöydän runkoon ja aseta jäljelle jääneet välilevyt leikkuukorkeuskannattimen alle. 4. Kiristä kuusiopultti/välikappale ja laippamutteri. Huomaa: Kuusiopultti ja välikappale on kiinnitetty toisiinsa Loctitella, jotta välikappale ei pääse putoamaan leikkuupöydän rungon sisään. g011353 5. Tarkista korkeus kello 12:n asennossa ja säädä tarvittaessa. 6. Määritä, onko säädettävä vain toista leikkuukorkeuskannatinta vai molempia (oikeaa ja vasenta).
HENGENVAARA Jos terän annetaan kulua, siiven ja terän tasaisen osan väliin muodostuu ura (Kuva 69). Terästä voi lopulta irrota pala, joka voi sinkoutua kotelon alta ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. • Terä on tarkistettava säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden varalta. • Kulunut tai vaurioitunut terä on aina vaihdettava. g011355 Kuva 68 1. Teräpultti 3. 2. Nurmisuojakupu Asenna terä, siipipuoli kohti leikkuupöytää, sekä nurmisuojakupu ja teräpultti (Kuva 68).
5. 4. Asenna terä, siipipuoli kohti leikkuupöytää, sekä nurmisuojakupu ja teräpultti. Kiristä teräpultti momenttiin 115–149 N·m. Terän pysäytysajan tarkastus Tarkista, että rullan kotelo, laakerit ja laakerin välikappale ovat ehjät (Kuva 71). Vaihda rikkoutuneet osat ja kokoa eturulla uudelleen. Eturullan asennus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Leikkuupöydän terien on pysähdyttävä kokonaan noin viidessä sekunnissa sen jälkeen, kun leikkuupöytä kytketään pois käytöstä.
Puhdistus Varastointi Kipinänsammuttimen huolto Ajoyksikön valmistelu 1. Puhdista ajoyksikkö, leikkuuyksiköt ja moottori huolellisesti. Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein 2. Puhdista äänenvaimennin hiilikarstasta 200 käyttötunnin välein. Tarkista rengaspaineet. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus. 3. Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa. 4. Rasvaa tai öljyä kaikki rasvanipat ja nivelet. Pyyhi pois ylimääräinen voiteluaine. 5.
odotettavissa olevan alimman lämpötilan mukaan. Leikkuupöytä Jos leikkuupöytä irrotetaan ajoyksiköstä pidemmäksi aikaa, suojaa kara pölyltä ja kosteudelta asentamalla karan päälle karatulppa.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Toron kokonaistakuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
