Form No. 3385-842 Rev B Groundsmaster® 4500-D -vaakatasoleikkuri Mallinro: 30873—Sarjanro: 314000001 tai suurempi Mallinro: 30874—Sarjanro: 314000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Koska joillain alueilla on paikallisia, osavaltiollisia tai liittovaltiollisia säännöksiä, jotka edellyttävät kipinänsammuttimen käyttöä tämän laitteen moottorissa, äänenvaimenninyksikköön on asennettu kipinänsammutin. Johdanto Tämä kone on ajettava vaakatasoleikkuri, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön.
Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään. Vetokiinnikkeet ................................................. 31 Käyttöominaisuudet.......................................... 31 Terän valinta ..................................................... 32 Lisävarusteiden valinta ..................................... 33 Käyttövihjeitä ..............................
Turvaohjeet • Tämä kone täyttää tai ylittää seuraavat valmistushetkellä voimassa olevat standardit: CEN-standardi EN 836:1997 (kun koneessa on asianmukaiset ohjetarrat) ja ANSI B71.4-2012 -spesifikaatiot. ◊ piittaamattomuus maaperän ominaisuuksista, varsinkin kaltevuudesta Omistaja/käyttäjä voi estää itselleen tai muille henkilöille tai omaisuudelle aiheutuneet vahingot ja on siksi vastuussa niistä. Valmistelut Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman.
• Jos polttoainetta on roiskunut vaatteille, vaihda • vaatteet välittömästi. Älä täytä polttoainesäiliötä liian täyteen. Asenna säiliön korkki ja kiristä se huolellisesti. Käyttö • Älä käytä moottoria ahtaissa tiloissa, joihin voi • • • • • • • • • • kertyä vaarallista häkäkaasua. Leikkaa ruohoa vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalaistuksessa. Vapauta kaikki terien kiinnikkeet ja kytke seisontajarru, ennen kuin käynnistät moottorin. Älä laita käsiä tai jalkoja pyörivien osien lähelle tai alle.
virta-avain. Odota, että kaikki osat pysähtyvät kokonaan ennen säätämistä, puhdistamista tai korjaamista. VAARA Moottorin pakokaasu sisältää hiilimonoksidia, joka on hajuton ja myrkyllinen kaasu ja voi aiheuttaa hengenvaaran. • Poista ruoho ja leikkuujäte leikkuuyksiköistä, käyttöpyöristä, äänenvaimentimista ja moottorista tulipalon estämiseksi. Puhdista öljy- ja polttoaineroiskeet. Älä käytä moottoria sisällä tai suljetussa tilassa. • Tue osat tarvittaessa pukkien avulla.
Tämän laitteen taattu äänitehon taso on 105 dB(A). Lukemaan sisältyy epävarmuusarvo (K) 0,7 dB(A). Jarruta käyttämällä ajopolkimen peruutusta. • Jos kone sammuu ajettaessa rinnettä ylöspäin, älä • käännä konetta. Peruuta aina hitaasti ja suoraan alas rinnettä. Jos havaitset yllättäen leikkuualueella tai sen välittömässä läheisyydessä ihmisen tai lemmikkieläimen, keskeytä leikkaaminen.
Epävarmuusarvo (K) = 0,1 m/s2 Mitatut arvot on määritetty standardissa EN 836 määritetyn menettelyn mukaisesti. Moottorin päästötodistus Koneen moottori täyttää EPA Tier 4i -vaatimukset ja vaiheen IIIA vaatimukset.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal121-3887 121-3887 1. Lue käyttöopas. decal117-4763 117-4763 1. Kun haluat kytkeä seisontajarrun, kiinnitä jarrupolkimet lukitustapilla, paina seisontajarrun polkimia ja kytke varvaspoljin. 2. Voit vapauttaa seisontajarrun irrottamalla lukitustapin ja vapauttamalla polkimet. decal120-4159 120-4159 Kuvassa Groundsmaster 4700 1.
