Form No. 3411-113 Rev C Groundsmaster® 4300-Dtrekkenhet Modellnr. 30864—Serienr. 400000000 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
finnes på en plate som er festet på venstre side av rammen under fotstøtten. Skriv inn numrene i tilhørende felt. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Modellnr. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade.
Innhold Vedlikeholde dieseloksideringskatalysatoren (DOC) og sotfilteret ....................................... 46 Vedlikehold av drivstoffsystem ............................. 46 Overhale drivstoffilteret..................................... 46 Bruke drivstoffoppsamlingsslangen .................. 46 Overhale vannutskilleren .................................. 47 Overhale drivstoffsystemet ............................... 47 Vedlikehold av elektrisk system ...........................
Sikkerhet • Bruk aldri maskinen uten at alle verneplater og Denne maskinen er konstruert i henhold til EN ISO-standard 5395:2013 og ANSI-standard B71.4-2012. • Hold deg unna alle åpninger på utløpssjakten. Viktig: Se samsvarserklæringen som følger med maskinen, for CE-påkrevde reguleringsdata. • Hold barn borte fra arbeidsområdet. Utstyret er andre sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer. Hold tilskuere og kjæledyr på trygg avstand fra maskinen. ikke tillatt for barn.
decal106-6755 106-6755 1. Kjølevæske under trykk. 2. Eksplosjonsfare – les brukerhåndboken. 3. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 4. Advarsel – les Brukerhåndboken. decal117-0169 117-0169 1. Les brukerhåndboken. 2. Stikkontakt (10 A) 3. Frontlys (10 A) 4. Strøm (10 A) 5. Motorstarter (15 A) decal110-0986 6. Sete med luftfjæring, tilleggsutstyr (20 A) 110-0986 7. Motordataprogram C (7,5 A) 1. Trykk ned bremsepedalen og parkeringsbremsepedalen for å sette på parkeringsbremsen. 8.
decal120-4158 120-4158 1. Les brukerhåndboken. 3. Motor – preheat 2. Motor – start 4. Motor – slå av decalbatterysymbols Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller. 5. Les Brukerhåndboken. decal125-8754 125-8754 6. Hold andre på trygg avstand fra batteriet. 7. Bruk vernebriller – eksplosive gasser kan påføre deg blindhet og andre skader. 8.
decal125-2927 125-2927 1. Les brukerhåndboken for informasjon om vedlikehold. decal104-1086 104-1086 1.
decal133-2930 133-2930 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Ikke bruk maskinen med mindre du har fått opplæring. 4. Veltefare – senk hastigheten på maskinen før du svinger; ikke sving ved høye hastigheter, kjør i skråninger kun med klippeenhetene senket, bruk alltid sikkerhetsbelte. 2. Advarsel – bruk hørselsvern. 5. Advarsel – ikke parker i bakker; lås parkeringsbremsen, stopp motoren og ta ut tenningsnøkkelen før du forlater maskinen. 3.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 Beskrivelse Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Justere kontrollarmstillingen. Ingen deler er nødvendige – Fjern transportblokkene og -boltene. Ingen deler er nødvendige – Justere valseskrapen (tilleggsutstyr). Ingen deler er nødvendige – Montere kvernskjermen (tilleggsutstyr). Ingen deler er nødvendige – Klargjøre maskinen.
2 3 Fjerne transportblokkene og -boltene Justere valseskrapen (tilleggsutstyr) Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre Prosedyre 1. Fjern og kast transportblokkene fra klippeenheten. 2. Fjern og kast transportboltene fra klippeenhetens opphengsarm. Den bakre valseskrapen, som er tilleggsutstyr, fungerer best når det er en jevn åpning på 0,5 til 1 mm mellom skrapen og valsen. 1. Merk: Transportboltene stabiliserer klippeenhetene under transport.
4 5 Montere kvernskjermen (tilleggsutstyr) Klargjøre maskinen Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Kontrollere trykket i dekkene Prosedyre 1. 2. Kontroller trykket i dekkene før bruk. Se Kontrollere trykket i dekkene (side 22). Rens alt rusk fra monteringshullene på bakveggen og venstre sidevegg i kammeret. Viktig: Pass på at alle dekkene har det samme lufttrykket, slik at kvaliteten på klippingen blir god og maskinen virker riktig. Ikke pump for lite trykk i dekkene.
