Form No. 3398-250 Rev B Groundsmaster® 4300-D -ajoyksikkö Mallinro: 30864—Sarjanro: 315000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Ota tällöin tuotteen malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Malli- ja sarjanumerot ovat kilvessä, joka sijaitsee rungon vasemmalla puolella jalkatuen alla. Kirjoita numerot annettuun tilaan.
Sisältö Moottoriöljyn huolto .......................................... 46 Hapetuskatalysaattorin ja nokisuodattimen huolto ............................................................ 47 Polttoainejärjestelmän huolto .............................. 48 Polttoainesuodattimen huolto ........................... 48 Polttoaineputken sihdin käyttö .......................... 48 Vedenerottimen huolto...................................... 49 Polttoainejärjestelmän huolto ...........................
Turvaohjeet Äänenpainetaso on määritetty standardissa EN ISO 5395:2013 määritetyn menettelyn mukaisesti. Tämä kone on suunniteltu EN ISO 5395:2013 -standardin ja ANSI B71.4-2012 -määrityksen mukaisesti. VAROITUS Pitkäaikainen melualtistus konetta käyttäessä voi aiheuttaa kuulovaurioita. Yleinen turvallisuus Käytä asianmukaisia kuulosuojaimia, kun käytät konetta pitkiä aikoja kerrallaan. Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal93-6681 93-6681 1. Silpoutumisvaara, tuuletin: pysy etäällä liikkuvista osista. decal106-6755 106-6755 decal93-6689 93-6689 1. Vaara: älä kuljeta matkustajia. 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen. 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Räjähdysvaara: lue käyttöopas. 4. Vaara: lue käyttöopas.
r:\decal110-8869 110-8869 1. Vaara – lue käyttöopas. Älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 2. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 3. Kaatumisvaara: hidasta vauhtia ennen kääntymistä, älä käänny nopeassa vauhdissa, laske leikkuuyksikkö ajaessasi rinteitä alas, käytä kaatumissuojausjärjestelmää ja käytä turvavyötä. Käytä aina turvavyötä, kun kaatumissuojausjärjestelmä on asennettuna. decal117-0169 117–0169 4.
decal120-4158 120–4158 1. Lue käyttöopas. 3. Moottorin esilämmitys 2. Moottorin käynnistys 4. Moottorin pysäytys decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 4. Käytä silmäsuojaimia 5. Lue käyttöopas.
decal125-2927 125–2927 1. Lue huoltotiedot käyttöoppaasta. decal104-1086 104-1086 1.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Säädä tukivarren asento. Mitään osia ei tarvita – Irrota kuljetustuet ja tapit.
2 4 Kuljetustukien ja -tappien irrotus Levittimen asennus (lisävaruste) Mitään osia ei tarvita Mitään osia ei tarvita Ohjeet Ohjeet 1. Irrota leikkuupöytien kuljetustuet. Niitä ei enää tarvita. 1. Puhdista huolella roskat kotelon takaseinän ja vasemman seinän asennusaukoista. 2. Irrota leikkuupöytien tukivarsien kuljetustapit. Niitä ei enää tarvita. 2. Asenna levitin taka-aukkoon ja kiinnitä se viidellä laippakantapultilla (Kuva 4).
Laitteen yleiskatsaus 5 Ohjauslaitteet Koneen valmistelu Istuimen säätönupit Mitään osia ei tarvita Istuimen säätövivun (Kuva 5) avulla istuinta voidaan säätää pitkittäissuunnassa. Painon säätönupilla istuin voidaan säätää käyttäjän painon mukaan. Painomittari näyttää, kun istuin on säädetty käyttäjän painon mukaan. Korkeuden säätimellä istuin voidaan säätää oman pituuden mukaan. Rengaspaineen tarkistus Tarkista rengaspaineet ennen käyttöä. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus (sivu 21).