decal106-6755 106-6755 decal125-4604 125–4604 1. Vasemman leikkuupöydän nosto 2. Keskimmäisen leikkuupöydän nosto 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen. 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Räjähdysvaara: lue käyttöopas. 4. Vaara: lue käyttöopas. 3. Oikean leikkuupöydän nosto decal117-4765 117-4765 1. Lue käyttöopas. decal117-4764 117-4764 2. Älä käytä käynnistysapuja. 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset loitolla. 2.
decal106-6754 106-6754 1. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. decal112-5298 112-5298 (Kiinnitä osan nro 112–5297 päälle CE-vaatimusten* täyttämiseksi) 2. Silpoutumisvaara, tuuletin; takertumisvaara, vyö: pysy etäällä liikkuvista osista. * Tämä turvatarra sisältää rinnevaroituksen, joka vaaditaan, jotta kone olisi eurooppalaisen ruohonleikkureiden turvallisuutta koskevan standardin EN836:1997 mukainen. Tämä standardi määrittää ja edellyttää tämän koneen käytön konservatiiviset enimmäisrinnekulmat. 1.
decal93-7272 93-7272 1. Silpoutumisvaara, tuuletin – pysy etäällä liikkuvista osista. decal117-2718 117-2718 decal93-7818 decal125-4605 93-7818 125-4605 1. Vaara – katso käyttöoppaasta ohjeet terien pulttien/muttereiden kiristämiseen momenttiin 115–149 N·m. 1. Sähkötoiminen istuin, 10 A 6. Virransyöttö, 10 A 2. Työvalo, 10 A 7. TEC-5001, 2 A 3. Moottori, 10 A 8. Virransyöttö, 7,5 A 4. Savukesytytin, 10 A 9. TEC-5002, 2 A 5. Tietokeskus, 2 A 10.
decal104-1086 104-1086 1.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 7 Määrä Käyttökohde Varoitustarra (107–1972) Varoitustarra (112–5298) Lukitustuki Niitti Aluslaatta Ruuvi, ¼ × 2 tuumaa Lukkomutteri, ¼ tuumaa 3 1 1 2 1 1 1 Mitään osia ei tarvita – Leikkuukorkeuden säätö Mitään osia ei tarvita – Rullan kaapimen säätö (lisävaruste). Mitään osia ei tarvita – Levittimen asennus (lisävaruste) Mitään osia ei tarvita – Rasvaa kone.
2. 1 Irrota kaksi niittiä, jotka kiinnittävät konepellin salvan tuen konepeltiin (Kuva 3). Irrota konepellin salvan tuki konepellistä. CE-tarrojen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 3 Varoitustarra (107–1972) 1 Varoitustarra (112–5298) Ohjeet Jos konetta käytetään CE-alueella, CE-varoitustarrat on kiinnitettävä vastaavien englanninkielisten varoitustarojen päälle. g012628 Kuva 3 1. Konepellin salvan tuki 2 3. Konepellin salvan (vain CE) asennus 2.
yksikössä on Sidewinder®-sivuleikkuri, siirrä leikkuuyksiköt oikealle, irrota takaleikkuuyksikkö ja liu’uta se oikealle puolelle. 1. Laske leikkuupöytä alas, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Löysää pulttia, jolla leikkuukorkeuskannattimet on kiinnitetty leikkuukorkeuslevyyn (edessä ja molemmilla puolilla) (Kuva 7). 3. Aloita etummaisesta asetuksesta ja irrota pultti. g012630 Kuva 5 1. Konepellin salpa 7.
4 Rullan kaapimen säätö (lisävaruste) Mitään osia ei tarvita Ohjeet g011347 Lisävarusteena saatava takarullan kaavin toimii parhaiten, kun kaapimen ja rullan välissä on yhtenäinen 0,5–1 mm:n rako. 1. Kuva 10 1. Levitin Löysää rasvanippa ja kiinnitysruuvi (Kuva 9). 3. Varmista, että levitin ei osu terän kumpaankaan päähän eikä työnny kotelon takaseinän pinnan sisään. VAARA Älä käytä korkeaa terää levittimen kanssa. Terä voi rikkoutua, mistä voi aiheutua henkilövahinko tai kuolema. g011346 Kuva 9 1.