Bremsepedal Oversikt over produktet Trykk inn bremsepedalen (Figur 6) for å stoppe maskinen. Kontroller Parkeringsbrems Setejusteringsknott For å aktivere parkeringsbremsen (Figur 6) trykker du bremsepedalen ned og toppen fremover for å låse. Når du vil koble ut parkeringsbremsen, trykker du ned bremsepedalen til parkeringsbremselåsen trekkes inn. Setejusteringsspaken (Figur 5) muliggjør justering av setet foran og bak. Vektjusteringsknotten justerer setet for vekten din.
Indikator for hydraulisk filterbegrensning Når motoren kjører ved normale driftstemperaturer, se på indikatoren (Figur 8), den skal være i den grønne sonen. Når indikatoren er i den røde sonen bør de hydrauliske filterne skiftes ut. g021208 Figur 7 1. Kontrollspak for senking og heving av klippeenheten 4. Bryter for å aktivere/deaktivere 2. Nøkkelbryter 5. Motorhastighetsbryter 3. InfoCenter 6. Frontlysbryter g031683 Figur 8 Nøkkeltenning 1.
Ikonbeskrivelse for InfoCenter SERVICE DUE Angir når planlagt vedlikehold skal utføres Motorturtall/-status – angir motorturtallet Timeteller Informasjonsikon Hurtig g020650 Sakte Figur 10 1. Indikatorlampe 3. Midten-knapp 2. Høyre-knapp 4. Venstre-knapp Drivstoffnivå • Venstre-knapp, Meny-/Tilbake-knapp – Stasjonær gjenoppbygging påkrevd trykk på denne knappen for å få tilgang til InfoCenter-menyen. Du kan også bruke knappen til å gå ut av en meny du befinner deg i.
Bruke menyene Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Trykk på knappen for menytilgang mens du er i hovedskjermbildet for å få tilgang til InfoCenter-menysystemet. Du vil da komme til hovedmenyen. Se følgende tabeller for en oversikt over alternativene som er tilgjengelige fra menyene: Motor Nøkkelbryter Hovedmeny Klippeenheter senkes Menyelement Beskrivelse Feil Inneholder en liste over de siste maskinfeilene.
PTO Engine Run Beskyttede menyer Indikerer innganger, kvalifikatorer og utganger for aktivering av kraftuttakskretsen. Det finnes to innstillinger for konfigurasjonsinnstillinger som kan justeres i menyen Innstillinger i InfoCenter: Auto Tomgang og Motvekt. For å låse disse innstillingene må du bruke den beskyttede menyen. Indikerer innganger, kvalifikatorer og utganger for aktivering av motoren. Merk: Passordkoden programmert av distributøren før levering.
Tilgang til og endring av innstillingene i den beskyttede menyen 1. Bla ned til beskyttelsesinnstillingene på den beskyttede menyen. 2. Hvis du vil se og endre innstillingene i den beskyttede menyen uten å taste inn sikkerhetskoden, bruker du høyreknappen for å endre beskyttelsesinnstillingene til AV. 3.
Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel.
Beskrivelse Figur 13 referanse Mål eller vekt Total høyde A 217,2 cm Hjulets slitebane (midten til midten på dekkene) bak B 184,5 cm Total bredde (transportstilling) C 231 cm Total bredde (klippestilling) D 246,5 cm Hjulavstand E 152,4 cm Total lengde (transportstilling) F 315 cm Total lengde (klippestilling) G 315 cm 51 liter Drivstofftankkapasitet Transporthastighet 0 til 16 km/t Klippehastighet 0 til 13 km/t 1492 kg Nettovekt (med klippeenheter og væsker) Spesifikasjoner for
Bruk Fylle drivstofftanken Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på Drivstofftankens kapasitet maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Drivstofftankkapasitet: 53 liter Før bruk Drivstoffspesifikasjon Viktig: Bruk kun diesel med ultralavt svovelinnhold. Drivstoff med høyere innhold av svovel forringer dieseloksideringskatalysatoren (DOC), noe som forårsaker driftsproblemer og forkorter levetiden til motorkomponenter. Dersom du unnlater å følge følgende advarsler, kan det skade motoren.
Fylle drivstoff Bruk av drivstoff av sommertype over -7 °C medfører lengre levetid for drivstoffpumpen, og gir økt effekt sammenlignet med drivstoff av vintertype. Biodiesel Denne maskinen kan også bruke biodieselblandet drivstoff opptil B20 (20 % biodiesel, 80 % petroleumdiesel).