Seisontajarru Kytke seisontajarru (Kuva 6) painamalla jarrupoljinta alas ja painamalla yläosaa eteenpäin, jolloin poljin lukittuu. Kun haluat vapauttaa seisontajarrun, paina jarrupoljinta, kunnes seisontajarrun salpa palautuu. g021208 Kuva 7 1. Leikkuunohjausvipu 4. Käytössä / pois käytöstä -kytkin 2. Avainkytkin 5. Moottorin nopeuskytkin 3. Tietokeskus 6. Ajovalojen kytkin Avainkytkin Avainkytkimessä (Kuva 7) on kolme asentoa: PYSÄYTYS, KÄYNNISSÄ/ESILÄMMITYS ja KÄYNNISTYS. g003955 Kuva 6 1.
Hydraulisuodattimen rajoitinilmaisin Tietokeskuksen LCD-näytön käyttö Katso ilmaisinta moottorin käydessä normaalissa käyttölämpötilassa. Ilmaisimen (Kuva 8) pitäisi olla vihreällä alueella. Kun ilmaisin on punaisella alueella, vaihda hydraulisuodattimet. Tietokeskuksen LCD-näytössä on muun muassa tietoja koneen käyttötilasta, vianmääritystietoja ja muita koneeseen liittyviä tietoja (Kuva 10). Tietokeskuksessa on odotusnäyttö ja päätietonäyttö.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset SERVICE DUE Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Ilmoittaa, milloin on tehtävä määräaikaishuolto.
Valikoiden käyttö Voimanulosotto (PTO) Avaa tietokeskuksen valikko painamalla päänäytössä valikkopainiketta. Esiin tulee päävalikko. Valikkojen toiminnot on merkitty lyhyesti seuraaviin taulukoihin: Osoittaa voimanulosoton käytön mahdollistavat tulot ja lähdöt sekä määritykset. Engine Run Osoittaa moottorin käynnistyksen aikana käytössä olevat tulot ja lähdöt sekä määritykset. Päävalikko Valikon kohta Kuvaus Viat Viat-valikossa on lueteltu koneen viimeaikaiset viat.
Suojatut valikot Tietokeskuksen asetusvalikossa on kaksi käyttökokoonpanoasetusta, joita voidaan säätää. Näitä ovat automaattisen joutokäynnin aikaviive ja vastapaino. Lukitse nämä asetukset suojatussa valikossa. Huomaa: Jälleenmyyjä ohjelmoi alkuperäisen käyttökoodin toimitushetkellä. Suojattujen valikoiden käyttö Huomaa: Koneen oletus-PIN on joko 0000 tai 1234. Jos vaihdoit PIN-koodin ja unohdit uuden koodin, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään. 1.
Suojatun valikon asetusten näyttäminen ja muuttaminen 1. Siirry suojatussa valikossa alas kohtaan Suojaa asetukset. 2. Suojaa asetukset voidaan vaihtaa POIS-tilaan oikealla painikkeella. Tällöin asetuksia voidaan tarkastella ja muuttaa ilman PIN-koodia. 3. Näytä ja muuta asetuksia PIN-koodilla vaihtamalla Suojaa asetukset -kohta PÄÄLLÄ-asentoon vasemmalla painikkeella, asettamalla PIN-koodi ja kääntämällä avain virtalukossa PYSÄYTYS-asentoon ja sitten KÄYNNISSÄ-asentoon. Vastapainon asetus 1.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Polttoaineturvallisuus Käyttö HENGENVAARA Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Tietyissä oloissa polttoaine on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Ennen käyttöä Turvallisuus ennen käyttöä • Täytä polttoainesäiliö ulkona avoimessa tilassa, kun moottori on jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois.
• Jos polttoainetta on roiskunut vaatteille, vaihda • Polttoainetaulukko vaatteet välittömästi. Lisää bensiiniä säiliöön, kunnes pinta on 25 mm täyttökaulan alareunan alapuolella. Älä täytä polttoainesäiliötä liian täyteen. Aseta polttoainesäiliön korkki paikalleen ja kiristä se huolellisesti. Dieselpolttoaineen tiedot Sijainti ASTM D975 Nro 1-D S15 Yhdysvallat Nro 2-D S15 Moottoriöljyn määrän tarkistus Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä.