2. 3. Laitteen yleiskatsaus Tarkista hydraulinesteen määrä ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä. Katso käyttöä käsittelevän osan kohta Hydraulinesteen tarkistus. Ohjauslaitteet Tarkista moottorin öljymäärä ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen. Katso käyttöä käsittelevän osan kohta Moottorin öljymäärän tarkistus. Jarrupolkimet Kahdella polkimella (Kuva 11) käytetään erillisiä pyöräjarruja. Niiden avulla voidaan helpottaa kääntymistä ja parantaa rinteensuuntaista pitoa.
Avainkytkin Huomaa: Leikkuupöytiä ei voi laskea korkeilla nopeuksilla. Ne eivät myöskään nouse tai laskeudu, jos käyttäjä on poissa istuimelta moottorin käydessä. Laske leikkuupöydät huoltoa varten kääntämällä virta-avain Käynnissä-asentoon samalla, kun istut kuljettajan istuimella. Avainkytkimessä (Kuva 12) on kolme asentoa: Pois, Päällä/Esilämmitys ja Käynnistys Voimanulosoton (PTO) kytkin Voimanulosoton kytkimellä (Kuva 12) on kaksi asentoa: Ulos (käynnistys) ja Sisään (pysäytys).
Tietokeskuksen LCD-näytön käyttö Painomittari Painomittarin avulla istuinta voidaan säätää käyttäjän painon mukaan (Kuva 14). Korkeutta säädetään siten, että jousitus osuu vihreällä merkitylle alueelle. Tietokeskuksen LCD-näytössä on muun muassa tietoja koneen käyttötilasta, vianmääritystietoja ja muita koneeseen liittyviä tietoja (Kuva 15). Tietokeskuksessa on odotusnäyttö ja päätietonäyttö.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset SERVICE DUE Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Ilmoittaa, milloin on tehtävä määräaikaishuolto. Moottorin käyntinopeus/tila osoittaa moottorin käyntinopeuden. Voimanulosotto käytössä Tietokuvake Pysäytys tai sammutus Asettaa vetopyörän enimmäisnopeuden. Moottori Nopea Avainkytkin Hidas Leikkuuyksiköitä lasketaan Leikkuuyksiköitä nostetaan Taaksepäinpuhallus kertoo, milloin puhallin puhaltaa taaksepäin.
Tietokeskuksen kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Huolto Symboleja käytetään usein yhdistelminä, jolloin ne muodostavat lauseita. Alla on joitakin esimerkkejä. Valikon kohta Kuvaus Tunnit Näyttää kokonaisajan, jonka kone, moottori ja puhallin ovat olleet käytössä, sekä ajan, jonka verran konetta on kuljetettu ja kuinka kauan se on ollut ylikuumentunut. Counts Näyttää koneen esilämmitysten ja käynnistysten määrän. Vaihda kone vapaalle. Moottoria ei voida käynnistää.
Vastapaino Säätelee leikkuupöydissä käytettävää vastapainoa. Smart Power Ehkäisee juuttumista tiheään nurmeen säätelemällä automaattisesti koneen nopeutta ja optimoimalla leikkuutuloksen. Suojatun valikon asetusten tarkastelu- ja muutosmahdollisuuksia voi muuttaa. Kun olet siirtynyt suojattuun valikkoon, etsi kohta Suojaa asetukset. Suojaa asetukset voidaan vaihtaa OFF-tilaan oikealla painikkeella. Tällöin asetuksia voidaan tarkastella ja muuttaa suojatussa valikossa ilman käyttökoodia.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Käyttö 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Vapauta moottorin suojuksen salvat ja avaa moottorin suojus. 3. Poista mittatikku, pyyhi puhtaaksi, työnnä takaisin ja vedä uudestaan ulos. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. VAROITUS Öljyn pinnan on oltava oikealla alueella (Kuva 16). Tämä kone tuottaa 85 dBA:n ylittävän äänitason käyttäjän korvan korkeudelle ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkäaikaisessa käytössä.
dieselpolttoainetta (nro 1-D tai nro 1-D/2-D-seosta) alle –7 °C:n lämpötiloissa. Talvilaatuisen polttoaineen leimahduspiste on alhaisempi, ja sen kylmävirtausominaisuudet helpottavat käynnistystä ja vähentävät polttoainesuodattimen tukkeutumista. VAROITUS Jos moottori on juuri sammutettu, kuuma, paineenalainen jäähdytysneste saattaa roiskua ja aiheuttaa palovammoja. • Älä aukaise jäähdyttimen korkkia moottorin käydessä.