Kontrollere motoroljenivået Kontrollere tilstrammingen Før du starter motoren og bruker maskinen, må av hjulenes hakemutre du sjekke oljenivået i veivhuset. Se Kontrollere motoroljenivået (side 22). Serviceintervall: Etter første time Etter de 10 første timene Kontrollere kjølesystemet Hver 250. driftstime Før du starter motoren og bruker maskinen, sjekk kjølesystemet. Se Kontrollere kjølesystemet (side 50).
FORSIKTIG Hvis sikkerhetssperrebryterne utkobles eller ødelegges, kan maskinen fungere uventet og forårsake personskader. • Ikke rør sperrebryterne. • Sjekk sperrebryterne daglig, og bytt ut ødelagte brytere før du bruker maskinen. Sperrebryterne stopper maskinen når du reiser deg fra setet mens trekkpedalen er trykket ned. Føreren kan imidlertid forlate setet mens motoren går og trekkpedalen står i NØYTRAL.
Gjenta dette fem ganger med ett minutt mellom hver fremover- og bakoverkjøring for å unngå at bremsene overopphetes. Se Justere parkeringsbremsen (side 52). Velge en kniv Standard kombinasjonsknivving Denne kniven er utformet for å gi utmerket løft og spredning under nesten alle forhold. Hvis det er nødvendig med mer eller mindre løft og utslippshastighet, vurder å bruke en annen kniv. g021272 Figur 18 Egenskaper: Utmerket løft og utslipp under nesten alle forhold. 1.
Velge tilbehør Konfigurering av tilleggsutstyr Kniv med skrå knivving Parallell knivving for klipping av høyt gress (Ikke bruk sammen med kvernskjerm) Kvernskjermen Valseskrape Klippe gress: 1,9 til 4,4 cm klippehøyde Anbefales for de fleste bruksområder Kan fungere bra ved lett eller spredt gressdekke Klippe gress: 5 til 6,4 cm klippehøyde Anbefales for tykt eller frodig gressdekke Anbefales for tynt eller spredt gressdekke Klippe gress: 7 til 10 cm klippehøyde Kan fungere godt i frodig gress A
Under bruk • Før du forlater førersetet (inkludert for å tømme gressoppsamlerene eller rense sjakten), gjør følgende: Sikkerhet under drift – Parker maskinen på en jevn flate. – Koble ut kraftoverføringen, og senk utstyret. Generell sikkerhet – Sett på parkeringsbremsen. • Eieren/brukeren kan forhindre og er ansvarlig for – Slå av motoren og ta ut nøkkelen. ulykker som kan forårsake personskader eller materielle skader. – Vent til alle bevegelige deler har stanset.
Starte og slå av motoren Senk maskinens bakkehastighet eller reduser klippebredden for å gjenopprette høy tomgangshastighet. Viktig: Drivstoffsystemet tapper seg selv automatisk før du starter motoren hvis du starter motoren for første gang, hvis motoren har stoppet pga. mangel på drivstoff eller hvis du har utført vedlikehold på drivstoffsystemet. Starte motoren 1. Vri tenningsbryteren til KJØR-stillingen. 3. Når glødepluggindikatorlyset dempes, vrir du tenningsnøkkelen til START -stillingen.
DPF-sotoppsamling FORSIKTIG • Med tiden samler DPF opp sot i sotfilteret. Eksostemperaturen er varm (ca. 600 °C) under parkert regenerering eller gjenopprettende regenerering av DPF. Varm eksos kan skade deg eller andre personer. Datamaskinen for motoren overvåker sotnivået i DPF. • Når nok sot er samlet opp, informerer datamaskinen deg om at det er tid for å regenerere dieselpartikkelfilteret. • Bruk aldri motoren på et innestengt område.
DPF-askeoppsamling • Når nok aske er samlet opp, sender motorens datamaskin informasjon til InfoCenter i form av et systemvarsel eller en motorfeil for å angi oppsamlingen av aske i DPF. • Den lettere asken slippes ut gjennom • • eksossystemet, mens den tyngre asken samles i sotfilteret. Aske er rester av regenereringsprosessen. Med tiden samler dieselpartikkelfilteret opp aske som ikke slippes ut med eksosen. Datamaskinen for motoren beregner hvor mye aske som er samlet opp i DPF.