Polttoainesäiliön tilavuus Rengaspaineen tarkistus Polttoainesäiliön tilavuus: 53 litraa Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Polttoaineen lisäys Etu- ja takapyörien oikea rengaspaine on 0,83–1,03 bar. Tärkeää: Pidä rengaspaineet oikeissa lukemissa, jotta leikkuujäljen laatu pysyy hyvänä ja kone toimii oikein. Älä käytä liian alhaisia rengaspaineita. Tarkista kaikkien renkaiden rengaspaineet ennen koneen käyttöä.
Leikkuukorkeuden säätö Tärkeää: Tämä leikkuupöytä leikkaa yleensä noin 6 mm alempaa kuin kelaleikkuuyksikkö, jossa on sama pukkiasetus. Näiden pyörivien leikkuupöytien pukkiasetus on ehkä säädettävä 6 mm korkeammaksi kuin samaa aluetta leikkaavien kelayksiköiden asetus. 6. Aseta levy kohdakkain välikappaleen kanssa. 7. Asenna pultti sormitiukkuuteen. 8. Toista säätövaiheet – molemmilla puolilla. 9. Kiristä kaikki kolme pulttia momenttiin 41 N·m. Kiristä aina etupultti ensin.
4. Kytke seisontajarru, käännä avain virtalukossa KÄYNNISSÄ-asentoon, käynnistä moottori ja siirrä ajopoljin pois VAPAA -asennosta. Ominaisuudet: Erinomainen lehtien levitys. Vianmääritysvalo Huomaa: Tietokeskuksessa näkyy viesti ”traction denied” (veto ei käytössä), eikä koneen pitäisi liikkua. Jos kone liikkuu, turvajärjestelmässä on vika. Korjaa vika ennen koneen käyttöä. Koneessa on vianmääritysvalo, joka ilmoittaa, jos koneessa on havaittu vika.
Lisävarusteiden valinta Lisävarusteiden kokoonpanot Kulmikas siipiterä Korkea rinnakkainen siipiterä (Ei saa käyttää levittimen kanssa) Levitin Rullan kaavin Ruohonleikkuu: 1,9–4,4 cm:n leikkuukorkeus Suositellaan useimpiin käyttötarkoituksiin. Saattaa soveltua hyvin kevyelle ja harvalle nurmelle. Ruohonleikkuu: 5–6,4 cm:n leikkuukorkeus Suositellaan paksulle tai tiheälle nurmelle. Suositellaan kevyelle tai harvalle nurmelle. Voidaan käyttää aina, kun rulliin kertyy ruohoa tai ruoho paakkuuntuu.
Käytön aikana • Hidasta ja ole varovainen kääntyessäsi koneella Turvallisuus käytön aikana • Yleinen turvallisuus • • Omistaja/käyttäjä voi estää itseensä tai muihin • • • • • • • • • • • • • • kohdistuvat tapaturmat, loukkaantumiset tai omaisuusvahingot ja on vastuussa niistä. Pukeudu asianmukaisesti. Käytä silmäsuojaimia, tukevia liukastumisen estäviä kenkiä ja kuulosuojaimia. On suositeltavaa käyttää turvakenkiä ja pitkälahkeisia housuja.
Turvallisuus rinteissä joutokäynnillä viisi minuuttia, ennen kuin sammutat sen. Muutoin turboahdettuun moottoriin voi tulla vikoja. • Hidasta konetta ja ole erityisen varovainen rinteillä. Aja rinteillä suositeltuun suuntaan. Nurmiolosuhteet voivat heikentää koneen vakautta. 2. Käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS-asentoon ja irrota avain. • Vältä koneen käynnistystä, pysäytystä tai kääntämistä rinteissä. Jos renkaiden pito heikkenee, kytke terät pois käytöstä ja jatka hitaasti ja suoraan rinnettä alas.
