Operator's Manual
de stationnement, appuyez sur les deux pédales
jusqu'à ce que le v er rou se rétracte .
Manette d'accélérateur
Déplacez la manette ( Figure 8 ou Figure 9 ) en
a v ant pour augmenter le régime moteur et en
ar rière pour le dimin uer .
Figure 8
Modèle 4500 -D
1. Manette d'accélérateur 5. Commande de prise de
force (PDF)
2. Levier de relevage 6. Sélecteur de vitesse
haute/basse
3. Compteur horaire 7. Prise d'alimentation
4. Thermomètre du liquide de
refroidissement moteur
Figure 9
Modèle 4700 -D
1. Manette d'accélérateur 5. Commande de prise de
force (PDF)
2. Levier de relevage 6. Sélecteur de vitesse
haute/basse
3. Compteur horaire 7. Prise d'alimentation
4. Thermomètre du liquide de
refroidissement moteur
Levier de commande
Le levier ( Figure 8 ) per met d'élev er et d'abaisser
les plateaux de coupe .
Compteur horaire
Le compteur horaire ( Figure 8 ) indique le nombre
d'heures de fonctionnement de la mac hine .
Thermomètre du liquide de
refroidissement moteur
Le ther momètre ( Figure 8 ) indique la température
du liquide de refroidissement moteur .
Commande de PDF
La commande de PDF ( Figure 8 ) a deux positions :
Embra yée (eng agée) et débra yée (déseng agée).
P oussez la commande de PDF v ers l'a v ant à la
position eng agée pour démar rer l'accessoire ou
les lames des plateaux de coupe . P our ar rêter
l'accessoire ou les lames , poussez la commande en
ar rière à la position déseng agée .
Sélecteur de vitesse haute/basse
Ce sélecteur ( Figure 8 ) per met d'augmenter la
g amme de vitesse pour le transpor t de la mac hine .
Les plateaux de coupe ne fonctionnent que dans la
g amme haute .
Prise d'alimentation électrique
La prise d’alimentation ( Figure 8 ) ser t à alimenter
les accessoires électriques de 12 v olts en option.
Jauge de carburant
La jaug e de carburant ( Figure 10 ) indique le ni v eau
de carburant dans le réser v oir .
Figure 10
1. Jauge de carburant
20










