Form No. 3406-144 Rev B Groundsmaster® 4500-D- og 4700-D-trekkenhet Modellnr. 30873—Serienr. 316000001 og oppover Modellnr. 30874—Serienr. 316000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade. Staten California kjenner til at motoreksosen fra dette produktet inneholder kjemikalier som kan forårsake kreft, fosterskader og skade forplantningsevnen på andre måter.
Innhold Vedlikehold av motor .................................................41 Motorsikkerhet ......................................................41 Overhale luftrenseren .............................................41 Kontrollere motoroljen ...........................................42 Vedlikehold av drivstoffsystem ....................................44 Overhale vannutskilleren .........................................44 Kontrollere drivstoffslangene og -koblingene .............
Lydstyrke Sikkerhet Modell 30873 Denne maskinen har blitt designet i henhold til EN ISO-standard 5395:2013 og ANSI-standard B71.4-2012. Denne enheten har et garantert lydstyrkenivå på 104 dBA, med en usikkerhetsverdi (K) på 0,7 dBA. Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader.
Vibrasjonsnivå Hånd-arm Modell 30873 Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 0,8 m/s2 Målt vibrasjonsnivå for venstre hånd = 0,8 m/s2 Usikkerhetsverdi (K) = 0.4 m/s2 Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013. Modell 30874 Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 0,4 m/s2 Målt vibrasjonsnivå for venstre hånd = 0,4 m/s2 Usikkerhetsverdi (K) = 0,2 m/s2 Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal93-7818 93-7818 1. Advarsel – les brukerhåndboken for instruksjoner om å trekke til bladets skrue/mutter til 115–149 N·m. decal117-4763 117-4763 1. Aktivering av parkeringsbremsen: Sikre bremsepedalene med låsestiften, trykk ned bremsepedalene og aktiver tåpedalen.
decal117-4765 117-4765 1. Les Brukerhåndboken. 2. Ikke bruk starthjelp. decal117-4766 117-4766 decal120-4159 1. Fare for kutting/amputering av lemmer, vifte – hold deg borte fra bevegelige deler, behold alle skydd og vern på plass. 120-4159 1. Av 8. Høy 2. Lys 9. Trekkdriv 3. På 4. Lysbryterplassering 10. Lav 11. Kraftuttak (PTO) 5. Hurtig 12. Venstre klippeenhet, nederst 13. Midtre klippeenhet, nederst 6. Justering av variabel hastighet 14. Høyre klippeenhet, nederst 7.
decal125-4604 125-4604 For modell 30874 1. Hev venstre klippeenhet. 3. Hev høyre klippeenhet. 2. Hev midtre klippeenhet. decal125-4605 125-4605 1. Stikkontakt – 10 A 2. Arbeidslys – 10 A 6. Tilført strøm – 10 A 7. GM4700-kontroller – 2 A 3. Motor – 10 A 4. Strømport – 10 A 8. Tilført strøm – 7,5 A 9. GM4500-kontroller – 2 A 5. InfoCenter: – 2 A 10. Motorforvarming – 60 A decal121-3887 121-3887 1. Les brukerhåndboken. decal125-4603 125-4603 For modell 30873 1. Hev klippeenhetene.
decal125-4606 125-4606 1. Les brukerhåndboken hvis du vil ha mer informasjon om vedlikehold. decal121-3627 121–3627 1.
decal127-6447 127-6447 For modell 30873 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Ikke bruk maskinen med mindre du har fått opplæring. 3. Veltefare – må ikke brukes i 5. Advarsel – Ikke parker i skråninger: 1) Koble inn skråninger med mer enn 16 parkeringsbremsen. 2) graders helling. Senk klippeenhetene. 3) Slå av motoren. 4) Ta nøkkelen ut av tenningen. 5) Forlat maskinen. 2. Advarsel – les brukerhåndboken for informasjon om tauing. 4. Hold klippeenhetene senket 6.