Hiukkassuodattimen regeneraatio Tärkeää: Noen kertymistä nokisuodattimeen voidaan vähentää käyttämällä moottoria mahdollisimman vähän joutokäynnillä tai alhaisella nopeudella. Hiukkassuodatin (DPF) on osa pakokaasujärjestelmää. Hiukkassuodattimen hapetuskatalysaattori vähentää haitallisten kaasujen määrää, ja nokisuodatin poistaa nokea moottorin pakokaasuista. VAROITUS Pakokaasujen lämpötila on korkea (noin 600 °C) hiukkassuodattimen pysäköintiregeneraation tai palautusregeneraation aikana.
Moottorin varoitusviestit – noen kertymä (cont'd.) Ilmoitustaso Taso 1: moottorivaroitus Vikakoodi g213866 Moottorin teholuokitus Suositeltu toimenpide Tietokone laskee moottorin tehon 85 prosenttiin Suorita pysäköintiregeneraatio mahdollisimman pian. Katso kohta Pysäköintiregeneraatio (sivu 32). Tietokone laskee moottorin tehon 50 prosenttiin Suorita palautusregeneraatio mahdollisimman pian. Katso kohta Palautusregeneraatio (sivu 35).
Hiukkassuodattimen tuhkan kertymä • Kun tuhkaa on kertynyt tarpeeksi, moottorin tietokone lähettää tietokeskukseen tiedon hiukkasuodattimen tuhkakertymästä järjestelmäilmoituksen tai moottorivian muodossa. • Kevyt tuhka poistetaan pakokaasujärjestelmän kautta, mutta raskas tuhka kerääntyy nokisuodattimeen. • Ilmoitus ja viat ovat merkkejä siitä, että hiukkassuodatin on aika huoltaa. • Tuhkaa jää jäljelle regeneraation seurauksena.
Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit, jotka suoritetaan koneen ollessa käytössä: Regeneraatiotyyppi Hiukkassuodattimen regeneraation ehdot Hiukkassuodattimen käytön kuvaus Passiivinen Tehdään koneen normaalin käytön aikana suurella moottorin nopeudella tai kuormituksella Tietokeskuksessa ei näy passiivisen regeneraation kuvaketta.
Hiukkassuodattimen regeneraatiotyypit, jotka edellyttävät koneen pysäköintiä: (cont'd.) Regeneraatiotyyppi Hiukkassuodattimen regeneraation ehdot Palautus Tehdään, jos pysäköintiregeneraatiopyynnöt ohitetaan ja käyttöä jatketaan, jolloin nokea kertyy lisää, kun hiukkassuodatin edellyttää jo pysäköintiregeneraatiota Hiukkassuodattimen käytön kuvaus Kun palautusregeneraation kuvake näkyy tietokeskuksessa, palautusregeneraatiota pyydetään. Anna huoltoteknikon suorittaa palautusregeneraatio.
Nollausregeneraatio Pysäköintiregeneraatio g214713 g214711 Kuva 26 Pysäköintiregeneraation pyyntökuvake Kuva 25 Apu-/nollausregeneraation kuvake • Pysäköintiregeneraation pyyntökuvake näkyy • Apu-/nollausregeneraation kuvake näkyy tietokeskuksessa (Kuva 26). tietokeskuksessa (Kuva 25). • Jos pysäköintiregeneraatiota tarvitaan, tietokeskus • Tietokone nostaa moottorin pakokaasujen näyttää moottorivaroituksen SPN 3719, FMI 16 (Kuva 27) ja moottorin tietokone laskee moottorin tehon 85 prosenttiin.
