Operator's Manual

Contrôleduniveaude
lubriantdupontarrière
Périodicitédesentretiens:Toutesles400heures
Lepontarrièreestremplid'huilepourengrenages
SAE85W-140.Lacapacitéestde2,4litres.
Recherchezlesfuiteséventuelleschaquejour.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,serrezlefreindestationnement,
abaissezlesunitésdecoupe,coupezlemoteur
etenlevezlaclé.
2.Enlevezunbouchondecontrôleàuneextrémité
dupontetvériezquelelubriantatteintlabase
del'orice(Figure72).
Remarque:Sileniveauesttropbas,
enlevezlebouchonderemplissageetajoutez
sufsammentdelubriantpourrectierle
niveau.
g009716
Figure72
1.Bouchondecontrôle2.Bouchonderemplissage
Vidangedulubriantdu
pontarrière
Périodicitédesentretiens:Aprèsles200premières
heuresdefonctionnement
Toutesles800heures
Lubriantspécié:lubriantpourengrenagesde
hautequalitéSAE85W-140.
Capacitédupont:2,4litres
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,serrezlefreindestationnement,
abaissezlesunitésdecoupe,coupezlemoteur
etenlevezlaclé.
2.Nettoyezlasurfaceautourdes3bouchonsde
vidange,1àchaqueextrémitéet1aucentre
(Figure73).
g009717
Figure73
1.Emplacementdesbouchonsdevidange
3.Enlevezlesbouchonsdecontrôleduniveau
d'huileetlebouchond'aérationdupontprincipal
pourfaciliterlavidangedulubriantpour
engrenages.
4.Retirezlesbouchonsdevidangepourpermettre
aulubriantdes'écoulerdanslesbacsde
vidange.
5.Remettezlesbouchonsenplace.
6.Enlevezunbouchondecontrôleetversezdans
lepontenviron2,4litresd'huilepourengrenages
85W-140oulaquantitéd'huilequiconvientpour
atteindrelabasedel'oricederemplissage.
7.Remettezlebouchondecontrôleenplace.
Contrôleduniveaude
lubriantduboîtier
d'engrenagesdupont
arrière
Périodicitédesentretiens:Toutesles400heures
Leboîtierd'engrenagesestremplid'huilepour
engrenagesSAE85W-140.Lacapacitéestde
0,5litre.Recherchezlesfuiteséventuelleschaque
jour.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,serrezlefreindestationnement,
abaissezlesunitésdecoupe,coupezlemoteur
etenlevezlaclé.
2.Enlevezlebouchondecontrôle/remplissagedu
côtégaucheduboîtierd'engrenagesetvériez
quelelubriantatteintlabasedel'orice(Figure
74).
Remarque:Sileniveauestbas,ajoutez
sufsammentdelubriantpourrectierle
niveau.
66