decal127-6448 127-6448 For modell 30874 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Ikke bruk maskinen med mindre du har fått opplæring. 3. Veltefare – må ikke brukes i 5. Advarsel – Ikke parker i skråninger: 1) Koble inn skråninger med mer enn 21 parkeringsbremsen. 2) graders helling. Senk klippeenhetene. 3) Slå av motoren. 4) Ta nøkkelen ut av tenningen. 5) Forlat maskinen. 2. Advarsel – les brukerhåndboken for informasjon om tauing. 4. Hold klippeenhetene senket 6.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse Ant. Bruk 1 Ingen deler er nødvendige – Klargjøre maskinen. 2 Låsebrakett Nagle Skive Skrue (1/4 x 2 tommer) Låsemutter (1/4 tomme) 1 2 1 1 1 Installere panserlåsen (CE). Media og ekstradeler Beskrivelse Ant. Bruk Brukerhåndbok 1 Les dette før du tar maskinen i bruk. Brukerhåndbok for motoren 1 Les dette før du tar motoren i bruk.
2. Fjern de to naglene som fester panserlåsbraketten til panseret (Figur 3). 1 1 2 Klargjøre maskinen Ingen deler er nødvendige Kontrollere væskenivåer 1. Sjekk oljenivået i bakakselen før motoren startes for første gang. Se Kontrollere oljen på bakakselen (side 50). 2. Kontroller motoroljenivået før du starter motoren. Se Kontrollere motoroljenivået (side 42). G012628 g012628 3. Kontroller nivået på hydraulisk væske før du starter motoren. Se Kontrollere nivået på den hydrauliske væsken (side 55).
3 Justere valseskrapen 1 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 5 eller 7 G012630 Valseskrape – valgfri Toro-del g012630 Figur 5 Prosedyre 1. Panserlås Den bakre valseskrapen, som er tilleggsutstyr, fungerer best når det er en jevn åpning på 0,5 til 1 mm mellom skrapen og valsen. 9. Sett inn bolten gjennom den andre armen til CE-låsebraketten, og monter bolten med låsemutteren og skiven (Figur 6). 1. Løsne smørenippelen og monteringsskruen (Figur 7).
Oversikt over produktet 4 Montere kvernskjermen Kontroller Deler som er nødvendige for dette trinnet: 5 eller 7 Bremsepedaler Kvernskjerm – valgfri Toro-del Bruk to fotpedaler (Figur 9) for å kontrollere bremsene individuelt til hjelp når maskinen svinger, og for å kontrollere trekkraften når du bruker maskinen på siden av en bakke. Prosedyre Pedallås FARE Bruk av kniven for klipping av høyt gress sammen med kvernskjermen kan føre til at kniven brekker og forårsake personskader eller dødsfall.
Nøkkeltenning • Reduser trykket på pedalen slik at den går tilbake til midtstillingen. Maskinen bremser dynamisk og sikrer jevn stopping. Nøkkeltenningen (Figur 10) har tre stillinger: AV, PÅ/FORVARME og START. • Trykk ned eller hold reverspedalen nede en kort stund. Dette stopper maskinen raskere enn dynamisk bremsing. Høy/lav hastighetskontroll Merk: I situasjoner som krever nødbremsing, trykk på bremsepedalene i tillegg til å bruke reverspedalen som angitt ovenfor.
Drivstoffmåler Justeringsspak for seterygg Drivstoffmåleren (Figur 12) viser hvor mye drivstoff det er på tanken. Flytt spaken for å justere seteryggens vinkel (Figur 13). Vektmåler Indikerer når setet er justert til vekten din (Figur 13). Du kan justere høyden ved å posisjonere opphenget til innenfor det grønne området. Vektjusteringsspak Juster for kroppsvekt (Figur 13). Trekk opp spaken for å øke lufttrykket, og trykk den ned for å redusere lufttrykket.
Spesifikasjoner g036642 Figur 14 18 RELEASED Ver-B ©Toro 2016
Maskinspesifikasjoner Beskrivelse Modell 30873 Figur 14 referanse Modell 30874 Figur 14 referanse Klippebredde 280 cm D 380 cm F Klippeenheter nede 294 cm E 402cm G Klippeenheter oppe (transport) 213 cm A 213 cm A Fremre 224 cm B 224 cm B Bakre 141 cm M 141 cm M 216 cm C 216 cm C Klippeenheter nede 370 cm H 370 cm H Klippeenheter oppe (transport) 370 cm L 370 cm L Total bredde Sporbredde Høyde med veltebeskyttelse Total lengde Bakkeklaring 15 cm Hjulavstand
Bruk Drivstoffsikkerhet FARE Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Under visse forhold er drivstoff er meget brannfarlig og svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Fyll opp drivstofftanken utendørs på et åpent område når motoren er nedkjølt. Tørk opp eventuelt drivstoffsøl. • Fyll aldri på drivstofftanken inni en lukket tilhenger.