7. Siirrä kaasu alhaiselle JOUTOKÄYNTINOPEUDELLE. Pysäköintiregeneraation suoritus Huomaa: Ohjeita suojattujen valikoiden avaamiseen on kohdassa Suojattujen valikoiden käyttö (sivu 16). 1. Käytä suojattua valikkoa ja avaa suojattujen asetusten alavalikko (Kuva 28). Katso kohta Suojattujen valikoiden käyttö (sivu 16). g212138 Kuva 30 4. g028523 Kuva 28 2. Kun ”Initiate DPF Regen. Are you sure?” (Käynnistä hiukkassuodattimen regeneraatio.
g211986 g212405 Kuva 32 6. Kuva 34 Siirrä kaasuvipu ALHAISELLE JOUTOKÄYNTINOPEUDELLE ja paina keskimmäistä painiketta (Kuva 33). B. ”Waiting on ” (Odotetaan X) -viesti tulee näyttöön (Kuva 35). g212406 Kuva 35 g212372 Kuva 33 7. C. Seuraavat viestit tulevat näyttöön, kun pysäköintiregeneraatio alkaa: A. ”Initiating DPF Regen.” (Käynnistetään hiukkassuodattimen regeneraatio) -viesti tulee näyttöön (Kuva 34). Tietokone määrittää, suoritetaanko regeneraatio.
Moottori on kylmä: odota. Moottori on lämmin: odota. Moottori on kuuma: regeneraatio käynnissä (prosenttia valmista). 9. g213424 Kuva 36 Pysäköintiregeneraatio on valmis, kun ”Regen Complete” (Regeneraatio valmis) -viesti näkyy tietokeskuksessa. Poistu alkunäyttöön painamalla vasemmanpuoleista painiketta (Kuva 38). • Jos moottorin tietokone ei salli regeneraatiota, ”DPF Regen Not Allowed” (Hiukkassuodattimen regeneraatio ei ole sallittu) -viesti näkyy tietokeskuksessa (Kuva 37).
silppuamisen seurauksena ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, kasvu heikentyy ja alttius taudeille kasvaa. Varmista, että terä on hyvässä kunnossa ja että siipi on oikein. moottorin tietokone laskee moottorin tehon 50 prosenttiin. • Suorita palautusregeneraatio, kun moottorin tehoa häviää ja pysäköintiregeneraatio ei puhdista hiukkassuodatinta noesta riittävästi. Leikkuupöytien kunnon tarkastus • Palautusregeneraatio kestää enintään neljä tuntia.
Käytön jälkeen Turvallisuus käytön jälkeen Yleinen turvallisuus • Vähennä tulipalon vaaraa poistamalla ruoho ja leikkuujäte leikkuuyksiköistä, käyttöpyöristä, äänenvaimentimista ja moottorista. Puhdista öljyja polttoaineroiskeet. • Sulje polttoaineen sulkuventtiili koneen varastoinnin tai kuljetuksen ajaksi. • Kytke lisälaitteen käyttö pois aina, kun kuljetat konetta tai kun sitä ei käytetä. • Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin varastoit g031851 laitteen suljettuun tilaan.
Koneen työntäminen tai hinaaminen VAARA Kaduilla ja teillä ajaminen ilman suuntavilkkuja, valoja, heijastavia merkintöjä tai hitaan ajoneuvon merkkiä on vaarallista ja saattaa aiheuttaa henkilövahinkoihin johtavan onnettomuuden. Hätätilanteessa konetta voidaan liikuttaa avaamalla hydraulisessa säätötilavuuspumpussa oleva ohitusventtiili ja työntämällä tai hinaamalla konetta. Tärkeää: Konetta ei saa työntää tai hinata yli 3–4,8 km/h:n nopeudella, jotta vaihteisto ei vaurioidu.
tai lähellä rinnettä, sijoita perävaunu tai kuorma-auto siten, että se on rinteen alapäässä ja ramppi on ylöspäin rinteeseen. Näin saadaan mahdollisimman pieni ramppikulma. Perävaunun tai kuorma-auton on oltava mahdollisimman vaakasuorassa. Tärkeää: Älä yritä kääntää konetta sen ollessa rampilla. Saatat menettää laitteen hallinnan ja ajaa laidan yli. Vältä äkillistä kiihdyttämistä ajaessasi ylös ramppia ja äkillistä hidastamista, kun peruutat alas ramppia.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide Ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä pyöränmutterit momenttiin 94–122 N·m. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä pyöränmutterit momenttiin 94–122 N·m. • Tarkista laturin hihnan kireys. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottoriöljy ja suodatin.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Viikolle: Ma Tarkistettavat kohdat Ti Ke To Pe La Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista jarrujen toiminta. Tarkista moottorin öljypinta ja polttoainemäärä. Tyhjennä veden/polttoaineen erotin. Tarkista ilmansuodattimen rajoitinilmaisin. Tarkista, ettei jäähdyttimessä ja säleikössä ole roskia. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia käyntiääniä.1 Tarkista, kuuluuko käytön aikana epätavallisia ääniä.