2. HENGENVAARA Tietyissä oloissa polttoaine on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Huomaa: Täytä polttoainesäiliö aina käytön jälkeen, jos mahdollista. Tämä estää kosteutta tiivistymästä polttoainesäiliön sisälle. • Täytä polttoainesäiliö suppiloa käyttäen ulkona tai avoimessa tilassa, kun moottori on jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois.
suosittele synteettisten nesteiden käyttöä. Pyydä voiteluaineiden jälleenmyyjältä neuvoja sopivan tuotteen valitsemiseen. Huomaa: Toro ei vastaa vääränlaisten nesteiden käytöstä aiheutuneista vaurioista, joten käytä vain sellaisten tunnettujen valmistajien tuotteita, joiden luokituksiin voi luottaa.
1. 2. 3. automaattisesti koneen nopeutta ja optimoimalla leikkuutuloksen. Nosta jalka ajopolkimelta ja varmista, että se on vapaalla. Tarkista, että seisontajarru on kytkettynä. Käännä virta-avain Ajo-asentoon. Hehkutulppien merkkivalo syttyy. Kun hehkutulppien merkkivalo sammuu, käännä virta-avain Käynnistys-asentoon. Vapauta virta-avain heti moottorin käynnistyttyä ja anna sen palata Ajo-asentoon. Säädä moottorin käyntinopeutta.
asetusten perusteella. Asetukset nollataan, kun koneesta katkaistaan virta. VAROITUS Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Kuljetusnopeus Työnvalvoja (suojattu valikko) • Älä kajoa turvakytkimiin. Toiminnon avulla työnvalvoja voi määrittää koneen kuljettajan käytössä olevan enimmäiskuljetusnopeuden 50 %, 75 % tai 100 % tasolle (ylempi nopeusalue).
Käyttöominaisuudet Tärkeää: Jos konetta työnnetään tai hinataan taaksepäin, nelivetojärjestelmän sulkuventtiili on myös ohitettava. Sulkuventtiili ohitetaan liittämällä letkukokoonpano (letkun osanro 95-8843, liittimen nro 95-0985 [2 kpl] ja hydrauliliitäntä nro 340-77 [2 kpl]) peruutusajon hydrostaatissa sijaitsevaan paineentestausporttiin sekä eturenkaan sisäpuolella olevan ajon takajakelulohkon porttien M8 ja P2 välissä sijaitsevaan porttiin. 1.
Atomic-terä käyntinopeudelle. Kun moottorin käyntinopeus on hitaalla, moottorin kierrosnopeus laskee sekä melu ja tärinä vähenevät. Sammuta moottori kääntämällä avain Pois-asentoon. Tämä terä on suunniteltu tehokkaaseen lehtien levitykseen. Ominaisuudet: Erinomainen lehtien levitys. Terän valinta Normaali yhdistelmäsiipiterä Tämä terä on suunniteltu tarjoamaan erinomaisen noston ja leikkuujätteiden levittymisen lähes kaikissa olosuhteissa.
Lisävarusteiden valinta Lisävarusteiden kokoonpanot Kulmikas siipiterä Korkea rinnakkainen siipiterä (Ei saa käyttää levittimen kanssa) Levitin Rullan kaavin Ruohonleikkuu: 1,9–4,4 cm:n leikkuukorkeus Suositellaan useimpiin käyttötarkoituksiin. Saattaa soveltua hyvin kevyelle ja harvalle nurmelle. Ruohonleikkuu: 5–6,4 cm:n leikkuukorkeus Suositellaan paksulle tai tiheälle nurmelle. Suositellaan kevyelle tai harvalle nurmelle. Voidaan käyttää aina, kun rulliin kertyy ruohoa tai ruoho paakkuuntuu.