Viktig: Ikke bruk parafin eller bensin i stedet for dieseldrivstoff. Dersom du unnlater å følge denne advarselen kan det skade motoren. mye i drivstofftanken. Sett på drivstofftanklokket igjen og skru det godt fast. Kontrollere motoroljenivået Klar for biodiesel Før du starter motoren og bruker maskinen, må du sjekke oljenivået i veivhuset. Se Kontrollere motoroljenivået (side 42). Denne maskinen kan også bruke biodieselblandet drivstoff opptil B20 (20 % biodiesel, 80 % petrodiesel).
Dekkene skal ha et lufttrykk på 1,38 bar. Viktig: Pass på at alle dekkene har det samme lufttrykket, slik at kvaliteten på klippingen blir god og maskinen virker riktig. Ikke pump for lite trykk i dekkene. Kontroller lufttrykket i alle dekkene før du bruker maskinen. g031874 g001055 Figur 16 Kontrollere tilstrammingen av hjulenes hakemutre Serviceintervall: Etter de 8 første timene Hver 200.
g036867 Figur 20 g033359 Figur 18 Bakhjulene 6. Plasser den hullete platen på linje med avstandsstykket. 7. Monter bolten, og skru til med fingrene. 8. Gjenta trinn 4 til 7 for hver sidejustering. Justere klippehøyden 9. Trekk til alle tre boltene til 41 N·m. Viktig: Denne klippeenheten klipper ca. 6 mm lavere enn en spoleklippeenhet med samme innstilling. Det kan være nødvendig å stille inn disse roterende klippeenhetene 6 mm høyere enn det man gjør ved spoleklipping i samme område.
4. Vri tenningsnøkkelen til PÅ-stillingen og flytt trekkpedalen til en annen stilling enn NØYTRAL. Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Merk: InfoCenter vil vise ”traction denied”, og maskinen skal ikke bevege seg. Hvis maskinen beveger på seg, er det en feil i sperresystemet. Rett opp i feilen før du tar maskinen i bruk.
Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Ikonbeskrivelse for InfoCenter (cont'd.) Kraftuttaket er tilkoblet. Sett maskinen i nøytral. Motoren er slått av. Motorstart er ikke tillatt. Motor Motoren stanses Nøkkelbryter Motorkjølevæsken er for varm. Klippeenhetene senkes. Hydraulikkvæsken er for varm. Klippeenhetene heves. Varsling om opphoping av DPF-aske. Se Vedlikeholde dieselpartikkelfilteret (DPF) i vedlikeholdskapittelet for mer informasjon.
Hovedmeny (cont'd.) Innstillinger (cont'd.) Innstillinger Menyen Innstillinger gjør at du kan tilpasse og endre konfigurasjonsfaktorer på InfoCenter-skjermen. Auto-tomgang Kontrollerer tillatt tid som kan forløpe før motoren går på tomgang når maskinen ikke er i bruk. Om Menyen Om viser modellnummeret, serienummeret og programvareversjonen til maskinen din. Klippehastighet Kontrollerer maksimumshastigheten ved klipping (lav hastighet). Trans.
Stille inn motvekt 6. Bruk den midtre knappen til å angi fjerde siffer, og trykk på høyre-knappen. 7. Trykk på den midtre knappen for å taste inn koden. 1. Bla ned til Motvekt i menyen Innstillinger. 2. Trykk på den høyre knappen for å velge motvekt og skifte mellom lav, middels og høy innstilling. Tilgang til og endring av innstillingene i den beskyttede menyen 3.
Egenskaper: • Høyere løft og utslippshastighet. • Spredt eller tynt gress klippes godt ved høyere klippehøyder. • Vått eller klebrig gress slippes ut mer effektivt, noe som reduserer opphoping i maskinen. • Krever flere hestekrefter for å gå. • Gresset slippes vanligvis ut mer til venstre, og kan suges inn igjen ved lavere klippehøyder. Atomic-kniv Denne kniven er utformet for å gi utmerket løvkverning.
