Operator's Manual
L'impiantoelettricodellamacchinaèdotatodi
microinterruttoridisicurezza.Questimicrointerruttori
sonoprevistiperarrestareilmotorequandol'operatore
scendedalsedileevienepremutoilpedaledella
trazione.L'operatorepuòtuttavialasciareilsedile
mentreilmotoreèaccesoeilpedaledellatrazioneè
infolle.Sebbeneilmotorerestiaccesoquandolaleva
dellaPDFèdisinseritaeilpedaledicomandodella
trazioneèrilasciato,siconsigliavivamentedispegnere
ilmotoreprimadiscenderedalsedile.
Percontrollareilfunzionamentodeimicrointerruttori
disicurezzaeseguiteleseguentioperazioni.
1.Guidatelentamentelamacchinainunazona
ampiaeabbastanzaaperta.Abbassatel'apparato
ditaglio,spegneteilmotoreedinseriteilfrenodi
stazionamento.
2.Sedetevisulsedileepremeteilpedaledicomando
dellatrazione.Cercatediavviareilmotore,chenon
devegirare.Segira,signicacheimicrointerruttori
disicurezzanonfunzionanocorrettamenteed
ènecessarioriparareilguastoprimadiusarela
macchina.
3.Sedetevisulsedileedavviateilmotore.Alzatevidal
sedileespostatelalevadellaPDFinposizioneOn.
LaPDFnondeveinnestarsi.Ses'innestasignica
cheimicrointerruttoridisicurezzanonfunzionano
correttamente,edènecessarioriparareilguasto
primadiusarelamacchina.
4.Sedetevisulsedile,inseriteilfrenodistazionamento
edavviateilmotore.Toglieteilpedaledellatrazione
dallaposizionedifolle.Ilmotoredevespegnersi.
Senonsispegne,signicacheilsistemadisicurezza
nonfunzionacorrettamente,edènecessario
riparareilguastoprimadiusarelamacchina.
Spintaotrainodellamacchina
Incasodiemergenza,èpossibilespostareinavantila
macchinaazionandolavalvoladibypasssituatanella
pompaidraulica,espingendootrainandolamacchina.
Nonspingetenétrainatelamacchinaperoltre0,4km.
Importante:Nonspingetenétrainatela
macchinaavelocitàsuperioria3–4,8km/h,poiché
latrasmissioneinternapuòdanneggiarsi.La
valvoladibypassdeveessereapertaognivoltache
lamacchinavienespintaotrainata.
Importante:Sedovetespingereotrainarela
macchinainretromarcia,dovreteeffettuareanche
ilbypassdellavalvoladiritegno,nelcollettore
dellatrazioneintegrale.Perbypassarelavalvola
diritegno,collegateilgruppovalvola(essibile
n.95-8843,raccordon.95-0985[due],eraccordo
idraulicon.340-77[due])alforodiagnosticodella
pressioneditrazioneinretromarciaedalforodella
pressionepertrazioneintegraleinretromarcia.
1.Apriteilcofanoetoglieteilpannellodiprotezione
centrale.
2.Giratelavalvoladi90°(1/4digiro)inqualsiasi
direzioneperaprirlaeconsentireall'oliodi
bypassareinternamente(Figura18).Dalmomento
cheiluidovienebypassato,potetespostareil
trattoresenzadanneggiarelatrasmissione.Notate
laposizionedellavalvoladurantel'aperturaola
chiusura.
Figura18
1.Valvoladibypass
3.Chiudetelavalvoladibypassdi90°(1/4digiro)
indietroprimadiavviareilmotore.Inognicaso,nel
chiuderelavalvolanonsuperatei7-11Nmdella
coppiadiserraggio.
Puntidisollevamento
•Sullaparteanterioredellamacchina,sultelaio
all'internodiogniruotamotrice
•Sulretrodellamacchina,alcentrodell'assale
Puntidiattacco
•Daciascunlatodeltelaio,sottoigradinianteriori
•Paraurtiposteriore
Caratteristicheoperative
Esercitateviaguidarelamacchinapoichéèdotata
ditrasmissioneidrostatica,elesuecaratteristiche
differisconodaquelledimoltemacchineperla
manutenzionedeitappetierbosi.Quandosiaziona
latrattrice,gliapparatiditagliooaltriattrezzi,alcuni
elementidaprendereinconsiderazionesonola
26