Typer regenerering av dieselpartikkelfilter Typer regenerering av dieselpartikkelfilter som utføres mens maskinen er i drift: Type regenerering Betingelser for DPF-regenerering DPF-beskrivelse av drift Passiv Oppstår under normal drift av maskinen ved høy motorhastighet eller høy motorbelastning InfoCenter viser ikke et ikon som viser passiv regenerering. Under passiv regenerering behandler DPF eksosgasser med høy varme, oksiderer skadelige utslipp og forbrenner sot til aske.
Typer regenerering av dieselpartikkelfilter som krever at du parkerer maskinen: (cont'd.) Type regenerering Betingelser for DPF-regenerering DPF-beskrivelse av drift Gjenopprettende Oppstår som et resultat av å ignorere forespørsler om parkert regenerering og la driften fortsette, slik at mer sot legges til når DPF allerede trenger en parkert regenerering Når ikonet for gjenopprettende regenerering vises i InfoCenter, er en gjenopprettende regenerering forespurt.
• Datamaskinen tar kontroll over inntaksgassen og endrer drivstoffinnsprøytingen for å øke temperaturen til motoreksosen. Viktig: Ikonet for hjelp-/tilbakestillregenerering viser at temperaturen på eksosen som slippes ut av maskinen, kan være varmere enn under vanlig drift. g213866 Figur 28 • Når du bruker maskinen, kjør motoren ved full Viktig: Hvis du ikke fullfører en parkert motorhastighet, når det er mulig, for å fremme DPF-regenerering.
Merk: InfoCenter skal vise PIN-indikatoren i øvre høyre hjørne av displayet. g212125 Figur 32 g212371 Figur 30 3. 5. I SERVICEMENYEN trykker du på den midtre knappen til alternativet DPF REGENERATION (DPF-regenerering) vises og trykker på knappen til høyre for å velge alternativet DPF REGENERATION (Figur 31). Hvis kjølevæsketemperaturen er under 60 °C, is running and vises meldingen «Insure above 60C/140F» (Sørg for at X er i gang med en temperatur over 60 °C / 140 °F» (Figur 33).
g212372 g212406 Figur 34 7. Figur 36 C. Følgende meldinger vises når prosessen for parkert regenerering begynner: A. Meldingen "Initiating DPF Regen." (Starter DPF-regen.) vises (Figur 35). Datamaskinen avgjør om regenereringen kjører. Én av følgende meldinger vises i InfoCenter: • Hvis regenerering er tillatt, vises meldingen "Regen Initiated. Allow up to 30 minutes for completion" (Regenerering startet. Fullføringen kan ta opptil 30 minutter) i InfoCenter.
meldingen "DPF Regen Not Allowed" (DPF-regenerering ikke tillatt). g212404 Figur 39 g212410 Figur 38 Gjenopprettende regenerering 8. Når regenereringen er i gang, går InfoCenter tilbake til startskjermen og viser følgende ikoner: • Hvis du ignorerer forespørselen om en parkert regenerering (vist i InfoCenter) og fortsetter å bruke maskinen, opphopes en kritisk mengde sot i DPF. Motoren er kald – vent.
Brukstips Kontrollere gressklipperhuset etter bruk Gjøre deg kjent med maskinen Rengjør undersiden av gressklipperhuset for å sørge for optimal ytelse. Hvis du lar klipperester hope seg opp i gressklipperhuset, reduseres klippeytelsen til gressklipperen. Før du klipper gress bør du øve på å bruke maskinen i et åpent område. Start og lå av motoren. Bruk i fremover- og reversstilling. Senk og hev klippeenhetene og aktiver og deaktiver klippeenhetene.