Huoltovälitaulukko decal125-2927 Kuva 45 VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huoltoa. Huoltoa edeltävät toimenpiteet • Jos kone on pysäköidään, varastoidaan tai jätetään ilman valvontaa, laske leikkuuyksiköt alas, ellei käytettävissä ole mekaanista varmistuslukkoa. • Jos mahdollista, älä huolla konetta moottorin ollessa käynnissä.
Voitelu Koneen nosto Nosta kone tunkilla seuraavista kohdista: Laakerien ja holkkien rasvaus • Koneen etuosa: nelikulmainen alusta, akseliputken alla kunkin eturenkaan sisäpuolella (Kuva 46) Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Koneessa on rasvanippoja, jotka on voideltava säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Voitele lisäksi kone välittömästi jokaisen pesun jälkeen. Rasvanippojen sijainnit ja määrät ovat seuraavat: • Pumpun vetoakselin U-liitos (3) (Kuva 47) g031850 Kuva 46 1.
g004169 Kuva 52 • Ohjaussylinterin pallonivelet (2) ja taka-akseli g011613 Kuva 49 (Kuva 53) • Nostovarren tappi (1 kussakin) (Kuva 50) g004157 Kuva 50 • Taka-akselin raidetanko (2) (Kuva 51) g011614 Kuva 53 • Jarrupoljin (1) (Kuva 54) g011615 Kuva 54 • Leikkuuyksikön kara-akselin laakerit (2/leikkuuyksikkö) (Kuva 55) g003987 Huomaa: Kumpaa tahansa nippaa voidaan Kuva 51 käyttää sen mukaan, kumpaan on helpompi ulottua.
Moottorin huolto Moottorin turvallinen käyttö Moottori on sammutettava ennen öljyn tarkistusta tai lisäystä kampikammioon. Ilmanpuhdistimen huolto g008906 Tarkista, että ilmanottojärjestelmässä ei ole vuotoja, vaurioita tai löysiä letkunkiristimiä. Älä käytä viallista ilmansuodatinta. Kuva 55 • Takarullan laakerit (2/leikkuuyksikkö) (Kuva 56) Huolla ilmanpuhdistimen suodatin vain silloin, kun huoltoilmaisin edellyttää sitä.
Moottoriöljyn huolto Öljyluokitus Käytä vähintään seuraavien määritysten mukaista korkealaatuista, vähätuhkaista moottoriöljyä: • API-huoltoluokitus CJ-4 tai korkeampi g031560 • ACEA-huoltoluokitus E6 • JASO-huoltoluokitus DH-2 Tärkeää: Jos käytetään moottoriöljyä, jonka luokitus ei ole API CJ-4 tai korkeampi, ACEA E6 tai JASO DH-2, hiukkassuodatin saattaa tukkeutua tai moottori vahingoittua.
g194204 g194203 g031675 Kuva 59 g031256 4. Kuva 58 Lisää öljyä kampikammioon. Hapetuskatalysaattorin ja nokisuodattimen huolto Huomaa: Kun käytät eri öljyä, tyhjennä kaikki vanha öljy kampikammiosta ennen uuden öljyn lisäämistä. Huoltoväli: 6000 käyttötunnin välein tai puhdista nokisuodatin, jos moottoriviat SPN 3720 FMI 16, SPN 3720 FMI 0 tai SPN 3720 FMI 16 näkyvät tietokeskuksessa.