Velge tilbehør Konfigurering av tilleggsutstyr Kniv med skrå knivving Parallell vinge for klipping av høyt gress (ikke bruk sammen med kvernskjerm) Kvernskjermen Valseskrape Klippe gress: 1,9 til 4,4 cm klippehøyde Anbefales for de fleste bruksområder Kan fungere bra ved lett eller spredt gressdekke Bruk skrapen når gress bygger seg opp på valsene eller hvis du ser store, flate gressklumper.
• Ikke snu maskinen brått. Vær forsiktig når du rygger • Stopp knivene når du ikke klipper, spesielt når du kjører i • • • • • • • • • • løst terreng som grus. Kjør sakte, og vær forsiktig når du svinger og krysser veier og fortau med maskinen. Overhold alltid vikeplikten. Slå på de blinkende varsellysene på maskinen når du kjører på offentlig vei, unntatt når slik bruk er forbudt ved lov. Koble ut drivkraften til utstyret og slå av motoren før du fyller på drivstoff og justerer klippehøyden.
Slå av motoren Bruke motorkjøleviften Viktig: La motoren gå på tomgang i fem minutter før du slår den av etter å ha brukt den med full last. På denne måten kan turboladeren kjøle seg ned før motoren slås av. Motorkjøleviften styres normalt av maskinen. Maskinen kan reversere viften for å blåse bort rusk fra bakskjermen.
Brukstips Transportere maskinen Klipp når gresset er tørt Lås bremsepedalene sammen med pedallåsen ved transport av maskinen. Klipp sent om morgenen for å unngå dugg, som fører til at gresset klumper seg, eller sent om ettermiddagen for å unngå skade som kan forårsakes av direkte sollys på det ømfintlige nyklipte gresset. Bruke transportlåsene Modellnr. 30874 Bruk de to bakre transportlåsene for klippeenhetene nr.
Etter bruk Sikkerhet etter bruk Generell sikkerhet • Fjern gress og rusk fra klippeenhetene, drivverk, lyddemperen og motoren for å unngå at det begynner å brenne. Tørk opp eventuelt olje- eller drivstoffsøl. • Påse at kraftuttaket stenges før du transporterer maskinen eller hvis den ikke skal brukes. • La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted. • Oppbevar aldri maskinen eller bensinkannen hvor det er åpen ild, gnist eller kontrollampe som på en varmtvannstank eller andre apparater.
g036666 g020510 Figur 26 1. Omløpsventil (2) 3. Lukk omløpsventilene før du starter motoren. Stram til med et moment på 70 N·m for å lukke ventilen. Transportere maskinen • Vær forsiktig når du skal sette maskinen på en tilhenger eller lastebil, og når du skal sette den ned på bakken igjen. • Bruk en bred rampe når du laster maskinen på en tilhenger eller lastebil. • Fest maskinen godt med stropper, kjetting, kabel eller tau. Både de fremre og bakre stroppene må ledes nedover og utover fra maskinen.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter de 8 første timene Etter de 200 første timene For hver bruk eller daglig Vedlikeholdsprosedyre • Stram til hjulenes hakemutre. • Skift giroljen i planetgiret. • Skift smøremiddelet på bakakselen. • Skifte de hydrauliske filtrene. • • • • • • • • • • Kontroller trykket i dekkene. Kontroller sperrebryterne Kontroller motoroljenivået.
Merk: Last ned en gratis kopi av det elektriske eller hydraliske skjemaet ved å gå til www.Toro.com, og søke etter maskinen fra koblingen Håndbøker på hjemmesiden. Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Kontrolliste for daglig vedlikehold For uke: Vedlikeholdskontrollpunkt Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Kontroller at sikkerhetssperresystemet virker. Kontroller at bremsene virker som de skal. Sjekk motoroljenivået. Kontroller kjølevæskenivået.
Tabell for serviceintervaller decal125-4606 Figur 27 FORSIKTIG Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen utilsiktet starte motoren, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. Fjern nøkkelen fra tenningen før du begynner med eventuelt vedlikeholdsarbeid.