Käyttövihjeitä Leikkaa aina terävillä terillä Leikkuutekniikat Terävä terä leikkaa puhtaasti repimättä tai silppuamatta ruohoa tylsän terän lailla. Repimisen ja silppuamisen seurauksena ruoho muuttuu ruskeaksi reunoilta, kasvu heikentyy ja alttius taudeille kasvaa. • Kun aloitat leikkuun, kytke leikkuuyksiköt ja lähesty leikkuualuetta hitaasti. Laske leikkuuyksiköt, kun ne ovat leikkuualueella.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Aina ennen käyttöä tai päivittäin Huoltotoimenpide • Kiristä pyöränmutterit. • Vaihda planeettapyörästön öljy. • Vaihda taka-akselin voiteluaine. • Vaihda hydraulisuodattimet. • • • • • • • • • Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista jäähdytysjärjestelmä Tarkista hydraulinesteen määrä. Tarkista rengaspaine.
Huomaa: Tarvitsetko koneen kytkentäkaavion tai hydraulikaavion? Kaavion voi tarvittaessa ladata maksuttomasti osoitteesta www.Toro.com etsimällä oman laitteen kotisivulla olevasta opaslinkistä. Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista jarrujen toiminta. Tarkista moottorin öljymäärä ja polttoainemäärä. Tarkista jäähdytysnesteen määrä. Tyhjennä veden/polttoaineen erotin.
Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe La Su Tarkista leikkuukorkeussäätö. Korjaa maalipinnan vauriot. 1. Tarkista hehkutulppa ja ruiskutussuuttimet, jos käynnistys on hidas, savua on liikaa tai käyntiääni on karkea. 2. Välittömästi jokaisen pesun jälkeen, luettelon mukaisesta huoltovälistä riippumatta. Huoltovälitaulukko decal125-4606 Kuva 21 VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Konepellin irrotus 1. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Avaa konepellin salvat (Kuva 22) ja nosta konepelti. Koneessa on rasvanippoja, jotka on voideltava säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Jos konetta käytetään normaaliolosuhteissa, voitele kaikki laakerit ja holkit 50 käyttötunnin välein tai heti pesun jälkeen.
• Ohjaussylinterin pallonivelet (2) (Kuva 25) • Leikkuuyksikön kara-akselin laakerit (2/leikkuuyksikkö) (Kuva 27) Huomaa: Kumpaa tahansa nippaa voidaan käyttää sen mukaan, kumpaan on helpompi ulottua. Pumppaa rasvaa nippaan, kunnes sitä alkaa tulla hiukan karakotelon pohjasta (leikkuupöydän alla). g009706 Kuva 25 g009708 Kuva 27 1. Olkatapin yläliitos • Leikkuuyksikön kantovarren holkit (1/leikkuuyk- • Raidetangon pallonivelet (2) (kuvaKuva 25) sikkö) (Kuva 27) • Olkatapin holkit (2) (Kuva 25).
Moottorin huolto Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voivat aiheuttaa ilmavuodon. Vaihda, jos runko on vaurioitunut. Tarkista koko ilmanottojärjestelmä vuotojen, vaurioiden ja löysien letkunkiristimien varalta. Huolla ilmanpuhdistimen suodatin vain silloin, kun huoltoilmaisin (Kuva 29) edellyttää sitä.
Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto Huoltoväli: 250 käyttötunnin välein Vaihda öljy ja suodatin 250 käyttötunnin välein. 1. Irrota tyhjennystulppa (Kuva 33) ja anna öljyn valua tyhjennysastiaan. Kun öljyä ei enää valu, asenna tyhjennystulppa takaisin. g009711 Kuva 31 1. Ilmanpuhdistimen pääsuodatin Tärkeää: Älä koskaan yritä puhdistaa varosuodatinta (Kuva 32). Vaihda varosuodatin joka kolmannella pääsuodattimen huoltokerralla. g020434 Kuva 33 1. Moottoriöljyn tyhjennystulppa 2.
