Operator's Manual

Tabledesmatières
Sécurité....................................................................4
Consignesdesécuritégénérales........................4
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............5
Miseenservice.......................................................13
1Miseenplacedesautocollants(modèles
CEseulement)..............................................14
2Montageduloquetdecapot...........................14
3Réglageduracloirderouleau........................15
4Montagedudéecteurdemulching................15
5Préparationdelamachine.............................16
Vued'ensembleduproduit......................................17
Commandes....................................................17
Caractéristiquestechniques............................20
Spécicationsdelamachine............................21
Spécicationsdesunitésdecoupe...................21
Outilsetaccessoires.........................................21
Avantl'utilisation..................................................22
Contrôlesdesécuritéavantl'utilisation.............22
Contrôleduniveaud'huilemoteur.....................22
Contrôleducircuitderefroidissement...............22
Contrôledusystèmehydraulique......................22
Purgeduséparateurd'eau................................22
Recherchedefuitesauniveaudupont
arrièreetduboîtierd'engrenages..................22
Remplissageduréservoirdecarburant.............23
Contrôledelapressiondespneus....................24
Contrôleducoupledeserragedesécrous
deroues........................................................24
Réglagedelahauteurdecoupe.......................25
Contrôledescontacteursdesécurité................26
Contrôledutempsd'arrêtdelalame.................26
Choisirunelame...............................................26
Choisirdesaccessoires....................................28
Utilisationdel'écranLCDde
l'InfoCenter...................................................29
Utilisationdesmenus........................................30
Menusprotégés................................................31
Pendantl'utilisation.............................................33
Consignesdesécuritépendant
l'utilisation.....................................................33
Comprendrelescaractéristiquesde
fonctionnementdelamachine.......................35
Utilisationdelamachine...................................36
Utilisationdusélecteurdegammehauteet
gammebasse...............................................36
Utilisationdelapédalededéplacement............37
Réglagedelavitessededéplacement
maximale(butéedepédale).........................37
Utilisationdespédalesdefrein.........................38
Utilisationdurégulateurdevitesse...................38
Comprendrelemoded'accélération.................39
ComprendrelemodeManœuvres....................39
Comprendrelesystèmedecompensa-
tion................................................................40
ComprendrelafonctionToroSmart
Power™........................................................40
Démarragedumoteur.......................................40
Arrêtdumoteur.................................................40
Latonteaveclamachine..................................41
Utilisationduventilateurderefroidissement
dumoteur......................................................41
Conseilsd'utilisation........................................42
Aprèsl'utilisation.................................................43
Consignesdesécuritégénérales......................43
Utilisationducordonderangementdes
unitésdecoupe.............................................43
Utilisationdesverrousdetransport...................44
Transportdelamachine...................................45
Pousserouremorquerlamachine....................45
Emplacementdespointsd'attache...................46
Entretien.................................................................47
Consignesdesécuritépendant
l'entretien......................................................47
Programmed'entretienrecommandé..................48
Listedecontrôlepourl'entretien
journalier.......................................................49
Procéduresavantl'entretien................................51
Levagedelamachine.......................................51
Ouvertureducapot...........................................51
Accèsaucompartimentdelevage
hydraulique...................................................52
Lubrication.........................................................52
Graissagedesroulementsetbagues................52
Entretiendumoteur.............................................54
Sécuritédumoteur...........................................54
Entretiendultreàair.......................................54
Contrôleduniveau,vidangedel'huile
moteuretremplacementdultreà
huile..............................................................55
Entretiendusystèmed'alimentation....................57
Vidangeduréservoirdecarburant....................57
Contrôledesconduitesetraccords...................57
Entretienduséparateurcarburant-eau.............57
Entretiendultreàcarburant............................58
Nettoyagedelacrépinedutubed'aspiration
decarburant..................................................59
Amorçageducircuitd'alimentation...................59
Entretiendusystèmeélectrique...........................60
Consignesdesécuritérelativesausystème
électrique......................................................60
Contrôledel'étatlabatterie..............................60
Chargeetbranchementdelabatterie...............60
Emplacementdesfusibles................................61
Entretiendusystèmed'entraînement..................62
Contrôledujeuaxialdestrains
planétaires....................................................62
Contrôleduniveaudelubriantdutrain
planétaire......................................................63
Vidangedel'huiledutrainplanétaire.................63
Recherchedefuitesauniveaudupont
arrièreetduboîtierd'engrenages..................65
Contrôleduniveaudelubriantdupont
arrière...........................................................65
Vidangedulubriantdupontarrière..................65
3