Gjøre maskinen klar for vedlikehold Forberedelse for vedlikehold 1. Påse at kraftuttaket er utkoblet. 2. Parker maskinen på en jevn flate. Sikkerhet før vedlikehold 3. Sett på parkeringsbremsen. • Hold alle deler av maskinen i god stand, og sørg for at de 4. Senk klippeenheten(e) om nødvendig. er godt festet, spesielt delene som fester knivene. Skift ut slitte eller skadde merker. 5. Slå av motoren, og vent til alle bevegelige deler har stanset.
Tilgang til det hydrauliske heisrommet Vipp setet for å få tilgang til det hydrauliske heisrommet, som vist i Figur 31. g036671 Figur 29 Åpne panseret Vipp panseret for å få tilgang til understellet, som vist i Figur 30.
Smøring • Styresylinderens kuleledd (2) som vist i Figur 34 Smøre lagrene og hylsene Serviceintervall: Hver 50. driftstime (og umiddelbart etter hver vask). Smørefettspesifikasjon: nr. 2 litiumsbasert smørefett Plassering av og antall smørenipler er som følger: • Bremseakselens tapplagre (5) som vist i Figur 32 g009704 Figur 32 g009706 Figur 34 1.
Vedlikehold av motor • Klippeenhetens spindelaksellagre (to per klippeenhet) som vist i Figur 36 Merk: Du kan bruke den nippelen som er lettest tilgjengelig. Pump smørefett inn i nippelen inntil du ser en liten mengde smørefett nederst på spindelhuset (under klippeenheten). Motorsikkerhet Slå av motoren før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. Overhale luftrenseren Serviceintervall: Hver 400. driftstime Kontroller om luftrenserhuset er skadet slik at det kan føre til luftlekkasje.
g031879 g009712 Figur 40 1. Sikkerhetsfilter for luftrenser 2. Tilbakestill indikatoren (Figur 38) hvis den viser rødt. Kontrollere motoroljen Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Oljekapasitet for veivhus: ca. 9,5 l med filteret. Oljespesifikasjon: API-klassifisering CH-4, CI-4 eller høyere. Oljeviskositetsspesifikasjon: • Anbefalt olje: SAE 15W-40 (over -18 °C) • Alternativ olje: SAE 10W-30 eller 5W-30 (alle temperaturer) Merk: Motoren leveres med olje i veivhuset.
Skifte motorolje og filter Serviceintervall: Hver 250. driftstime 1. Start motoren, og la den gå i fem minutter for å varme opp oljen. 2. Før du forlater førersetet må du parkere maskinen på en jevn flate, slå av motoren, ta ut nøkkelen fra nøkkelbryteren og vente til alle bevegelige deler står stille. g031871 3. Skift motoroljen og filteret (Figur 42). g031880 g031256 Figur 41 Merk: Når du skal bruke en annen olje, tapper du all den gamle oljen fra veivhuset før du fyller på ny olje.
Vedlikehold av drivstoffsystem Kontrollere drivstoffslangene og -koblingene Serviceintervall: Hver 400. driftstime—Kontroller drivstoffslangene og -koblingene. Overhale vannutskilleren Årlig—Kontroller drivstoffslangene og -koblingene. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Tapp vann eller andre urenheter fra drivstoffilteret/vannutskilleren. Hver 400. driftstime—Skift ut drivstoffilterboksen. Kontroller om drivstoffslangene og -koblingene er slitte, ødelagte eller løse.
4. Rengjør eventuelle rester fra skjermen på enden av drivstoffoppsamlingsslangen (Figur 44). 6. Fjern alt gjenværende drivstoff fra motoren. 7. Gjenta prosedyren for de andre drivstoffinjektorrørene. 5. Før drivstoffoppsamlingsslangen gjennom gummihylsen og inn i tanken (Figur 44). Merk: Påse at drivstoffoppsamlingsslangen sitter helt fast i gummihylsen. 6. Monter forsyningsslangen på koblingen på drivstoffoppsamlingsslangen, og fest slangen med slangeklemmen som du fjernet i trinn 1.