Polttoainejärjestelmän huolto 3720 FMI 0 (Tarkista moottori SPN 3720 FMI 0) tai CHECK ENGINE SPN 3720 FMI 16 (Tarkista moottori SPN 3720 FMI 16) näkyvät tietokeskuksessa (Kuva 61), puhdista nokisuodatin seuraavalla tavalla: ENGINE SPN Polttoainesuodattimen huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein g214715 Polttoainesuodatin on vaihdettava 400 käyttötunnin välein. 1. Puhdista polttoainesuodatinpään ympäristö (Kuva 62). g213864 g213863 Kuva 61 1.
Vedenerottimen huolto Polttoainejärjestelmän huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein—Vaihda polttoainesuodattimen kotelo. Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tyhjennä vesi tai muut kertymät vedenerottimesta. Polttoainesäiliön tyhjennys Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein Ennen varastointia Tyhjennä ja puhdista säiliö, jos polttoainejärjestelmä likaantuu tai jos kone on tarkoitus varastoida pitkäksi aikaa. Huuhtele säiliö puhtaalla polttoaineella.
Sähköjärjestelmän huolto Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö • Irrota akun kytkennät ennen kuin korjaat konetta. Irrota ensin miinusnavan akkukenkä ja vasta sitten plusnavan akkukenkä. Kytke ensin plusnavan akkukenkä ja vasta sitten miinusnavan akkukenkä. • Akkuhappo on myrkyllistä ja syövyttävää. Älä g021219 päästä iholle, silmiin tai vaatteille. Suojaa kasvot, silmät ja vaatteet akkua käsitellessäsi. Kuva 64 1. Sulakerasia • Akkukaasut voivat räjähtää.
Vetojärjestelmän huolto Akun lataus VAARA Vetopyörän säätö vapaalle Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Kone ei saa liikkua eteenpäin, kun ajopoljin on vapautettu. Jos kone ryömii, säädä seuraavasti: Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. Tärkeää: Pidä akku täysin ladattuna. Tämä on 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS-asentoon ja laske leikkuupöydät maahan. 2.
7. Jäähdytysjärjestelmän huolto Koeaja konetta ja varmista, että se ei enää ryömi eteenpäin pysähdyttäessä. Takapyörien aurauskulman säätö Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein 1. Käännä ohjauspyörää niin, että takapyörät osoittavat suoraan eteenpäin. 2. Löysää raidetangon molemmissa päissä olevia vastamuttereita (Kuva 68). VAROITUS Paineella suihkuava kuuma jäähdytysneste, kuuma jäähdytin ja sitä ympäröivät osat voivat aiheuttaa vakavia palovammoja.
VAROITUS Jos moottori on juuri sammutettu, kuuma, paineenalainen jäähdytysneste saattaa roiskua ja aiheuttaa palovammoja. • Älä aukaise jäähdyttimen korkkia moottorin käydessä. • Käytä korkkia käsitellessäsi liinaa ja aukaise korkki hitaasti, jotta paine pääsee pois. 1. 2. Puhdista moottoritila huolellisesti kaikista roskista. 3. Vapauta pidätin ja avaa takasäleikkö (Kuva 70). Tarkista paisuntasäiliön jäähdytysnesteen määrä (Kuva 69).
Jarrujen huolto Seisontajarrun salvan säätö Seisontajarrujen säätö Jos seisontajarru ei kytkeydy ja salpaudu, jarrusalpaa on säädettävä. Säädä jarruja, jos jarrupolkimen vapaa liike (Kuva 72) on yli 2,5 cm tai kun tarvitaan enemmän pidätysvoimaa. Vapaa liike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin jarruvastus tuntuu. 1. Löysää kaksi ruuvia, joilla seisontajarrun salpa on kiinni rungossa (Kuva 74). g026816 Kuva 72 1.