åpne omløpsventilen når du vil skyve eller taue maskinen. 1. Omløpsventilen er plassert på venstre side av hydrostaten (Figur 43). Vri bolten halvannen omdreining for å åpne den og la olje gå utenom internt. Siden du går utenom giroljen, kan du flytte maskinen sakte uten at drivverket skades. g031851 Figur 41 1. Fremre feste • Baksiden av maskinen – på hver side g003995 Figur 43 av maskinen på den bakre rammen (Figur 42) 1. Omløpsventil 2. Lukk omløpsventilen før du starter motoren.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter første time • Stram hjulenes hakemuttere til 94 til 122 N·m. Etter de 10 første timene • Stram hjulenes hakemuttere til 94 til 122 N·m. • Kontroller spenningen til generatorremmen. Etter de 50 første timene • Skift motoroljen og oljefilteret. • • • • • For hver bruk eller daglig Kontroller trykket i dekkene.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. For uke: Vedlikeholdskontrollpunkt Ma. Ti. On. To. Fr. Lø. Sø. Kontroller at sikkerhetssperresystemet virker. Kontroller at bremsene virker som de skal. Kontroller motorolje- og drivstoffnivået. Tøm drivstoff-/vannutskilleren. Kontroller indikatoren for luftfilterbegrensning. Kontroller at det ikke er rusk i radiatoren eller på skjermen. Kontroller uvanlige motorlyder.1 Kontroller uvanlige driftslyder.
Tabell for serviceintervaller decal125-2927 Figur 44 FORSIKTIG Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen utilsiktet starte motoren, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. Fjern nøkkelen fra tenningen før du begynner med eventuelt vedlikeholdsarbeid. Forberedelse for vedlikehold • Bruk jekkstøtter for å støtte maskinen eller komponenter når det er nødvendig. • Vær forsiktig når du reduserer trykket i komponenter under trykk.
Heve maskinen Smøring Bruk følgende som punkter for å jekke opp maskinen: Smøre lagrene og hylsene • Foran på maskinen – rektangulær plate, under akselrøret, innenfor hvert forhjul (Figur 45). Hvis du bruker maskinen under vanlige forhold, smører du alle lagrenes og hylsenes smørenipler etter hver 50. driftstime med nr. 2 litiumsmørefett. Smør lagrene og hylsene umiddelbart etter hver vask, uansett hva som står oppført i intervallisten.
• Bærerammedreietapp for klippeenhet (1 hver) – • Akselstyringsdreietapp (1) – Figur 51 Figur 48 g004169 Figur 51 • Styresylinderens kuleledd (2) og bakaksel (1) – Figur 52 g011613 Figur 48 • Svingaksel for løftearm (1 hver) – Figur 49 g004157 Figur 49 • Bakakselens parallellstag (2) – Figur 50 g011614 Figur 52 • Bremsepedal (1) – Figur 53 g011615 Figur 53 g003987 Figur 50 42
Vedlikehold av motor • Klippeenhetens spindelaksellager (2 per klippeenhet) – Figur 54 Merk: Du kan bruke den nippelen som er lettest tilgjengelig. Pump smørefett inn i nippelen inntil du ser en liten mengde smørefett nederst på spindelhuset (under klippeenheten). Motorsikkerhet • Slå av motoren før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. • Du må ikke endre hastighetsregulatoren eller ruse motoren.
Kontrollere motoroljen Oljespesifikasjon Bruk motorolje av høy kvalitet med lavt askeinnhold som overholder eller overskrider følgende spesifikasjoner: g194209 • API-servicekategori CJ-4 eller høyere • ACEA-servicekategori E6 • JASO-servicekategori DH-2 Viktig: Bruk av en annen motorolje enn API CJ-4 eller høyere, ACEA E6 eller JASO DH-2 kan føre til at dieselpartikkelfilteret tilstoppes eller forårsaker motorskade.
g194204 g194203 g031256 Figur 57 g031400 Merk: Når du skal bruke en annen olje, tapper Figur 58 du all den gamle oljen fra veivhuset før du fyller på ny olje. 4. Veivhusets oljekapasitet Cirka 5,2 liter med filteret. Skifte motorolje og filter Serviceintervall: Etter de 50 første timene Hver 250. driftstime 1. Start motoren, og la den gå i fem minutter for å varme opp oljen. 2.
Vedlikehold av drivstoffsystem Vedlikeholde dieseloksideringskatalysatoren (DOC) og sotfilteret Overhale drivstoffilteret Serviceintervall: Hver 6000. driftstime eller rengjør sotfilteret hvis motorfeil SPN 3720 FMI 16, SPN 3720 FMI 0 eller SPN 3720 FMI 16 vises i InfoCenter. • Hvis varselmeldingen VARSEL 179 vises i InfoCenter, nærmer DPF seg det anbefalte punktet for vedlikehold av dieseloksideringskatalysatoren og sotfilteret. Serviceintervall: Hver 400. driftstime—Bytt ut drivstoffilteret. 1.