Vedlikehold av elektrisk system Finne sikringene Sikringsblokken for maskinen er plassert i høyre oppbevaringsboks Sikkerhet for elektrisk system • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. Koble kabelen fra den negative polen først, og deretter den andre kabelen fra den positive polen. Koble til den positive polen først og den negative polen sist. • Batterisyre er giftig og kan forårsake brannskader. Pass på at du ikke får batterisyre på huden, i øynene eller på klærne.
g010255 Figur 48 1. Sikringer g009985 Figur 49 2. Høyre oppbevaringsboks 1. Lås 3. Lukk dekselet på høyre oppbevaringsboks, og fest dekselet med låsen (Figur 47). FARE Kontrollere batteriets tilstand Elektrolytten i batteriet inneholder svovelsyre, en dødelig gift som også kan forårsake alvorlige brannskader. Serviceintervall: Hver 50. driftstime Viktig: Før du sveiser på maskinen, må du koble den negative kabelen fra batteriet for å forhindre at det elektriske systemet tar skade.
Vedlikehold av drivsystem ADVARSEL Feilaktig ruting av batterikabler kan skade maskinen og kablene og forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade. • Koble alltid fra den negative (svarte) batterikabelen før du kobler fra den positive (røde) kabelen. • Koble alltid til den positive (røde) batterikabelen før du setter på den negative (svarte) kabelen. Kontrollere for dødgang i planetdrevene Serviceintervall: Hver 400.
3. Plasser et tappefat under bremsehuset. Ta ut tappepluggen, og la giroljen renne ut (Figur 54). 1. Med maskinen på en jevn flate, plasser hjulet slik at en kontrollplugg (Figur 52) er plassert i urviserstilling kl. 12 og den andre i urviserstilling kl. 3. g008860 Figur 52 1. Kontroll-/tappeplugg (2) g009715 Figur 54 2. Ta ut pluggen som er i klokken tre-stilling (Figur 52). 1. Bremsehus Merk: Giroljenivået bør være opptil bunnen av kontrollplugghullet. 3. Planetgirnav 2. Tappeplugg 3.
Hver 800. driftstime Smøremiddelspesifikasjon: høykvalitets SAE 85W-140-girolje Akselkapasitet: 2,4 l. 1. Sett maskinen på en jevn flate. 2. Rengjør områdene rundt de tre tappepluggene, én på hver ende og én i midten (Figur 57). g036704 Figur 55 g009717 Figur 57 Kontrollere oljen på bakakselen 1. Tappepluggplassering Serviceintervall: Hver 400. driftstime 3. Fjern kontrollpluggene og åpningen i lokket til hovedakselen slik at giroljen renner ut raskere.
g009718 Figur 60 1. Parallellstagklemme 3. Fjern parallellstagets kuleledd fra støtten til akselkassen. g011488 Figur 58 1. Girkasse 2. Parallellstagets kuleledd 4. Løsne klemmene på begge sider av parallellstagene (Figur 60). 2. Kontroll/påfyllingsplugg 5. Vri det frittstående kuleleddet innover eller utover én hel omdreining. Kontrollere spissing av bakhjulene 6. Stram klemmene på den løse enden av parallellstaget. 7. Vri hele kuleleddet i samme retning (innover eller utover) én hel omdreining.
Vedlikehold av kjølesystem Kjølesystemsikkerhet FORSIKTIG Utslipp av varm kjølevæske under trykk, eller berøring av en varm radiator og omsluttende deler, kan føre til alvorlige brannsår. • Ikke åpne radiatorlokket mens motoren er varm. La motoren nedkjøles i minst 15 minutter, eller helt til radiatorlokket er så kaldt at du kan ta på det uten å brenne deg, før du fjerner radiatorlokket. • Ikke ta på radiatoren og omsluttende deler som er varme. g009702 Figur 61 1. Ekspansjonstank FARE 2.
Rengjøre kjølesystemet Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Fjern rusk fra motorområdet, oljekjøleren og radiatoren. Rengjør dem oftere under skitne forhold. Denne maskinen er utstyrt med et hydraulisk drevet viftedrivsystem som reverseres automatisk (eller manuelt) for å redusere oppsamling av rusk på oljekjøler/radiator og skjerm. Denne funksjonen kan bidra til å redusere tiden som går med til å rengjøre oljekjøleren/radiatoren, men den eliminerer ikke behovet for rutinemessig rengjøring.