Hihnan huolto Hydraulijärjestelmän huolto Laturin hihnan huolto Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 100 käyttötunnin välein 1. 2. Kireys on oikea, kun hihna painuu 10 mm hihnapyörien puolivälistä, kun sitä painetaan 4,5 kg:n voimalla. VAARA Paineella suihkuava hydraulineste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vammoja.
Kulumista estävä hydraulineste, jolla on korkea viskositeetti-indeksi / alhainen jähmepiste, ISO VG 46 Ominaisuudet: Viskositeetti, ASTM D445 Viskositeetti-indeksi, ASTM D2270 Jähmepiste, ASTM D97 Standardit: cSt / 40 °C 44–50cSt / 100 °C 7,9–8,5 140–160 g031604 -37 °C...-45 °C Vickers I-286-S (laatutaso), Vickers M-2950-S (laatutaso), Denison HF-0 Tärkeää: ISO VG 46 -moniastenesteen on todettu tarjoavan optimaaliset käyttöominaisuudet useissa lämpötiloissa. Jatkuvasti korkeissa lämpötiloissa (18 °C...
Hydraulisuodattimien vaihto Hydraulijärjestelmässä on huoltovälin ilmaisin (Kuva 77). Katso ilmaisinta moottorin käydessä. Sen on oltava vihreällä alueella. Kun ilmaisin on punaisella alueella, vaihda hydraulisuodattimet. g031625 g031683 Kuva 77 1. Hydraulisuodattimen tukoksen ilmaisin Tärkeää: Muiden suodattimien käyttö saattaa mitätöidä joidenkin osien takuun. 1. 2.
Hydraulijärjestelmän paineen testaus Testiporttien avulla testataan hydraulipiirien paine. Kysy lisätietoja Toro-jälleenmyyjältä. Hydrauliventtiilin solenoidien toiminnot Alla olevassa luettelossa on hydrauliputkiston solenoidien eri toimintojen tunniste ja kuvaus. Kunkin solenoidin on saatava virtaa, jotta toiminto toimisi. Toiminto Solenoidi g004139 Kuva 79 1. Letku 3. Irrota letku liittimen pohjasta ja anna hydraulinesteen valua tyhjennysastiaan. 4. Asenna letku, kun hydraulinestettä ei enää valu.
Leikkuupöydän kunnossapito Leikkuupöytien kiinnitys ajoyksikköön Leikkuupöytien irrotus ajoyksiköstä 1. 2. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuupöydät maahan, käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS-asentoon ja kytke seisontajarru. Kytke hydraulimoottori irti ja irrota se leikkuupöydästä (Kuva 80). Peitä karan pää, jotta se ei likaannu. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja käännä avain virtalukossa PYSÄYTYS-asentoon. 2. Siirrä leikkuupöytä ajoyksikön eteen oikeaan kohtaan. 3.
Varastointi Eturullan asennus 1. Asenna ensimmäinen laakeri rullan koteloon (Kuva 82). Paina pelkästään ulompaa kehää tai sisä- ja ulkokehää yhtä voimakkaasti. 2. Asenna välikappale (Kuva 82). 3. Asenna toinen laakeri rullan koteloon (Kuva 82) painamalla sisä- ja ulkokehää yhtä voimakkaasti, kunnes sisäkehä koskettaa välikappaletta. 4. Laitteen valmistelu varastointia varten Ajoyksikön valmistelu Asenna rullakokoonpano leikkuupöydän runkoon. 1.
8. Varmista kaikki polttoainejärjestelmän liitännät. 9. Puhdista ja huolla ilmanpuhdistinjärjestelmä perusteellisesti. 10. Tiivistä ilmanpuhdistimen imuaukko sekä pakoaukko säänkestävällä teipillä. 11. Tarkista pakkassuojaus ja lisää pakkasnestettä alueella odotettavissa olevan alimman lämpötilan mukaan. Leikkuupöydän varastointi Jos leikkuupöytä irrotetaan ajoyksiköstä pidemmäksi aikaa, suojaa kara pölyltä ja kosteudelta asentamalla karan päälle karatulppa.
Huomautuksia:
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.