Overhale vannutskilleren Overhale drivstoffsystemet Serviceintervall: Hver 400. driftstime—Skift ut drivstoffilterboksen. Tømme drivstofftanken For hver bruk eller daglig—Tapp vann eller andre urenheter fra vannutskilleren. Serviceintervall: Hver 800. driftstime Før lagring Tøm og rengjør drivstofftanken hvis drivstoffsystemet blir forurenset, eller hvis du skal oppbevare maskinen over en lengre periode. Bruk rent drivstoff til å spyle tanken.
Vedlikehold av elektrisk system Sikkerhet for elektrisk system • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. Koble kabelen fra den negative polen først, og deretter den andre kabelen fra den positive polen. Koble til den positive polen først og den negative polen sist. • Lad opp batteriet på et åpent sted med god ventilasjon og borte fra gnister eller åpen ild. Koble laderen fra strømuttaket før du kobler den til eller fra batteriet. Ha på deg beskyttelsesklær og bruk verktøy som er isolert.
Vedlikehold av drivsystem Lade batteriet ADVARSEL Når batteriet lades, utvikles det gasser som kan eksplodere. Justere trekkdrivet for fri Ikke røyk i nærheten av batteriet og hold gnister og åpen ild borte fra batteriet. Maskinen må ikke bevege seg når du slipper opp trekkpedalen. Hvis dette skjer, må maskinen justeres på følgende måte: Viktig: Batteriet må alltid være fulladet. Dette er spesielt viktig for å forhindre at batteriet blir ødelagt når temperaturen er under 0° C. 1.
4. Vri om tenningsnøkkelen til PÅ-stillingen, start motoren og roter den sekskantede kambolten i begge retninger til hjulene slutter å rotere. 5. Trekk til låsemutteren for å sikre justeringen. 6. Vri tenningsnøkkelen til AV-stillingen, fjern jekkstøttene og senk maskinen til gulvet. 7. Prøvekjør maskinen for å kontrollere at den ikke kryper. Vedlikehold av kjølesystem Kjølesystemsikkerhet • Du kan bli forgiftet av å svelge motorkjølevæske. Oppbevares utilgjengelig for barn og kjæledyr.
g021866 Figur 68 1. Ekspansjonstank 2. 3. Hvis kjølemiddelnivået er lavt, tar du av lokket på ekspansjonstanken og etterfyller systemet. Ikke fyll på for mye. g004138 Figur 69 1. Bakre skjermlås 2. Bakre skjerm Sett på ekspansjonstanklokket. 4. Rengjøre kjølesystemet Rengjør begge sidene av radiatoren og oljekjøleren (Figur 70) grundig med trykkluft. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Fjern rusk fra skjermen og radiator/oljekjøler (oftere under skitne driftsforhold). Hver 100.
Vedlikehold av bremser Justere parkeringsbremselåsen Justere parkeringsbremsen Justering av bremsesperren kreves hvis parkeringsbremsen ikke aktiveres og låses. Juster bremsene når det er mer enn 2,5 cm frigang (Figur 71) på bremsepedalen, eller når det kreves mer bremsekraft. Frigang er avstanden bremsepedalen kan beveges før du merker bremsemotstand. 1. Løsne de to skruene som fester parkeringsbremsespaken til rammen (Figur 73). g026816 Figur 71 1.
Vedlikehold av remmer Vedlikehold av hydraulisk system Overhale generatorremmen Sikkerhet for hydraulikksystem Serviceintervall: Etter de 10 første timene Hver 100. driftstime 1. 2. Remmen har riktig spenning når du kan trykke den ned 10 mm midt mellom rullene med en kraft på 4,5 kg. • Kontroller at alle hydraulikkvæskeslanger og -ledninger er i god stand, og at alle hydraulikkoblinger og -beslag er tette, før hydraulikksystemet settes under trykk.
Hydraulikkvæske med høy viskositetsindeks og lavt flytpunkt mot slitasje, ISO VG 46 Materielle egenskaper: Viskositet, ASTM D445 Viskositetsindeks ASTM D2270 Flytepunkt, ASTM D97 Bransjespesifikasjoner: cSt ved 40 °C 44 til 50 cSt ved 100 °C 7,9 til 8,5 140 til 160 g194205 -37 °C til -45 °C Vickers I-286-S (Quality Level), Vickers M-2950-S (Quality Level), Denison HF-0 Viktig: Flergradsvæsken ISO VG 46 har vist seg å ha maksimal ytelse under en rekke ulike temperaturforhold.