Vedlikehold av bremser Vedlikehold av remmer Justere bremsene Overhale generatorremmen Juster bremsene når det er mer enn 25 mm frigang på bremsepedalen, eller når bremsene ikke virker effektivt. Frigang er avstanden bremsepedalen kan beveges før du merker bremsemotstand. Serviceintervall: Hver 100. driftstime 1. Kontroller spenningen ved å trykke ned remmen midt mellom vekselstrømsgeneratoren og veivakselrullene med en kraft på 4,5 kg. 1.
Vedlikehold av hydraulisk system Hydraulikkvæske med høy viskositetsindeks og lavt flytpunkt mot slitasje, ISO VG 46 Materielle egenskaper: Viskositet, ASTM D445 Sikkerhet for hydraulisk system Viskositetsindeks ASTM D2270 Flytepunkt, ASTM D97 Bransjespesifikasjoner: ADVARSEL Hydraulikkvæske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader.
Skifte hydraulikkvæsken Serviceintervall: Hver 800. driftstime Hvis oljen blir forurenset, kontakter du en Toro-forhandler fordi systemet da må tømmes. Kontaminert væske får en melkeaktig eller sort farge sammenlignet med ren hydraulikkvæske. 1. Vri tenningsnøkkelen til AV-stillingen og åpne panseret. 2. Koble fra returledningen til kassen på undersiden av beholderen, og la den hydrauliske oljen renne ned i et stort tappefat. 3. Monter slangen når hydraulikkoljen slutter å renne. g036705 4.
4. Skift ut returfilteret på høyre side av maskinen (Figur 68). 5. Start motoren, og la den gå i omtrent to minutter for å blåse luft ut fra systemet. Stopp motoren og kontroller om det finnes lekkasjer.
Vedlikehold av klippeenhet Montere klippeenhetene på maskinen 1. Posisjoner klippeenheten foran maskinen. 2. Tre klippeenhetens bæreramme på løftearmens svingbolt Figur 70. Monter klippeenheten til stiften med ringstiften (eller holdemutteren – modell 30874). Demontere klippeenhetene fra maskinen 3. Monter den hydrauliske motoren på klippeenheten (Figur 69). Kontroller at O-ringen er på plass og ikke er skadet. 1. Koble fra og fjern den hydrauliske motoren fra klippeenheten (Figur 69).
Vedlikeholde knivene Montere fremre valse 1. Trykk det første lageret inn i valsehuset (Figur 71). Trykk enten på kun ytre kulesete eller både indre og ytre kulesete. Knivsikkerhet 2. Sett inn mellomstykket (Figur 71). FARE 3. Trykk det andre lageret inn i valsehuset (Figur 71) ved å trykke like mye på indre og ytre kulesete til indre kuleseter kommer i kontakt med avstandsstykket.
12:00 Merk: Pipenøkkelbolten/avstandsstykket holdes sammen med et trådaktig limstoff for å hindre at avstandsstykket faller på innsiden av klippeenhetens ramme. 5. Kontroller høyden ved klokken 12-stillingen og juster om nødvendig. 3:00 9:00 6. Avgjør om kun én eller begge (høyre og venstre) klippehøydebrakettene behøver justering. 6:00 Merk: Hvis klokken 3- eller klokken 9-siden er 3,8±2,2 mm høyere enn den nye høyden foran, er det ikke nødvendig å justere denne siden.
4. Trekk til knivbolten til 115–149 N·m. FARE En slitt eller skadet kniv kan brekke, og en del av kniven kan slynges ut mot føreren eller andre og føre til alvorlige personskader eller en dødsulykke g006926 Figur 76 1. Bruk bare denne slipevinkelen • Undersøk kniven regelmessig for slitasje eller skade. 5. For å kontrollere om kniven er rett og parallell, legger du den på en vannrett flate og kontrollerer endene på den.
Lagring Klargjøre klipperenheten Klargjøre maskinen Hvis klippeenheten fjernes fra trekkenheten for lengre perioder skal man montere en spindelplugg i toppen av spindelhuset for å beskytte spindelsokkelen mot støv og vann. 1. Rengjør maskinens chassis, klippeenhetene og motoren grundig. 2. Kontroller trykket i dekkene. Se Kontrollere lufttrykket i dekkene (side 22). 3. Kontroller alle festene. Stram dem om nødvendig. 4. Smør alle smørenipler og omdreiningspunkter. Tørk opp overflødig smøremiddel. 5.
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti • Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