Polttoainejärjestelmän huolto Vedenerottimen huolto Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tyhjennä vesi tai muut kertymät polttoainesuodattimesta/vedenerottimesta. HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. 400 käyttötunnin välein—Vaihda polttoainesuodattimen kotelo.
Sähköjärjestelmän huolto HENGENVAARA Akkuneste sisältää rikkihappoa, joka on tappava myrkky ja aiheuttaa vakavia syöpymiä. • Älä juo akkunestettä äläkä anna sen päästä kosketuksiin ihon, silmien tai vaatteiden kanssa. Käytä suojalaseja ja kumikäsineitä. • Akku on täytettävä paikassa, jossa on aina saatavilla puhdasta vettä ihon huuhtelua varten.
Huomaa: Tarkista akun kunto viikoittain tai VAARA 50 käyttötunnin välein. Pidä liittimet ja koko akkukotelo puhtaana, koska likainen akku purkautuu vähitellen. Puhdista akku irrottamalla akku ensin koneesta ja pesemällä koko kotelon liuoksella, jossa on ruokasoodaa ja vettä. Huuhtele puhtaalla vedellä. Päällystä akkunavat ja kaapeliliittimet Grafo 112X -rasvalla (pintaan) (Toron rasvalla osanro 505-47) tai vaseliinilla ruostumisen ehkäisemiseksi.
Vetojärjestelmän huolto Planeettapyörästön aksiaalisen välyksen tarkistus Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Planeettapyörästössä/vetopyörissä ei saa olla aksiaalista välystä (pyörät eivät saa liikkua, kun niitä vedetään tai työnnetään akselin suuntaisesti). 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, laske leikkuuyksiköt, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Kiilaa takarenkaat, nosta koneen etuosa ja tue etuakseli/-runko pukeilla. g009985 Kuva 39 1. Salpa HENGENVAARA 2.
Pyöränmuttereiden kireyden tarkistus 5. Toista vaiheet 1–4 vastakkaisessa planeettapyörästössä. Planeettapyörästön öljyn vaihto Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 200 käyttötunnin välein VAARA Huoltoväli: 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Mikäli pyöränmuttereiden kireyttä ei pidetä oikeana, pyörään voi tulla vika tai se voi irrota, mikä voi aiheuttaa tapaturman.
Taka-akselin voiteluaineen vaihto 4. Kun kaikki öljy on valunut molemmista paikoista, asenna tulppa takaisin jarrurumpuun. 5. Käännä pyörää niin, että planeettapyörästön avoin tulpan aukko on kello 12 asennossa. 6. Lisää avoimen aukon kautta planeettapyörästöön hitaasti 0,65 litraa korkealaatuista SAE 85W-140 -vaihteistoöljyä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. Tärkeää: Jos planeettapyörästö on täynnä, 2.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Moottorin jäähdytysjärjestelmän huolto Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin g009169 Poista lika moottorin alueelta, jäähdyttimestä ja öljynjäähdyttimestä päivittäin. Puhdista ne useammin likaisissa olosuhteissa. Kuva 47 1. Ajoyksikön etuosa 3. Keskeltä keskelle -etäisyys Koneessa on hydraulikäyttöinen puhallinjärjestelmä, joka poistaa jäähdyttimeen/öljynjäähdyttimeen ja säleikköön kertyneet roskat automaattisesti (tai manuaalisesti) puhaltamalla taaksepäin.
Jarrujen huolto Jarrujen säätö Säädä käyttöjarruja, jos jarrupolkimissa on vapaata liikettä yli 25 mm tai kun jarrut eivät toimi tehokkaasti. Vapaaliike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin tunnet jarruvastuksen. 1. Vapauta lukitussalpa jarrupolkimista, jotta molemmat polkimet toimivat itsenäisesti toisiinsa nähden. 2. Pienennä jarrupolkimien vapaata liikettä kiristämällä jarruja: A. Löysää jarrukaapelin kierteisessä päässä olevaa etummaista mutteria (Kuva 51). g020509 Kuva 50 1.