Skifte de hydrauliske filtrene Skifte hydraulikkvæsken Serviceintervall: Hver 800. driftstime Hvis oljen blir forurenset, kontakter du din autoriserte Toro-forhandler fordi systemet må tømmes. Kontaminert væske får en melkeaktig eller sort farge sammenlignet med ren væske. 1. Vri tenningsnøkkelen til AV-stillingen, og åpne panseret. 2. Plasser et stort tappefat under nippelen som er festet til bunnen av den hydrauliske væskebeholderen (Figur 76).
Kontrollere de hydrauliske ledningene og slangene Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Foreta alle nødvendige reparasjoner før bruk. g194208 ADVARSEL Hydraulisk væske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. • Kontroller at alle hydraulikkslanger og ledninger er i god stand, og at alle hydrauliske koblinger og beslag er tette, før det hydrauliske systemet settes under trykk.
Vedlikehold av klippeenhet Montere klippeenhetene på trekkenheten Ta klippeenhetene av trekkenheten 1. 2. Plasser maskinen på en jevn flate, senk klippeenhetene ned til bakkenivå, vri tenningsnøkkelen til AV-stilling, og sett på parkeringsbremsen. Koble fra og fjern den hydrauliske motoren fra klippeenheten (Figur 79). Dekk over toppen av spindelen for å hindre at den blir skitten. g011351 Figur 79 1. Motorens festebolter 3.
Vedlikeholde knivene Knivsikkerhet FARE En slitt eller skadet kniv kan brekke, og en del av kniven kan slynges ut mot deg eller andre og føre til alvorlige personskader eller en dødsulykke. Hvis man prøver å reparere en skadet kniv, kan det føre til at produktets sikkerhetssertifisering opphører å gjelde. g011353 Figur 81 • Undersøk kniven regelmessig for slitasje eller skade. • Prøv aldri å rette ut en kniv som er bøyd eller sveis en ødelagt eller sprukket kniv. • Skift ut en slitt eller skadet kniv.
Demontere og montere en kniv Kniven må byttes ut hvis den treffer en hard gjenstand, hvis den ikke er balansert eller hvis den er bøyd. Bruk alltid ekte Toro-kniver for å sørge for sikkerhet og optimal ytelse ved bruk. Bruk aldri reservekniver som er laget av andre produsenter, da disse kan være farlige. g031692 Figur 82 1. Klippehøydebrakett 1. Løft klippeenheten til høyeste posisjon, vri renningsnøkkelen til AV-stilling, og sett på parkeringsbremsen.
Undersøke og skjerpe kniven Merk: Kniven opprettholder balansen hvis like mye metall fjernes fra begge kniveggene. 1. Løft klippeenheten til høyeste posisjon, vri renningsnøkkelen til AV-stilling, og sett på parkeringsbremsen. 2. Sett en støtte under klippeenheten for å unngå at den velter ved et uhell. 3. g006926 Figur 85 Undersøk kniveggene nøye, særlig der de flate og bøyde delene av kniven møtes (Figur 84). 1.
Diverse vedlikehold Montere fremre valse 1. Trykk det første lageret inn i valsehuset (Figur 86). Trykk enten på kun ytre kulesete eller både indre og ytre kulesete. Undersøk fremre valse for slitasje, om den svinger mye eller sitter fast. Utfør vedlikehold på eller skift ut valsen eller komponenter dersom en av disse tilstandene er tilstede. 2. Sett inn mellomstykket (Figur 86). 3.
Lagring Gjøre maskinen klar til oppbevaring Klargjøre trekkenheten 1. Rengjør trekkenheten, klippeenhetene og motoren grundig. 2. Kontroller trykket i dekkene. Fyll på alle klippeenhetens dekk til 0,83 til 1,03 bar. 3. Kontroller alle festene. Stram dem om nødvendig. 4. Smør alle smørepunkter og omdreiningspunkter. Tørk opp overflødig smøremiddel. 5. Bruk litt sandpapir på og mal malte områder som har fått riper eller rust. Reparer alle hakk i metallet. 6. Overhal batteriet og kablene: A.
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti • Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