Hihnan huolto Hydraulijärjestelmän huolto Laturin hihnan huolto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Hydraulinesteen vaihto Tarkista hihnojen kunto ja kireys (Kuva 52) 100 käyttötunnin välein. Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein 1. Kireys on oikea, kun hihna painuu 10 mm hihnapyörien puolivälistä, kun sitä painetaan 44 N:n voimalla. 2. Jos painuma ei ole 10 mm, löysää laturin kiinnityspultteja (Kuva 52). Löysää tai kiristä laturin hihnaa ja kiristä pultit.
3. Hydrauliletkujen ja -putkien tarkistus Voitele uuden suodattimen tiiviste ja täytä suodatin hydraulinesteellä. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkista päivittäin, ettei hydrauliletkuissa ja -putkissa ole vuotoja, kulumia, säävahinkoja tai kemiallisia vaurioita ja etteivät letkut ole kiertyneet eivätkä kiinnitykset tai liitännät löystyneet. Suorita kaikki tarvittavat korjaukset ennen koneen käyttöä. VAARA Paineella suihkuava hydraulineste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vammoja.
Leikkuupöydän kunnossapito Leikkuupöytien kiinnitys ajoyksikköön Leikkuupöytien irrotus ajoyksiköstä 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuupöydät alas, sammuta moottori ja kytke seisontajarru. 2. Kytke hydraulimoottori irti ja irrota se leikkuupöydästä (Kuva 55). Peitä karan pää, jotta se ei likaannu. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja sammuta moottori. 2. Siirrä leikkuupöytä ajoyksikön etupuolelle oikeaan kohtaan. 3.
3. Asenna leikkuukorkeuskannatin leikkuupöydän runkoon ja aseta jäljelle jääneet välilevyt leikkuukorkeuskannattimen alle. 4. Kiristä kuusiopultti/välikappale ja laippamutteri. Huomaa: Kuusiopultti ja välikappale on kiinnitetty toisiinsa Loctitella, jotta välikappale ei pääse putoamaan leikkuupöydän rungon sisään. g011353 5. Tarkista korkeus kello 12:n asennossa ja säädä tarvittaessa. 6. Määritä, onko säädettävä vain toista leikkuukorkeuskannatinta vai molempia (oikeaa ja vasenta).
HENGENVAARA Jos terän annetaan kulua, siiven ja terän tasaisen osan väliin muodostuu ura (Kuva 60). Terästä voi lopulta irrota pala, joka voi sinkoutua kotelon alta ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. • Terä on tarkistettava säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden varalta. • Kulunut tai vaurioitunut terä on aina vaihdettava. g011355 Kuva 59 1. Teräpultti 3. 2. Nurmisuojakupu Asenna terä, siipipuoli kohti leikkuupöytää, sekä nurmisuojakupu ja teräpultti (Kuva 59).
5. 4. Asenna terä, siipipuoli kohti leikkuupöytää, sekä nurmisuojakupu ja teräpultti. Kiristä teräpultti momenttiin 115–149 N·m. Terän pysäytysajan tarkastus Tarkista, että rullan kotelo, laakerit ja laakerin välikappale ovat ehjät (Kuva 62). Vaihda rikkoutuneet osat ja kokoa eturulla uudelleen. Eturullan asennus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Leikkuupöydän terien on pysähdyttävä kokonaan noin viidessä sekunnissa sen jälkeen, kun leikkuupöytä kytketään pois käytöstä.
Varastointi odotettavissa olevan alimman lämpötilan mukaan. Ajoyksikkö 1. 2. Tarkista rengaspaineet. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus. 3. Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa. 4. Rasvaa tai öljyä kaikki rasvanipat ja nivelet. Pyyhi pois ylimääräinen voiteluaine. 5. Hio varovasti ja maalaa korjausmaalilla maalipinnat, jotka ovat naarmuuntuneet, lohkeilleet tai ruostuneet. Korjaa kaikki metallirungossa olevat kolhut. 6. Huolla akku ja kaapelit seuraavasti: 7.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Toron kokonaistakuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
